(Đã dịch) Trinh Quán Đại Tài Tử - Chương 35: Thuốc nổ hiển uy (canh thứ hai! )
Trình Nhị tuy xuất thân dòng dõi võ tướng, nhưng chưa từng có kinh nghiệm cầm quân. Còn Lý Thạc, dù không trực tiếp chỉ huy binh lính bao giờ, lại xuất thân văn khoa, đã đọc qua không ít binh pháp cổ. Ở kiếp trước, hắn cũng xem không ít phim truyền hình về chiến trận, nhờ vậy mà cũng có thể tạm làm một quân sư 'tay mơ'.
Nghe theo lời Lý Thạc, Trình Nhị dẫn hai ngàn quân mã, bố trí mai phục trên con đường nối Lạc Dương và Biện Châu. Anh ta tiện thể mang theo lô thuốc nổ đầu tiên mà Lý Thạc đã chuẩn bị. Lý Thạc còn đặt cho chúng một cái tên nghe rất kêu: lựu đạn Hồng Qua.
Sau khi Trình Nhị tự mình thử ném một quả, nhìn thấy cái hố đất khổng lồ trong hoa viên, ai nấy đều há hốc mồm kinh ngạc. Thế là Trình Nhị liền dứt khoát hủy bỏ cái tên Lý Thạc đã đặt, bởi vì một thứ vũ khí uy lực lớn như vậy mà có cái tên quá ủy mị. Dưới uy thế của Trình Nhị, nó được đặt lại là 'Chấn Thiên Lôi'.
Trên con đường nối Lạc Dương và Biện Châu, hai bên đường trong những lùm cây bụi, hai ngàn quân sĩ nằm rạp ken đặc. Trình Nhị và Lý Thạc cũng ẩn mình trong số đó.
Đây là chiến lược do Lý Thạc vạch ra: hai ngàn tướng sĩ không cần vào chiếm giữ Lạc Dương, mà thay vào đó sẽ mai phục trên tuyến đường trọng yếu giữa Lạc Dương và Biện Châu. Làm như vậy có thể phong tỏa tin tức, biến đạo quân này thành một kỳ binh bất ngờ, hơn nữa có thể gây ra đòn đánh hiệu quả lên kẻ địch, bởi suy cho cùng ta yếu thế hơn địch.
Trình Nhị buộc phải ra mặt chỉ huy, còn Lý Thạc thì bị Trình Nhị lôi kéo đến bằng được. Trình Nhị nghĩ, trong khi mình phải dẫn quân đi liều mạng, thì hắn lại ung dung ở nhà trêu ghẹo mỹ nhân, thế nào cũng thấy bất công. Huống hồ, kẻ gây ra mọi chuyện này lại chính là Lý Thạc.
Trình Nhị một bên khẽ phẩy tay xua đuổi ruồi muỗi, một bên bán tín bán nghi nhìn Lý Thạc hỏi: "Lý Thạc, ngươi nói Bạch Khánh Lâm kia có thật sẽ phái quân đi Biện Châu không?"
"Sẽ. Nếu mục tiêu của bọn chúng là Trường An, cho dù Bạch Khánh Lâm không muốn, người Đột Quyết cũng sẽ ép hắn phải đi. Hắn cũng đâu dám trái lời 'ba ba' Đột Quyết của mình." Lý Thạc cười lạnh nói.
""Ba ba" là có ý gì?" Trình Nhị ngây ngô hỏi.
""Chính là có nghĩa là 'cháu trai', dùng để chửi người." Lý Thạc sững sờ giây lát, rồi khẽ nhếch môi cười đáp.
"Lý Thạc, ngươi biết không? Ta rất muốn nói với ngươi một câu: Lý Thạc ba ba! Nếu không phải vì ngươi, ta lúc này đã sớm trở về Trường An rồi!" Trình Nhị hung hăng trợn mắt nhìn Lý Thạc.
Những lời hắn nói thật ra cũng đúng, nếu không phải Lạc Dư��ng tạo phản, hắn đã sớm về nhà rồi. Nhưng lão cha ở nhà truyền lời dặn, bảo hắn bằng mọi giá phải trấn thủ Lạc Dương, tìm cách ngăn chặn đại quân Đột Quyết.
Mặt Lý Thạc khẽ giật giật vài cái, cố nén ý cười đang trào dâng, rồi mở miệng nói: "Cứ mắng đi, ngươi đáng lẽ phải mắng thêm vài câu nữa mới đúng. Ta cũng đáng bị mắng, là ta hại ngươi có nhà mà không thể về."
