(Đã dịch) Trinh Quan Hàm Tế - Chương 148: Các phương phản ứng
Vi Hạo bị bắt vào Hình bộ đại lao, các quan viên thuộc thế gia cảm thấy ánh rạng đông của thắng lợi đã hé lộ, bởi một khi hắn bị giam giữ, việc lật đổ Vi Hạo sẽ trở nên khả thi.
"Chắc chắn là đã bắt vào rồi sao?" Thôi Hùng Khải nhìn cấp dưới hỏi.
"Vâng, chắc chắn rồi. Rất nhiều người đều tận mắt thấy người của Hình bộ dẫn Vi Hạo đi." Tên hạ nhân kia dứt khoát gật đầu đáp.
"Tốt! Bắt được rồi thì tốt! Cứ để quan viên chúng ta tiếp tục đàn hặc hắn, dù thế nào cũng phải tước đoạt tước vị hầu gia của hắn. Một khi tước hầu rồi, ta xem hắn còn có thể cưới Trường Lạc công chúa bằng cách nào!" Thôi Hùng Khải nghe xong, phấn khích nói, cuối cùng thì cũng bắt được rồi.
Hiện giờ, tiền sảnh của phủ ta vẫn đang cần tu sửa, việc trùng tu sẽ tốn không ít thời gian và tiền bạc. Quan trọng hơn, lần này thanh danh của các thế gia đã bị hủy hoại hoàn toàn, không biết bên ngoài có bao nhiêu người đang cười nhạo chúng ta. Hôm qua, rất nhiều người còn theo Vi Hạo đi xem náo nhiệt, giờ đây, các thế gia chúng ta đã nghiễm nhiên trở thành trò cười của kinh thành.
"Dạ!" Tên hạ nhân gật đầu.
Thôi Hùng Khải ngồi đó mà lòng đầy lo lắng. Những chuyện xảy ra gần đây, hắn đều đã viết thư báo cáo cho tộc trưởng, bao gồm cả lời Vi Hạo từng nói: nếu trong vòng mười ngày các tộc trưởng không đến Trường An gặp hắn, hắn sẽ mỗi tháng phát hành mười vạn cuốn sách. Điều này hắn không dám không báo cáo, bởi chẳng ai biết lời Vi Hạo nói là thật hay giả. Nếu là thật mà hắn không báo lên, thì sẽ gặp rắc rối lớn.
Hiện tại không chỉ riêng hắn báo cáo về, mà cả những người phụ trách các thế gia khác cũng đã viết thư tường thuật trung thực mọi chuyện đã xảy ra ở kinh thành cho tộc trưởng của họ.
Về phía Trưởng Tôn Vô Kỵ, cơn sốt của ông đã giảm đi đôi chút, nhưng ho thì vẫn không dứt, mũi cũng vẫn còn nghẹt.
"Thưa cha, người đã cảm thấy đỡ hơn chưa ạ?" Trưởng Tôn Trùng bước vào hỏi thăm.
"Ừm, đỡ hơn chút rồi. Còn tiền sảnh bên kia, cứ cho người tu sửa đi!" Trưởng Tôn Vô Kỵ ngồi đó mở lời.
"Con đã phân phó rồi. Thợ mộc hiện đang đo đạc, chiều nay sẽ bắt đầu sửa chữa. Bọn họ nói ba ngày là có thể hoàn tất." Trưởng Tôn Trùng gật đầu đáp.
"Tốt!" Trưởng Tôn Vô Kỵ khẽ gật đầu.
"Cha, lần này Vi Hạo cố ý muốn làm cha chịu tội mà!" Trưởng Tôn Trùng nghĩ ngợi rồi vẫn cảm thấy vô cùng tức giận.
