Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trinh Quan Hàm Tế - Chương 24: Bị phong

Sau khi Khổng Dĩnh Đạt bước vào Cam Lộ Điện, Lý Thế Dân đang cùng các đại thần đàm luận.

"Khổng tiến sĩ, chẳng phải có chuyện khẩn cấp gì sao?" Lý Thế Dân ngồi trên cao, hỏi Khổng Dĩnh Đạt vừa mới bước vào.

"Bẩm bệ hạ, thần vừa có được một vật quý, cố ý đến dâng lên cho bệ hạ. Vật này, đối với sĩ tử khắp thiên hạ mà nói, chính là một đại may mắn trời ban!" Khổng Dĩnh Đạt hành lễ với Lý Thế Dân xong, liền từ trong tay áo lấy ra một tờ giấy, hai tay dâng lên. Lập tức có Đô úy trực điện bước xuống nhận lấy, sau đó mở ra, sau khi xác nhận không có gì dị thường liền đưa cho Lý Thế Dân.

"Đây là bảo bối gì? Giấy ư?" "Trông giống như là giấy!" "Có lẽ là giấy!"... Các đại thần phía dưới xem xét, phát hiện trông giống như là giấy, nhưng vẫn chưa dám xác định.

Lý Thế Dân sau khi nhận lấy, cũng vô cùng kinh ngạc, tờ giấy lớn đến vậy, hơn nữa còn vuông vức chỉnh tề, điều quan trọng là nó lại trắng tinh!

"Đây là giấy sao? Khổng tiến sĩ tìm thấy từ đâu vậy?" Lý Thế Dân kinh ngạc đứng bật dậy, hỏi Khổng Dĩnh Đạt.

"Bẩm bệ hạ, ở phía Đông thành có bán, hiện tại bên đó có rất nhiều thư sinh. Thần nhìn trong tiệm kia, còn rất nhiều loại giấy này, năm văn tiền một tờ lớn. Một tờ lớn như vậy, gần như có thể sao chép xong một quyển sách. Với thư tịch dày, ba bốn tấm cũng đủ dùng. Bệ hạ, đây đối với sĩ tử khắp thiên hạ mà nói, chính là một việc tốt trời ban! Hiện nay, sĩ tử của Đại Đường còn thưa thớt, điều cốt yếu là không có thư tịch. Những sách vở kia đều do các đại gia tộc nắm giữ, hơn nữa rất nhiều đều là thẻ tre, đọc rất bất tiện. Nếu có thể sao chép trên giấy, thần nghĩ rằng, Đại Đường ta chắc chắn sẽ có thêm rất nhiều sĩ tử. Điều quan trọng là, thần nhìn thấy trong tiệm kia, giấy có số lượng cực lớn, không giống giấy Tuyên, vốn có sản lượng cực thấp!" Khổng Dĩnh Đạt chắp tay nói trong niềm kích động.

"Tốt, tốt! Người đâu! Lập tức đi mời ông chủ tiệm kia đến đây!" Lý Thế Dân kích động đến nỗi đứng bật dậy nói.

"Bệ hạ, xin bệ hạ hãy bình tĩnh một chút, loại giấy này rốt cuộc ra sao, vẫn còn chưa rõ đâu!" Trưởng Tôn Vô Kỵ lúc này đứng dậy, chắp tay nói với Lý Thế Dân.

"Ừm!" Lý Thế Dân nghe xong, lập tức ngồi xuống, cầm bút lông, liền bắt đầu viết lên đó, viết xong còn lật ra mặt sau xem xét một chút.

"Giấy tốt! Loại giấy này hoàn toàn có thể dùng để viết. Đối với sĩ tử bình thường mà nói, hoàn toàn không có vấn đề, thậm chí nói, triều đình dùng giấy cũng không thành vấn đề. Các khanh hãy cầm xuống xem thử!" Lý Thế Dân nói xong liền đưa số giấy còn lại cho vị Đô úy bên cạnh, vị Đô úy cầm giấy liền bước xuống bậc thềm, đưa cho các đại thần dùng.

