"Sau đó, a... Gia Cát Lượng liền nói với Tào Tháo rằng sẽ mượn mười vạn mũi tên của ngươi, đánh xong trận này sẽ trả lại... Kỳ thực khi đánh trận đã trả rồi, ngươi xem, tất cả đều ghim trên người tướng sĩ dưới trướng của ngươi kia. Tào Tháo tức giận đến mặt trắng bệch, nói ta không cho mượn! Gia Cát Lượng khinh bỉ nói: Nhìn bộ dạng hẹp hòi của ngươi đi, sau này sẽ chẳng ai muốn chơi đùa với ngươi nữa..."

Công chúa Cao Dương trợn tròn mắt, nghe Lý Tố nói năng luyên thuyên. Đông Dương ngồi một bên trên tảng đá, nhấc tay áo che miệng cười khẽ.

Hôm nay Lý Tố kể chuyện rất qua loa, trong lòng có tâm sự, không có nhiều tinh thần để ứng phó với vị công chúa ương ngạnh rỗi việc này.

"Chuyện này... chính là Thuyền cỏ mượn tên sao?" Cao Dương không dám tin mà trợn tròn mắt hạnh.

"Đúng vậy, Thuyền cỏ mượn tên đấy. Cho nên mới nói nhân phẩm Gia Cát Lượng chẳng ra sao cả, tên còn chưa mượn được đã định quỵt nợ rồi..." Lý Tố nói, không biết nhớ tới chuyện gì không vui, trên mặt hiện lên vẻ giận dữ, cắn răng nói: "...Cả đời ta hận nhất những kẻ quỵt nợ. Chết rồi thì hay lắm sao? Có thể quỵt nợ không trả sao? Đáng đời bị chém đầu trên pháp trường!"

"Này! Ngươi rốt cuộc đang nói cái gì?" Cao Dương không vui, khuôn mặt ửng hồng cũng hiện lên vẻ giận dữ. Kẻ khiến nàng không vui, hiển nhiên là Lý Tố.

"Đang nói Thuyền cỏ mượn tên mà, ngươi lạc đề đi đâu vậy? Mau nói đi, sau đó thì sao?"

"Sau đó đương nhiên Gia Cát Lượng không mượn được tên. Trở về liền bị Đại đô đốc Chu Du một đao chém chết. Ha ha, khoái trá lòng người, đáng đời phải vậy. Được rồi, chuyện kể xong rồi. Ngoan, đi bờ sông chơi đi, bờ sông có rất nhiều cua, bắt con nào trúng con đó..."

Cao Dương cuối cùng cũng nghe ra giọng điệu qua loa của Lý Tố, không khỏi giận tím mặt. Nàng trừng mắt hạnh, hai tay chống nạnh, giận dữ nói: "Lý Tố, ngươi dám lừa gạt Bổn cung!"

Lý Tố cũng trợn tròn mắt: "Ngươi còn dám hăm dọa ta, tháng sau đừng hòng có nước hoa!"

"Ngươi... ngươi! Hoàng tỷ. Ngươi xem xem, cái tên dân đen ương ngạnh này..." Cao Dương giận đến phát điên, bắt đầu tìm người giúp đỡ.

Đông Dương oán trách liếc hắn một cái, rồi kéo Cao Dương đang tức giận vào lòng, ôn tồn an ủi.

"Ngươi này, nói chuyện thì cẩn thận, dọa con bé làm gì? Xa xa nhìn thấy ngươi ta đã thấy sắc mặt ngươi không tốt rồi. Rốt cuộc ai đã chọc giận ngươi?"

Lý Tố thở dài, lắc đầu không nói.

