(Đã dịch) Trinh Quan Hàm Tế - Chương 323: Vấn đề không lớn
Vi Hạo nói, quanh Trường An vẫn còn khá, còn những nơi khác e rằng sẽ rất phiền phức. Lý Thế Dân liền nhìn hắn.
"Phụ hoàng, nhi thần đã thống kê sơ bộ. Chỉ riêng các công xưởng quanh Trường An thôi đã thu hút khoảng năm vạn bách tính làm việc. Tiền công của họ khá cao, lại thêm việc đồng áng tại gia, nên cuộc sống ở đây tốt hơn nhiều so với những nơi khác. Trang viên của nhi thần cũng có rất nhiều người làm công, mỗi nhà họ đều có được vài quan tiền tích trữ.
Dù trận tuyết tai này ảnh hưởng lớn, nhưng nhi thần đoán chừng họ sang năm vẫn có thể xây dựng lại nhà cửa mà không gặp trở ngại gì lớn. Điều nhi thần băn khoăn là, theo những gì nhi thần được biết, bên ngoài thành Trường An, bảy, tám phần trăm số hộ bách tính đều có người đi làm thuê. Hoặc là làm gia nhân trong các phủ đệ ở Trường An, hoặc là làm việc tại các công xưởng ngoài thành. Hơn nữa, hiện tại Trường An còn tiếp nhận rất nhiều bách tính từ các châu phủ lân cận đến tìm việc làm. Vì vậy, vấn đề tái thiết ở khu vực Trường An sẽ không quá lớn!" Vi Hạo giải thích với Lý Thế Dân.
Lý Thế Dân nghe vậy, khẽ gật đầu, rồi tiếp lời: "Hiện giờ vẫn chưa biết quy mô thiệt hại của trận thiên tai này lớn đến đâu, chỉ hy vọng nó không quá nghiêm trọng!"
"Phụ hoàng, e rằng không thể nhỏ được. Bây giờ tuyết vẫn đang rơi, chưa có dấu hiệu ngớt. Phụ hoàng, chúng ta cần phải chuẩn bị kỹ càng hơn nữa. Các phủ đệ cần phải xuất lương thực ra, trừ phần dự trữ, tất cả số dư còn lại đều phải đem ra! Để phòng Dân bộ không đủ lương thực." Vi Hạo tiếp tục nói.
Lý Thế Dân lại khẽ gật đầu, đoạn cầm ấm trà châm thêm cho Vi Hạo.
"Phụ hoàng, nhi thần còn chưa dùng bữa đâu!" Vi Hạo nói với Lý Thế Dân.
"Ngươi, ngươi còn chưa ăn sao?" Lý Thế Dân kinh ngạc nhìn Vi Hạo.
"Vâng!" Vi Hạo gật đầu đáp. Lý Thế Dân lập tức nhìn sang Vương Đức, Vương Đức hiểu ý liền cáo lui.
"Phải rồi, mẫu hậu và Lệ Chất, cùng với Thái Thượng Hoàng đều vẫn ổn chứ?" Vi Hạo hỏi.
"Không sao, tất cả đều tốt. Lát nữa ngươi về nhà một chuyến xem sao, nếu không có việc gì, cứ quay lại nhà giam kia." Lý Thế Dân nói với Vi Hạo.
"A, nhi thần còn phải trở lại đó sao?" Vi Hạo kinh ngạc nhìn Lý Thế Dân. "Ngươi nói xem? Trẫm đã nói rồi, khi nào các ngươi bắt tay giảng hòa, khi đó mới được ra. Nếu không giảng hòa, thì đừng hòng bước ra ngoài!" Lý Thế Dân trừng mắt nhìn Vi Hạo.
"Dù sao nhi thần cũng sẽ không bắt tay giảng hòa với bọn họ. Ngay cả bây giờ họ còn nói, sau khi ra ngoài sẽ kiện nhi thần, lẽ nào nhi thần còn có thể chịu thua sao?" Vi Hạo ngồi đó, nói với vẻ vô cùng kiêu ngạo.
"Ngươi không thể mềm mỏng một chút sao? Hả? Huống chi, sống hòa thuận với họ khó đến vậy sao? Ngươi với Giảo Kim và những người khác thì quan hệ rất tốt, sao với các quan văn kia lại tệ đến thế? Trẫm thấy, v��n đề là ở chính ngươi." Lý Thế Dân nhìn chằm chằm Vi Hạo nói.