"Ngươi có chứng cứ gì không? Nếu không có thì đừng có nói lung tung bên ngoài, kẻo lại mất mặt. Vi Hạo là người đầu tiên đến phủ ta bái phỏng, đó là tôn trọng chúng ta. Hắn ở phủ ta hai canh giờ, cũng đại diện cho việc chúng ta xem trọng hắn. Nếu ngươi nói như vậy, chẳng phải lộ ra lão phu đây là giả dối sao? Lần này, dù là cố ý hay vô tình, chúng ta đều phải xem như là vô tình. Chỉ là lão phu không cẩn thận, mặc phong phanh, lại thêm thân thể hư nhược mà thôi!" Trưởng Tôn Vô Kỵ nhìn chằm chằm Trưởng Tôn Trùng mà dặn dò.
"Nhưng mà, con... ôi!" Trưởng Tôn Trùng vô cùng phiền muộn. Chuyện biểu muội Lệ Chất cùng Vi Hạo đã là kết cục định sẵn, nhưng hắn vẫn rất không cam tâm. Chàng đã giữ gìn bao năm như vậy, thế mà cuối cùng chẳng đạt được gì.
"Ngươi đừng suy nghĩ nhiều như vậy. Về sau gặp Vi Hạo, cần phải khách khí đôi chút. Người này, hoặc là thật là một kẻ ngu ngốc, hoặc là chính là một kẻ đại trí giả ngu. Dù là người thế nào đi nữa, chúng ta cũng không thể đắc tội. Cùng loại người này so đo, chính chúng ta sẽ chịu thiệt. Nếu ngươi muốn báo thù, thì cần phải kiên nhẫn chờ đợi, để có một đòn trí mạng!" Trưởng Tôn Vô Kỵ tiếp tục căn dặn Trưởng Tôn Trùng.
Để nói Trưởng Tôn Vô Kỵ không nghi ngờ Vi Hạo, điều đó là không thể nào. Bằng không thì đâu có chuyện vừa thổi tung cửa lớn các thế gia kia xong, Vi Hạo liền đến nhà mình. Nhưng Vi Hạo ở phủ mình, luôn miệng nói lời hay, nịnh nọt mình, thì mình còn có thể làm sao? Cái gọi là đưa tay không đánh người mặt tươi cười, chẳng lẽ mình lại có thể mặt nặng mày nhẹ với người ta sao?
"Vâng, đúng rồi! Lần này cha xem có cơ hội không? Vi Hạo đã bị bắt, giam vào Hình bộ đại lao rồi." Trưởng Tôn Trùng chợt nghĩ đến điều này, mắt sáng lên, nói với Trưởng Tôn Vô Kỵ.
"Bị bắt? Chuyện xảy ra khi nào?" Trưởng Tôn Vô Kỵ ngẩn người một lát, mở lời hỏi.
"Chính là sáng nay, Hình bộ đã đi bắt." Trưởng Tôn Trùng thành thật bẩm báo.
"Ừm!" Trưởng Tôn Vô Kỵ khẽ ừ một tiếng, rồi nằm đó trầm ngâm suy tính. Trưởng Tôn Trùng cũng đứng chờ đợi cha mình cân nhắc.
"Không những không thể ném đá xuống giếng, chúng ta còn phải nghĩ cách bảo hộ Vi Hạo mới phải." Trưởng Tôn Vô Kỵ đột nhiên mở lời nói.
"Cái gì?" Trưởng Tôn Trùng vô cùng bất ngờ, không ném đá xuống giếng đã là tốt rồi, lại còn muốn đi bảo hộ Vi Hạo ư?
"Bệ hạ sẽ không để Vi Hạo xảy ra chuyện đâu. Hiện tại thoạt nhìn là Vi Hạo đấu tranh với các thế gia, nhưng thực ra là Bệ hạ đang đấu với các thế gia. Vi Hạo chỉ là một tiên phong mà thôi, nhưng tiên phong này lại vô cùng quan trọng đối với Bệ hạ. Nếu tiên phong chiến bại, thì Bệ hạ cũng sẽ bại. Bất kể từ phương diện nào mà nói, trong cuộc đấu tranh giữa Bệ hạ và các thế gia, Bệ hạ tuyệt đối không thể thua.
