(Đã dịch) Trinh Quan Hàm Tế - Chương 321: Không bắt tay giảng hòa
Vi Hạo đang ăn uống ngon lành, nhưng Ngụy Chinh lúc này lại chẳng nuốt trôi. Hiện tại hắn vô cùng tức giận, sao lại có chuyện như vậy? Mình thì ăn bánh lạnh, còn Vi Hạo lại được ăn thịt cá. Cùng là ngồi tù mà khác biệt lớn đến thế.
"Ừm, các ngươi cứ ăn đi, nhìn ta làm gì? Cứ tự nhiên ăn, đừng khách khí, cũng đừng ngại không có tiền!" Vi Hạo ngẩng đầu nhìn nhà giam đối diện, chính là nhà giam của Ngụy Chinh, thấy bọn họ đều đang trừng mắt nhìn mình chằm chằm, liền cười nói.
"Hừ!" Ngụy Chinh nghiến răng cắn một miếng bánh lạnh, rồi lại tiếp tục nhìn chằm chằm Vi Hạo.
"Hay là, gọi một ít món ăn nhé?" Vi Hạo cười nói với Ngụy Chinh. Ngụy Chinh quay đầu nhìn sang hướng khác.
"Ta nói cho các vị nghe này, tửu lâu nhà ta có dịch vụ giao bữa ăn tận nơi, 100 văn tiền một bữa. Các vị gọi món, dĩ nhiên chỉ được chọn hai món một canh, ngoài ra còn có hai bát cơm. Nếu muốn thêm rượu thì tính giá riêng, thế nào?" Vi Hạo cười nói với họ.
"Ngươi, ngươi quả thực là cướp tiền!" Ngụy Chinh nghe xong, giận run người. Một người ăn một bữa cơm mà đến 100 văn tiền, đây không phải cướp tiền thì là gì?
"Nói nhảm gì thế? Ta còn cần cướp tiền ư? Tiền của các ngươi có nhiều bằng ta không? Thật là, thích ăn thì ăn, các ngươi không ăn ta cũng chẳng thèm đưa. Muốn ăn thì đặt ngay bây giờ, trưa mai sẽ mang tới cho các vị. Nhớ kỹ nhé, đến khi ra tù, phải nhớ đi thanh toán đấy!" Vi Hạo cười nói với các đại thần. Các đại thần ấy có chút động lòng, thầm nghĩ, có lẽ cũng chấp nhận được, nếu không, đồ ăn ở đây quá đắt.
"Hay là, chúng ta đặt một ít nhỉ?" Một vị đại thần không kìm được, nói với Ngụy Chinh.
"Đặt cái gì mà đặt? Không đặt!" Ngụy Chinh căm tức nói. Vi Hạo chỉ cười một tiếng, tiếp tục ăn cơm. Còn các đại thần kia thì thực sự chẳng nuốt trôi.
"À phải rồi, lát nữa đưa một ít thịt thái lát tới, với cả chút rượu nữa. Tối nay ta muốn ăn thịt nướng!" Vi Hạo nói với Vương quản sự.
"Vâng, công tử!" Vương quản sự lập tức gật đầu đáp.
Vi Hạo tiếp tục ăn, ăn xong thì cho Vương quản sự về, còn mình thì ngồi đó uống trà. Đêm đến, Vi Hạo không muốn chơi bài mà muốn viết lách ít thứ. Sau khi pha trà thơm, Vi Hạo liền ngồi trước bàn sách, bắt đầu viết.
Giờ phút này, trong nhà giam của Ngụy Chinh và những người khác, họ thực sự cảm thấy lạnh. Hiện tại, họ đều dựa vào song sắt, vì nơi đó vẫn còn một chút hơi ấm từ phòng của Vi Hạo thổi sang.
"Này, Vi Thận Dung!" Ngụy Chinh gọi Vi Hạo.
"Gì đó?" Vi Hạo ngẩng đầu nhìn hắn.
"Có thể cho lão phu mượn một quyển sách được không, dù sao ngươi cũng không đọc?" Ngụy Chinh gọi Vi Hạo. Thực tình là quá buồn chán, ăn uống xong xuôi mà chẳng biết làm gì. Hơn nữa còn hơi lạnh, không chịu nổi.
"Ừm!" Vi Hạo vừa nói vừa cầm một quyển sách, lật xem một chút, rồi đi ra ngoài đưa cho Ngụy Chinh. Sau đó, hắn tiếp tục làm việc của mình.