Cao Dương tuy ương ngạnh, nhưng cũng không phải loại vô lý hoàn toàn. Lễ nghi quy củ cung đình nghiêm ngặt, tự nhiên không thể nào nuôi dưỡng một công chúa hoàn toàn không biết lý lẽ. Mấy ngày nay quen Lý Tố, hai người thường trêu ghẹo, mắng mỏ nhau vài câu, thậm chí cả trò đùa dai cũng có. Giờ khắc này thấy Lý Tố quả nhiên biểu hiện không đúng, Cao Dương cũng không giận hờn, chỉ hừ một tiếng, cơn giận còn sót lại chưa tan: "Có gì không vui thì cứ nói. Nếu có kẻ nào bắt nạt ngươi, nể mặt mỗi tháng ngươi hiếu kính Bổn cung nước hoa, nói không chừng ta sẽ giúp ngươi đòi lại công đạo đấy..."

Lý Tố than thở: "Quả thật có chuyện không vui, nhưng không cần làm phiền Công chúa điện hạ ra mặt giúp ta đòi công bằng. Thế nhân nợ ta công đạo, chính ta sẽ đi lấy."

Đông Dương khẽ nhíu mày: "Đã xảy ra chuyện gì?"

"Một nhà địa chủ, một thằng con trai háo sắc. Một nha hoàn thân phận thấp kém khổ sở, và một vị hiệp sĩ vì bất bình mà giết người báo thù... Toàn bộ sự việc là như vậy."

Cao Dương bất mãn nói: "Ngươi nói ta một chữ cũng không hiểu!"

Lý Tố cười cười, đem vụ án của Trịnh Tiểu Lâu kể lại tỉ mỉ từ đầu đến cuối.

Kể đến khi nha hoàn nhỏ bị hãm hiếp trước rồi giết sau, cuối cùng bị con trai địa chủ phân thây cắt cổ, Đông Dương rưng rưng muốn khóc, còn Cao Dương thì tức giận đến mặt mày đỏ bừng. Kể đến khi Trịnh Tiểu Lâu đường đường chính chính báo thù rửa hận, đem báo ứng trả lại đúng cho con trai địa chủ, Cao Dương cười vang không ngớt, hô to khen hay. Ngay cả Đông Dương với tính cách mềm yếu không chịu nổi cảnh đổ máu giết chóc cũng không khỏi lộ ra vẻ hả hê.

Cuối cùng, khi kể đến Trịnh Tiểu Lâu bị quan phủ bắt giữ, đã bị định là tội chết, tùy tiện liền muốn chém đầu trên pháp trường, Đông Dương mặt lộ vẻ không đành lòng, còn Cao Dương thì tức giận đến oa oa kêu to.

Phụ nữ, bất luận tuổi tác lớn nhỏ, trải qua nhiều ít, bản tính đều đứng về phía người cùng giới. Dù đối phương chỉ là một nha hoàn thân phận thấp kém, cũng khiến hai vị công chúa nảy sinh sự đồng tình mạnh mẽ và không cam lòng.

"Cái thứ quan phủ chó má gì chứ! Loại súc sinh đó giết rồi thì cứ giết đi, có người vì dân trừ hại, vì sao còn muốn định tội hắn! Trời đất sáng rõ, sao có thể cho phép loại cầm thú bại hoại này tồn tại trong Thịnh thế Trinh Quán dưới sự trị vì của Phụ hoàng! Kính Dương Huyền Bắc Lũng Trang phải không? Bổn cung sẽ vì nha hoàn đáng thương kia cùng vị hiệp sĩ đòi lại công đạo!"

Cao Dương tức giận đến nỗi nhấc tay áo mạnh mẽ lau nước mắt, xoay người liền gọi chừng mười tên thị vệ. Một đám người lên ngựa, đằng đằng sát khí thẳng tiến Bắc Lũng Trang.

Một bên bờ sông im ắng lạ thường.

Một bàn tay lớn và một bàn tay nhỏ lặng lẽ nắm lấy nhau. Đông Dương đỏ mặt, oán hận lườm hắn một cái, hừ nói: "Thằng ranh con, ngươi cố ý đúng không? Đào hố sẵn chờ muội muội ta nhảy vào đấy..."

