(Đã dịch) Trinh Quan Hàm Tế - Chương 185: Lý Thế Dân bị đánh
Lý Thế Dân hơi tức giận, dĩ nhiên không phải thực sự nổi giận. Hắn biết Vi Hạo giàu có, nhưng giờ đây tên tiểu tử này lại ăn hết quá nhiều động vật trong ngự hoa viên của mình. Hiện tại lại cần tiền để mua bổ sung, khoản tiền này, Lý Thế Dân nghĩ, phải bắt Vi Hạo chi trả. Nếu không, số động vật mua về sau này cũng chẳng đủ hắn ăn. Trước đây tên tiểu tử này đã nhăm nhe ngự hoa viên của mình, hắn đã canh chừng rất kỹ, vạn lần không ngờ tới, hắn lại ra tay với ngự hoa viên.
Rất nhanh, Vu Thần rời đi. Lý Thế Dân nói với Vương Đức: "Đi, gọi Vi Hạo tới đây một chuyến. Ăn của trẫm nhiều động vật như vậy mà không cần bồi thường sao? Chẳng lẽ khoản tiền này còn phải để trẫm bỏ ra?" "Dạ, tiểu nhân lập tức sắp xếp người đi." Vương Đức tức thì chắp tay đáp, trong lòng lại thầm cười. Cũng chỉ có Vi Hạo mới vậy, đổi sang đại thần khác mà thử xem, e rằng không mất đầu cũng phải bóc ba lớp da. Còn bây giờ, Lý Thế Dân cũng chỉ muốn Vi Hạo bồi thường tiền mà thôi.
"Bệ hạ gọi ta, có chuyện gì?" Vi Hạo đang cùng Lý Uyên đánh bài, nghe thái giám gọi liền quay đầu hỏi. "Tiểu nhân cũng không rõ, bệ hạ tìm ngài có việc, muốn ngài lập tức tới." Vị thái giám trẻ tuổi ấy nói với Vi Hạo. "Được rồi, lão gia tử, người cứ chơi với họ, ta đi xem một chút, chậc, phiền phức thật!" Vi Hạo nói rồi đứng dậy, gọi một sĩ binh đến thay mình đánh.
Rất nhanh, Vi Hạo tới Cam Lộ Điện. Vương Đức lúc này đang đứng chờ ở cửa, thấy Vi Hạo đến, liền lập tức chắp tay nói: "Bệ hạ đang chờ ngài bên trong đó, mau vào đi thôi." "Ừm, tìm ta có việc gì biết không?" Vi Hạo dừng bước, nhỏ giọng hỏi Vương Đức. "Cái này... chắc không phải chuyện tốt lành gì, nhưng cũng không quá tệ." Vương Đức suy nghĩ một lát, rồi đáp Vi Hạo. "Không phải chuyện tốt ư? Trời ơi, gần đây ta có làm gì đâu, ta rất ngoan mà!" Vi Hạo xoa đầu, cẩn thận nghĩ lại những việc mình đã làm gần đây, phát hiện mình thật sự không gây chuyện gì xấu, nhưng vẫn kiên trì bước vào trong.
"Nhạc phụ, sao vậy ạ?" Vi Hạo bước vào, nhìn Lý Thế Dân hỏi. "Sao vậy hả, ngươi còn mặt dày hỏi sao vậy? Ngươi to gan đến thế sao, dám ăn động vật trong ngự hoa viên của trẫm hả? Ngươi ăn gì mà không được, lại đi ăn động vật trong ngự hoa viên?" Lý Thế Dân ngồi tại chỗ, cố ý sa sầm nét mặt nhìn Vi Hạo hỏi.
"Lời này nhạc phụ người nói thật là lạ! Ta không ăn động vật thì chẳng lẽ ta ăn thịt người sao? Vả lại, động vật trong ngự hoa viên cũng đâu phải ta muốn ăn, mà là lão gia tử muốn ăn, ta chỉ là phụng mệnh làm việc thôi, nhạc phụ người đừng hiểu lầm!" Vi Hạo liền lập tức nhìn Lý Thế Dân giải thích. "Ít lừa gạt trẫm đi! Ngay cả phụ hoàng cũng đâu thể một ngày ăn bảy tám con động vật, mà lại đều là nai, hươu, rồi cả hổ, gấu chó ư? Cầm lấy xem đây, hai nghìn quan tiền, bên ngự hoa viên cần mua thêm động vật sống để thả vào, cần hai nghìn quan tiền. Khoản tiền này, ngươi phải chi!" Lý Thế Dân nói rồi đưa tấu chương cho Vi Hạo. Vi Hạo sửng sốt, rồi lật ra xem. Phía trên là tấu chương của Uyển giám Vu Thần từ ngự hoa viên, xin phê duyệt hai nghìn quan tiền để mua động vật sống thả vào.