"Vi Thận Dung, bên này chúng ta cũng muốn một quyển!" Khổng Dĩnh Đạt lập tức cũng gọi Vi Hạo.
"Được!" Vi Hạo khẽ gật đầu, mang hết sách của mình tới cho họ, còn mình thì tiếp tục viết lách. Ngụy Chinh cũng không ngờ Vi Hạo lại hào phóng đến thế, thật sự cho mình mượn sách.
Thực ra, hắn vẫn luôn do dự không biết có nên hỏi Vi Hạo không, nghĩ rằng nếu hỏi có lẽ sẽ bị Vi Hạo chế giễu. Nào ngờ, Vi Hạo chẳng nói gì cả.
Ngụy Chinh nhìn Vi Hạo đang viết lách, cũng không biết hắn đang viết gì.
"Ta nói này, các vị có thể nhìn rõ không? Đèn trong hành lang có đủ sáng không? Có muốn sang đây đọc sách không?" Vi Hạo hỏi Ngụy Chinh.
"Chúng ta có thể ra ngoài sao?" Ngụy Chinh giật mình nhìn Vi Hạo hỏi.
"Lão Viên, đến đây, thả Ngụy Chinh và Khổng Dĩnh Đạt ra, để họ vào phòng ta đọc sách. Họ đã lớn tuổi, nhìn không rõ!" Vi Hạo nói với một tên ngục tốt bên ngoài.
"Dạ, được!" Tên ngục tốt bên ngoài lập tức tới mở cửa lao, thả họ ra. Ngụy Chinh lúc này cũng không khách khí, bước ra, nhưng khi bước vào phòng của Vi Hạo thì vẫn còn chút do dự.
"Đằng kia có trà, trên bếp có nước. Muốn uống trà thì tự pha lấy. Buổi tối uống chút hồng trà là tốt nhất, không cần uống trà xanh. Vả lại, trong bụng các vị chẳng có bao nhiêu chất béo, bị trà xanh tẩy ruột như vậy, e là sẽ đói hơn đấy!" Vi Hạo ngồi đó nói, rồi tiếp tục viết. Ngụy Chinh cũng không khách khí, liền ngồi xuống pha trà uống, sau đó đọc sách.
"Ngụy công, Ngụy công? Có thể rót cho chúng tôi chút nước trà được không?" Lúc này, một vị đại thần trong nhà giam lên tiếng hỏi.
"Cái này, không có chén lớn!" Ngụy Chinh nhìn quanh, bên Vi Hạo toàn là chén trà nhỏ.
"Lão Viên, mang khoảng bốn mươi mấy cái chén trà hơi lớn tới!" Vi Hạo gọi vọng ra ngoài.
"Dạ, chờ một lát!" Tên ngục tốt bên ngoài lập tức đi lấy. Vi Hạo thì tiếp tục viết lách.
Còn Ngụy Chinh thì cứ nhìn chằm chằm Vi Hạo, hắn có chút không hiểu Vi Hạo. Vi Hạo lại có khí độ như vậy ư? Nếu có khí độ như vậy, thì trên triều đình cũng sẽ không làm ầm ĩ lên.
"Lát nữa chén đến rồi, thì cho lá trà vào chén của họ, rồi đổ nước. Cái này đun nước nhanh, chưa đến nửa khắc đồng hồ là sôi, ấm của ta không lớn!" Vi Hạo ngẩng đầu nhìn Ngụy Chinh nói, rồi tiếp tục làm việc của mình. Ngụy Chinh bèn đứng dậy, thêm nước vào ấm.
Sau đó hắn liếc nhìn sang bên Vi Hạo, thấy Vi Hạo đang vẽ phác thảo, vẽ rất chăm chú, còn không ngừng tính toán trên trang giấy bên cạnh. Tính toán xong, thì dùng thước vẽ lên bản vẽ.
"Ngươi đang làm gì vậy?" Ngụy Chinh không nhịn được hỏi.
"Thái tử điện hạ muốn xây dựng một học đường, địa hình bên đó ta đã đi xem qua rồi. Hiện tại ta muốn thiết kế bản vẽ học đường cho điện hạ!" Vi Hạo không ngẩng đầu mà nói.
"Ừm, Vi Hạo, điểm này lão phu vẫn bội phục ngươi, nhưng đối với sự càn rỡ của ngươi thì lão phu không thể quen mắt. Ngươi đợi đấy, chờ lão phu ra tù, lão phu nhất định phải nghĩ cách hủy bỏ cái nhà tù khách quý này!" Ngụy Chinh đứng đó, nói với Vi Hạo.