Thấy Lý Thạc nói lời thật lòng, mặt Trình Nhị đỏ ửng lên, có chút ngượng ngùng nói: "Ngươi cũng đừng quá áy náy. Nếu không phải vì ngươi, ta làm gì có cơ hội ra chiến trường thế này. Biết đâu lần này chúng ta còn lập được công lớn thì sao, đến lúc đó, ta cũng lên làm Quốc Công cho xem, như vậy lão cha ta sẽ không dám đánh ta nữa!"
Thấy Trình Nhị vẻ mặt tràn đầy khao khát, Lý Thạc chỉ hận không thể đá cho hắn một cái: "Ngươi nghĩ Quốc Công là rau cải trắng sao? Muốn phong cho ai thì phong à?"
Đêm cuối hè tĩnh mịch, không một tiếng côn trùng hay chim chóc cất tiếng, chỉ có làn gió mát thoảng qua, xua đi cái nóng nực của đám đông. Tất cả mọi người đều nín thở tập trung, bởi ai cũng biết, trận chiến này mang ý nghĩa ra sao. Thắng thì công danh hiển hách, bại thì sinh linh lầm than.
Đang lúc Lý Thạc bắt đầu thấy buồn ngủ, từ đằng xa truyền đến tiếng vó ngựa dồn dập. Những người trong bụi cỏ ai nấy đều lập tức lấy lại tinh thần, nhân lúc ánh trăng còn lờ mờ, chăm chú nhìn về phía xa.
Đến rồi! Hai tay Lý Thạc siết chặt một quả Chấn Thiên Lôi, trên trán lấm tấm mồ hôi lạnh. Mặc dù ở kiếp trước hắn từng xem vô số cảnh chiến tranh trên TV, nhưng tự mình trải nghiệm thì đây là lần đầu tiên.
Trình Nhị bên cạnh cũng vậy, khuôn mặt to đen nhẻm đang ửng đỏ vì kích động, tràn đầy hưng phấn.
Tiếng vó ngựa càng lúc càng gần, chỉ khoảng thời gian một chén trà, một đội quân mấy ngàn người ầm ầm kéo đến. Kẻ dẫn đầu, dưới thân cưỡi một con chiến mã trắng muốt, trông chừng chỉ hơn bốn mươi tuổi, khuôn mặt chữ điền, toát ra vẻ chính trực nghiêm nghị.
Bỗng nhiên, một ánh sáng trắng chói mắt, kèm theo tiếng xé gió rít lên chói tai xé toạc bầu trời. Quân sĩ ẩn mình hai bên đường ai nấy đều đồng loạt đốt lên bó đuốc, chỉ trong nháy mắt đã thắp sáng cả màn đêm.
"Ném!"
Mấy trăm quả Chấn Thiên Lôi được châm ngòi, phả ra làn khói trắng đặc quánh, rồi được ném vào giữa đội quân mấy ngàn người. Mùi thuốc nổ cay nồng lan tỏa, kích thích thần kinh của mỗi người.
Thành bại tại đây!
Chỉ trong chớp mắt, tiếng nổ vang trời ầm ầm không ngớt bên tai. Vị tướng lĩnh cầm đầu vừa hô lên một tiếng 'Địch tập!', liền bị uy lực bộc phát của Chấn Thiên Lôi hất tung xuống ngựa.
"Trần Tướng quân!" Một nam tử trung niên hô to. Lập tức, hắn bị sóng xung kích từ vụ nổ Chấn Thiên Lôi hất tung, ngã vật xuống đất, bất tỉnh nhân sự.
Chỉ trong khoảnh khắc ngắn ngủi, người ngã ngựa đổ, ngựa hí vang thảm thiết!
Quân sĩ hai bên đường bị cảnh tượng bất ngờ này khiến cho sững sờ tại chỗ. Nhìn thấy gần nửa số địch nhân đã ngã xuống giữa đường, ai nấy đều hít một hơi khí lạnh.
Nhưng vụ nổ vẫn còn tiếp tục. Sau một thoáng chững lại ngắn ngủi, Trình Nhị hét lớn một tiếng, cùng tiếng cười điên dại hung tợn, lại châm ngòi quả Chấn Thiên Lôi trong tay, ném vào giữa đám người. Sau một tràng nổ vang, thêm mấy trăm người nữa gục ngã.