"Nhạc phụ, cái này... người oan cho ta rồi, thật đó, đây thực sự là lão gia tử muốn ăn, đâu phải ta muốn ăn." Vi Hạo gấp tấu chương lại, kêu lên với Lý Thế Dân. Lý Thế Dân căn bản không tin, vả lại, một mình Lý Uyên làm sao có thể ăn nhiều đến thế. "Trẫm cũng mặc kệ chuyện đó, trẫm cũng không trừng phạt ngươi, chỉ là khoản tiền này ngươi phải bỏ ra, để sau này ngươi đừng ngày nào cũng nhớ nhung động vật trong ngự hoa viên của trẫm nữa. Không để ngươi xuất tiền, ngươi ăn vào cũng chẳng xót xa gì đúng không? Hai nghìn quan tiền, thiếu một xu trẫm cũng không tha cho ngươi. Còn dám ăn động vật trong ngự hoa viên của trẫm, gan thật là lớn." Lý Thế Dân nhìn chằm chằm Vi Hạo nói.
"Không phải, nhạc phụ, người nghe ta giải thích." Vi Hạo phiền muộn không thôi. Làm Đô úy một tháng cũng chỉ được năm sáu quan tiền, mới làm chưa đầy hai tháng mà đã phải bồi hai nghìn quan tiền, đây là chuyện gì thế này chứ? "Được rồi, trẫm đang bận. Trẫm đâu có trừng phạt ngươi, chỉ là muốn ngươi bồi thường tiền mà thôi, thế mà ngươi còn không tình nguyện. Ngươi cứ thử hỏi xem, ai dám ăn động vật trong ngự hoa viên của trẫm? Thật là! Mau đi, chuẩn bị sẵn tiền đi! Trẫm thực sự không đòi nhiều của ngươi, Vu Thần bên kia cần bấy nhiêu, trẫm liền đòi của ngươi bấy nhiêu, không hơn một văn tiền!" Lý Thế Dân vẫy tay với Vi Hạo nói. Vi Hạo lúc này đứng đó, khóc không ra nước mắt.
"Đi đi, đứng đây làm gì? Dù có nói thế nào, cũng phải bồi hai nghìn quan tiền. Khoản tiền này, trẫm bắt buộc ngươi phải bỏ ra." Lý Thế Dân nhìn chằm chằm Vi Hạo nói. "Được thôi!" Vi Hạo bất đắc dĩ thở dài, chắp tay cúi người với Lý Thế Dân, rồi bước về phía Đại An cung. Vừa ra khỏi cửa, Vi Hạo liền quyết định, làm cái quỷ Đô úy chứ! Không làm nữa, về nhà! Người ta làm Đô úy còn có thể nuôi sống gia đình, mình thì hay rồi, còn phải tự mình bỏ tiền bồi thường. Đến lúc đó, Vi Phú Vinh mà đòi mình làm, thì cứ để hắn bồi. Lần này cũng cho hắn thấy, đây chính là "lợi ích" khi làm quan: vô duyên vô cớ, tổn thất hai nghìn quan tiền, bằng cả một tòa nhà ở Trường An đấy!
Rất nhanh, Vi Hạo đến Đại An cung. "Mau lên, làm gì thế, gọi ngươi sang đây làm gì?" Lý Uyên thấy Vi Hạo bước vào, liền gọi với Vi Hạo. "Không chơi nữa, ta dọn đồ về nhà!" Vi Hạo mặt đen sầm, nói rồi đi thẳng về chỗ ở của mình. "Nó vừa nói gì cơ? Về nhà ư? Hôm qua mới đến, hôm nay đã về nhà rồi sao?" Lý Uyên cảm thấy hình như mình già rồi, nghe nhầm Vi Hạo nói muốn về nhà. "Vâng, hình như vậy thật, người xem Vi Đô úy không vui chút nào kìa. Đi thôi, đừng chơi nữa, xem xem chuyện gì xảy ra." Trần Đại Lực lúc này từ chối bài mạt chược, đứng dậy, chuẩn bị đi xem Vi Hạo. Lý Uyên cũng vậy, bước nhanh đuổi theo Vi Hạo, đến phòng Vi Hạo thì thấy hắn đang thu dọn đồ đạc, gói ghém hành lý. Lần này khiến Lý Uyên hoảng sợ, xem ra là thực sự muốn về rồi.
