Trong lòng tất cả mọi người, hình tượng Đông Dương Công chúa vốn nhu nhược, dịu dàng. Dù mang thân phận Công chúa, nhưng nàng dường như chưa từng thể hiện sự kiêu sa, lúc nào cũng thận trọng, tuyệt đối không nói nhiều, càng không khoa trương nịnh nọt trước mặt phụ hoàng như những hoàng tử, công chúa khác.

Nàng phảng phất như một người ngoài cuộc, mọi buồn vui của thế gian không hề liên quan đến nàng. Nàng đứng lặng lẽ ở một góc khuất, bình thản nhìn thế gian vạn vật, thanh cao, ngạo nghễ, như u lan nơi thung lũng vắng, không tranh giành sắc xuân với trăm hoa, không vướng bụi trần, mãi mãi thanh sạch, chỉ vì người hiểu được nàng mà nở rộ.

Bất cứ ai lần đầu gặp nàng đều không tự chủ dấy lên cảm giác "ta phải bảo vệ nàng". Một cô gái như vậy, làm sao có thể chủ động ra tay đánh người?

Lý Thế Dân trợn mắt há hốc mồm, ngạc nhiên sững sờ hồi lâu, nhìn biểu cảm không chút xao động của Thường Đồ, cuối cùng không thể không tin sự thật này.

"Đông Dương... lại có thể đánh người?" Lý Thế Dân cười khổ.

Thật đáng lo ngại. Mười mấy đứa con của trẫm lại khiến lòng trẫm không yên như vậy, ngay cả đứa nhu nhược nhất cũng đã học được cách đánh người. Sau này phải làm sao đây? Mệt mỏi quá, không muốn làm cha nữa rồi...

"Nô tài đã tra, Đông Dương Công chúa đánh Tề Vương hoàn toàn là vì Lý Huyện Hầu. Nàng lo lắng Lý Huyện Hầu tính tình không tốt, hành xử không đẹp, nếu dùng thân phận Huyện Hầu mà trả thù Tề Vương thì sẽ gây ra đại họa. Nhưng Công chúa đánh Tề Vương thì lại khác, dù bị phạt, hậu quả cũng được giảm thiểu đến mức thấp nhất..." Thường Đồ vẫn giữ vẻ mặt không đổi mà nói.

Lý Thế Dân lắc đầu, thở dài: "Những đứa con của trẫm... cũng chẳng ngốc nghếch chút nào! Những đứa lòng dạ hẹp hòi, tiểu xảo này, đứa nào cũng tinh quái hơn người. Nhưng vì sao lại không có một hoàng tử nào có đại trí tuệ thể hiện tài năng cho trẫm đây?"

Thường Đồ trầm mặc không nói lời nào. Chuyện nhà trời không phải là thứ nô tài hoạn quan như hắn có thể xen vào, điểm nhỏ này hắn nắm rất rõ.

Lý Thế Dân nhíu mày trầm tư, ngón tay vô thức gõ bàn. Trong điện, chậu than vẫn cháy đỏ bừng, thỉnh thoảng có than hồng nổ lép bép, tiếng vang quanh quẩn trong đại điện tĩnh mịch rồi lại nhanh chóng trở về yên lặng.

Chuyện Thái Tử làm rõ ràng khiến Lý Thế Dân vô cùng thất vọng, sự thất vọng lần này... Ông thậm chí không còn sức gọi Lý Thừa Kiền vào điện Cam Lộ để khiển trách. Không biết từ khi nào, ông đã đối với Lý Thừa Kiền có cảm giác nản lòng thoái chí. Nói tóm lại, ông đã chán nản với Thái Tử. Ý định thay đổi Thái Tử đã ấp ủ trong lòng bấy lâu, hôm nay càng lúc càng mãnh liệt. Chính vì sự mãnh liệt đó, lần này Lý Thế Dân lại không quá muốn răn dạy Lý Thừa Kiền nữa. Có một số việc, có một số người, đã mục nát đến tận gốc rễ, khiển trách còn ích gì?

Dù đã chán nản, nhưng Lý Thừa Kiền rốt cuộc vẫn là Thái Tử. Chuyện phái người hành thích Lý Đạo Chính rồi giá họa cho Tề Vương, may mắn là chỉ có số ít người biết rõ. Bởi vậy, giờ phút này Lý Thế Dân chỉ có thể cố gắng che đậy. Đóng chặt nắp lại, không cho mùi hôi thối bên trong lan ra ngoài, để mọi người đều biết, thêm trò cười cho thiên hạ.

Thật lâu sau, Lý Thế Dân nói: "Thường Đồ..."

"Nô tỳ có mặt."