"Thôi đi, chỉ mình ngươi thôi sao, không được đâu!" Vi Hạo lắc đầu nói.
"Lão phu không được, nhưng ở đây còn nhiều đại thần như vậy. Ta không tin nhiều người như thế mà không làm được!" Ngụy Chinh có chút sốt ruột nói.
"Vẫn không được đâu, đùa gì thế! Nơi đây mà bị hủy bỏ, thì ta coi như không ngồi tù. Ta mà không ngồi tù, có nghĩa là ta không làm việc. Ta không làm việc, hắc hắc, Bệ hạ chắc chắn sẽ xử lý các ngươi. Nếu để ta ở trong nhà tù như của các vị, Mẫu hậu và Thái Thượng Hoàng của ta cũng không chịu, Trường Lạc công chúa – nàng dâu tương lai của ta – cũng sẽ không chấp nhận!" Vi Hạo cười ngẩng đầu nhìn Ngụy Chinh, nói rất đắc ý.
"Hừ, vậy lão phu sẽ vạch tội Giang Hạ vương!" Ngụy Chinh vô cùng không phục nói.
"Thôi đi, có ích lợi gì chứ! Hắn đâu dám làm chủ chuyện này!" Vi Hạo tiếp tục khinh bỉ nhìn Ngụy Chinh, khiến Ngụy Chinh tức đến không nói nên lời.
"Ngươi, lão phu không tin, ngươi cứ thế vô pháp vô thiên, chẳng lẽ không ai quản được ngươi sao!" Ngụy Chinh giận dữ nói với Vi Hạo.
"Cái đó, nói thật nhé, nếu như ngươi có thể khiến Bệ hạ hủy bỏ nơi đây, ta thật sự sẽ đích thân đến nhà cảm tạ ngươi!" Vi Hạo cười nhìn Ngụy Chinh nói. Ngụy Chinh không hiểu rốt cuộc Vi Hạo có ý gì, liền trừng mắt nhìn hắn.
"Hắc hắc, hủy bỏ nơi này, ta liền không làm, Bệ hạ cũng chẳng có cách nào bắt ta. Ta không làm việc, hắn liền bó tay!" Vi Hạo đắc ý nói với Ngụy Chinh. Ngụy Chinh rất khó lý giải, vì sao lại như vậy?
"Được rồi, không nói chuyện phiếm với các vị nữa, ta còn có việc. Các vị cứ lo việc của mình, ai nên đọc sách thì đọc sách!" Vi Hạo cười khoát tay với họ, sau đó lại tiếp tục bận rộn công việc của mình.
Chẳng bao lâu, ngục tốt bên này liền mang chén tới. Họ cũng bận rộn pha trà cho các quan viên kia một lúc.
"Hạ quốc công kia, có thể cho chúng tôi thêm chăn mền được không? Hơi lạnh quá, tối nay e là tuyết sẽ rơi đấy!" Khổng Dĩnh Đạt lúc này cũng hỏi Vi Hạo.
"Chăn mền ư? Nơi này đâu có dư thừa. Vả lại, các vị không thấy chăn mền của mình đều là mới sao? Chẳng lẽ các vị muốn dùng chăn mền mà những phạm nhân khác đã dùng rồi sao? Các vị hoàn toàn có thể hai người, thậm chí ba người ngủ chung một ổ chăn. Đắp hai ba lớp đâu có vấn đề gì, mà ngủ cùng nhau cũng có thể giữ ấm đúng không?" Vi Hạo cười nói với Khổng Dĩnh Đạt.
Khổng Dĩnh Đạt không còn cách nào, chỉ đành thở dài. Họ từ khi nào đã nếm trải khổ sở như vậy, hơn nữa còn phải mấy người ngủ cùng một chỗ.
"Hay là, chúng ta bắt tay giảng hòa đi?" Khổng Dĩnh Đạt đột nhiên nghĩ đến điều này, nói với Vi Hạo.
"Không bắt tay, đừng hòng nghĩ đến! Ta muốn ngồi mười ngày đấy, các ngươi không muốn ở cùng ta sao?" Vi Hạo lập tức lắc đầu nói. Khổng Dĩnh Đạt và Ngụy Chinh nghe vậy, kinh ngạc nhìn Vi Hạo.