Mà phía các thế gia, cũng sẽ không dễ dàng chịu thua. Cuộc chiến này mới chỉ bắt đầu. Bệ hạ bắt Vi Hạo, đây là để bảo hộ hắn, tránh cho hắn bị người khác quấy nhiễu. Hơn nữa, hôm qua Vi Hạo đã thổi tung cửa lớn của những thế gia kia, có thể nói là giành được một thắng lợi lớn. Bệ hạ há có thể từ bỏ công thần dưới trướng? Huống chi, người này lại còn là con rể tương lai của Người." Trưởng Tôn Vô Kỵ ngồi đó phân tích, song Trưởng Tôn Trùng sao có thể nào hiểu thấu đáo được hết thảy?
"Chiều nay, lão phu muốn vào cung một chuyến... Không, ngươi hãy giúp lão phu viết một bản tấu chương, trình bày rõ ràng rằng Vi Hạo vô tội, việc này không nên liên lụy đến triều đình. Vốn dĩ đây chỉ là tranh chấp dân gian, có liên quan gì đến triều đình đâu? Lát nữa lão phu sẽ đọc, ngươi viết, sau đó ngươi mang đến Thượng Thư tỉnh đi!" Trưởng Tôn Vô Kỵ ngồi đó mở lời nói.
"Cha, người đã như vậy rồi, còn muốn giúp hắn sao?" Trưởng Tôn Trùng có chút không tài nào hiểu nổi, cha mình rốt cuộc là làm sao vậy.
"Cha không phải giúp hắn, mà là giúp Bệ hạ, giúp Hoàng hậu nương nương." Trưởng Tôn Vô Kỵ trừng mắt nhìn Trưởng Tôn Trùng một cái đầy hung dữ. Trưởng Tôn Trùng bất đắc dĩ, đành đi lấy tấu chương cùng giấy bút.
Và giờ phút này tại Cam Lộ Điện, Lý Thế Dân đang xem một bản tấu chương do Lý Hiếu Cung dâng lên, hạch tội Trưởng Tôn Vô Kỵ, vì đã đối xử lãnh đạm với hầu gia đương triều, bắt Vi Hạo ngồi dưới đất, bị lạnh còn phải ăn dưa muối.
"Ôi chao! Chuyện này ngươi đừng nhúng tay vào nữa!" Lý Thế Dân bất đắc dĩ xoa đầu nói. Hai ngày nay tấu chương hạch tội đã đủ nhiều rồi, giờ đến cả đường huynh của mình cũng nhúng một chân vào, lại còn hạch tội đại cữu tử của mình, đây chẳng phải là gây chuyện hay sao?
"Bệ hạ, người xem tấu chương đi, Vi Hạo nói câu nào cũng là thật. Nếu đã như vậy, Tề quốc công ông ta há có thể làm ra chuyện như thế?" Lý Hiếu Cung rất không hiểu, lập tức nhìn chằm chằm Lý Thế Dân nói.
"Trẫm biết. Đêm qua Vi Hạo từ phủ ngươi về, liền vào hoàng cung. Hắn nói gì mà Tề quốc công là quan viên mẫu mực, Tề quốc công làm quan thanh liêm... Đứa nhỏ này biết gì chứ? Ừm, nhưng mà, chuyện này Phụ Cơ (Trưởng Tôn Vô Kỵ) cũng có chỗ sai. Tuy nhiên, ngươi đừng hạch tội nữa, Trẫm sẽ xử lý. Chuyện này, Trẫm sẽ nói rõ ràng với Phụ Cơ, đối xử khinh mạn Vi Hạo như vậy, quả thật là không đúng!" Lý Thế Dân nói với Lý Hiếu Cung.
"Vâng, đã Bệ hạ nói như vậy, thần xin không làm phiền Bệ hạ nữa." Lý Hiếu Cung chắp tay nói.
"Ừm, đúng rồi, ngươi nhìn thế nào về việc Vi Hạo đã thổi tung cửa lớn của những người phụ trách thế gia kia?" Lý Thế Dân nhìn Lý Hiếu Cung hỏi.