"Ngươi làm gì thế, chuyện gì xảy ra vậy? Hắn không cho ngươi làm nữa sao?" Lý Uyên lập tức giữ chặt tay Vi Hạo, nhìn chằm chằm hỏi. "Còn làm gì nữa chứ! Chỉ vì ăn mấy con động vật trong ngự hoa viên mà ta phải bồi hai nghìn quan tiền! Lão gia tử, người sờ lương tâm mình mà nói xem, ta đối xử với người thế nào? Ta ngày nào cũng bầu bạn với người. Một chức Đô úy, một tháng cũng chỉ được năm sáu quan tiền thôi. Hay rồi, giờ lại bắt ta bồi hai nghìn quan tiền, hai nghìn quan tiền đó, phải làm Đô úy hai ba mươi năm mới kiếm lại được! Ta còn làm cái quái gì Đô úy nữa chứ?" Vi Hạo đứng đó, kêu lên với Lý Uyên.
"Bồi thường tiền ư? Ăn động vật trong ngự hoa viên mà còn phải bồi thường tiền sao, bồi cho nó à?" Lý Uyên đứng đó, hỏi Vi Hạo. "Ừm!" Vi Hạo gật đầu nhẹ, rồi hỏi Lý Uyên: "Không phải người nói ngự hoa viên là của người sao? Ăn, không cần tiền! Bây giờ nhạc phụ ta lại đòi ta bồi thường tiền, là sao chứ? Ta nói lão gia tử à, người giờ cũng không được rồi, nói năng toàn không giữ lời! Nếu như là ta làm như vậy, cha ta có thể đánh chết ta, có thể cầm gậy đuổi ta mười con phố ấy chứ!"
"Cái thằng ranh con kia, nó thực sự bắt ngươi bồi thường tiền sao?" Lý Uyên lúc này cũng nổi giận, nhìn Vi Hạo hỏi. "Vậy ta còn lừa người làm gì? Bằng không, ta qua đây thu dọn đồ đạc làm gì chứ?" Vi Hạo nhìn chằm chằm Lý Uyên kêu lên. "Mẹ nó! Cái thằng ranh con này, căn bản không thèm để lão tử vào mắt!" Lý Uyên giận dữ nói, giờ cũng học theo mấy lời lẽ "du côn" của Vi Hạo.
"Hừ, đây là người hiền lành đấy. Đổi cha ta mà thử xem, được rồi, lão gia tử, sau này người cứ chơi với họ, ta sẽ không bầu bạn với người nữa đâu! Người cứ bảo trọng!" Vi Hạo đứng đó, nhìn Lý Uyên nói. "Kia không được! Ngươi đi rồi ai bầu bạn với lão phu chơi? Lão phu đâu chỉ trông mong vào họ, lão phu chỉ trông cậy vào ngươi thôi. Ngươi chờ đó, ngươi xem lão phu sẽ "thu thập" nó!" Lý Uyên nói với Vi Hạo. "Người thôi đi! Người còn dám đánh hắn ư? Mặc dù nói cha đánh con là chuyện thiên kinh địa nghĩa, nhưng với cái gan của người, chưa chắc dám đâu!" Vi Hạo khinh bỉ nhìn Lý Uyên nói.
"Ngươi! Ai nói lão phu không dám! Lão phu còn không dám "thu thập" nó ư? Thật là! Cha đánh con là chuyện thiên kinh địa nghĩa. Nó làm Hoàng đế, cũng là con ta, ta cũng có thể đánh nó!" Lý Uyên lớn tiếng hô hào. Vi Hạo tiếp tục khinh bỉ nhìn Lý Uyên, rồi lại mở miệng nói: "Người ngược lại cứ đi đi, người đứng đây nói với ta mấy lời này thì được ích gì?" "Được, ngươi chờ đó, lão phu đi đánh cho ngươi xem! Lão phu ăn chút động vật mà còn phải bồi thường tiền, còn dám đòi bồi thường tiền, phản lại nó còn!" Lý Uyên lúc này hầm hầm giận dữ đi ra ngoài. Vi Hạo nở nụ cười, căn bản không tin Lý Uyên thật sự dám đi đánh, vì vậy tiếp tục thu dọn đồ đạc.