"Vậy thì cứ cho là do nhi thần đi, nhi thần cũng không chịu thua! Dù sao cứ thế này, nhi thần sẽ không bắt tay giảng hòa đâu. Nghĩ hay lắm, bắt tay giảng hòa với bọn họ!" Vi Hạo vẫn cứng cổ đối đáp với Lý Thế Dân.
"Ngươi, ngươi, ngươi cứ ngồi đó đi! Tức chết trẫm rồi!" Lý Thế Dân chỉ vào Vi Hạo, bất đắc dĩ mắng.
"Bệ hạ, đây cũng là chuyện chẳng có cách nào. Thận Dung dù sao tính cách ngay thẳng, khác hẳn với các đại thần khác. Dù sao, lão phu cũng rất thích cậu ta, rất hợp tính. Chỉ là, lão phu còn muốn... ừm, còn muốn cậu ta sống ngay thẳng hơn nữa." Trình Giảo Kim cười nói với Lý Thế Dân.
"Ừm, bây giờ là phải xem xét tình hình các nơi. Về việc chống rét thì không có vấn đề, trẫm cũng không lo lắng. Việc tái thiết chắc chắn sẽ có cách, nhưng chỉ có thể từ từ mà làm. Hiện tại, các ngươi cần thống kê rõ ràng xem có bao nhiêu nhà dân bị sập, bao nhiêu người tử vong, bao nhiêu người bị thương. Tất cả những điều này đều cần phải thống kê kỹ lưỡng, và cả số người vô gia cư cũng phải được lập danh sách cẩn thận. Việc này, cần các ngươi phải đích thân đi làm!" Lý Thế Dân nhìn họ nói, họ liền lập tức chắp tay đáp "Vâng".
"Được rồi, các ngươi cứ đi làm việc đi. Khoảng thời gian này e rằng sẽ rất bận rộn. Có tình hình gì, các ngươi hãy tùy thời đến báo cáo!" Lý Thế Dân nói với họ.
Những người kia đều đứng dậy, chắp tay cáo từ Lý Thế Dân. Còn Vi Hạo thì không đi, vì hắn còn chưa ăn. Rất nhanh, các đại thần đều lui ra ngoài, Lý Thế Dân thì đi đến giường êm ái, tựa lưng vào đó.
"Phụ hoàng, ngài cả đêm không ngủ sao?" Vi Hạo đứng dậy, cầm chăn đắp cho Lý Thế Dân.
"Ừm, trẫm không ngủ được. Phụ hoàng biết ngay, sáng sớm cần phải gọi ngươi đến đây, ngươi nhất định có đối sách. Phương pháp ngươi vừa nói cơ bản đã giúp bách tính của ta tránh được cái chết vì rét. Chỉ cần không ai chết cóng là tốt rồi, còn người chết đói thì chắc chắn sẽ không có. Năm nay Trường An thu hoạch vẫn tốt, các nơi khác cũng không tệ, lương thực ở những chỗ đó cũng dồi dào, không thành vấn đề!" Lý Thế Dân ngồi đó, cảm khái nói.
"Phụ hoàng, vậy ngài nghỉ ngơi đi, nhi thần ra ngoài dùng bữa!" Vi Hạo nói với Lý Thế Dân.
"Cứ ngồi đây dùng bữa đi, trò chuyện cùng trẫm. Trẫm cứ nhắm mắt lại, ngươi ăn xong thì tự mình đi." Lý Thế Dân nói với Vi Hạo.
"Dạ!" Vi Hạo khẽ gật đầu, rồi ngồi xuống.
"Những lời ngươi nói, trẫm đều ghi nhớ trong lòng. Cả đêm qua trẫm đã phiền muộn không biết làm sao để giải quyết vấn đề chống rét này. Ừm, tốt lắm, Cao Minh cũng rất nhanh nhẹn, sáng sớm đã phái trinh kỵ ra ngoài, đồng thời điều động người bắt đầu dọn dẹp các tuyến đường chính, đảm bảo đường từ hoàng thành đến các cổng thành được thông suốt.
Ngoài ra, còn cần thông tuyến đường từ Trường An đến xưởng sắt. Hiện tại, không biết tuyết đọng bên ngoài dày bao nhiêu. Nếu quá dày, e rằng sẽ tốn rất nhiều thời gian!" Lý Thế Dân nằm đó mở lời.
"Sẽ không mất nhiều thời gian đâu. Trước tiên cứ dọn dẹp đơn giản một lối đi đủ cho xe ngựa qua lại là được, để vận chuyển số sắt đó về!" Vi Hạo ngồi đó đáp lời.