"Thổi tốt lắm!" Lý Hiếu Cung không chút suy nghĩ đáp.
"Nhưng giờ đây những quan viên kia muốn Trẫm tước đoạt tước vị của Vi Hạo. Nếu tước đi tước vị, Vi Hạo làm sao có thể thành thân với Lệ Chất? Vả lại, Vi Hạo rốt cuộc đã làm sai ở điểm nào?" Lý Thế Dân nhìn Lý Hiếu Cung hỏi.
"Cái gì, muốn tước đoạt tước vị của Vi Hạo? Bệ hạ, bọn họ cũng quá đáng rồi! Loại chuyện này thuộc về tranh chấp dân gian chứ? Những người phụ trách thế gia kia cũng đâu phải quan viên, dựa vào cái gì Vi Hạo thổi tung cửa lớn nhà bọn họ mà họ lại sai quan viên đến hạch tội Vi Hạo? Những quan viên kia rốt cuộc là quan viên của thế gia, hay là quan viên của triều đình? Bệ hạ, chuyện này tuyệt đối không thể xử lý!" Lý Hiếu Cung trợn tròn mắt, kêu lên với Lý Thế Dân.
"Không sai, họ không phải quan viên, đây chính là một tranh chấp dân gian. Vi Hạo chỉ cần bồi thường tiền và nhận lỗi là được." Lý Thế Dân tán đồng khẽ gật đầu.
"Vậy thần xin đi viết một bản tấu chương. Chuyện này, không nói rõ ràng không được. Dựa vào cái gì phải xử lý Vi Hạo?" Lý Hiếu Cung lập tức hiểu ý Lý Thế Dân, nói muốn đi viết tấu chương.
"Ngươi cứ đi viết đi. Viết xong, giao cho bên Thượng Thư tỉnh. Còn nữa, ngày mai nhớ phải vào triều sớm, không có việc gì thì đừng xin nghỉ." Lý Thế Dân nhắc nhở Lý Hiếu Cung.
"Vâng, thần đã rõ!" Lý Hiếu Cung lập tức gật đầu đáp.
"Hạch tội Vi Hạo, tước đoạt tước vị? Ai vậy, ai dám tố cáo tiểu huynh đệ của lão tử đây?" Trình Giảo Kim trong nhà, nghe con trai Trình Xử Tự nói, lập tức nổi giận đùng đùng.
"Cha, người nhầm rồi!" Trình Xử Tự nói với Trình Giảo Kim, ý muốn để Trình Giảo Kim giúp đỡ nói đỡ cho Vi Hạo. Nhưng người lại nói Vi Hạo là tiểu huynh đệ của người, vậy là có ý gì? Chẳng lẽ mình vô duyên vô cớ lại thấp hơn một bậc sao?
"Vi Hạo khi nào thành tiểu huynh đệ của cha vậy? Hắn còn nhỏ hơn cả con mà." Trình Xử Tự rất bất mãn nhìn Trình Giảo Kim nói. Cha này cái gì cũng tốt, chỉ là thích nhận loạn huynh đệ thôi.
"Hừm, hạch tội Vi Hạo ư, không được! Lão tử phải viết một bản tấu chương trình lên! Dựa vào cái gì mà hạch tội Vi Hạo? Chẳng phải chỉ là thổi tung cửa vài nhà thôi sao? Chuyện này liên quan gì đến triều đình? Vả lại, đâu phải thổi tung cửa nhà quan viên? Hơn nữa, dù có thổi tung cửa nhà quan viên, cũng chỉ là phạt tiền thôi, còn bắt đi tống giam! Tước đoạt tước vị ư? Đâu ra chuyện như vậy!" Trình Giảo Kim nói đoạn liền cầm lấy tấu sớ bên cạnh, chuẩn bị viết tấu chương.
"Vâng, nhưng mà hiện tại các thế gia đang công kích Vi Hạo rất dữ dội. Đêm qua con trực, đại lượng tấu chương dâng lên trước mặt Bệ hạ, nhưng Bệ hạ đều không hề xem, đều chất chồng trên bàn." Trình Xử Tự nhắc nhở Trình Giảo Kim. Điều này đã cho thấy, Lý Thế Dân căn bản không muốn xử lý chuyện này.
