Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trinh Quán Nhàn Nhân (Trinh Quán Đại Quan Nhân) - Chương 266: Mưa gió qua đi

Sau những phong ba bão táp, ta càng thấu hiểu sự trân quý của những cuộc gặp gỡ.

Bên bờ sông, hai người lặng lẽ ôm nhau, dường như hòa làm một thể. Trời đất bao la, non sông tráng lệ, bóng hình hai người như tạc vào bức tranh hoang vắng, bi thương ấy, vĩnh viễn lưu truyền qua năm tháng.

Trăm nghìn năm sau, trong sử sách có lẽ sẽ ghi nhớ cái tên Lý Tố. Nhưng liệu cây bút vô tình của sử quan có thể khắc ghi bóng hình hai người ôm nhau khoảnh khắc này vào sử sách?

Gió lạnh bên bờ sông càng lúc càng buốt giá, Đông Dương nép mình trong lòng Lý Tố, không khỏi run lên bần bật.

Lý Tố mở chiếc áo khoác lông của mình, hoàn toàn bao bọc thân thể nhỏ bé, yếu ớt của nàng vào trong áo khoác. Hắn ngẩng đầu nhìn bầu trời xám xịt, lẩm bẩm: "Sắp có tuyết rơi rồi..."

Đông Dương khẽ ừ một tiếng, rồi chợt nói: "Lý Tố, hôm nay ta lại là Đông Dương Công Chúa, không còn là nàng dâu Cao gia."

"Ta biết."

"Chàng không biết ta vui mừng đến nhường nào khi nghe tin này đâu. Vừa nãy khi ở trong phủ, ta đã rất muốn cười, muốn cười thật to, nhưng ta sợ không giữ được lễ nghi. Trong phủ có hoạn quan nhìn chằm chằm, bất kỳ hành động thất lễ nào của ta, hắn cũng sẽ nhảy ra thuyết giáo, răn dạy một trận, thật đáng ghét..."

Lý Tố khẽ cười: "Giờ nàng có thể cười rồi, ta tuyệt đối không răn dạy nàng."

Đông Dương quả nhiên nở nụ cười. Lúc đầu, nàng cúi thấp đầu, cười khe khẽ, sau đó tiếng cười dần lớn hơn, cuối cùng nàng ngửa mặt lên trời cười vang. Tiếng cười như chuông bạc ngân vang, rơi xuống mặt sông, để lại khắp nơi những gợn sóng lấp lánh, trong trẻo.

Tiếng cười vẫn không ngừng, dần dần, tiếng cười dần đổi thay. Đông Dương vừa cười, nước mắt trong mắt nàng lại tuôn rơi như suối chảy. Nàng cười đến gương mặt đẫm lệ, trong niềm vui mang theo bi ai.

Lý Tố đau lòng ôm chặt nàng hơn, trong lòng ngũ vị tạp trần.

Không biết đã cười bao lâu, Đông Dương dần ngừng cười, thở phào một hơi nhẹ nhõm, dùng sức lau đi nước mắt, nói: "Vẻ mặt vừa nãy của ta có phải rất xấu xí không?"

"Không xấu. Ngày thường nàng quá quan tâm đến vẻ ngoài của mình, hôm nay nàng mới thực sự là nàng, ta rất thích."

"Chàng chỉ muốn dỗ ta vui thôi, ta không tin đâu! Nhanh chóng quên đi bộ dạng xấu xí vừa nãy của ta, quên sạch sành sanh, không được phép nhớ lại một chút nào. Chàng phải nhớ mãi mãi là bộ dạng đẹp nhất của ta."

"Đã quên hết từ lâu rồi, chẳng nhớ chút nào, thật đấy." Lý Tố thành khẩn nói.

Đông Dương như tự dối lòng mà tin tưởng. Nàng mãn nguyện ôm Lý Tố, hai người lại ngồi xuống hòn đá quen thuộc bên bờ sông, ôm nhau ngắm dòng nước sông trong trẻo lấp lánh.

"Lý Tố, chàng ôm chặt ta đi, ta mệt quá, muốn ngủ rồi..." Đông Dương mơ màng thì thầm.

Lý Tố ôm chặt nàng. Cằm hắn khẽ tựa lên đỉnh đầu nàng, nghe thấy mùi hương thoang thoảng từ người nàng.