"Xưởng sắt bên kia không biết có thiệt hại gì không?" Lý Thế Dân hỏi tiếp.
"Chắc là không có đâu. Những căn nhà đó đều mới xây, hơn nữa đều là nhà gạch xanh, không thành vấn đề!" Vi Hạo nói với vẻ vô cùng tự tin.
"Vẫn là tầm nhìn của ngươi xa hơn một chút. Mặc dù ban đầu tốn kém, nhưng lại tiết kiệm được rất nhiều phiền phức về sau, hơn nữa cũng không ảnh hưởng đến việc sản xuất gang. Điều này rất tốt. Còn các đại thần khác... ôi!" Lý Thế Dân nằm đó thở dài nói.
"Đã muốn làm thì phải làm tốt nhất. Nếu không thể làm tốt nhất, chi bằng đừng làm. Ban đầu nhi thần cũng muốn triều đình trợ cấp một phần tiền để những hộ có nhà bị sập xây lại, nhưng nghĩ lại, chi phí quá lớn, hơn nữa lại khó mà thực hiện được. Thôi vậy.
Nếu làm như vậy, nhi thần lại lo rằng rất nhiều bách tính vốn không bị ảnh hưởng sẽ tự mình dỡ bỏ nhà cửa rồi chờ triều đình trợ cấp! Chủ yếu vẫn là không có nhiều tiền đến thế. Nếu có nhiều tiền như vậy, thì cũng chẳng sao, để dân chúng xây xong nhà cửa, cũng không lo lắng đến tình cảnh gặp thiên tai!" Vi Hạo ngồi đó mở lời.
"Thôi thì cứ từ từ mà làm. Triều đình cũng chỉ có năm nay là dư dả tiền bạc. Nếu là năm ngoái, việc này e rằng còn không biết giải quyết ra sao, chỉ có thể đứng trơ mắt nhìn. Hiện tại, ít nhất có gang thép, lại có tiền, cũng có thể giải quyết được một số chuyện." Lý Thế Dân nằm đó nói.
Rất nhanh, Vương Đức liền mang thức ăn đến.
"Phụ hoàng, nhi thần vậy xin không khách sáo!" Vi Hạo ngồi đó, nhìn Lý Thế Dân nói.
"Mau ăn đi. Ăn xong thì về nhà xem xét một chút, liệu có tổn thất gì không. Cha mẹ ngươi vẫn ổn, ngươi cứ đến nhà giam kia mà ngồi. Dù sao tiểu tử ngươi cũng chẳng thiếu chút tiền đó, trước hết cứ lo liệu tốt việc nhà của mình đi!" Lý Thế Dân vẫy tay nói với Vi Hạo. Vi Hạo buồn bực nhìn Lý Thế Dân.
"Để ngươi đi ngồi đó là chuyện tốt. Bằng không, các đại thần kia lại sẽ dâng tấu vạch tội ngươi, trẫm nhìn cũng phiền, chính ngươi cũng phiền. Chi bằng cứ ở cùng bọn họ đi, dù sao tiểu tử ngươi lại đang ở trong nhà giam khách quý cơ mà!" Lý Thế Dân nở nụ cười, nói với Vi Hạo.
"Hắc hắc!" Vi Hạo nghe vậy, liền bật cười.
"Mau ăn khi còn nóng!" Lý Thế Dân nói với Vi Hạo. Vi Hạo khẽ gật đầu, liền bắt đầu dùng bữa. Ăn xong, Vi Hạo đứng dậy.
"Trên đường cẩn thận an toàn, đi chậm thôi!" Lý Thế Dân nói trước.
"Dạ, phụ hoàng, vậy nhi thần xin cáo từ. Ngài cũng đừng quá lo lắng, bây giờ cứ cố gắng làm tốt hết sức là được! Nếu không đủ tiền, Lệ Chất bên kia còn có mấy vạn quan tiền, ngài cứ tìm nàng ấy mà lấy!" Vi Hạo trấn an Lý Thế Dân.
"Biết rồi, vẫn chưa cần dùng đến tiền của ngươi!" Lý Thế Dân khẽ gật đầu. Rất nhanh, Vi Hạo liền rời khỏi Cam Lộ Điện, dưới sự hộ tống của các thị vệ, đi về phía Tây thành. Hiện tại đường đi đã dễ hơn một chút, một số bách tính cũng đã quét dọn một lối nhỏ trước cửa nhà mình. Đường tuy không rộng, nhưng cũng có thể đi được.