"Ừm, chỉ là... ôi, Dược Sư bá bá của ngươi chắc hẳn trong lòng đang khó chịu lắm." Trình Giảo Kim nói rồi liền ngừng lại, nghĩ đến chuyện này.
"Dược Sư bá bá căn bản không biết, Vi Hạo đã sớm ở bên cạnh Trường Lạc công chúa, trước cả khi quen biết Tư Viện. Lúc trước Đức Kiển nói muốn gây sự với Vi Hạo, con đã nhắc nhở bọn họ rồi, nhưng họ căn bản chẳng coi ra gì. Mà con cũng không dám nói, vì Bệ hạ đã dặn dò, không được nói ra ngoài." Trình Xử Tự nghe xong, cũng ngồi đó mà than vãn.
"Nói mấy lời này vô dụng! Lão phu hỏi ngươi, để Nhị Lang cưới Tư Viện, có được không?" Trình Giảo Kim nhìn Trình Xử Tự hỏi. Trình Xử Tự nghe vậy, trợn tròn mắt, nhìn Trình Giảo Kim nói: "Cha, người chẳng lẽ không còn muốn Nhị đệ nữa sao? Nhị đệ mà biết tin này, chắc chắn sẽ lập tức thu dọn hành lý đi biên ải ngay!"
"Ừm, cũng đúng. Nhưng mà có sao đâu, tắt đèn thì chẳng phải cũng như nhau?" Trình Giảo Kim nhìn Trình Xử Tự hỏi. Trình Xử Tự liền đảo mắt trắng dã.
"Thôi được, thôi được. Nhưng chuyện của Vi Hạo này, chắc chắn không ổn. Mấu chốt là, việc này gây đả kích rất lớn cho Dược Sư bá bá của ngươi. Vốn dĩ ông ấy vẫn luôn muốn không vào triều, đóng cửa từ chối tiếp khách, nhưng Bệ hạ một mực giữ ông ấy lại triều đình, hiện tại còn đảm nhiệm chức Tả Phó Xạ, có thể nói là dưới một người trên vạn người.
Nhưng Tư Viện suy cho cùng vẫn là một nỗi lòng của ông ấy. Nếu không giải quyết chuyện của Tư Viện, Dược Sư bá bá của ngươi ăn cơm cũng không ngon miệng. Mà giờ chuyện của Vi Hạo đã định, Tư Viện thì không còn khả năng. Không được, lão tử phải đi nói chuyện với Bệ hạ một chút, muốn Bệ hạ hảo hảo nói chuyện với Dược Sư huynh, cũng không thể để ông ấy bây giờ lại không vào triều được." Trình Giảo Kim ngồi đó nói.
"Cha, người đang nói gì vậy? Chẳng lẽ muốn Vi Hạo nạp Tư Viện làm tiểu thiếp ư? Dược Sư bá bá có thể chấp thuận sao?" Trình Xử Tự không hiểu nhìn Trình Giảo Kim hỏi.
Trình Giảo Kim nghe vậy, hung hăng trừng mắt nhìn Trình Xử Tự một cái, mắng: "Có khả năng sao? Ngươi biết cái gì chứ! Lão tử muốn Bệ hạ đi tìm Dược Sư bá bá của ngươi nói chuyện, chính là mong ông ấy không bị chuyện này ảnh hưởng, tiếp tục làm quan, chứ không phải trốn trong nhà đóng cửa không ra ngoài. Thật là! Chuyện của Tư Viện, vẫn là phải nghĩ cách khác mới được."
"À, người đi nói như vậy thì được." Trình Xử Tự gật đầu, tự nhủ mình đã hiểu lầm.
"Ừm, đến lúc đó phải cùng Uất Trì thúc thúc của ngươi cùng đi nói mới được. Ai!" Trình Giảo Kim lại thở dài.