"Các khanh có thể cắt ra mà viết, không sao cả. Nó rất rẻ, mấy tờ giấy này chỉ hai mươi văn tiền. Nếu là giấy Tuyên, e rằng cần đến 200 văn tiền, mà quan trọng là có tiền cũng không mua được!" Khổng Dĩnh Đạt đứng đó, mở miệng nói.

"Trong tiệm kia còn rất nhiều sao? Bọn họ có được từ đâu?" Lý Thế Dân đứng đó hỏi.

"Điều này thần vẫn chưa hỏi rõ, vừa phát hiện loại giấy này, thần liền mang đến cho bệ hạ xem ngay!" Khổng Dĩnh Đạt mở miệng nói.

"Tốt, tốt, đi xem thử, phái người đi xem thử!" Lý Thế Dân có chút kích động nói. Hiện nay, các thế gia đại tộc nắm giữ phần lớn quan viên trong triều, con em hàn môn thì rất ít. Không phải nói bọn họ không thích đọc sách, nguyên nhân căn bản là không có sách để đọc, bởi vì những sách vở kia đều do các thế gia chưởng khống. Một nhân tố quan trọng trong đó chính là nguồn giấy không đủ dồi dào. Nếu có đủ nhiều giấy, như vậy có thể sao chép nội dung thư tịch ra bên ngoài, sẽ có rất nhiều sĩ tử nguyện ý đọc sách.

"Bệ hạ, thần đề nghị, lập tức niêm phong cửa tiệm này, niêm phong số giấy kia, đợi điều tra rõ ràng rồi hãy nói. Hiện tại lai lịch của loại giấy này bất minh. Theo lý mà nói, vật tốt như vậy nên dâng lên cho bệ hạ mới phải, để bệ hạ dốc sức chế tạo, phân phát cho sĩ tử khắp thiên hạ, chẳng phải càng tốt hơn sao? Thế mà người này lại đem bán trên thị trường, đây hoàn toàn là sỉ nhục sĩ tử khắp thiên hạ!" Trưởng Tôn Vô Kỵ đứng lên, chắp tay nói với Lý Thế Dân.

"A? Cái này... lời này không đúng!" Khổng Dĩnh Đạt nghe vậy, sững sờ một chút, nhưng không đồng tình với lời Trưởng Tôn Vô Kỵ nói.

"Chẳng lẽ không đúng sao? Giấy tốt như vậy, vốn dĩ nên để sĩ tử khắp thiên hạ hưởng dụng, vốn dĩ nên xem là điềm lành mà dâng lên cho bệ hạ!" Trưởng Tôn Vô Kỵ nhìn chằm chằm Khổng Dĩnh Đạt nói.

"Nhưng mà!" "Thần đồng ý với Trưởng Tôn Thượng thư, vật này vẫn cần điều tra rõ ràng rồi hãy nói!" Một đại thần khác đứng lên nói.

"Bệ hạ, việc này e rằng không ổn đâu. Dù sao đây cũng là vật từ dân gian, nếu bệ hạ đi điều tra niêm phong cửa tiệm này, e rằng sĩ tử khắp thiên hạ sẽ có ý kiến!" Khổng Dĩnh Đạt vô cùng lo lắng, hắn không ngờ rằng, mình đến bẩm báo cho Lý Thế Dân, lại gây cho ông chủ tiệm kia phiền toái lớn đến thế.

"Ừm, không sao, điều tra rõ ràng cũng tốt. Cứ xem thử loại giấy này rốt cuộc là từ đâu mà đến, nếu nói không có vấn đề, trẫm sẽ trọng thưởng ông chủ kia!" Lý Thế Dân suy nghĩ một chút, nói với Khổng Dĩnh Đạt.