Điều quan trọng là, tuyết lớn vẫn đang rơi, không có dấu hiệu ngừng lại.
Đi chưa đầy nửa canh giờ, Vi Hạo mới về đến cửa nhà mình. Suốt quãng đường đi, Vi Hạo đổ mồ hôi ướt đẫm cả lớp áo trong. Đến trước cửa phủ đệ, Vi Hạo liền gõ cửa. Cửa nhà cũng đã được quét dọn một lối đi.
"A, công tử, công tử đã về rồi sao?" Người gác cổng mở cửa, nhìn thấy là Vi Hạo thì vô cùng kinh hỉ, lập tức hỏi.
"Ừm, ta đã về. Mấy vị huynh đệ, mau vào nhà ta ngồi nghỉ một chút, uống chén trà nóng, sưởi ấm thân thể!" Vi Hạo nói với các thị vệ phía sau.
"Vâng, đa tạ Hạ quốc công!" Mấy thị vệ lập tức đáp. Đường đi khó khăn, họ cũng muốn nghỉ ngơi một chút.
"Đưa các huynh đệ đó vào sương phòng, làm ít điểm tâm, với cả nước trà. Đốt lò cho ấm lên, để họ hong khô quần áo và giày dép!" Vi Hạo nói với người gác cổng.
"Vâng, công tử!" Một người gác cổng đáp lời, Vi Hạo thì đi thẳng vào trong.
"Công tử, người đã về rồi sao?" Liễu quản gia vừa ở bên ngoài, thấy Vi Hạo liền lập tức chạy tới.
"Ừm, cha ta đâu? Trong nhà có tổn thất gì không? À, còn các trang viên của chúng ta có bị thiệt hại nghiêm trọng không?" Vi Hạo hỏi.
"Lão gia đang ở phòng khách, cả đêm không chợp mắt. Trong nhà thì không có thiệt hại gì, chỉ là các trang viên bên kia, chắc chắn là có tổn thất. Hiện tại lão gia đã phái người ra ngoài, nhưng vẫn chưa có tin tức nào trở về!" Liễu quản gia đến bên cạnh Vi Hạo, nói theo sau hắn.
"Ừm, tuyết đọng kia thì không có cách nào xử lý triệt để, cứ quét lên đi. Tuyết trên mái nhà nhất định phải dọn đi. Bây giờ tuyết vẫn còn đang rơi, ngày mai lại tiếp tục công việc!" Vi Hạo nói với Liễu quản gia, rồi đi thẳng vào phòng khách. Mấy nha hoàn đứng ở cửa ra vào, thấy Vi Hạo về thì lập tức chạy đến phủi tuyết trên người hắn.
"Hạo nhi đã về rồi ư? Sao con lại về?" Vi Phú Vinh giật mình đứng dậy, nhìn Vi Hạo hỏi.
"Sáng sớm được bệ hạ triệu vào cung để xử lý việc tuyết tai này. Giờ nhi thần về thăm nhà một chút. Cha, người và mọi người không sao là tốt rồi, những chuyện khác đều là nhỏ nhặt!" Vi Hạo cười nói với Vi Phú Vinh.
"Ôi chao, lần này tổn thất lớn lắm con ạ! Bên Tây thành này cũng thiệt hại nặng nề. May mà lão phu năm nay không bán hết lương thực. Chỉ dùng máy móc trong nhà xay xát một ít gạo và mì trắng để bán thôi, phần lớn lương thực cha đều trữ lại. May quá, may quá!" Vi Phú Vinh lúc này nghĩ lại mà sợ nói.
"Cha, nhà chúng ta còn nhiều lương thực lắm sao?" Vi Hạo ngồi xuống, rồi quay đầu nói với quản gia: "Phái người đến tiểu viện của ta, bảo họ tìm cho ta quần áo. Cả áo lót lẫn áo ngoài đều cần, y phục của ta đều đã ẩm ướt hết rồi!"
"Vâng, công tử, lập tức!" Quản gia nghe xong, liền tức tốc phái người đi.
"Cái thằng nhóc thối nhà ngươi! Mau cởi ra, còn mặc làm gì, nhanh lên! Các ngươi, mấy nữ nhân này, ra ngoài hết đi!" Vi Phú Vinh lập tức sốt ruột hô. Trong phòng khách nhiệt độ rất cao, mặc áo mỏng cũng được. Vi Hạo cũng đứng dậy, Vi Phú Vinh cùng một tên gia đinh khác liền giúp Vi Hạo cởi quần áo.