"Thật sự phải bồi thường tiền ư?" Trần Đại Lực lúc này giật mình nhìn Vi Hạo hỏi. Những động vật này, họ nhìn thấy đã ăn không ít rồi. Toàn bộ binh sĩ thuộc hạ của Vi Hạo, mỗi người đều ăn mỗi ngày, nếu không thì l��m sao ngày nào cũng săn được nhiều như vậy. Nhưng giờ phải bồi hai nghìn quan tiền, điều này khiến họ rất lo lắng. "Ừm, tiền là chuyện nhỏ, ta có, sẽ không để các huynh đệ phải bỏ ra đâu. Chỉ là, sau này ta có lẽ sẽ không còn là Đô úy của các ngươi nữa, đến lúc đó cũng không thể ăn như vậy đâu." Vi Hạo nói với Trần Đại Lực. "Hay là, mỗi huynh đệ góp chút tiền nhé?" Trần Đại Lực ngượng ngùng nhìn Vi Hạo nói. "Nói đùa gì vậy? Ngươi làm Giáo úy một tháng cũng chỉ được bốn năm quan tiền, ngươi lấy tiền ra, không muốn nuôi sống gia đình sao? Thôi được rồi, ta thực sự có tiền, ngươi cũng biết những sản nghiệp của ta mà. Hai nghìn quan tiền, vấn đề nhỏ thôi. Ta chỉ là tức không chịu nổi, ta ngày nào cũng bầu bạn với lão gia tử, thế mà hắn còn mặt dày đòi ta bồi thường tiền sao?" Vi Hạo xua tay, tiếp tục thu dọn đồ đạc của mình.
"Có lẽ lão gia tử đi tìm bệ hạ nói rồi, có khi không cần bồi thường tiền nữa đó, ngài hay là đừng thu dọn đồ đạc vội nhé?" Trần Đại Lực suy nghĩ một chút, nói với Vi Hạo. "Ngươi thôi đi! Với cái ông ấy, ông ấy còn thật sự không dám đi tìm bệ hạ đâu!" Vi Hạo nghe vậy, nhỏ giọng nói. Thế nhưng lúc này Lý Uyên, vừa ra khỏi Đại An cung liền bẻ một cành cây trên đường, rồi giấu vào trong tay áo. Tay áo thời đó cũng rộng, hai tay ông nắm chặt vào nhau, bên ngoài căn bản không ai biết trong tay ông giấu thứ gì. Kế đó, ông hầm hầm đi về phía Cam Lộ Điện. Những thái giám kia cũng vội vã chạy theo, thấy Lý Uyên bẻ cành cây, họ cũng không biết ông định làm gì.
"Đô úy, Đô úy! Vừa rồi chúng ta thấy lão gia tử thực sự đi về phía Cam Lộ Điện, hơn nữa còn bẻ một cành cây nữa!" Chẳng bao lâu, một sĩ binh chạy tới, kêu lên với Vi Hạo. Vi Hạo nghe vậy, sửng sốt một chút, nhìn người lính kia, rồi nhìn Trần Đại Lực. Trần Đại Lực cũng quay đầu nhìn Vi Hạo. "Trời ơi!" Vi Hạo ném đồ đạc xuống, vội vàng đuổi theo. Hắn đâu có thể ngờ rằng Lý Uyên lại thật sự dám đi đánh, hơn nữa còn là vì mình mà đi đánh!
Vi Hạo và Trần Đại Lực hai người nhanh chân chạy về phía Cam Lộ Điện. Còn Lý Uyên lúc này đã gần tới Cam Lộ Điện. Trên đường đi, những binh lính thấy Lý Uyên hầm hầm chạy về phía Cam Lộ Điện cũng không dám ngăn cản, cũng không dám hỏi, chỉ tò mò không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Vị Thái Thượng Hoàng này rất ít khi đến đây, hầu như chưa từng đến, vậy mà giờ lại giận dữ chạy về Cam Lộ Điện như vậy, chẳng phải có chuyện gì sao.
