(Đã dịch) Trinh Quan Hàm Tế - Chương 111: Cái này không đúng!
Vi Hạo gọi Lý Thế Dân là nhạc phụ, khiến Lý Thế Dân bất ngờ. Vốn dĩ từ trước tới nay, ông chưa từng được ai gọi là nhạc phụ mình, hơn nữa theo quy củ, phò mã phải gọi ông là bệ hạ. Vậy mà giờ đây, khi Vi Hạo đột ngột gọi mình là nhạc phụ, Lý Thế Dân lại bất ngờ cảm thấy một sự thân thiết lạ thường.
"Vi Hạo, trẫm vẫn chưa đồng ý hôn sự của ngươi và Lệ Chất!" Lý Thế Dân trừng mắt nhìn Vi Hạo mà nói, thầm nghĩ trong lòng, tiểu tử này sao lại được đằng chân lân đằng đầu thế không biết?
"Nhạc phụ, lời này không đúng rồi. Ta và Lệ Chất là thanh mai trúc mã, tình cảm trong sáng từ thuở nhỏ mà!"
"Khoan đã, ngươi và Lệ Chất quen biết chưa được bao lâu!" Lý Thế Dân lập tức nhắc nhở Vi Hạo.
"Chuyện đó đâu có giống! Người xem, ta thích Lệ Chất mà. Ngày trước lúc người còn là phó quản gia, ta đã nói với người rồi, người giúp ta cầu hôn, ta sẽ cho người lợi lộc, người đã đồng ý rồi mà!" Vi Hạo nhấn mạnh với Lý Thế Dân.
"Trẫm đã đồng ý lúc nào?" Lý Thế Dân trợn tròn mắt nhìn Vi Hạo mà hỏi. Mình đồng ý hắn hồi nào? Sao mình lại có thể đồng ý được?
"Bệ hạ, như vậy là người không đúng rồi. Rõ ràng trước kia đã nói xong, là hai vạn quan tiền đúng không? Ta nói một vạn, người nói hai vạn, ta đã đồng ý rồi. Người yên tâm, hai vạn quan tiền ta có thể bỏ ra, chỉ cần người gật đầu, số tiền này sẽ là tiền riêng của người, ta sẽ không nói cho nhạc mẫu đâu!" Vi Hạo nghiêm nghị nói với Lý Thế Dân, bắt đầu lải nhải.
"Cút đi! Trẫm chưa hề đồng ý! Khoan đã, trẫm bị ngươi làm cho hồ đồ mất rồi. Trẫm hiện giờ vẫn chưa đồng ý hôn sự của ngươi và Lệ Chất đâu, đừng có mà gọi bừa nhạc phụ nhạc mẫu." Lý Thế Dân ngắt lời không cho Vi Hạo nói tiếp.
"Không đồng ý ư? Bệ hạ, người, người thế này... không đúng, không giữ chữ tín! Bệ hạ là quân tử, cũng là quân chủ, sao có thể nói lời không giữ lời được? Ta đây còn có thể nói lời giữ lời, người lại không làm được sao?" Lúc này, Vi Hạo lại mang vẻ khinh bỉ nhìn Lý Thế Dân.
"Vi Hàm Tử, ngươi đang nói chuyện với ai đấy?" Lý Thế Dân nhìn thấy ánh mắt khinh bỉ đó, nổi giận đùng đùng, gằn giọng nhắc nhở Vi Hạo.
"Nhạc phụ của ta đó, làm sao vậy? Nhạc phụ, người yên tâm, Lệ Chất giao cho ta, chắc chắn sẽ không để nàng chịu thiệt đâu. Ta cũng là Hầu gia đó thôi, ta cũng biết kiếm tiền. Cha ta chỉ có mỗi mình ta là con trai, chuyện trong nhà do ta quyết định, không ai dám để Lệ Chất phải chịu uất ức. Đúng không?
Điều kiện tốt như vậy mà người còn không đồng ý. Người ta Đại quốc công kia còn ép ta gọi là nhạc phụ, ta còn chưa đồng ý đâu. Một đứa con rể tốt như ta, người tìm đâu ra nữa chứ?" Vi Hạo bắt đầu luyên thuyên với Lý Thế Dân, hy vọng có thể thuyết phục ông.