Đông Dương ngủ trong lòng hắn, ngủ rất say và ngọt ngào.

Mấy ngày qua, Đông Dương từng giờ từng phút chìm đắm trong oan ức và hoảng sợ, thân thể tiều tụy, lòng vẫn còn đau xót.

Hôm nay chợt nghe tin Cao gia hủy bỏ hôn ước, toàn bộ áp lực bỗng chốc tan biến, cả người nàng như kiệt sức, không còn chút sức lực nào. Nàng quả thực đã quá mệt mỏi, cho đến tận khoảnh khắc này, nàng mới hoàn toàn bình tâm lại, an tâm nằm trong lòng Lý Tố mà ngủ.

Lý Tố ôm nàng, tâm tình hắn vẫn còn rất nặng nề.

Sau khi gặp mặt, hai người căn bản không nhắc đến một lời nào về tương lai. Hắn và nàng đều rất rõ ràng, việc Cao gia hủy bỏ hôn ước cũng không có nghĩa là Lý Thế Dân sẽ đồng ý tác thành cho hắn và nàng. Tương lai của hắn và nàng vẫn còn rất xa vời.

Đông Dương đang ngủ trong lòng hắn bỗng nhiên nhíu mày. Như nói mớ, nàng lẩm bẩm: "Lý Tố, chàng và ta kiếp này còn có duyên phận phu thê sao?"

Lý Tố lấy lại tinh thần, gượng cười nói: "Chỉ cần còn sống, nhất định sẽ có. Vậy nên chúng ta phải cố gắng sống sót."

Đông Dương không đáp lại, tựa hồ câu nói vừa nãy chỉ là một lời nói mớ vô thức.

Một lúc lâu sau, Đông Dương bỗng nhiên lại nói: "Lý Tố, ta không muốn làm Công chúa, làm Công chúa quá mệt mỏi."

Lý Tố cúi đầu nghi hoặc nhìn nàng.

Là nói mớ sao?

************************************************** *********

Sau sự kiện ma quỷ hù dọa đó, Hoàng gia và Cao gia tùy tiện tìm một cái cớ, cùng nhau hủy bỏ hôn ước. Không thể nói là cả hai đều đại hỉ, chỉ có thể nói là cả hai đều thở phào nhẹ nhõm.

Chưa đầy mấy ngày sau cơn giận dữ ấy, Lý Thế Dân lại không còn được bình yên nữa.

Đông Dương Công Chúa, người vốn yếu đuối, dịu dàng, luôn cam chịu và nhẫn nhục, bỗng nhiên vô cùng trang trọng dâng lên Lý Thế Dân một bản tấu biểu.

Trong tấu biểu có nhắc đến chuyện ma quái ở Công Chúa Phủ, khiến nàng hồn xiêu phách lạc vì sợ hãi, sau đó để lại mầm bệnh, thân thể ngày một tiều tụy, dù điều dưỡng mấy ngày nay cũng không thấy chút khởi sắc nào. Đông Dương Công Chúa nghĩ đến những chuyện báo ứng mà dân gian thường truyền tụng, bèn sinh lòng kính sợ quỷ thần, liền quyết định xuất gia tu đạo. Một là để cầu phúc tích đức cho phụ hoàng, tiêu trừ oan trái nghiệp chướng ngày xưa, hai là để tĩnh tâm dưỡng khí, điều dưỡng thân thể.

Vì vậy, Đông Dương thỉnh cầu biến Đông Dương Công Chúa Phủ hiện tại thành một đạo quán, xin được bái sư phụ Lý Thuần Phong, Thị lang Thái Sử Cục, cũng xin được tứ đạo hiệu. Từ đây nàng một lòng hướng đạo, cầu an cầu phúc cho phụ hoàng và muôn dân thiên hạ.

Bản tấu biểu này đến quá đột ngột, Lý Thế Dân ngẩn người một lát, không kịp hoàn hồn.

Mười bốn hoàng tử, hai mươi mốt công chúa, Đông Dương là người duy nhất mang thân phận Công chúa mà lại xuất gia tu đạo.