Đợi khi Lý Uyên đến Cam Lộ Điện, những binh lính ở cổng cũng không dám ngăn cản. Mặc dù có người không biết Lý Uyên, nhưng các Giáo úy trực ban ở cửa thì đều nhận ra ngài. "Thái Thượng Hoàng, sao ngài lại đến đây ạ?" Vương Đức thấy Lý Uyên cũng sửng sốt, việc này quả là chưa từng xảy ra. "Nhị Lang có ở trong không?" Lý Uyên mở miệng hỏi. Vương Đức còn sửng sốt một chút, Nhị Lang? Nhưng ngay lập tức nghĩ đến Lý Thế Dân đứng thứ hai, và trước khi Lý Thế Dân đăng cơ, Lý Uyên đều gọi Lý Thế Dân là Nhị Lang. "Có ạ, bệ hạ đang ở trong!" Vương Đức liền vội vàng gật đầu nói. Lý Uyên nghe nói có, lập tức đi vào trong. Vương Đức cũng vội vàng theo sau. Đến thư phòng Cam Lộ Điện, Lý Thế Dân vẫn đang xem tấu chương.
"Vậy thì các Đô úy và thiết vệ, đều ra ngoài!" Lý Uyên đứng đó hô một tiếng, hai cánh tay vẫn nắm chặt vào nhau, giấu trong tay áo. "Phụ hoàng, người... sao người lại đến đây ạ?" Lý Thế Dân nhìn thấy là Lý Uyên, ngạc nhiên vô cùng. Chuyện này quả là xưa nay chưa từng thấy, phụ hoàng của mình vậy mà lại chủ động đến Cam Lộ Điện ư? "Ra ngoài! Có nghe thấy không? Không ra, lát nữa quả nhân chém các ngươi!" Lý Uyên đứng đó, tức giận nói. Những Đô úy kia nghe vậy, đều đứng dậy, rồi nhìn Lý Thế Dân.
Lý Thế Dân lúc này mới phản ứng kịp, phụ hoàng đến, xem ra là kẻ đến không thiện. Nhưng hắn vẫn để các Đô úy và thiết vệ ra ngoài. Rất nhanh, trong thư phòng Cam Lộ Điện chỉ còn lại hai cha con họ. Lý Uyên còn ở bên trong chốt chặt cửa phòng. "Phụ hoàng, sao vậy ạ?" Lý Thế Dân rất cẩn thận nhìn Lý Uyên hỏi. "Sao vậy hả? Đồ bất hiếu nhà ngươi! Lão phu ăn chút động vật trong ngự hoa viên, ngươi thế mà còn muốn lão phu bồi thường tiền sao?" Lý Uyên lúc này đã rút cành cây ra. Lý Thế Dân nhìn thấy, mắt tròn xoe, đây, đây là muốn đánh mình!
"Phụ hoàng, hài nhi đâu có nói muốn người bồi thường tiền, là muốn Vi Hạo bồi thường!" Lý Thế Dân vội vàng kêu lên. "Nó bồi với ta bồi khác gì nhau? Lão phu đánh chết ngươi cái đứa con bất hiếu này!" Lý Uyên giơ cành lên liền bắt đầu quật. Lý Thế Dân sao có thể ngoan ngoãn đứng yên để Lý Uyên quật chứ, vội vàng né tránh. "Không phải, tiền của nó đâu phải tiền của người. Phụ hoàng, người có phải nghe lầm rồi không? Hay là Vi Hạo nói sai rồi? Ai u!" Lý Thế Dân vừa né tránh vừa lớn tiếng kêu.
"Lão phu không nghe lầm! Chẳng phải là muốn Vi Hạo bồi thường sao? A, ngươi cái đứa con bất hiếu này! Hắn bồi thường với lão phu bồi thường có khác biệt gì chứ? Động vật trong ngự hoa viên là ta hạ lệnh cho hắn đi giết, lão phu muốn ăn thịt, hả? Ngươi bắt hắn bồi thường, vậy mặt mũi lão phu đặt ở đâu? Bây giờ Vi Hạo đang gói ghém đồ đạc, không làm nữa!" "Ngươi cái đứa con bất hiếu! Lão phu ở trong Đại An cung buồn chán, thật vất vả lắm mới có được một Vi Hạo, có thể bầu bạn với lão phu giải sầu, ngươi còn muốn chọc nó tức giận bỏ đi. Ngươi cái đồ bất hiếu!" Lý Uyên vừa nói vừa tiếp tục quật. Trong lòng ông cũng đầy tức giận với Lý Thế Dân, lần này là muốn xả hết những bực bội tích tụ trước đó ra.
"Không phải, phụ hoàng, cha, ai u, cha! Con không bắt nó bồi thường thì không được sao?" Lý Thế Dân lập tức kêu lên. "Không bắt nó bồi, thì mặt mũi lão phu đều bị ngươi làm mất hết rồi, ngươi cái đứa con bất hiếu này!" Lý Uyên đâu thể dễ dàng bỏ qua hắn như vậy, vẫn tiếp tục quật.
