(Đã dịch) Trinh Quan Hàm Tế - Chương 98: Vi gia sự tình Vi gia xử lý
Những người kia nói Vi Hạo cắt đứt đường làm ăn của họ, Vi Hạo nghe vậy, trong lòng liền cảm thấy có chút không vui. Mình làm ăn buôn bán, bán cho ai cũng là bán, sao lại nói là cắt đứt đường làm ăn của người khác chứ? Mình cũng đâu có thu tiền đặt cọc của họ, nếu đã thu mà không giao hàng thì mới là mình sai. Vi Hạo vẫn nín nhịn, dù sao, về sau vẫn cần bọn họ đến bán những hàng hóa này.
“Thế này đi, chư vị, tâm tình của các ngươi ta có thể lý giải, nhưng mọi người cũng đừng nóng vội. Bốn lò gốm sứ đầu tiên ta đều chuẩn bị cho các thương nhân Hồ, từ lò thứ năm trở đi, các ngươi muốn bao nhiêu cũng được. Chỉ là, mùa đông sắp đến rồi, những thương nhân Hồ kia phải đi về ngoài biên ải, nếu không tranh thủ thời gian, tuyết lớn ngập núi chắn đường, người ta cũng không cách nào đi bán được, phải không? Mọi người thông cảm một chút, các ngươi yên tâm, hai lò xuất ra hôm nay, ngày mai sẽ nung, tối mai là có thể đốt lò, không cần lo lắng không có đồ sứ để bán. Thế này, tiếp theo đây, những vị nào đã từng mua đồ sứ của ta trước đây, trong 1000 quan tiền hàng, ta sẽ hoàn lại cho các ngươi 20 quan tiền, coi như bồi thường, được chứ?” Vi Hạo đứng đó, nói với các thương nhân.
Một số thương nhân nghe xong liền im lặng, nhưng vẫn có một vài người không vui, bởi lợi nhuận của họ không chỉ có bấy nhiêu tiền này. Đồ sứ của Vi H��o, mang đến phương Nam bán, lợi nhuận ít nhất phải gấp đôi, có khi thậm chí gấp ba, gấp bốn lần. Bởi vậy, hiện tại họ rất mong muốn có thể nhanh chóng có được đồ sứ.
“Chuyện này cứ thế đi, mọi người giải tán trước, chúng ta thông cảm cho nhau một chút. Đồ sứ thì có, chỉ là chuyện vài ngày thôi!” Vi Hạo thấy các thương nhân không nói gì, liền nói với họ, nói xong thì bỏ đi. Hắn cảm thấy mình không đáng ở đây thương lượng những chuyện này với họ, ai nguyện ý chờ thì chờ, không nguyện ý chờ thì hắn cũng chẳng còn cách nào.
Một số thương nhân thấy Vi Hạo rời đi, cũng đi theo. Mà các thương nhân Hồ kia thì vô cùng cảm kích Vi Hạo, dù sao, Vi Hạo cũng đang phải chịu áp lực.
Và Vi Hạo cũng cần bọn họ cam đoan, những đồ sứ này không thể bán trong lãnh thổ Đại Đường, nếu không, bản thân hắn cũng sẽ không làm ăn với họ nữa.
Buổi trưa, Vi Hạo trở lại Tụ Hiền Lâu ăn cơm. Mà giờ khắc này, tại phủ đệ của Vi Viên Chiếu, Vi Viên Chiếu hai ngày nay tâm tình không tệ. Chuyện của Vi Tông và Vi Dũng đã có quan viên Vi gia đi tiến cử, thêm vào có Vi quý phi ở bên hỗ trợ, đoán chừng mọi chuyện rất nhanh sẽ có kết quả. Tử đệ Vi gia có tiền đồ, ông ta cũng có thể ngẩng mặt lên được, phải không?
“Tộc trưởng, bên ngoài có mấy vị phụ trách của các gia tộc ở kinh thành đến tìm ngài có việc.” Một quản sự đến bên cạnh Vi Viên Chiếu, nói với ông ta.