Lý Tố nghiêm mặt nói: "Nói bậy, ta và Công chúa điện hạ Cao Dương đều là chính nghĩa!"

***

Cao Dương không thể không biết mình đã nhảy vào hố. Giờ khắc này nàng rất tức giận, giận đến nỗi sắp n��� tung.

Dù sao cũng chỉ là cô bé mười hai tuổi, tâm tư của nàng rất đơn thuần, yêu và hận đều hiện rõ trên mặt.

Về thái độ đối với người có thân phận thấp kém, Cao Dương ngày thường cũng không để tâm đến chuyện sống chết của những người như vậy. Trong cung điện nàng ở có không ít cung nữ, hoạn quan, khi tâm tình khó chịu nàng cũng thường đánh đập mắng chửi họ. Thế nhưng nha hoàn nhà địa chủ kia quá đáng thương, lại bị hành hạ đến chết một cách oan uổng. Điều không thể chịu đựng được nhất là bị hãm hiếp trước rồi giết sau. Sự thật mà Lý Tố kể đã thành công khơi dậy lửa giận của Cao Dương.

Một nỗi uất hận nghẹn ứ trong lồng ngực Cao Dương. Chuyện đã thành định cục, nàng không cách nào xoay chuyển, thế nhưng cơn giận này nhất định phải phát tiết ra ngoài, nếu không nàng sẽ phát điên mất.

Dẫn theo thị vệ, cưỡi ngựa nhanh, đoàn người rời Thái Bình Thôn, phóng như bay về hướng Bắc Lũng Trang.

Thái Bình Thôn cách Bắc Lũng Trang cũng không xa, chỉ cách hơn hai mươi dặm. Nếu cách xa hơn, có lẽ Trịnh Tiểu Lâu cũng không có duyên phận gặp phải chuyện này.

Gần nửa canh giờ trôi qua, Cao Dương cuối cùng cũng đến Bắc Lũng Trang.

Một nhóm hơn mười người cưỡi ngựa xông thẳng vào trang. Cao Dương đứng trên yên ngựa ngóng nhìn. Thấy xa xa có một gia đình trước cửa treo cờ trắng, hiển nhiên đang làm tang sự. Cao Dương lập tức khóa chặt gia đình này, giận dữ đá mạnh vào bụng ngựa. Con ngựa mang theo nàng chạy như bay, đám thị vệ phía sau vội vàng đuổi theo.

Cao Dương không đoán sai. Gia đình đang làm tang sự này chính là của tên địa chủ kia. Con trai gia chủ bị Trịnh Tiểu Lâu giết, hung thủ đã bị bắt, trong nhà đương nhiên phải làm tang sự cho con trai.

Đoàn người của Cao Dương cưỡi ngựa xông đến trước cửa nhà địa chủ. Thấy trên cửa nhà treo cao những chiếc đèn lồng vải trắng, hai bên cổng lớn dựng vô số phướn trắng. Cánh cửa lớn mở rộng, bên trong sân, một đám hòa thượng đang khoanh chân ngồi dưới đất làm pháp sự, niệm tụng kinh Vãng Sinh. Hai tên hạ nhân đứng trên nóc chính đường, hai bên nóc nhà, tay giơ phướn gọi hồn màu trắng, ra sức vẫy gọi hồn.

Cao Dương thấy cảnh tượng như vậy, nghĩ đến nha hoàn đáng thương không nơi nương tựa kia, không khỏi giận tím mặt. Nàng ngồi trên lưng ngựa, vung roi ngựa, vẻ mặt vô cùng ngang ngược kiêu căng, quát mắng nói: "Kẻ nào chết rồi thì thôi, còn chưa chết thì mau cút hết ra đây cho Bổn cung!"

Bản dịch này là độc quyền, được cung cấp bởi truyen.free.