"Vi Hạo, trẫm cảnh cáo ngươi, nếu ngươi còn dám gọi trẫm là nhạc phụ, trẫm sẽ tống ngươi vào đại lao Hình Bộ, tin không?" Lý Thế Dân chỉ vào Vi Hạo đe dọa.
"Ta đi Đại Lý Tự ở cũng được thôi! Thế thì người vẫn là nhạc phụ của ta mà. Người không đồng ý sao? Thật sự không đồng ý ư?" Vi Hạo trừng mắt nhìn Lý Thế Dân hỏi.
Lý Thế Dân không lên tiếng. Ông không thể nói là không đồng ý được, nếu khuê nữ mà biết, chẳng phải sẽ làm ầm ĩ lên với ông sao? Hơn nữa, Lý Thế Dân cũng thật sự ưng ý Vi Hạo làm phò mã cho nhà mình, nhưng tiểu tử này vừa rồi lại còn khinh bỉ ông.
"Nhạc phụ, khoan đã, con chợt nghĩ đến một chuyện, vị Hạ quốc công kia là ai vậy?" Vi Hạo đột nhiên nhớ ra, Hạ quốc công c��n có một tờ giấy nợ ba vạn năm ngàn quan tiền trên tay mình đâu, số tiền này mình nên đòi ai bây giờ?
"Ừm, Hạ quốc công à... vẫn chưa phong!" Lý Thế Dân nghe Vi Hạo hỏi vậy thì chần chừ một lát, rồi mở miệng nói.
"Nói cách khác, ba vạn năm ngàn quan tiền này của con coi như mất trắng rồi sao? Giấy nợ này chắc là người viết, đúng không?" Vi Hạo nhìn Lý Thế Dân hỏi, Lý Thế Dân không lên tiếng.
"Vậy thế này đi, tiền này con cũng không cần nữa, coi như tiền lợi lộc cho người, người chỉ cần gật đầu là được, thế nào?" Vi Hạo vô cùng hào phóng nhìn Lý Thế Dân nói.
"Trẫm thiếu ngươi chút tiền này sao?" Lý Thế Dân nổi giận quát vào mặt Vi Hạo, đúng là không thể chịu nổi vẻ đắc ý của Vi Hạo.
"Bệ hạ, người còn có giấy nợ chỗ con đây này." Vi Hạo nhắc nhở Lý Thế Dân, ý rằng người thật sự thiếu chút tiền này đó.
"Vi Hàm Tử, ngươi, ngươi muốn tức chết trẫm! Nếu giao Lệ Chất cho ngươi, chẳng phải trẫm sẽ bị ngươi làm cho tức chết sao?" Lý Thế Dân chỉ vào Vi Hạo, vô cùng tức giận. Tiểu tử này chuyên chọc vào vết sẹo của ông, còn dám trước mặt ông nhắc chuyện ông vay tiền của hắn. Nếu là người thông minh thì sẽ không bao giờ nhắc đến, nhưng tiểu tử này không những nhắc, mà còn nhắc đến với vẻ mặt vô cùng đắc ý.
"Sẽ không đâu, người yên tâm. Con người ta rất có hiếu tâm, chỉ cần người đồng ý, con đảm bảo sẽ không chọc tức người đâu." Vi Hạo vỗ ngực nói với Lý Thế Dân. Lý Thế Dân chỉ hung hăng nhìn chằm chằm Vi Hạo, hận không thể xông đến đạp chết hắn.
"Nhạc phụ, thật đó, người cứ đồng ý đi. Người xem, con đối với Lệ Chất là một tấm chân tình, người nỡ lòng nào chia rẽ chúng con sao? Tục ngữ có câu, thà phá một tòa miếu, chứ không hủy một cọc duyên. Chẳng lẽ người muốn tự tay hủy đi hạnh phúc của khuê nữ và con sao?" Vi Hạo khuyên nhủ Lý Thế Dân.
Lý Thế Dân vẫn trừng mắt nhìn Vi Hạo thật kỹ, đúng là tức giận vô cùng.
"Nhạc phụ cứ yên tâm giao Lệ Chất cho con!" Vi Hạo một lần nữa nói với Lý Thế Dân.
"Tiểu tử ngươi gan to như trời! Còn dám gọi trẫm là nhạc phụ sao? Trẫm chưa hề đồng ý, mà ng��ơi đã dám làm càn rồi ư? Ngươi có tin trẫm lôi ngươi ra ngoài chém đầu không?" Lý Thế Dân đe dọa Vi Hạo.
