Một tờ giấy mỏng manh được Lý Tố gấp, cắt, biến đổi hình dạng trong tay.

Tiểu Hủy Tử trợn tròn hai mắt, lặng lẽ nhìn đôi tay Lý Tố. Khuôn mặt nhỏ nhắn đầy vẻ nghi hoặc, trông nàng thật đáng yêu.

Chẳng mấy chốc, trong tay Lý Tố đã có thêm vài ngôi sao năm cánh nhỏ. Chàng nâng chúng lên, đưa về phía Tiểu Hủy Tử.

"Điện hạ xem này, đây là gì?" Lý Tố cười hỏi.

Tiểu Hủy Tử ngạc nhiên cầm lấy chúng, nói: "Cái này giống như... giống như..."

Trông rất quen mắt nhưng nàng lại không tài nào nói ra được, Tiểu Hủy Tử có chút sốt ruột.

Lý Tố cười híp mắt nhắc nhở: "Có phải giống những ánh sao lấp lánh trên bầu trời không?"

"Ưm, giống! Chính là nó!" Tiểu Hủy Tử vô cùng cao hứng, gật đầu lia lịa.

Lý Tố xoa đầu nàng, cười nói: "Cái này gọi là sao may mắn đó. Tương truyền, nếu đem chúng tặng cho người khác, thì người được tặng sẽ cả đời may mắn, không bệnh không tai ương. Gấp được càng nhiều, may mắn sẽ càng nhiều. Sau này ca ca dạy muội gấp nhé?"

Tiểu Hủy Tử vui vẻ gật đầu: "Được ạ, Minh Đạt muốn gấp thật nhiều... sao may mắn, rồi tặng cho phụ hoàng, còn có các ca ca tỷ tỷ, cả cữu cữu, và Phòng bá bá nữa..."

Cầm mấy ngôi sao may mắn trong tay, dù thứ này thật sự chẳng có gì đặc biệt, vậy mà nàng vẫn vui vẻ không ngớt.

Chơi một lát, Tiểu Hủy Tử bỗng nhiên ngẩng đầu nhìn chàng, nói: "Minh Đạt thất lễ rồi, vẫn chưa hỏi tên huynh."

Lý Tố cười nói: "Ta họ Lý tên Tố, tự Tử Chính, được phong tước Kính Dương Huyện Hầu, hiện giữ chức Thượng Thư Tỉnh Đô sự, nhà ở thôn Thái Bình ngoại thành Trường An."

"Huyện Hầu à..." Tiểu Hủy Tử thì thào lẩm bẩm vài tiếng, sau đó đứng dậy. Nàng ưỡn cái ngực nhỏ, như một người lớn vỗ vỗ vai Lý Tố, rất nghiêm túc nói: "Tử Chính ca ca huynh hãy vì phụ hoàng mà lập nhiều công lao, sau đó mau chóng được phong Quận Công, Quốc Công. Đợi Minh Đạt trưởng thành, ca ca cũng có thể chơi đùa cùng Minh Đạt, được không?"

Lý Tố bật cười, chớp mắt trêu chọc nàng: "Nhưng mà nếu ca ca được phong Quốc Công thì sẽ càng bận rộn hơn, cả ngày tất bật ngược xuôi, nào có rảnh rỗi mà chơi đùa cùng Điện hạ được chứ?"

Khuôn mặt nhỏ nhắn của Tiểu Hủy Tử xịu xuống, nàng thất vọng gục đầu, buồn bã chống cằm, như một người lớn thở dài: "Vậy thì... thôi quốc sự làm trọng đi, ca ca đừng vì Minh Đạt mà bận tâm. Mấy năm nay Minh Đạt đã quen rồi, phụ hoàng cả ngày bận rộn, Thái Tử ca ca cũng cả ngày bận rộn. Chỉ có Trĩ Nô ca ca những lúc rảnh rỗi đi học mới thỉnh thoảng chơi với ta. Quốc sự rốt cuộc là bao nhiêu việc đây? Mọi người xung quanh ta dường như đều vì nó mà bận rộn, hơn nữa dường như vĩnh viễn cũng không làm xong..."

Lý Tố cười lớn, xoa đầu nàng nói: "Điện hạ quên ca ca vừa nói sao? Ca ca thường xuyên lười biếng. Sau này dù được phong tước lớn hơn nữa, làm quan lớn hơn nữa, ca ca vẫn có thể vụng trộm chạy ra chơi đùa cùng muội."

