(Đã dịch) Trinh Quán Nhàn Nhân (Trinh Quán Đại Quan Nhân) - Chương 47: Tao ngộ cưỡng ép
Cây đao kề trên cổ Đông Dương rất vững vàng, ánh nắng xuyên qua kẽ lá rọi xuống lưỡi đao, tựa như những vì sao vỡ nát.
Đông Dương vô cùng sợ hãi, từ nhỏ đến lớn, dù không được phụ hoàng coi trọng, nhưng dù sao nàng cũng là cành vàng lá ngọc, chưa từng bị ai dùng đao uy hiếp như thế này.
"Thả ta ra, ta có thể xem như chuyện này chưa từng xảy ra, thậm chí những lỗi lầm các ngươi đã phạm phải, ta cũng sẽ thỉnh cầu phụ hoàng khoan dung. Phụ hoàng là một quân vương thánh minh, dùng nhân đức trị thiên hạ, người nhất định sẽ tha thứ cho các ngươi." Giọng nói của công chúa Đông Dương khẽ run, nhưng thần sắc vẫn giữ được sự trấn định.
Kết Xã Suất phá ra cười, thần sắc có chút quái dị: "Phụ hoàng ngươi dùng nhân đức trị thiên hạ ư? Tiểu nha đầu, ngươi rốt cuộc có biết phụ hoàng ngươi là người như thế nào không? Phụ hoàng ngươi tham lam, ích kỷ, tàn bạo, vì ngôi vị Hoàng đế, hắn có thể giết cả anh em ruột của mình, vậy mà ngươi còn nói hắn nhân đức? Huống hồ, ngươi có biết chúng ta chú cháu hai người đã phạm phải tội gì không?"
"Không biết."
Kết Xã Suất cười quái dị "kiệt kiệt" rồi nói: "Hôm qua, thừa lúc phụ hoàng ngươi ngự giá đến biên giới hành cung Cửu Thành, chú cháu ta dẫn hơn bốn mươi người xông vào hành cung. Cháu ta Hạ La Cốt canh giữ cổng Tây hành cung, hắn đã mở cổng cho chúng ta. Đáng tiếc, Tả Hữu Lĩnh Quân Vệ quá cường đại, hơn bốn mươi người đều tử trận, chú cháu ta đành phải tạm thời rút lui..."
Nhìn chằm chằm vào công chúa Đông Dương, ánh mắt Kết Xã Suất lóe lên hung quang: "Hiện tại, Công chúa điện hạ, ngươi nói cho ta biết, phụ hoàng ngươi thật sự có thể khoan dung lỗi lầm của chúng ta sao?"
Công chúa Đông Dương không nói nên lời.
Mưu phản, hành thích là những tội danh nghiêm trọng nhất trong luật pháp Đại Đường. Phụ hoàng nhân đức có vài phần là thật nàng không biết, nhưng nàng biết hành thích nhất định sẽ không được tha thứ. Dưới vẻ ngoài nhân đức của phụ hoàng, ẩn chứa một bản tính tàn nhẫn như sói.
Kết Xã Suất cười ha hả, thần sắc Hạ La Cốt lại xám xịt pha lẫn một tia oán hận khó mà phát hiện. Rốt cuộc sự oán hận đó là dành cho Lý Thế Dân, hay cho người chú đang kéo hắn vào con đường không lối thoát này, chỉ có hắn tự biết.
"Phụ hoàng ngươi rốt cuộc có thể khoan dung cho chúng ta hay không, xem ra Công chúa điện hạ đã hiểu rõ rồi..."
Công chúa Đông Dương tuyệt vọng. Đây là hai kẻ liều mạng, khi bọn chúng không còn kính sợ hoàng quyền của phụ hoàng, thì tính mạng của nàng đã nằm trong ý niệm của bọn chúng.
Kết Xã Suất cười đầy đắc ý, mang theo vẻ điên cuồng muốn cùng thế giới này đồng quy vu tận.