"Chém, chém đầu sao? Vì sao?" Vi Hạo có chút căng thẳng nhìn Lý Thế Dân hỏi.
"Ăn nói hỗn xược, xúc phạm trẫm, lẽ nào không đáng chém sao?" Lý Thế Dân quát Vi Hạo.
"Nhạc phụ, oan uổng quá! Với lại, người không thể rộng lượng hơn chút sao? Người xem con đây, chuyện người lừa gạt con, con đều không chấp nhặt, con vẫn gọi người là nhạc phụ. Hơn nữa, giờ con đã hiểu ra, cái Hạ quốc công kia chính là người lừa con lúc đó. Con có để bụng không? Con còn chẳng để bụng, người còn chấp nhặt gì nữa? Với lại, người thật sự không đồng ý chuyện của con và Trường Lạc sao?" Vi Hạo vừa nói vừa hỏi Lý Thế Dân. Lúc này, Lý Thế Dân tức đến sắp thổ huyết, ông lại còn phải nghe mình cần phải rộng lượng hơn chút.
"Ngươi, trẫm, ai da!" Lúc này Lý Thế Dân cảm thấy không biết nên nói gì với Vi Hạo. Chém hắn thì không thể nào chém được, nhưng ông cũng không biết làm sao để giải tỏa nỗi bực tức này.
"Bệ hạ, Trường Lạc công chúa xin yết kiến!" Đúng lúc này, Vương Đức từ bên ngoài đi vào, chắp tay bẩm báo với Lý Thế Dân.
"Ừm, cho nàng vào đi." Lý Thế Dân vẫy tay nói. Vi Hạo thì quay đầu nhìn về phía sau.
Chẳng bao lâu, Lý Lệ Chất xuất hiện trong bộ lễ phục lộng lẫy. Vi Hạo nhìn đến ngây người, hắn chưa từng thấy Lý Lệ Chất mặc trang phục lộng lẫy như vậy. Không thể không nói, khi Lý Lệ Chất khoác lên mình bộ y phục này, nàng không những đẹp kiều diễm, mà còn toát lên vẻ lộng lẫy và uy nghiêm.
"Trường Lạc?" Vi Hạo nhìn Lý Lệ Chất nghi hoặc hỏi.
"Ừm!" Lý Lệ Chất mỉm cười nhẹ gật đầu.
"Trời đất ơi, đồ lừa đảo nhà ngươi! Ngươi không những tự mình lừa ta, mà còn cả đám cùng lừa gạt ta nữa! Rõ ràng là nhạc phụ của ta, vậy mà ngươi lại nói là phó quản gia. Còn nữa, người tẩu tử lúc trước chắc là nhạc mẫu của ta rồi! Ngươi đúng là lừa ta thê thảm quá!" Vi Hạo lớn tiếng oán trách Lý Lệ Chất.
"Cái gì gọi là cả đám lừa gạt ngươi? Ấy, chính ngươi không nhìn ra, thì trách ai?" Lý Thế Dân nghe xong lời này thì không vừa lòng, đ��u phải ông muốn lừa hắn, tại ai bảo chính hắn mắt kém cỏi.
"Nhạc phụ, bây giờ người cứ ra ngoài, tùy tiện hỏi một lão bách tính trên phố xem, hỏi họ có biết người họ gì không? Con chưa từng gặp người, làm sao con biết người là ai? Nhạc phụ, con thấy người đúng là không có lý lẽ!" Vi Hạo lại phản bác Lý Thế Dân.
"Cái thằng ngốc chết tiệt này, nói linh tinh gì thế?" Lý Lệ Chất lúc này vừa xấu hổ vừa lo lắng, cái tên Vi Hàm Tử này lại dám gọi phụ hoàng mình là nhạc phụ, mà còn dám nói cha mình không có lý lẽ.
"À, không sao đâu, ta đang nói chuyện với nhạc phụ ta. Còn chuyện của nàng, chúng ta sẽ tính sổ sau." Vi Hạo khoát tay áo, ra hiệu Lý Lệ Chất không cần nói.
"Ai da, tức chết trẫm rồi! Thôi, ngươi về trước đi, về đi! Trẫm hiện tại không muốn nhìn thấy ngươi nữa." Lý Thế Dân bị Vi Hạo làm cho bó tay, thật sự không muốn nói chuyện với hắn, vẫy tay áo, ra hiệu cho hắn về.