"Vâng! Nhưng mà!" "Thôi được, cứ vậy quyết định đi. Chỉ là tạm thời niêm phong một chút, điều tra rõ ràng rồi hãy nói!" Lý Thế Dân ngắt lời Khổng Dĩnh Đạt, sau đó nói với một vị Đô úy bên cạnh: "Trình Xử Tự, ngươi đích thân đi điều tra một chuyến."

"Bẩm bệ hạ!" Trình Xử Tự lập tức chắp tay, sau đó lui xuống, rời khỏi Cam Lộ Điện. Bên ngoài, Lý Lệ Chất vẫn còn rất sốt ruột, nhìn thấy Trình Xử Tự đi ra, lập tức đến hỏi: "Phụ hoàng và các vị đại thần còn cần bao lâu nữa? Con đã đợi lâu như vậy rồi?"

"Trưởng công ch��a, việc này, thần cũng không biết rõ. Thần còn có chuyện phải làm, Điện hạ vẫn nên chờ thêm một chút, chắc hẳn cũng không cần quá lâu!" Trình Xử Tự thấy là Lý Lệ Chất, lập tức cười chắp tay nói với nàng.

"Thôi được, thật là!" Lý Lệ Chất rất chi là không kiên nhẫn, trong lòng vẫn còn lo lắng chuyện bên ngoài. Mà Vi Hạo lúc này lại vô cùng hài lòng, bởi vì giấy bán rất chạy, hiện tại các gia đình quyền quý cũng đến mua. Có người mua một lần năm quan tiền, hàng ngàn tấm giấy lớn. Vi Hạo chính là thích những khách hàng như vậy!

"Tránh ra! Tránh ra!" Ngay lúc này, từ xa một đội Cấm Vệ quân đi tới.

"Công tử!" Một hạ nhân nhìn thấy đội Cấm Vệ quân kia tới, có chút bối rối.

"Sợ cái gì? Không có việc gì!" Vi Hạo trong lòng thật ra cũng hơi bối rối, nhưng giờ phút này hắn cũng cần phải kiên cường lên.

"Tất cả tản ra! Nơi này không bán giấy nữa!" Trình Xử Tự đi đến phía trước, vung tay với những người đang xếp hàng, tiếp đó xoay người lại, hỏi Vi Hạo và các hạ nhân khác: "Ông chủ các ngươi là ai?"

Các hạ nhân kia đều nhìn về phía Vi Hạo.

"Chết tiệt, ta đâu phải ông chủ, ông chủ không có ở đây!" Vi Hạo trong lòng thầm mắng, tiếp đó cố gắng giữ vẻ bình tĩnh, chắp tay nói với Trình Xử Tự: "Vị quân gia này, ta chính là ông chủ. Xin hỏi có chuyện gì không?"

"Ngươi là thì tốt rồi. Lát nữa ngươi đi cùng chúng ta một chuyến, nơi này chúng ta cần niêm phong!" Trình Xử Tự chắp tay nói với Vi Hạo.

"Cái gì? Niêm phong ư? Tại sao lại phải niêm phong? Ta phạm pháp sao?" Vi Hạo nghe xong, vô cùng chấn kinh, mình rõ ràng chẳng làm gì cả, lại muốn niêm phong cửa tiệm của mình.

"Nói niêm phong là niêm phong, ngươi còn dám có ý kiến sao? Đi với ta!" Trình Xử Tự vung tay ra hiệu cho binh lính dưới quyền.

"Đừng nhúc nhích! Ai cũng đừng nhúc nhích! Thứ gì chứ, ngươi là ai mà dám nói niêm phong là niêm phong? Khốn kiếp, đây là cướp tiền sao? Thấy ta bên này làm ra nhiều tiền như vậy, các ngươi liền đến ăn cướp trắng trợn đúng không?" Vi Hạo nói rồi xách lấy chiếc ghế đẩu mình vừa ngồi, làm ra một tư thế phòng vệ.

Mà lúc này đây, các binh lính bên cạnh Trình Xử Tự cũng rút đao ra, chĩa vào phía Vi Hạo.