Khi ba người đang giằng co, từ bìa rừng, một bóng dáng quen thuộc vội vã chạy vào. Tiếng cười của Kết Xã Suất lập tức tắt hẳn, hắn cảnh giác nhìn chằm chằm vào bóng dáng kia.
Công chúa Đông Dương cũng nhìn thấy bóng dáng đó, sợ hãi đến mức sắc mặt càng thêm trắng bệch, vừa há miệng định kêu lên thì đã bị Hạ La Cốt bịt miệng lại.
Bóng dáng ấy rất vội vã, sau khi đi vào một góc khuất âm u không người, liền kéo quần xuống, tiếng nước chảy ào ào như trút.
Nghe thấy thứ âm thanh đáng xấu hổ kia, công chúa Đông Dương không biết là tức giận hay xấu hổ, khuôn mặt nàng liền đỏ bừng.
Mãi lâu sau, tiếng nước dần ngừng, Lý Tố thở ra một hơi thoải mái, run nhẹ hai cái rồi kéo quần lên.
Vừa định đi ra bờ sông rửa tay, một thanh đao đã kề trên cổ hắn.
...
Uống nước lạnh ê răng, đánh rắm cũng đập vào gót chân, người một khi đã gặp vận rủi, thì đi tiểu thôi cũng gặp chuyện chẳng lành.
Tim Lý Tố đập rất nhanh, vô số ý niệm lướt qua trong đầu, nhưng cây đao kề trên cổ lại khiến hắn không dám nhúc nhích.
Ánh sáng trong rừng rất tối, Lý Tố không nhìn rõ mặt đối phương. Cách đó không xa, lờ mờ còn có hai người đang đứng, một người trong số đó là phụ nữ, dường như cũng đang bị ép buộc.
Ánh mắt của Kết Xã Suất trong bóng cây đặc biệt âm lãnh, như một con độc xà đang nhìn thẳng con mồi. Lý Tố bị đôi mắt u lục kia nhìn chằm chằm đến mức hoảng sợ.
"Ta... ta chỉ là vào rừng tiện đường giải quyết một chút, các hảo hán bận rộn, ta không quấy rầy các vị..." Lý Tố cố gắng thoát thân.
Rõ ràng đây là cảnh tượng một thiếu nữ bị uy hiếp, nhưng Lý Tố không muốn xen vào. Thứ nhất, bản thân hắn chỉ là một đứa trẻ mười lăm tuổi, còn đối phương lại là những tráng hán ba bốn mươi tuổi, căn bản không phải đối thủ cùng đẳng cấp. Huống hồ, đao còn đang kề trên cổ hắn. Thứ hai... Lý Tố vẫn luôn tin tưởng rằng lão thiên gia đưa hắn quay về Đại Đường là để hắn hưởng phúc, chứ không phải để hắn liều mạng, thiên ý không thể trái.
Tinh thần trọng nghĩa ư? Đương nhiên là có, nhưng điều kiện tiên quyết là cái mạng nhỏ của mình phải được đảm bảo. Kiếp trước, hắn cũng từng hùng hổ hô hào trên mạng rằng sẽ tàn sát Nhật, diệt Mỹ, nào là "đánh Mỹ tôi quyên một tháng tiền lương, đánh Nhật tôi quyên một cái mạng"... nhưng đó cũng chỉ là những lời hô hào mà thôi. Dùng cách nói mỉa mai thì, "chó hay sủa thường không cắn người".
Lý Tố chỉ là một tiểu dân thường, hư vinh, sợ chết, có chút tham lam, thích chiếm chút lợi nhỏ. Những tật xấu này chiếm cứ tính cách hắn, chỉ ở nơi hẻo lánh u tối mới có thể hé lộ một tia tinh thần trọng nghĩa như vậy.
Vừa định thức thời xoay người đi, lưỡi đao trên cổ bỗng nhiên siết chặt.
"Ngươi là người phương nào?" Giọng Kết Xã Suất âm trầm.