Trong khi đó, bên ngoài, Vi Hạo cùng Trần Đại Lực cũng đã chạy tới. "Tình hình thế nào rồi?" Vi Hạo đứng đó, nhìn mấy vị Đô úy kia hỏi. Vi Hạo đều quen biết họ. "Không hay rồi, tiểu tử ngươi e rằng sẽ gặp họa đó. Hiện giờ Thái Thượng Hoàng đang đánh bệ hạ kia, ngươi cứ chờ xem!" Uý Trì Bảo Lâm vừa chỉ vào Vi Hạo vừa cười vừa nói. "Ai u, cha, con sai rồi không được sao?" Kế đó, Vi Hạo nghe thấy tiếng la của Lý Thế Dân vọng ra từ bên trong. Vi Hạo vội vàng đẩy cửa phòng ra, nhưng phát hiện bên trong đã chốt chặt. "Phá cửa ra đi, các ngươi đứng đây làm gì?" Vi Hạo nhìn Uý Trì Bảo Lâm nói. "Thái Thượng Hoàng nói, nếu chúng ta dám xông vào, sẽ chém chúng ta. Vả lại, bệ hạ ở trong cũng đâu có kêu cứu ai đâu, chúng ta bây giờ xông vào chẳng phải muốn chết sao?" Uý Trì Bảo Lâm nhỏ giọng nói với Vi Hạo. Vi Hạo nghe xong, thấy cũng có lý, bèn đứng ở cửa. Vỗ cửa kêu: "Lão gia tử, lão gia tử! Hạ thủ nhẹ một chút! Đừng đánh vào mặt, đánh vào người là được rồi, cũng đừng làm hỏng long thể!"
"Vi Hạo, ngươi cái thằng ranh con! Ngươi cứ chờ đó cho trẫm!" Lý Thế Dân nghe thấy giọng Vi Hạo thì tức điên lên. Cái gì mà đừng đánh vào mặt, đánh vào người là được rồi chứ? Nếu không phải tên tiểu tử này chọc họa trước mặt Lý Uyên, mình còn phải chịu trận đòn này sao? "Nhạc phụ, việc này người oan cho ta rồi! Được rồi, ta không làm nữa thì không được sao? Ta không làm Đô úy nữa!" Vi Hạo đứng bên ngoài, lớn tiếng kêu. "Thằng ranh con, ngươi còn mặt dày trách Vi Hạo ư? Hả?" "Ai u! Cha, cha, dừng lại đi, đau quá!" Hai cha con họ bên trong cũng la toáng lên. "Nhạc phụ, người né tránh đi chứ, lão gia tử đang nổi nóng đấy." Vi Hạo tiếp tục gõ cửa kêu. "Tiểu tử ngươi câm miệng cho trẫm!" Lý Thế Dân ở bên trong quát. "Được rồi, ta không nói nữa. À, lão gia tử, nhớ kỹ nhé, tuyệt đối đừng đánh vào mặt, đánh vào những chỗ khác, thịt dày ấy!" Vi Hạo nói xong không quên dặn dò Lý Uyên. "Lão phu biết rồi, con rể ngươi yên tâm!" Lý Uyên cũng lớn tiếng kêu vọng ra từ bên trong.
Còn Uý Trì Bảo Lâm thì kinh ngạc nhìn Vi Hạo. Tên Vi Hạo này quả là đang tìm đường chết mà, thế mà dám xúi giục Thái Thượng Hoàng đánh bệ hạ ư? Vậy bệ hạ còn có thể bỏ qua Vi Hạo sao? Và ở phía trong cung, Vương Đức cũng vội vã đến gọi Trưởng Tôn hoàng hậu đến. Hiện tại cũng chỉ có nàng mới có thể cứu Hoàng đế. Trưởng Tôn hoàng hậu nghe lời Vương Đức nói thì còn sửng sốt. Lý Uyên đi đánh Lý Thế Dân ư? Làm sao có thể? Hai cha con họ đã năm năm không trực tiếp đối thoại rồi, Lý Uyên còn có thể đi đánh hắn sao? Kia đánh hắn chẳng phải nói rõ quan hệ hai cha con đang hòa hoãn ư?
Bản dịch tinh túy này chỉ được phát hành độc quyền tại truyen.free.