“À, mời vào!” Vi Viên Chiếu nghe xong, biết chắc chắn bọn họ có chuyện, nếu không, cũng sẽ không cùng nhau kéo đến.
Rất nhanh, năm người trung niên liền đến chỗ Vi Viên Chiếu, trên tay cũng đều xách theo quà tặng, giao cho hạ nhân trong phủ của Vi Viên Chiếu.
“Mấy vị cùng nhau đến, có chuyện gì sao?” Vi Viên Chiếu mời họ ngồi xuống xong, nhìn họ hỏi. Bọn họ đều là người phụ trách của mấy đại thế gia ở kinh thành, phụ trách cân đối sự vụ gia tộc ở kinh thành, ngoài ra còn truyền tin tức về gia tộc của họ.
“Vi tộc trưởng, quả thực là có chuyện cần thương lượng.” Một người chắp tay nói với Vi Viên Chiếu. Người này là Thôi Hùng Khải, thứ tử của tộc trưởng Thôi gia, đồng thời là người phụ trách của Thôi gia ở kinh thành.
“Ừm, mời nói!” Vi Viên Chiếu gật đầu nói.
“Vi tộc trưởng, chúng ta muốn hỏi một chút, cái quy củ đã thành thông lệ mà các thế gia trước đó đã ước định, Vi gia có phải muốn phá vỡ không?” Thôi Hùng Khải nhìn Vi Viên Chiếu hỏi.
Vi Viên Chiếu nghe vậy, sững sờ một chút, không hiểu hắn chỉ là chuyện gì. Nghe lời này ý tứ, tựa như là đại sự, hơn nữa còn là Vi gia làm sai, bọn họ đến hưng sư vấn tội. Thế là ông ta vội vàng đặt chén trà xuống, nhìn họ hỏi: “Lời này có ý gì, Vi gia ta có điều gì làm chưa đúng, xin cứ nói thẳng.”
“Vi tộc trưởng, Vi Hạo Vi Hàm Tử, chẳng phải là tử đệ Vi gia của ngài sao? Vi Hạo có một Xưởng Gốm Sứ, ngài có biết không?” Lúc này, một người trung niên khác nhìn Vi Viên Chiếu hỏi. Hắn tên là Vương Sâm, người phụ trách của Thái Nguyên Vương thị ở kinh thành.
“Biết chứ, xảy ra chuyện gì rồi?” Vi Viên Chiếu vẫn còn rất mơ hồ. Hiện tại đồ sứ của Vi Hạo đang rất nổi tiếng, phủ đệ của ông ta cũng đã mua một ít, vốn còn muốn mua thêm nhưng lại không có hàng, chỉ có thể chờ đợi.
“Theo lý mà nói, Vi Hạo làm ra Xưởng Gốm Sứ, Vi gia kiếm được món tiền lớn, là chuyện tốt. Nhưng Vi gia ăn thịt, chúng ta uống canh là không vấn đề gì, mọi người đều tuân theo quy tắc này. Thế nhưng hiện tại Vi Hạo lại đến cơ hội uống chút canh cũng không cho chúng ta, như vậy thì không đúng đắn chút nào phải không? Hơn nữa, lúc này Vi tộc trưởng ngài cũng không thông báo cho chúng ta. Theo lý mà nói, ngoại trừ gốm sứ bán ở Trường An, gốm sứ ở các địa phương khác đều cần phải nhường lại một phần cho chúng ta, lời này không sai chứ?” Thôi Hùng Khải nhìn Vi Viên Chiếu hỏi.
“Ai!” Vi Viên Chiếu nghe xong, trong lòng mới biết chuyện gì đang xảy ra, không khỏi thở dài một tiếng. Bọn họ tìm đến mình, đó là chuyện nên làm, nhưng mình đối với chuyện của Vi Hạo, cũng không thể nhúng tay vào được.
Nếu như nói, Vi Hạo có quan hệ tốt với gia tộc, thì Vi Viên Chiếu sẽ cần phải sắp xếp Vi Hạo, rằng việc bán gốm sứ ở một số nơi nhất định cần giao cho người của các thế gia khác làm, chứ không phải tùy tiện bán cho những thương nhân kia. Thậm chí còn cần Vi Hạo dặn dò các thương nhân nhỏ lẻ rằng những địa phương nào là không được đến mua bán.