Tiểu Hủy Tử hai mắt sáng rỡ, nhưng lập tức bất an lắc đầu: "Không được. Ca ca là quan do phụ hoàng phong tước, quan do phụ hoàng phong tước đều phải bận rộn quốc sự. Minh Đạt sao có thể vì chuyện riêng của mình mà phế bỏ công việc?"

"Phụ hoàng muội có nhiều quan chăm chỉ như vậy. Thỉnh thoảng xuất hiện một tên quan lười như ta cũng chẳng có gì đáng ngại. Chẳng lẽ giang sơn Đại Đường thiếu ta thì không vận hành được nữa sao? Sai rồi, thiếu ta một người thì Đại Đường còn vận hành nhanh hơn trước! Cho nên, sau này ca ca bất kể có trở thành quan lớn cỡ nào, đều sẽ rảnh rỗi để chơi đùa cùng muội. Điện hạ có chịu không?"

Tiểu Hủy Tử dù sao cũng chỉ là một đứa trẻ. Vài câu ngụy biện của Lý Tố đã làm lung lay hoàn toàn quan niệm đúng sai của nàng. Nàng chớp đôi mắt to tròn, do dự nói: "Thật sự... có thể sao?"

"Đương nhiên có thể. Cho dù ta không quen biết Điện hạ, thì vẫn có thể lười biếng như thường. Điều khác biệt là, lúc lười biếng ta sẽ không chơi với muội, mà tự mình đi chơi..."

Tiểu Hủy Tử sốt ruột, bật thốt lên: "Vậy chi bằng chơi đùa cùng Minh Đạt!"

Lý Tố nở nụ cười: "Được, một mình vui vẻ không bằng mọi người cùng vui vẻ. Sau này ca ca sẽ đến chơi đùa cùng muội."

Tiểu Hủy Tử vô cùng cao hứng, khuôn mặt nhỏ nhắn cười tươi như hoa xuân nở rộ, vô cùng rạng rỡ.

Lý Tố lại rút ra một tờ giấy, rồi bắt đầu làm món đồ chơi mới. Thật điêu luyện, một chiếc chong chóng giấy thần kỳ đã xuất hiện trong tay chàng. Chàng tìm một cành cây nhỏ cố định vào giữa, rồi đưa cho Tiểu Hủy Tử. Hai mắt nàng sáng lấp lánh, hưng phấn không thôi: "Cái này là cái gì?"

"Chong chóng, có gió thì nó sẽ quay, muội xem này..." Nói xong, Lý Tố thổi một hơi vào chong chóng, chong chóng lập tức nhanh chóng xoay tròn.

"Thật thú vị!" Tiểu Hủy Tử hưng phấn nhảy cẫng lên kêu to.

Rõ ràng chong chóng thú vị hơn sao may mắn rất nhiều. Tiểu Hủy Tử cầm chong chóng như nhặt được chí bảo, không ngừng chạy tới chạy lui dưới hành lang đại điện, tung tăng như chim sẻ ngắm nhìn chiếc chong chóng xoay tít. Dưới hành lang vang vọng tiếng cười vui sướng của trẻ thơ.

Lý Tố và Tiểu Hủy Tử vốn đang chơi đùa ở ngoài Lập Chính Điện. Tiếng cười vui sướng của Tiểu Hủy Tử lọt vào Thiên Điện, khiến Phòng Huyền Linh đang phê duyệt công văn phải ngẩng đầu lên. Ông cẩn thận lắng nghe một lát, lập tức lắc đầu bật cười, lẩm bẩm nói: "Tử Chính này quả thật có cách. Kể từ sau khi Văn Đức hoàng hậu qua đời, đã lâu lắm rồi không thấy Tiểu Hủy Tử vui vẻ như thế. Ngay cả Bệ hạ cũng không dỗ được nàng. Người với người, vẫn là cần có duyên phận..."

Ngoài điện, Lý Tố và Tiểu Hủy Tử chơi đùa rất vui vẻ. Tiểu Hủy Tử có mị lực trời sinh, chinh phục được cả người già lẫn trẻ. Lý Tố lại có một gương mặt tuấn tú, cùng với kỹ thuật gấp giấy kỳ lạ. Một lớn một nhỏ cứ thế mà chơi đùa đặc biệt say mê.

Đương nhiên, Lý Tố và Tiểu Hủy Tử cũng không hề hay biết. Dưới hành lang điện cách đó không xa, Lý Thế Dân khoác trên mình long bào cổ tròn màu vàng minh hoàng, đứng lặng lẽ ở góc rẽ. Sau lưng còn có một đám thái giám kinh sợ đi theo. Cả đám người không dám phát ra bất kỳ âm thanh nào, mà không chớp mắt nhìn chằm chằm Tiểu Hủy Tử đang cười không ngớt như chuông bạc.