Phẫn nộ, thương tiếc, cộng thêm một tia hổ thẹn nhàn nhạt, các loại tâm tình đan xen trong lòng Lý Thế Dân.

Thà làm tiên đạo gia, không màng phú quý. Đông Dương... là đang thất vọng về trẫm sao?

Trong tay nắm chặt bản tấu biểu của Đông Dương, biểu cảm Lý Thế Dân thay đổi thất thường. Nhiều năm qua, hắn chưa làm tròn trách nhiệm của một người cha đối với nàng. Nàng vẫn ��� trong góc khuất bị lãng quên, lặng lẽ nhìn các huynh đệ tỷ muội khác trăm phương ngàn kế tranh giành ân sủng, lấy lòng, nhưng nàng xưa nay không muốn bước thêm một bước nào về phía hắn. Như một người hoàn toàn ngoài cuộc, nàng yên lặng nhìn một màn buồn vui chẳng liên quan gì đến mình.

Hơn mười năm sau, nàng đã lớn, trổ mã thành một thiếu nữ cao ráo, thanh tú như ngọc, mày mặt thấp thoáng nét giống mẫu thân nàng năm xưa. Nhưng nàng vẫn cứ yên tĩnh như thế, nhu nhược như thế, vĩnh viễn không hiểu được rằng ân sủng của phụ hoàng cần phải tự mình tranh giành, cướp lấy. Hơn mười năm qua, Lý Thế Dân hầu như đã quên mất sự tồn tại của người con gái này.

Bây giờ nàng mới biết yêu, quen biết một thiếu niên ôn hòa như ngọc, hắn thông minh, hắn lanh lợi, hắn còn có mấy phần từng trải và già dặn mà thiếu niên bình thường không có được. Tưởng tượng cảnh hắn và nàng sóng vai đứng bên nhau, tựa hồ quả thực là trai tài gái sắc, một đôi trời sinh. Nhưng Lý Thế Dân chung quy vẫn nhẫn tâm chia rẽ bọn họ, vì sự hổ thẹn, vì sự lừa gạt, vì tôn nghiêm của Đế Vương.

Người con gái này xưa nay chẳng cầu mong gì từ hắn, duy nhất chỉ cầu được kết lương duyên cùng thiếu niên vừa ý, vậy mà yêu cầu nhỏ bé này vẫn bị hắn từ chối.

Nhìn tấu biểu thỉnh cầu xuất gia tu đạo của Đông Dương, Lý Thế Dân bỗng cảm thấy trái tim đau đớn không tên, xót xa vì nàng.

Hắn rốt cục phát hiện, đối với Đông Dương mà nói, hắn là một người cha hoàn toàn thất bại, thất bại đến mức không cách nào cứu vãn được nữa.

Trong khoảnh khắc đó, Lý Thế Dân thậm chí dâng lên một cảm xúc mãnh liệt muốn tác thành cho nàng và Lý Tố. Dù là để bù đắp tình phụ tử thiếu vắng năm xưa cũng được, dù là tác thành cho đôi uyên ương này cũng được, thậm chí có thể không vì bất kỳ mục đích gì, chỉ vì đổi lấy một nụ cười của con gái.

Nhưng sự xúc động ấy thật sự chỉ thoáng qua trong chớp mắt. Sau khoảnh khắc ấy, Lý Thế Dân lại trở về là vị Thiên Khả Hãn lạnh lùng vô tình, trái tim sắt đá như cũ.

Trong nhà Đế Vương, lấy đâu ra chữ "Tình"?

"Người đâu!" Lý Thế Dân trầm giọng quát ra ngoài điện.

Một tên hoạn quan khúm núm thân thể vội vã bước vào điện.

"Nói cho Đông Dương, tấu biểu của nàng... Trẫm chuẩn y!" Lý Thế Dân đứng dậy nói.

Hoạn quan cúi người lĩnh mệnh.

Lý Thế Dân cắn răng, nhìn bản tấu biểu đang yên lặng nằm trên án, trong lòng chợt nảy sinh sự uất ức. Hắn liền nắm lấy tấu biểu, mạnh mẽ ném xuống bậc thềm. Bản tấu biểu xoay tròn trong không trung, bay lượn rồi rơi xuống, dính đầy bụi trần.

Công sức biên soạn độc đáo của chương truyện này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free