“Chư vị, việc này là Vi gia ta sai, nhưng Vi gia ta cũng có nỗi khổ tâm. Các ngươi ở kinh thành, chắc hẳn cũng đã nghe qua chuyện của lão phu và Vi Hạo, thật sự là hổ thẹn. Lão phu hoàn toàn không khuyên bảo được Vi Hạo, ta đi gặp Vi Hạo mà không bị hắn đuổi đánh đã là vạn hạnh. Hiện tại các ngươi nói đến đồ sứ kia, lão phu lý giải, nhưng lão phu thật sự là bất lực, lời này, thật không phải tìm cớ.” Vi Viên Chiếu chắp tay nói với họ.
Ông ta thật sự là không có bất kỳ biện pháp nào đối với Vi Hạo. Lời Vi Viên Chiếu vừa nói xong, mấy người kia cũng trầm mặc một lát. Trước đó họ vẫn xem đây như trò cười, nhưng bây giờ cũng biết chuyện có chút khó khăn.
“Chư vị, các ngươi đến tìm ta, chi bằng trực tiếp đi tìm Vi Hạo, nói rõ mọi chuyện với hắn, có lẽ còn có cơ hội. Hoặc là nói, đi tìm phụ thân của Vi Hạo là Vi Kim Bảo. Vi Kim Bảo ít nhiều cũng hiểu quy củ giữa các thế gia chúng ta, ông ta nh���t định sẽ tuân thủ.” Vi Viên Chiếu thấy họ trầm mặc, liền một lần nữa đề nghị với họ.
“Vi tộc trưởng, về sau chuyện của Vi Hạo, gia tộc các ngài không còn can thiệp vào nữa phải không?” Thôi Hùng Khải nhìn Vi Viên Chiếu hỏi, khiến Vi Viên Chiếu sững sờ. Lời này có ý gì, chẳng lẽ muốn động thủ với Vi Hạo sao?
“Lời này giải thích thế nào?” Vi Viên Chiếu nhìn Thôi Hùng Khải hỏi.
“Các ngài không khuyên bảo được Vi Hạo, Vi Hạo cũng không theo quy củ của các thế gia chúng ta. Như vậy, hoặc là Vi gia các ngài xử lý chuyện này, hoặc là cứ giao cho mấy nhà chúng ta đây xử lý. Xưởng Gốm Sứ của Vi Hạo này vẫn rất kiếm tiền, hiện tại Vi Hạo một mình khống chế, có chút không hợp lý phải không? Hơn nữa, hắn cũng chưa hề cho gia tộc các ngài một đồng nào. Ta nghĩ, chúng ta muốn đối phó hắn, ngài sẽ không có ý kiến gì chứ?” Thôi Hùng Khải mỉm cười nhìn Vi Viên Chiếu nói.
Sắc mặt Vi Viên Chiếu lúc này lập tức lạnh xuống, nhìn chằm chằm Thôi Hùng Khải.
“Vi tộc trưởng, là Vi gia các ngài trước không tuân theo quy củ. Ban đầu chúng ta không muốn đến đây, nhưng hôm nay, Vi Hạo thà đem những đồ sứ kia bán cho thương nhân Hồ, cũng không bán cho chúng ta? Có ý nghĩa gì?” Lư Ân, người phụ trách của Lư thị Phạm Dương ở kinh thành, cũng nhìn Vi Viên Chiếu hỏi.
“Nếu không phải chuyện hôm nay, chúng ta suy tính, đến lúc đó chờ tộc trưởng của chúng ta đến kinh thành, tự mình đến đàm phán với Vi tộc trưởng. Nhưng hiện tại, hắn Vi Hạo làm như vậy, chẳng phải là khinh người quá đáng sao? Nói hắn không hiểu quy tắc, Vi tộc trưởng ngài ở đây, ngài có thể dạy hắn. Ngài nói hắn không nghe lời ngài, vậy thì đại diện cho việc Vi gia các ngài xử lý không được. Đã xử lý không được, vậy thì cứ giao cho chúng ta.” Trịnh Thiên Trạch, người phụ trách của Trịnh thị Vinh Dương, cũng nhìn Vi Viên Chiếu nói.