"Ôi chao, ướt sũng hết cả rồi! Mẹ ngươi mà biết, chẳng phải sẽ mắng cho một trận sao!" Vi Phú Vinh vội vàng nói.
"Là mồ hôi do đi đường đó, không phải nước. Người không biết đường khó đi đến mức nào đâu. Cha, trong nhà còn gia đinh rảnh rỗi không? Nếu có, thì cứ sai người ra dọn dẹp đường đi đến cổng, mở một con đường lớn, tiện cho mọi người qua lại!" Vi Hạo đứng đó hỏi.
"Người đâu mà có chứ con. Hiện tại ai nấy đều bận cả. Các thân binh kia, cha cũng đã bảo họ về nhà xem xét trước, chắc chắn nhà không có chuyện gì rồi mới đến. Ối, trận tuyết lớn này đúng là muốn mạng mà!" Vi Phú Vinh thở dài nói. Vi Hạo nghe vậy, khẽ gật đầu. Đoán chừng các phủ đệ khác cũng không khác là bao. Trận tuyết đầu mùa đông năm nay lại chính là bão tuyết, điều này khiến tất cả mọi người đều không ngờ tới.
"Bên Tây thành này, không biết đã sập bao nhiêu căn nhà rồi, ôi chao, đúng là nghiệp chướng mà!" Vi Phú Vinh tiếp tục nói với vẻ khó chịu.
"Không sao đâu cha. Đến lúc đó, cha có thể giúp đỡ được chút nào thì giúp. Trong nhà mình còn tiền chứ?" Vi Hạo hỏi.
"Có, còn không ít là đằng khác. Cha nghĩ, sẽ xuất ra một vạn quan tiền. Ngoài ra, số lương thực nhà ta dự trữ đủ dùng một năm, phần còn lại cha cũng sẽ xem xét mà xuất hết ra. Con à, tiền bạc là vật ngoài thân. Cha chỉ muốn làm thêm nhiều việc thiện, mong phù hộ gia đình ta bình an, phù hộ lão phu sớm có cháu trai bồng bế!" Vi Phú Vinh nói với Vi Hạo.
"Được ạ. Nếu không đủ tiền cứ tiếp tục dùng. Tiểu viện của con bên kia còn không ít. Nếu vẫn không đủ, lập tức sẽ có tiền chia từ cổ phần, Lệ Chất bên kia cũng còn năm vạn quan tiền. Nhà chúng ta sẽ không thiếu tiền đâu, người cứ chi tiêu thoải mái!" Vi Hạo khẽ gật đầu, nói với Vi Phú Vinh. Hắn biết phụ thân mình là người thiện tâm, cả Tây thành này, rất nhiều người đều nhận được ân huệ của ông.
Lần trước, khi các thế gia muốn tấn công hắn, cũng là nhờ phụ thân đã làm rất nhiều việc thiện, nên rất nhiều bách tính ở Tây thành đã đến báo tin cho cha hắn. Tục ngữ có câu: thiện ác đáo đầu chung hữu báo!
"Ừm, có con đồng ý, cha liền dễ làm rồi. Dù sao rất nhiều tiền đều là do con kiếm về!" Vi Phú Vinh khẽ gật đầu nói.
"Kiếm về gì chứ, đáng chi thì người cứ chi tiêu đi!" Vi Hạo cười nói.
Rất nhanh, gia đinh từ tiểu viện của Vi Hạo mang quần áo đến. Vi Hạo cầm lấy rồi đi sang sương phòng bên cạnh thay y phục.
"Tình hình bên ngoài vẫn chưa rõ sao?" Vi Hạo ngồi đó hỏi.
"Chưa có ai trở về cả, đoán chừng đường đi vô cùng khó khăn!" Vi Phú Vinh lắc đầu nói. Vi Hạo ngồi đó, cũng chẳng có cách nào khác, chỉ có thể chờ đợi. Khoảng một canh giờ sau, lúc đã giữa trưa, hai vị quản sự mới trở về.
"Thế nào rồi?" Vi Phú Vinh thấy họ về, liền vội đứng dậy hỏi.