Trong khi đó tại phủ Lý Tĩnh, Lý Tĩnh giờ phút này cũng vô cùng sốt ruột. Mặc dù khuê nữ Tư Viện vẫn tỏ ra mỉm cười, nhưng ông đã biết được từ những người dưới quyền rằng, từ khi biết tin hôn sự của Vi Hạo và Lý Lệ Chất, Tư Viện đã chẳng còn ăn uống bao nhiêu, chỉ ngồi thẫn thờ trong khuê phòng.
"Phải làm sao đây mới ổn đây chứ!" Phu nhân của Lý Tĩnh, người được xưng là Hồng Phất Nữ, giờ phút này cũng ngồi đó mà lo sầu nói.
"Chúng ta hữu tình, người ta vô ý, còn có thể làm sao? Vả lại, trước đó ta thật sự không biết Vi Hạo còn có liên hệ với Lý Lệ Chất. Nếu lúc đó biết, sớm định đoạt chuyện hôn sự này, thì tốt biết mấy!" Lý Tĩnh cũng khó xử nói.
"Ngươi xem ngươi kìa! Tả Phó Xạ đương triều mà ngay cả chuyện hôn sự của khuê nữ nhà mình cũng không giải quyết được! Ngươi nói xem, ngươi có xứng đáng với huynh đệ không?" Hồng Phất Nữ vô cùng bất mãn nhìn Lý Tĩnh nói. Lý Tĩnh nghe xong, cũng chẳng có cách nào tranh luận. Mình quả thật đã không làm tròn trách nhiệm của một người cha, càng thêm có lỗi với huynh đệ.
"Ài, lão phu đành phải từ trong đám thanh niên chọn lựa các tài tuấn xem có thành công không vậy." Lý Tĩnh thở dài nói.
"Ta thật không hiểu nổi! Khuê nữ của ta muốn vóc dáng có vóc dáng, dung mạo cũng tinh xảo. Chẳng phải chỉ là màu da khác biệt với người Trung Nguyên sao? Trên đường cái này cũng đâu phải không có, thương nhân Hồ nhân bên kia cũng có những nữ tử như vậy. Chẳng lẽ như thế là xấu ư? Khuê nữ của ta còn cao hơn rất nhiều nam nhân Đại Đường, họ không nhìn thấy sao?" Hồng Phất Nữ ngồi đó mà giận dữ nói. Hồng Phất Nữ vốn là người có bản lĩnh, năm đó từng theo chân Lý Tĩnh nam chinh bắc chiến, người luyện võ bình thường, đánh vài người thì chẳng thành vấn đề.
"Thôi được, lão phu biết rồi. Lão phu còn phải đi viết một bản tấu chương nữa mới được. Hiện giờ Vi Hạo bị bắt, các thế gia tấn công dữ dội. Chuyện này tuyệt đối không thể để thế gia thành công, Bệ hạ cũng không thể thua a!" Lý Tĩnh nói đoạn liền đứng dậy, chuẩn bị đi viết tấu chương.
"Vẫn còn tâm tư viết tấu chương ư? Ngươi hãy xem khuê nữ của ngươi kìa, hai ngày nay chẳng ăn uống gì cả! Ngươi đâu phải không biết, nha đầu này đã động lòng với Vi Hạo. Trước kia nàng chưa từng động lòng với bất kỳ nam nhân nào khác, nhưng lần này là động thật lòng.
Đặc biệt là sau khi hai người ca ca nàng nói chuyện Vi Hạo với nàng, nàng càng thêm để tâm, tưởng chừng chuyện này có thể thành. Ai ngờ Bệ hạ lại nhúng một chân vào! Ngươi, ôi, đồ vô dụng, ngay cả nam nhân của khuê nữ nhà mình cũng để người ta cướp mất!" Hồng Phất Nữ mắng Lý Tĩnh. Hồng Phất Nữ vốn chẳng sợ Lý Tĩnh, hơn nữa tính tình nàng vô cùng nóng nảy, có chút bất hòa với Lý Tĩnh liền mắng xối xả.