"Mẹ nó! Đã nghiền!" Trình Nhị vuốt vệt máu bắn tung tóe lên mặt do vụ nổ, hét lớn một tiếng, trở tay rút trường đao sau lưng, hú một tiếng kỳ quái rồi lao xuống.
Binh lính phía sau cũng theo tiếng hô đó mà xông ra ngoài, bao vây quân địch còn lại thành từng vòng. Trận chiến này diễn ra mà không hề có chút nghi ngờ nào về kết quả: không một tổn thất, không một thương vong!
Một nhánh phủ binh Chiết Xung, cứ thế mà thương vong gần một nửa chỉ sau hai lượt oanh tạc này.
Đám quân địch bị bao vây, người chết người bị thương la liệt. Những kẻ còn đứng vững chỉ vỏn vẹn hai, ba trăm người, còn những kẻ ngã xuống thì không ngừng rên rỉ. Trong mắt tất cả quân địch đều lộ ra sự sợ hãi tột độ.
Đầy đất đều là thi thể tàn tật, tay cụt chân rời, cảnh tượng vô cùng đẫm máu.
Tất cả mọi người ở đây, bất kể là địch hay ta, ai nấy đều sững sờ không thốt nên lời. Bọn họ không phải chưa từng thấy người chết, ngược lại, phần lớn tướng sĩ Đại Đường ở đây đều là những người từng trải qua núi thây biển máu. Thế nhưng, dù là những người dày dặn kinh nghiệm như vậy, họ cũng chưa từng chứng kiến một trận chiến nào chênh lệch đến thế, một cuộc tàn sát thảm khốc đến cực điểm!
Chiến sự sớm đã kết thúc, đội ngũ hai ngàn người của phe ta vây kín đám quân địch còn lại, đang chờ đợi mệnh lệnh của Trình Nhị.
Lý Thạc là người cuối cùng đến chiến trường, được hai tên lính khiêng đi từ từ đến giữa đường.
"Lý... Lý Thạc, làm sao bây giờ?"
Khi cơn hưng phấn ban nãy đã qua đi, trong ánh mắt Trình Nhị tràn đầy hoảng sợ. Anh ta cũng là lần đầu tiên chứng kiến cảnh tượng thế này trên chiến trường, dù từng thấy người chết, nhưng chưa từng thấy kẻ địch chết một cách thảm khốc đến thế.
Thật là đáng sợ! Những kẻ đã chết, không một ai còn nguyên vẹn, đều cụt tay cụt chân. Máu tươi từ từ chảy thành dòng.
Lý Thạc đang nằm trên cáng, ngây người nhìn mọi thứ trước mắt.
Cảnh tượng này, hắn đã sớm nghĩ đến trước khi lên đường. Uy lực mà thuốc nổ mang lại, hắn hiểu rõ hơn ai hết, đó đơn giản chính là một tai họa.
Thế nhưng khi tận mắt nhìn thấy một đội quân hai ngàn người cứ thế chết thảm dưới những quả Chấn Thiên Lôi do mình chế tạo, mắt Lý Thạc đỏ hoe, đỏ ngầu như máu! Từng giọt nước mắt chảy dài xuống khóe mi, nếu nhìn kỹ, trong nước mắt còn vương những sợi tơ máu.
Không chỉ là sợ hãi, mà còn là vô hạn hối hận. Hơn nghìn người tử thương! Đầy đất xác thịt tan nát, cụt tay cụt chân, tất cả là do mình gây ra. Họ đều đã chết dưới tay mình.
Hai mắt Lý Thạc khẽ nhắm lại, hai tay không ngừng run rẩy kịch liệt, hắn chảy nước mắt, cố kìm nén không bật khóc thành tiếng. Trước hàng ngàn khuôn mặt đang kinh hãi, thấy Lý Thạc thì ai nấy đều cúi đầu. Họ không dám nhìn thẳng, người này thật sự quá đáng sợ!
Lý Thạc giãy giụa đứng dậy, chịu đựng nỗi đau đớn kịch liệt, bịch một tiếng quỳ sụp xuống đất, quỳ giữa vũng máu.
"Các vị, ta Lý Thạc có lỗi với các vị. Nếu nhân quả có luân hồi, đời sau Lý Thạc nguyện làm trâu làm ngựa, để chuộc lại nghiệt chướng mình đã gây ra."
Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền độc quyền.