"Nông hộ thôn Thái Bình..." Lý Tố không thể không thành thật trả lời.
"Thì ra chỉ là một nông hộ..." Kết Xã Suất cười lạnh, cây đao trong tay hắn giơ cao, sắp sửa bổ xuống.
Nông hộ, chẳng qua chỉ là con kiến hôi.
"Không được ——" Công chúa Đông Dương giãy giụa khỏi tay Hạ La Cốt, kêu to lên tiếng.
Lý Tố sắc mặt tái nhợt, quay đầu nhìn lại, đã thấy công chúa Đông Dương mặt đầy vệt nước mắt nhìn hắn. Lòng Lý Tố căng thẳng, hắn không ngờ người bị uy hiếp lại chính là nàng.
"Kết Xã Suất, nếu ngươi dám giết hắn, ta lập tức cắn lưỡi tự sát! Mà ngươi, trên đường chạy trốn sẽ thiếu đi một lợi thế bảo toàn tính mạng. Thân cốt nhục của Lý Thế Dân không phải là thứ dễ dàng tìm được đâu!" Đông Dương dùng ánh mắt dứt khoát trừng mắt nhìn Kết Xã Suất.
Kết Xã Suất cười âm hiểm liên tục: "Công chúa điện hạ lại để tiểu tử này trong lòng như vậy, chẳng lẽ hắn là tiểu tình lang của điện hạ? Nếu thế thì, giết chết thật sự đáng tiếc..."
Công chúa Đông Dương trừng mắt nhìn hắn nói: "Hắn chỉ là một tiểu dân dưới sự cai trị của phụ hoàng ta. Ta là công chúa Đại Đường. Ngươi có ân oán với Lý gia, việc giết những kẻ thù địch thì cứ làm, nhưng chớ liên lụy người vô tội."
Từng lời nói đều rất rõ ràng, từ trong thân thể gầy yếu nhỏ nhắn của nàng toát ra một sự dũng cảm.
Lý Tố thầm thở dài một hơi, thì ra nàng... thật sự là công chúa.
************************************************************
Lý Tố và Đông Dương bị hai người Kết Xã Suất áp giải đi.
Lúc này, quân Đường đã giăng thiên la địa võng khắp nơi, điên cuồng tìm kiếm tung tích Kết Xã Suất gần hành cung Cửu Thành, đồng thời tập kết trọng binh truy lùng về phía biên giới phía bắc Đại Đường. Không ai ngờ hai người Kết Xã Suất lại có thể chạy trốn hơn hai trăm dặm trong một ngày, đến tận thôn Thái Bình gần thành Trường An.
Sau khi trải qua nỗi sợ hãi ban đầu, lúc này Lý Tố ngược lại trở nên trấn tĩnh.
Vạn hạnh trong bất hạnh, may mắn thay Đông Dương là công chúa chứ không phải cung nữ thật sự, nếu không thì lúc này hai người e rằng đã sớm trở thành hai cỗ thi thể trong rừng cây bên bờ sông.
Lý Tố và Đông Dương bị trói chặt hai tay. Vì sợ hai ngư��i bỏ trốn, Kết Xã Suất còn trói hai người vai kề vai vào cùng một chỗ. Bốn người cứ thế lần mò đi về phía trước trong rừng cây.
Công chúa Đông Dương đi không nhanh, Lý Tố vì nể nang cũng chậm lại bước chân. Trong lúc đi đường yên tĩnh, Đông Dương cắn răng nói khẽ: "Thực xin lỗi, đã liên lụy ngươi rồi."
Lý Tố cười khổ đáp: "Với ngươi có liên quan gì, là do chính ta không may mắn..."
Ngẩng đầu nhìn qua kẽ lá, từng đốm nắng rơi xuống, thần sắc Lý Tố vô hạn tiêu điều thê lương: "Đi tiểu thôi mà, thế này cũng có thể gặp chuyện không may, ai..."
Mỗi dòng chữ này đều mang dấu ấn của công sức chuyển ngữ độc quyền từ truyen.free.