"Ý ngươi là, muốn chúng ta cùng ngươi ngồi tù mười ngày? Ngươi là vì khiến triều đình ta chịu tổn thất danh dự, nhưng chúng ta thì không!" Ngụy Chinh giận dữ nhìn Vi Hạo mà quát.
"Nhưng mà các vị đã đánh nhau đấy chứ, đâu phải các vị tố cáo ta đâu mà ta phải ngồi tù. Dù sao, hắc hắc, mọi người cứ ngồi đi. Không có đủ mười ngày, các vị đừng hòng ra ngoài. Dù sao ta cũng sẽ ngồi đủ mười ngày!" Vi Hạo cười nói với hai người họ.
"Ngươi, ngươi, đồ tiểu nhân ngươi! Ngươi dám bắt chúng ta cùng ngươi ngồi tù!" Ngụy Chinh chỉ vào Vi Hạo, tức đến nỗi không nói nên lời.
"Tiểu nhân thì tiểu nhân, dù sao ta cũng chẳng ra được. Các vị ở đây bầu bạn cùng ta, có tốt biết bao!" Vi Hạo vẫn rất đắc ý nói.
"Hừ, lão phu, lão phu, ngươi đợi đó! Lão phu vô cùng muốn vạch tội ngươi đó! Các đại thần ở đây, sau này sẽ chỉ chằm chằm vạch tội ngươi thôi!" Ngụy Chinh trong lòng vô cùng tức giận, nào có chuyện như vậy, mình chủ động bắt tay giảng hòa mà cũng không được.
"Ta sợ gì chứ, các vị cứ vạch tội thì cứ vạch tội đi. Dù sao có bắt tay giảng hòa, các vị cũng sẽ vạch tội thôi. Có khổ thì mọi người cùng chịu không phải tốt hơn sao!" Vi Hạo vẫn rất đắc ý nhìn hai người họ.
"Hừ, được, được!" Ngụy Chinh tức đến không muốn nói chuyện, quả thực là quá tức giận. Tiếp đó, Ngụy Chinh nhìn thấy bên cửa sổ nhỏ của Vi Hạo có sủi cảo, hắn thế mà lấy xuống, tìm được một cái nồi bên cạnh.
"Làm gì đấy?" Vi Hạo trừng mắt nhìn Ngụy Chinh hỏi.
"Để chúng ta cùng ngươi ngồi tù ư? Chúng ta còn không được ăn uống gì sao? Nói cho ngươi biết, lão phu sẽ không khách khí với ngươi đâu. Từ hôm nay trở đi, những thứ đó, chúng ta muốn ăn thì ăn, muốn lấy thì lấy, tuyệt đối sẽ không khách khí với ngươi!" Ngụy Chinh cầm sủi cảo, căm tức nhìn Vi Hạo nói.
"Ngươi ăn thì cứ ăn, ngươi có thể nào khách khí một chút được không?" Vi Hạo nói với Ngụy Chinh.
"Hừ, khách khí với ngươi ư, đừng hòng nghĩ đến!" Ngụy Chinh nói rồi liền bắt đầu chuẩn bị nấu sủi cảo. Lúc này, một gia đinh của phủ Vi Hạo tới, mang theo rất nhiều thịt và gia vị.
"Công tử, chưởng quỹ sai tiểu nhân mang tới, không biết có đủ không ạ!" Tên hạ nhân kia hỏi Vi Hạo. Vi Hạo xem xét, có ba bốn cân thịt dê, đủ rồi.
"Được rồi, đủ rồi, ngươi về đi. Ban đêm có lẽ sẽ có tuyết rơi đấy!" Vi Hạo nói với tên hạ nhân đó.
"Đã rơi rồi, tuyết lớn lắm ạ!" Tên hạ nhân kia nói với Vi Hạo.
"À, vậy thì về sớm một chút. Trên đường cẩn thận trơn trượt, đi chậm thôi!" Vi Hạo khẽ gật đầu nói.
"Đa tạ công tử, không sao đâu ạ. Công tử, tiểu nhân xin phép về trước!" Tên hạ nhân nói với Vi Hạo. Vi Hạo khẽ gật đầu, tên gia đinh kia liền trở về.
Còn Vi Hạo thì cất kỹ số thịt dê đó, đặt ngay cạnh mình. Ngụy Chinh thì cứ nhìn chằm chằm bên này.