Ánh mắt của Lý Thế Dân khác với dĩ vãng. Đôi mắt tràn đầy cơ trí, từng trải, thậm chí mang theo vài phần lạnh lùng vô tình ấy, khi nhìn Tiểu Hủy Tử lại lộ ra sự yêu thương nồng đậm. Hắn cứ như vậy đứng không xa, lặng lẽ nhìn con gái mình. Mỗi một lần Tiểu Hủy Tử bật cười, đều khiến ánh mắt Lý Thế Dân trở nên nhu hòa thêm vài phần.

Không biết đã qua bao lâu, cho đến khi trời dần tối, Lý Thế Dân mới không thể không ho nhẹ một tiếng. Lý Tố và Tiểu Hủy Tử quay đầu lại. Tiểu Hủy Tử ngạc nhiên một lát, sau đó cười rạng rỡ đứng dậy, vươn cánh tay ngắn ngủn chạy về phía Lý Thế Dân, trong miệng hô to "Phụ hoàng".

Lý Tố cũng vội vàng đứng dậy, hành lễ. Sau đó, chàng nhìn Lý Thế Dân ôm Tiểu Hủy Tử vào lòng, không ngừng hôn và trêu chọc nàng. Vẻ mặt ấy cưng chiều không tả xiết, tựa hồ như ngậm trong miệng sợ tan chảy.

Phụ nữ chơi đùa một lát sau, Lý Thế Dân chợt nhận ra Lý Tố vẫn còn ở đó. Vì vậy, hắn buông Tiểu Hủy Tử ra, không mấy tự nhiên ho khan hai tiếng, phân phó thái giám đưa nàng đến Cam Lộ Điện, cũng dặn dò Tiểu Hủy Tử không được bướng bỉnh chạy loạn lung tung.

Tiểu Hủy Tử có chút không muốn, thái giám mời mãi mà không chịu đi. Nàng chăm chú nhìn Lý Tố: "Tử Chính ca ca, ngày mai huynh có đến chơi đùa cùng Minh Đạt nữa không?"

Lý Tố cẩn trọng nhìn sắc mặt Lý Thế Dân. Thấy hắn như cười mà không phải cười, không có vẻ gì là tức giận, vì vậy chàng liền thản nhiên cười với nàng: "Ngày mai ta cũng sẽ ở đây. Điện hạ muốn tìm ta chơi đùa c��� đến đây tìm ta. Chỉ có điều, Điện hạ không được bướng bỉnh bỏ thái giám lại, hiểu chưa?"

"Ưm! Minh Đạt nhất định nghe lời, quyết định vậy nhé. Tử Chính ca ca không thể lừa gạt ta đâu nhé."

"Không đâu, ngày mai ta sẽ dạy muội gấp những thứ đồ chơi còn thú vị hơn."

Tiểu Hủy Tử giơ lên chiếc chong chóng ở tay trái cùng tay phải đầy sao may mắn, lắc đầu cười nói: "Không cần đâu. Đã có hai thứ này là đủ Minh Đạt chơi đùa đã lâu rồi. Đồ tốt phải chơi từ từ mới thú vị chứ."

Tiểu Hủy Tử lưu luyến không rời bị thái giám mang đi, Lý Tố lúc này mới tiến lên hành lễ với Lý Thế Dân.

Lý Thế Dân nhướng đôi lông mày về phía chàng: "Tử Chính ca ca, hả?"

Lý Tố lúng túng nói: "Thần lạm quyền. Công Chúa Điện hạ rất hiểu lễ nghĩa, có được nàng quấn quýt bên gối, thần cho rằng có thể sánh với nửa thiên hạ. Bệ hạ thật có phúc."

Một câu tán dương đã khiến long nhan Lý Thế Dân vô cùng vui mừng. Hiển nhiên, câu nói này đã vỗ đúng chỗ ngứa.

"Nửa thiên hạ ư? Lời Tử Chính này... Ha ha, nói không sai!" Lý Thế Dân thoải mái cười lớn vài tiếng, nhưng lập tức thần sắc buồn bã. Chẳng biết hắn nhớ ra chuyện gì phiền lòng, lắc đầu thở dài nói: "Nếu có thể khiến nàng cả đời bình an khỏe mạnh, trẫm dù dùng nửa giang sơn đổi lấy cũng có sá gì!"

Bản dịch này được đội ngũ Tàng Thư Viện cẩn trọng chuyển ngữ, mang đến độc giả truyen.free một trải nghiệm chân thực nhất.