"Lão gia, ôi chao, hơn hai trăm gian phòng ốc đã sập, đè chết hơn hai mươi người. Toàn là những kẻ ngoan cố không nghe lời khuyên bảo mà ra nông nỗi này. Đêm qua, tuyết vừa mới bắt đầu rơi dày một chút, đã có người khuyên họ nhanh chóng di dời ra ngoài rồi. Một số người lớn tuổi, chỉ vì tiếc nhà mà không chịu đi, may thay, những người tử vong đều là người già năm, sáu mươi tuổi. Người trẻ và trẻ con thì không sao. Chúng tiểu nhân cũng đã an bài họ vào nhà kho. Hiện tại họ đang dọn dẹp đồ đạc trong nhà, những lương thực và quần áo cũng cần phải lấy ra. Ngoài ra, những căn nhà trông có vẻ nguy hiểm, chúng tôi cũng đã đưa những người trong đó ra ngoài rồi!" Một vị quản sự nói với Vi Phú Vinh.
"Tốt, tốt, vẫn còn may. Những người già kia, lão phu biết, họ vô cùng cố chấp, không có cách nào. Không nghe lời khuyên bảo, cứ khư khư giữ những thứ chết đó. Thôi, con cứ như vậy, lập tức sắp xếp người, từ kho trong nhà, mang lò sưởi đến. Mỗi nhà kho đặt ba cái lò, để những người đó dùng, đừng để họ bị rét. Cứ sắp xếp người đi.
Ngoài ra, hãy nói với họ rằng vấn đề lương thực họ không cần lo lắng. Phủ đệ chúng ta còn lương thực, sẽ không để họ chịu đói đâu. Bảo họ đừng mạo hiểm đi đào bới những căn nhà chưa sập hoàn toàn! Vạn nhất gặp nguy hiểm thì rất phiền phức." Vi Phú Vinh trong lòng khẽ thở phào một tiếng. Nhà cửa bị sập thì không có cách nào, nhưng chỉ cần người không sao là được.
"Còn may đó. Những căn nhà bị sập kia, ta đều biết là những căn nào, đều là những căn đã cũ nát. Sang năm sẽ cho họ xây dựng lại, để họ có chỗ ở!" Vi Phú Vinh ngồi đó, thấy nhẹ nhõm đi nhiều.
"Vậy thì tốt. Cha, chừng nào thì ăn cơm trưa? Ăn xong bữa trưa, con còn phải đến nhà giam nữa!" Vi Hạo nói với Vi Phú Vinh. Vi Phú Vinh nghe vậy, liền nhìn chằm chằm Vi Hạo.
"Thật mà. Lần này là bệ hạ bảo con ra để nghĩ kế sách, còn nhà giam thì vẫn phải ngồi thôi!" Vi Hạo nhìn Vi Phú Vinh nói.
"Thằng ranh con nhà ngươi! Ngươi không nói ta còn quên mất. Ngươi ở Thừa Thiên môn dám đánh nhau với các đại thần đó, ngươi điên rồi sao? Dám đắc tội nhiều người như vậy?" Vi Phú Vinh nói, rồi từ lưng ghế rút ra cây gậy gỗ.
Vi Hạo thấy vậy, vô thức đứng dậy, chuẩn bị chạy trốn. Nhưng rồi hắn nghĩ lại, không đúng, mình còn phải đi ngồi tù. Giờ mà bị đánh, có chút không hợp lý cho lắm.
"Cha, việc đó có nguyên nhân cả, người không hiểu đâu! Hơn nữa, nếu bây giờ người đánh con, con sẽ đi thẳng đến nhà giam bên kia, không ở lại dùng cơm trưa với người nữa!" Vi Hạo đứng đó, cảnh giác nhìn Vi Phú Vinh nói.
"Rốt cuộc là vì sao?" Vi Phú Vinh nhìn chằm chằm Vi Hạo hỏi.
"Không thể nói được, chỉ có bệ hạ biết thôi, những người khác thì không. À, phải rồi, Hà Gian Vương và Giang Hạ Vương cũng biết." Vi Hạo giải thích với Vi Phú Vinh.
"Hà Gian Vương biết ư? Ừm, cũng phải. Hôm qua cậu ta còn đến tửu lâu tìm ta, nói không có chuyện gì, bảo ta đừng lo lắng!" Vi Phú Vinh nghe xong, nghĩ đến việc Lý Hiếu Cung hôm qua đã đến tìm mình, sau đó không khỏi tin lời Vi Hạo nói.
Từng con chữ, từng lời văn của bản dịch này đều là sự cống hiến của truyen.free, xin quý độc giả không sao chép khi chưa được phép.