"Nhìn cái gì chứ? Các vị cũng đâu biết cách ăn, thật là. Ăn xong sủi cảo thì thôi đi!" Vi Hạo nói với Ngụy Chinh.
Ngụy Chinh không để ý Vi Hạo, cứ thế nấu sủi cảo ngay trong phòng giam của Vi Hạo. Nấu xong, Ngụy Chinh và một số văn thần lớn tuổi cùng nhau chia ăn.
Nhưng chỉ có bấy nhiêu sủi cảo, không thể nào đủ cho tất cả các đại thần ở đây. Nhưng mà đói bụng quá, ai cũng đói, căn bản không ăn đủ no. Thậm chí có không ít đại thần còn chẳng được ăn, nuốt không trôi.
Vi Hạo thì vẫn ngồi đó bận rộn. Còn Ngụy Chinh và những người khác, ăn xong thì pha trà, rồi rót thêm nước cho các đại thần khác. Không còn cách nào khác, trời lạnh, có nước nóng cầm trong tay cũng có thể xua đi chút lạnh.
Mãi đến giờ Tý, rất nhiều đại thần vẫn không thể ngủ được. Chẳng có cách nào mà ngủ nổi. Ngụy Chinh cảm thấy buồn ngủ, nhưng cũng không có cách nào khác, đành nghĩ trở về nhà giam của mình. Về đến nhà giam, hắn liền cùng một vị đại thần khác, hai người ngủ chung, đắp hai tầng chăn mền.
Vừa mới thiu thiu ngủ, chợt lại ngửi thấy mùi thịt. Thật muốn phát điên! Vốn đã đói meo rồi, nay lại thêm mùi thịt dê thơm nức kích thích, họ làm sao còn ngủ được nữa. Thế là, tất cả đều ngồi dậy, nhìn về phía nhà giam của Vi Hạo. Giờ phút này, Vi Hạo đang ở đó nướng thịt dê.
"Quá đáng, quả thực quá đáng!" Một vị đại thần nhìn sang bên Vi Hạo, tức giận nói, nước miếng của mình cũng muốn chảy ra.
"Ừm, thơm, mềm, ngon tuyệt, đúng là thịt dê thượng hạng!" Vi Hạo chấm tương ăn một miếng, vô cùng đắc ý nói.
"Vi Thận Dung, nửa đêm nửa hôm ngươi ăn cái gì thế? Ngươi có còn để người ta ngủ nữa không?" Ngụy Chinh giận dữ quát về phía Vi Hạo.
"Ta ăn gì mà phiền ngươi chứ, thật là!" Vi Hạo cãi lại một câu, rồi tiếp tục ăn thịt nướng.
"Ngươi, chính là đang làm phiền chúng ta đấy! Chúng ta muốn ngủ, ngươi đừng quá đáng!" Ngụy Chinh tức đến không biết nói sao với Vi Hạo.
"Có còn thiên lý không? Ta ăn gì mà lại phiền ngươi? Sau này nhà ngươi đừng ăn cơm nữa nhé! Thật là, ta nói cho ngươi biết, các ngươi đừng quá đáng. Các ngươi một tối đã, hắc hắc, uống trà của ta nhiều thế, lại còn, hắc hắc, ăn sủi cảo của ta. Giờ ta ăn thịt, các vị lại còn có ý kiến, còn có thiên lý sao?" Vi Hạo ngồi đó, mắng Ngụy Chinh.
"Vậy ngươi mau ăn xong đi, chúng ta còn muốn ngủ!" Ngụy Chinh quát Vi Hạo.
"Ta không!" Vi Hạo cãi lại, tiếp tục chậm rãi ăn, ăn rồi lại uống thêm chút trà, khiến họ vô cùng bất đắc dĩ. Hiện tại họ đói không chịu nổi, không còn cách nào, chỉ đành lấy những chiếc bánh lạnh ban đêm không ăn ra, tiếp tục ăn. Không ăn thì làm sao được!
"Ngày mai có thể mua thức ăn được không?" Một vị đại thần không kìm được hỏi.
"Có thể chứ, muốn đặt hàng không?" Vi Hạo cười hỏi vọng vị đại thần đó.
"Đặt, ta đặt!" Vị đại thần kia hô.
"Ta cũng đặt!" Một vị đại thần khác cũng kêu lên. Sợ rằng sẽ chết đói ở đây mất, Vi Hạo quá tệ.