"Truyền ý chỉ của trẫm, nghi thức xe ngựa của Ngụy Vương phủ sẽ được thêm song mã, lại ban ngọc bội trẫm đeo bên người cho Ngụy Vương Thái. Tiện thể chuyển cáo Thái nhi, cuốn 《Quát Địa Chí》 do hắn chủ biên trong hai năm qua rất được trẫm yêu thích, dặn dò hắn nghiêm cẩn nghiên cứu học vấn. Ngày sau sách thành, trẫm sẽ lệnh hắn phó giáo tại Hoằng Văn Quán. Các Đại Nho, Học sĩ, Giáo sư trong thiên hạ đều sẽ phải nghiêng mình lắng nghe."

Thần sắc Thường Đồ vốn không đổi giờ đây cuối cùng đã có biến hóa. Khuôn mặt vốn tĩnh lặng như giếng nước giờ đây hiện lên vẻ kinh ngạc, nhưng lập tức nhanh chóng trở lại bình thường.

Chẳng trách Thường Đồ kinh ngạc. Ý chỉ này nhìn như bình thường, chẳng qua là cho nghi thức của Ngụy Vương Lý Thái thêm song mã, tiện thể cổ vũ hắn biên soạn tốt 《Quát Địa Chí》, ngày sau lại để hắn đến Hoằng Văn Quán dạy học cho các Đại Nho.

Thế nhưng phàm là người trong triều đình nghe được ý chỉ này, lại không biết sẽ kinh hãi đến nhường nào.

Đây tuyệt không phải một thánh chỉ tầm thường, mà là một tín hiệu vô cùng mạnh mẽ!

Đầu tiên là nghi thức của Ngụy Vương. Mấy năm nay Ngụy Vương rất được Lý Thế Dân thưởng thức và yêu thích. Lý Thế Dân hễ cao hứng là lại ban thưởng cho Lý Thái. Quy cách nhà cửa, điện vũ của Ngụy Vương phủ đã tăng lên không ngừng, sớm đã vượt quá quy định nhỏ và độ cao của vương phủ hoàng tử bình thường. Còn nghi thức của Ngụy Vương cũng được tăng thêm mãi, cứ cách vài ngày lại ban thưởng một đôi như ý, vài đôi lư hương kim qua, vài chuôi quạt Cửu Sí. Hôm nay lại cho nghi thức xe ngựa thêm song mã, như vậy, xe ngựa của Lý Thái tổng cộng có sáu con ngựa, đã hoàn toàn giống với nghi thức của Đông Cung Thái Tử.

Điều càng khiến người ta phải suy tư là việc dạy học ở Hoằng Văn Quán.

Hoằng Văn Quán không phải là nơi có thể tùy tiện dạy học. Năm Vũ Đức thứ tư, Cao Tổ Hoàng đế lập Tu Văn Quán, đặt thuộc Môn Hạ Tỉnh, sau này năm Trinh Quán đổi tên thành Hoằng Văn Quán. Việc lập Hoằng Văn Quán là để mời chào các Đại Nho xuất sĩ, giảng dạy đạo học. Hơn nữa, tất cả hoàng tử công chúa của Thiên gia đều phải ngoan ngoãn ngồi trong đó học. Các Đại Nho giảng dạy bao gồm Phòng Huyền Linh, Khổng Dĩnh Đạt, Trử Toại Lương và các danh thần, học giả uyên thâm đương thời khác. Phía dưới nghe giảng bài không chỉ có hoàng tử công chúa, mà còn có các sĩ tử, danh sĩ tài hoa xuất chúng đương thời. Những người học thành tài từ Hoằng Văn Quán, không ai là không trở thành danh thần cốt cán một phương.

Để Lý Thái dạy học tại Hoằng Văn Quán, đây rõ ràng là ý muốn xây dựng uy vọng cho Lý Thái trong giới Đại Nho và sĩ tử. Một hoàng tử bình thường, thân phận không bằng Thái Tử, danh vọng không bằng triều thần, có đức có tài gì mà có thể dạy học cho những Đại Nho, danh thần này? Trừ phi... ông ấy muốn giúp Lý Thái thu phục lòng người trong giới sĩ tử!

Mí mắt Thường Đồ giật giật, lão thái giám này đương nhiên đã nhận ra, ý muốn thay đổi Thái Tử của Bệ hạ đã càng ngày càng mãnh liệt. Lần này Thái Tử phạm sai lầm, Bệ hạ thậm chí rất ít thể hiện sự tức giận, càng không hề triệu Thái Tử vào điện răn dạy. Rõ ràng là đã nản lòng với Thái Tử, hơn nữa cố ý tăng thêm nghi thức cho Ngụy Vương, ban thưởng việc dạy học ở Hoằng Văn Quán... những tín hiệu này chẳng lẽ còn chưa đủ rõ ràng sao?

Nét khác lạ thoáng qua trên mặt Thường Đồ đã bị Lý Thế Dân bắt gặp, Lý Thế Dân nhíu mày, nói: "Có điều gì không phải sao?"