"Ối giời, lá gan không nhỏ nhỉ, không biết chúng ta là Cấm Vệ quân sao? Hả?" Trình Xử Tự thấy Vi Hạo như vậy, liền cười, vẫn còn có kẻ dám chống đối Cấm Vệ quân, thật sự là hiếm thấy.

"Cấm Vệ quân thì sao? Cấm Vệ quân là không có kẻ xấu à? Ngươi là ai? Dựa vào đâu mà muốn niêm phong cửa tiệm của ta?" Vi Hạo nói với Trình Xử Tự.

"Ngươi quản ta là ai? Có bản lĩnh thì ra đánh!" Trình Xử Tự cười ngoắc ngoắc ngón tay với Vi Hạo!

Vi Hạo nhìn nhìn chiến đao treo trên lưng Trình Xử Tự, lại nhìn nhìn xung quanh các binh lính đang cầm đao chĩa vào mình, nuốt nước bọt, trong lòng nghĩ: "Đánh không lại đâu, ai nấy đều cầm đao, lỡ bị bọn họ đánh chết thì sao?"

"Không dám ư?" Trình Xử Tự cười nhìn Vi Hạo hỏi.

"Có gan thì chúng ta đơn đấu, hoặc là các ngươi cùng xông lên, chúng ta không dùng vũ khí, chỉ dùng nắm đấm, thế nào?" Vi Hạo nuốt một ngụm nước bọt, nói với Trình Xử Tự.

"Cùng xông lên ư? Ngươi đang sỉ nhục ai thế? Đến đây, ta cam đoan không dùng vũ khí, ngươi cũng bỏ ghế xuống, chúng ta ra đánh một trận!" Trình Xử Tự nói rồi tháo bội đao của mình xuống, ném cho binh sĩ bên cạnh.

"Được, nhưng mà đợi chút nữa ngươi nếu thua, những người khác xông lên, cũng không được c��m đao mà đánh. Muốn thì tay không tấc sắt, chúng ta ra đánh một trận. Ta thua thì ta chịu, ngươi dẫn ta đi đâu, ta cũng không có cách nào. Nếu đánh không thắng, thì các ngươi không thể niêm phong tiệm của ta! Càng không thể mang ta đi!" Vi Hạo lần nữa to gan nói, trong lòng thì thầm nghĩ: "Lý Trường Lạc, cái nha đầu chết tiệt nhà ngươi, ngươi mà không đến, ta liền bị đánh chết mất, số tiền kia cũng mất hết."

"Ngươi yên tâm, đối phó ngươi, cam đoan không dùng vũ khí. Các huynh đệ cũng nghe thấy rồi chứ!" Trình Xử Tự cười nhìn Vi Hạo nói, hắn chưa từng gặp kẻ nào không sợ chết đến vậy, dám khiêu chiến Cấm Vệ quân, quả thực là không có đầu óc mà.

"Được! Xem chiêu!" Vi Hạo nói rồi bỏ ghế xuống, chưa kịp đợi Trình Xử Tự phản ứng, Vi Hạo liền lao tới. Trình Xử Tự dù sao cũng là người nhà võ tướng, cha hắn là Túc quốc công Trình Giảo Kim, có võ công gia truyền, cho nên khi nắm đấm của Vi Hạo giáng tới, hắn liền vô thức dùng cánh tay chống đỡ.

"Ái chà!" Trình Xử Tự kêu lên một tiếng, cảm giác cánh tay mình như bị chùy đồng đập trúng một cái. Nhưng chưa kịp đợi hắn làm ra động tác tiếp theo, Vi Hạo một quyền giáng thẳng vào mặt hắn. Trình Xử Tự cảm giác đầu mình ong lên một cái, trước mắt tối sầm lại, cả người liền đổ thẳng xuống.

Độc giả muốn theo dõi trọn vẹn bản dịch chất lượng này, xin mời truy cập truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free