"Hắc hắc, sáng mai nói chuyện. Đến lúc đó ta sẽ cho huynh đệ bên này đi thông báo, nhớ làm tốt việc đăng ký là được!" Vi Hạo cười nói với họ. Ăn xong, Vi Hạo thì chắp tay sau lưng, bắt đầu dạo bước trong nhà giam.
"Các vị khoan hãy nói, thật sự hơi lạnh đấy. Ta ra ngoài xem thử, có đúng là tuyết lớn rơi không!" Vi Hạo cười nói với các đại thần. Nói xong, hắn quả thực xăm xăm đi ra ngoài.
Ra đến bên ngoài, hắn phát hiện tuyết lớn đã rất dày.
"Thế này, không ổn rồi! Tuyết lớn thế này, đây là tai họa tuyết lớn chứ!" Vi Hạo đứng bên ngoài quan sát, chỉ nửa đêm thôi mà tuyết đã nhanh chạm đầu gối hắn. Hắn chưa từng thấy tuyết lớn đến vậy, rõ ràng là một trận tuyết tai lớn. Chắc chắn có rất nhiều nhà cửa sẽ sụp đổ, rất nhiều mái nhà không chịu nổi.
"Không được, không được rồi!" Vi Hạo đứng đó, rất sốt ruột, cũng không biết nhà mình thế nào.
Còn ở trong nhà Vi Hạo, Vi Phú Vinh và những người khác căn bản không ngủ, cả nhà đều đang cào tuyết đọng trên mái nhà. Cho dù tuyết lớn vẫn đang rơi, họ cũng phải đạp tuyết đi gạt. Nếu không, một khi tuyết đọng nhiều, sẽ đè sập nhà.
Còn trong hoàng cung, các cung nữ và thái giám cũng đang bận rộn cào tuyết đọng trên mái nhà. Ngay cả Lý Thế Dân cũng không ngủ, chắp tay sau lưng đứng bên ngoài Cam Lộ Điện, nhìn tuyết lớn bay xuống.
"Bệ hạ, Thái tử điện hạ đã đến rồi!" Một tên thái giám đến bên Lý Thế Dân, nói với ông. Đông cung và Hoàng cung là thông với nhau.
"Lúc này mà còn đến đây làm gì? Đường xá trơn trượt thế, lỡ ngã thì sao?" Lý Thế Dân nóng nảy nói với tên thái giám đó.
Rất nhanh, Lý Thừa Càn liền tới. Rất nhiều thị vệ và thái giám hộ tống hắn đến.
"Mau vào đi, con chạy tới đây làm gì?" Lý Thế Dân nói với Lý Thừa Càn.
"Phụ hoàng, đây là tuyết tai lớn! Hiện tại cũng không biết sẽ sập bao nhiêu nhà cửa, không thể làm ngơ được ạ. Hơn nữa, tuyết lớn thế này, đường sá bị phong tỏa, ngày mai có muốn cứu viện cũng chẳng có cách nào!" Lý Thừa Càn sốt ruột nói.
"Ừm, việc đó cũng không có cách nào. Đã xảy ra rồi. Hiện tại vẫn là ban đêm, chỉ có thể đợi trời sáng. Những bá tánh ngoài thành, hiện tại chỉ có thể tự cứu thôi!" Lý Thế Dân cũng nhíu mày nói.
"Phụ hoàng, sau khi trời sáng, cần phái trinh kỵ ra ngoài để biết phạm vi tai họa. Nhi thần đoán chừng, diện tích này không nhỏ, có lẽ cần số lượng lớn vật tư chống lạnh, ngoài ra cũng cần nơi trú ẩn!" Lý Thừa Càn lập tức nói với Lý Thế Dân.
"Ừm, tất nhiên phải thế. Vật tư chống lạnh, vật tư chống lạnh, ai!" Lý Thế Dân thở dài một tiếng.
"Ầm ầm!" Ngay đúng lúc đó, bên ngoài truyền đến một tiếng động ầm ầm vang dội, rõ ràng là tiếng nhà cửa sụp đổ.
Lý Thế Dân và Lý Thừa Càn lập tức bước ra Cam Lộ Điện, liền phát hiện một căn phòng ở đằng xa đã sập đổ.
"Bên trong có ai không?" Lý Thế Dân lớn tiếng hỏi.
"Bẩm Bệ hạ, không có ai ạ. Nơi này là chỗ để củi lửa!" Một tên thái giám chạy tới, nói với Lý Thế Dân.
Tuyệt phẩm dịch thuật này được lưu giữ riêng tại truyen.free.