Vi Viên Chiếu nghe họ nói, không lên tiếng, mà chỉ nhìn chằm chằm họ. Họ cũng nhìn Vi Viên Chiếu.
“Là ý của các ngươi, hay là ý của tộc trưởng các ngươi?” Vi Viên Chiếu đột nhiên mở miệng hỏi.
“Tộc trưởng vẫn chưa biết việc này, nhưng mấy đợt đồ sứ trước đó, tộc trưởng chúng ta rất thích, còn đặc biệt phái người mang đến lời nhắn, rằng việc tiêu thụ gốm sứ ở Thái Nguyên, Vương gia chúng ta cũng cần góp vốn!” Vương Sâm mỉm cười nhìn Vi Viên Chiếu, lời này cũng khiến Vi Viên Chiếu cảm thấy áp lực.
“Chuyện của Vi gia, vẫn là Vi gia tự mình xử lý tốt trước. Các ngươi yên tâm, hai ngày nữa ta sẽ cho các ngươi câu trả lời chắc chắn. Tử đệ Vi gia, còn chưa cần phải mượn tay người khác đến xử lý.” Vi Viên Chiếu mở lời nói.
“Như vậy là tốt nhất, Vi tộc trưởng, trưa mai, tại Tụ Hiền Lâu của Vi Hạo, chúng ta cùng nhau tề tựu, thương nghị một chút về lô gốm sứ lần này, được chứ?” Thôi Hùng Khải mỉm cười nhìn Vi Viên Chiếu nói.
“Xin hẹn lại, bây giờ nói không tốt. Chuyện của Vi Hàm Tử, lão phu không dám đưa ra câu trả lời chắc chắn cho các vị!” Vi Viên Chiếu nhìn họ nói. Hiện tại ông ta không dám đồng ý bất cứ chuyện gì, điều ông ta muốn, chính là làm sao để thuyết phục Vi Hạo, khiến Vi Hạo tuân thủ một chút quy tắc giữa các gia tộc.
“Tốt, vậy chúng ta sẽ kiên nhẫn chờ tin tốt từ Vi tộc trưởng. Ngoài ra, xin nhắc nhở Vi tộc trưởng một câu, nghe nói không ít Ngự Sử biết Vi Hạo chỉ bán đồ sứ cho thương nhân Hồ, rất tức giận, đã viết xong tấu chương rồi!” Thôi Hùng Khải mỉm cười nhìn Vi Viên Chiếu nói. Vi Viên Chiếu nghe xong, không nói gì.
Không bao lâu, bọn họ liền cáo từ, Vi Viên Chiếu nhức đầu dựa vào đó, xoa đầu mình.
“Có ai không, đi phủ đệ Vi Hạo một chuyến, tìm Vi Kim Bảo đến đây, cứ nói ta tìm hắn có chuyện.” Vi Viên Chiếu nhắm mắt lại phân phó.
“Vâng!” Một hạ nhân lập tức ra ngoài thông báo.
Mà Vi Phú Vinh biết được tin tức này về sau, cũng sững sờ, bây giờ mình cũng không dám đi lại lung tung, mà là cần phải ở nhà “dưỡng bệnh”.
Hơn nữa hắn cũng lo lắng, Vi Viên Chiếu lần này tìm mình, lại là đòi tiền. Những năm qua vào lúc này, mình cần phải bỏ ra một khoản tiền, quyên góp cho tộc học, để con em gia tộc có thể có sách mà đọc.
“Lão gia, tộc trưởng tìm ngài, khẳng định là không có chuyện gì tốt lành đâu!” Liễu quản gia nhắc nhở Vi Viên Chiếu nói.
Để tận hưởng trọn vẹn mạch truyện, xin mời đón đọc bản dịch độc quyền được chắt lọc kỹ lưỡng từng câu chữ tại truyen.free.