"À, được, đi thôi, nha đầu. Nhạc phụ bảo chúng ta về rồi, trưa nay, về nhà ta ăn cơm!" Vi Hạo vừa nói liền muốn kéo tay Lý Lệ Chất.
"Buông ra cho trẫm!" Lý Thế Dân thấy vậy, quát Vi Hạo. Vi Hạo ngơ ngác nhìn Lý Thế Dân.
"Vi Hàm Tử, trẫm còn chưa đồng ý đâu. Ngươi ở bên ngoài mà còn dám hô loạn như vậy, coi chừng cái đầu của ngươi đấy." Lý Thế Dân một lần nữa cảnh cáo Vi Hạo.
"Nha đầu, cha nàng không đồng ý, giờ phải làm sao đây?" Vi Hạo quay đầu nhìn Lý Lệ Chất nói. Lúc này, trong lòng Lý Lệ Chất cũng có chút s���t ruột, nhưng muốn khuyên Lý Thế Dân đồng ý thì nàng làm con gái cũng không tiện mở lời.
"Phụ hoàng!" Lý Lệ Chất với vẻ mặt đáng thương nhìn Lý Thế Dân.
"Ai da! Không được rồi, trẫm đau đầu quá, trẫm phải ra ngoài đi dạo một chút thôi!" Lý Thế Dân lúc này rất phiền muộn. Chuyện này là sao, mình chưa hề đồng ý gì cả, vậy mà Vi Hàm Tử đã dám gọi mình là nhạc phụ. Mấu chốt là, khuê nữ còn thích, mà cả hoàng hậu của mình cũng thích nữa, đúng là muốn mạng mà.
"Phụ hoàng, người đừng chấp nhặt mấy chuyện này với Vi Hàm Tử. Người đâu phải không biết, cái miệng của hắn là dễ đắc tội người nhất. Phụ hoàng, nữ nhi xoa bóp cho người nhé." Lý Lệ Chất vội vàng vén váy lụa, đi đến sau lưng Lý Thế Dân, đấm bóp cho ông.
"Nha đầu à, sao con lại chọn trúng một người như vậy chứ? Ai da, biết bao công tử quý tộc thích con, vậy mà con lại để mắt tới hắn." Lý Thế Dân nhắm mắt lại, trong lòng nghĩ về Vi Hạo mà nói một cách buồn bực.
"Nhạc phụ, lời này của người lại không đúng rồi!"
"Ngươi câm miệng!" Vi Hạo vừa định nói chuyện, Lý Lệ Chất liền trừng mắt nói.
"Được rồi, nàng nói với nhạc phụ một chút đi, để nhạc phụ đồng ý chuyện của chúng ta. Ta đã nói rồi, giấy nợ của Hạ quốc công kia ta không cần. Ngoài ra, nếu nhạc phụ đồng ý, tờ giấy nợ ông ấy viết ta cũng không cần nốt, coi như tiền sính lễ luôn. Nàng xem ta hào phóng biết bao? Thật sự không được thì xưởng làm giấy và xưởng gốm sứ ta cũng sẽ làm tiền sính lễ mà dâng lên! Ta hào phóng biết bao chứ, vậy mà nhạc phụ lại không đồng ý. Người tìm đâu ra một đứa con rể tốt như ta nữa chứ?" Vi Hạo đứng đó, lầm bầm với Lý Thế Dân và Lý Lệ Chất.
"Cái thằng ngốc chết tiệt này, ngươi còn nói nữa sao?" Lý Lệ Chất tức giận đến không chịu nổi, cắn răng trừng mắt nhìn Vi Hạo đe dọa. Vi Hạo bĩu môi, thầm nghĩ trong lòng, chuyện của hai chúng ta vẫn chưa giải quyết xong đâu, vậy mà dám lừa gạt mình lâu đến thế.
Nhưng đúng lúc này, Vương Đức lại đến, mở miệng bẩm báo với Lý Thế Dân: "Bệ hạ, Hoàng hậu nương nương biết được Vi Hầu gia vào trong cung, đặc biệt d���n dò sau khi Vi Hầu gia yết kiến thánh thượng xong, hãy đến Lập Chính điện một chuyến."
Từng câu chữ trôi chảy trên trang này đều được chắt lọc tinh túy, dành riêng cho độc giả truyen.free.