Thường Đồ vội vàng khom người: "Nô tài không dám nói."

Thần sắc Lý Thế Dân bỗng hiện lên vẻ mệt mỏi sâu sắc, vô lực phất phất tay, nói: "Vậy thì, đi ban chỉ đi. Còn nữa, truyền Tấn Vương Trị, trẫm muốn kiểm tra thành quả học vấn gần đây của Tấn Vương."

"Tuân chỉ."

"Đi đi, trẫm mệt mỏi rồi, muốn nghỉ một lát..."

Cửa đại điện khẽ đóng lại, ánh sáng trong điện bỗng trở nên ảm đạm.

Biểu cảm của Lý Thế Dân ẩn trong bóng đêm, ngoài sự mệt mỏi sâu sắc và cô độc, không còn nhìn ra điều gì khác.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

Thôn Thái Bình, bên bờ Kinh Hà.

Lý Tố kinh ngạc nhìn Đông Dương, thật lâu không nói nên lời.

Đông Dương bị ánh mắt của Lý Tố nhìn chằm chằm đến toàn thân rụt rè. Ban đầu còn ngượng ngùng cúi đầu, sau đó càng lúc càng xấu hổ, liền không nặng không nhẹ đẩy hắn một cái.

"Này! Ngươi đang nhìn gì đấy?"

Lý Tố lắc đầu, vẻ mặt vẫn không dám tin: "Ngươi thật sự đánh Tề Vương?"

"Ừm."

"Vì ta sao?"

Đông Dương nguýt hắn một cái, nói: "Không vì ai cả, chỉ là thấy ngứa mắt, không được sao?"

"Đương nhiên có thể đánh, còn có thể dùng bất kỳ tư thế nào mà đánh..." Lý Tố biểu cảm vô cùng thán phục, miệng không ngừng chậc chậc, nhìn chằm chằm Đông Dương từ trên xuống dưới: "Lợi hại thật đấy, trước kia sao ta không nhìn ra ngươi bạo lực như vậy chứ? Giấu kỹ quá đi..."

Đông Dương vừa xấu hổ vừa bực bội không thôi, muốn chạy nhưng lại không nỡ, đành phải oán hận nhéo hắn một cái, nói: "Lần trước vụ hành thích... Lý thúc thúc, sự việc ầm ĩ lớn như vậy, với tính tình của ngươi lẽ nào không khiến cả Trường An phải náo loạn long trời sao? Khi đó nếu phụ hoàng nổi giận, không chỉ có ngươi, mà cả Lý gia cũng sẽ gặp họa. Nếu ta không ra tay trước giúp ngươi báo thù, e rằng bây giờ ngươi vẫn còn ở Đại Lý Tự chờ phụ hoàng xử lý rồi."

Lý Tố thần sắc hiện lên vẻ cảm động, đột nhiên nắm lấy bàn tay nhỏ bé của nàng, nói: "Ta biết tính tình ngươi đạm bạc, không tranh quyền thế, một cô nương yếu ớt như vậy, lại ra tay làm chuyện đánh người kia, thật sự là khó cho ngươi..."

Đông Dương cười đến vô cùng d���u dàng, ngọt ngào. Hôm nay làm một chuyện "ác", chuyện đánh người kia, trong lòng nàng tràn đầy áy náy và sợ hãi. Nhưng giờ khắc này một câu cảm tạ của Lý Tố lại xóa sạch tất cả cảm giác tội lỗi trong lòng nàng, dường như nàng làm tất cả chỉ để chờ đợi những lời này của hắn. Giờ phút này nàng thậm chí không kìm được nảy sinh ý nghĩ "tội lỗi" hơn, nếu hắn nói thêm vài lời khoa trương nữa, nói không chừng sau này nàng còn có thể vì hắn mà làm những chuyện "ác" này...

Rụt rè cúi đầu, khóe miệng Đông Dương lại càng lúc càng cong, ánh mắt nàng tràn ngập tình ý đậm đặc như một chén mật sánh, ngọt ngào đến nỗi cả trái tim cũng tan chảy.

"Đông Dương... Ngươi chỉ đánh Tề Vương một mình thôi, đúng không?" Lý Tố nhẹ nhàng nói bên tai nàng.

"Ưm, cấm vệ còn đánh bị thương thị vệ của hắn..." Đông Dương từ từ nhắm mắt, thỏ thẻ như mê ngủ.

Giọng Lý Tố càng lúc càng nhỏ: "Thế nhưng mà... thủ phạm thật sự đứng sau vụ hành thích cha ta không phải Tề Vương, mà là Thái Tử đấy..."

"Hả?"

Vẻ đẹp của từng con chữ trong bản dịch này là tâm huyết dành riêng cho truyen.free.