"Ôi, ta biết rồi, ta sẽ xử lý!" Lý Tĩnh bực bội nói. Hồng Phất Nữ thì vẫn ngồi đó mà tức giận.
Rất nhanh, rất nhiều tấu chương yêu cầu phóng thích Vi Hạo cũng được đưa đến trên bàn Lý Thế Dân. Lý Thế Dân quả nhiên hứng thú xem xét, phát hiện đều do những trọng thần, đại thần của mình trình lên. Trong lòng Người vô cùng hài lòng, bởi những đại thần theo mình vẫn rất hiểu lý lẽ, cũng biết lần này mình không thể bại, không thể thỏa hiệp.
"Bệ hạ, lần này phía các thế gia có thể nói là đã dốc toàn lực! Còn Vi Hạo, cũng cần phải đứng vững mới được. À đúng rồi, thần nghe nói Vi Hạo đã buông lời với các thế gia, bảo các tộc trưởng đến Trường An gặp hắn, nếu không, hắn sẽ mỗi tháng phát hành mười vạn cuốn sách ra ngoài, để con em hàn môn trong thiên hạ đều có sách để đọc!" Phòng Huyền Linh ngồi đó, nói với Lý Thế Dân.
"Ừm, Trẫm cũng đã nghe nói. Tiểu tử này chuẩn bị dốc hết gia tài để làm bản khắc in ấn. Với số tiền đó của hắn, có thể in được mấy cuốn sách chứ? Trẫm trước đó cũng đâu phải chưa từng nghĩ tới.
Nếu muốn làm tốt một bản khắc, đều cần hơn ngàn quan tiền. Mà việc đọc sách cũng đâu chỉ dựa vào một bản là đủ, số lượng từ vẫn còn ít, còn những chữ nghĩa kia rất nhiều.
Nếu muốn làm, còn không biết sẽ tốn bao nhiêu tiền. Điêu khắc sai một chữ, liền phải bỏ đi cả một bản. Vả lại, dùng ván gỗ điêu khắc, lại dễ hư hao, lúc in ấn cũng dễ hỏng. Tiểu tử này, là muốn liều mạng với các thế gia, dùng hết toàn bộ tiền trong nhà để làm ra mấy quyển sách mà con em hàn môn cần. Bất quá, hắn ngược lại đã nhắc nhở Trẫm.
Các sách khác, Trẫm có lẽ không có nhiều tiền như vậy để điêu khắc, nhưng chọn lựa ra mấy quyển sách quan trọng để làm bản khắc in ấn, thì vẫn có thể!" Lý Thế Dân ngồi đó, nói với Phòng Huyền Linh.
"Đúng vậy, hoàn toàn có thể. Cứ từ từ gia tăng thôi, nếu mỗi năm có thể tăng thêm hai bản, thần tin rằng đối với con em hàn môn khắp thiên hạ mà nói, đều là một đại phúc hạnh!" Phòng Huyền Linh cũng gật đầu nói.
"Ừm, được. Này, ngươi nói xem, Trẫm xuất tiền để Vi Hạo chuyên tâm làm chuyện này, có được không? Họ đã tấn công Vi Hạo như vậy, thì Trẫm cũng muốn cùng họ đấu một trận. Vừa vặn ứng với câu nói của Vi Hạo: mỗi tháng phát hành mười vạn cuốn sách ra ngoài." Lý Thế Dân suy nghĩ một lát, nói với Phòng Huyền Linh. Bên phía Người chuẩn bị ủng hộ Vi Hạo, để Vi Hạo đi tranh cao thấp với các thế gia kia.
"Thành, nhưng mà, sẽ cần không ít tiền đấy ạ!" Phòng Huyền Linh gật đầu.
"Trẫm sẽ xuất năm vạn quan tiền, ủng hộ Vi Hạo trước hết làm ra sáu, bảy quyển sách." Lý Thế Dân cắn răng hạ quyết tâm nói.
Độc quyền chuyển ngữ này xin ghi nhận thuộc về truyen.free.