Thân thể Tiểu Hủy Tử không được tốt, Lý Tố lần đầu tiên gặp nàng đã có cảm giác đó.

Một tiểu cô nương sáu bảy tuổi, lại là công chúa sống trong nhung lụa, luôn được Lý Thế Dân nâng niu trong lòng bàn tay, vậy mà thân thể lại thấp bé, gầy đến hư ảo, chỉ có khuôn mặt nhỏ nhắn bầu bĩnh đôi chút mới mơ hồ mang dáng vẻ của một đứa trẻ.

Nỗi lo trong lòng Lý Thế Dân tự nhiên cũng bắt nguồn từ thân thể yếu ớt của Tiểu Hủy Tử.

Nhìn bóng lưng Tiểu Hủy Tử trên kiệu, nụ cười trên gương mặt Lý Thế Dân dần tan biến, hóa thành một vẻ buồn rầu.

"Tiểu Hủy Tử do Quan Âm Tỳ, à, chính là Văn Đức hoàng hậu sinh ra. Sau khi sinh Hủy Tử, thân thể Quan Âm Tỳ chẳng những không khá hơn mà còn mắc chứng hen suyễn rất nặng. Trẫm đã mời khắp thiên hạ danh y đến khám chữa cho nàng, nhưng cuối cùng vẫn không thể cứu vãn được... Tiểu Hủy Tử cũng vậy, từ khi sinh ra nàng đã yếu ớt, bệnh tật triền miên, từ nhỏ đã phải uống thuốc mà lớn. Bao nhiêu năm qua, trẫm tận mắt thấy nàng ngày càng khôn lớn, càng xinh đẹp lanh lợi, nhưng cũng chỉ có thể trơ mắt nhìn thân thể nàng ngày càng suy kiệt..."

"Ngươi có tin không? Hủy Tử tuổi còn nhỏ nhưng lại vô cùng hiểu chuyện, biết lễ độ. Nhiều lần triều thần làm trẫm nổi giận, mỗi khi trong lòng sát niệm dâng lên, Tiểu Hủy Tử đều kịp thời khuyên can. Ha ha, 'khuyên can' đó, mới có mấy tuổi đầu mà đã biết khuyên can rồi, hơn nữa những lời khuyên của nàng không phải là làm nũng, mỗi câu đều nói rất có đạo lý. Thậm chí có vài lần trẫm nổi sát ý với lão thất phu Ngụy Trưng, cũng nhờ lời khuyên của nàng mà cơn giận tan biến hết. Bất kể là lời nói, việc làm hay tâm tính, nàng đều cực kỳ giống Quan Âm Tỳ..."

Vừa nói, vành mắt Lý Thế Dân đỏ hoe, nước mắt nhanh chóng lưng tròng.

"... Cực kỳ giống, từ tướng mạo đến tính tình, ngay cả thân thể cũng yếu ớt, bệnh tật như mẫu hậu nàng. Điểm khác biệt là bệnh tình của nàng còn nặng hơn mẫu hậu. Trẫm từng vội vàng mời Đạo trưởng Tôn Tư Mạc đến xem qua cho nàng, Tôn đạo trưởng nói đã bất lực, có thể sống qua tuổi cập kê đã là trời thương xót rồi..." Sắc mặt Lý Thế Dân trở nên bi thương, còn mang theo mấy phần trào phúng mà bất đắc dĩ cười thảm: "Trẫm có được thiên hạ, mũi kiếm chỉ đến đâu, mọi nơi đều có thể đưa vào bản đồ đế quốc của trẫm. Thế nhưng, trẫm lại cứ không thể cứu vãn được sinh mạng của Hủy Tử. 'Thiên Khả Hãn' ư? Ha ha, ngay cả đứa con gái yêu quý nhất của trẫm còn không cứu được, trẫm nào còn mặt mũi nào để nhận lấy hư danh này?"

Nhìn Lý Thế Dân với vẻ mặt bi ai, già nua lúc này, Lý Tố trầm mặc.

"Bệ hạ, y dược khó cứu người đã tận số, Phật độ người hữu duyên..." Lý Tố cuối cùng cũng nói ra một câu, nhưng lời vừa thốt ra, chính hắn cũng cảm thấy những lời này thật nhạt nhẽo và vô lực.

Ánh mắt Lý Thế Dân chớp động, quay đầu nhìn hắn một cái rồi gật đầu khen: "Không hổ là thiếu niên anh kiệt, lời thốt ra câu nào cũng thành chương điển. 'Y dược khó cứu người đã tận số, Phật độ người hữu duyên', đúng vậy, trong cõi u minh đều có thiên ý. Có lẽ, Hủy Tử vốn dĩ không nên thuộc về nhân gian. Nàng nên ở trên chín tầng trời vung vẫy ống tay áo, dệt mây ngũ sắc, quan sát muôn dân bách tính..."

"Sau khi Quan Âm Tỳ qua đời, Tiểu Hủy Tử thường xuyên khóc nỉ non không ngớt trong cung, nói là nhớ mẫu hậu nàng. Trẫm đau xót trong lòng, liền đưa nàng cùng Trĩ Nô mang theo bên mình, đích thân trẫm chăm sóc cho chúng lớn lên. Nhưng trẫm dù sao cũng là Hoàng đế, lại không thể thay thế được vị trí của Quan Âm Tỳ. Thường xuyên hao tổn tâm lực mà vẫn sâu sắc cảm thấy không thể chu toàn mọi việc, Tiểu Hủy Tử của trẫm đã lâu rồi không còn cười vui vẻ tự tại nữa..."

Thở dài một hơi thật dài, Lý Thế Dân nhìn về phía Lý Tố, trên mặt mang mỉm cười: "... Thế nhưng vừa rồi, trẫm lại phát hiện Tiểu Hủy Tử khi ở cùng ngươi cười rất thoải mái, ừm, thật sự rất vui vẻ. Tiếng cười trong khoảnh khắc ngắn ngủi ấy thậm chí còn nhiều hơn tất cả tiếng cười từ khi nàng sinh ra đến nay. Tử Chính à, rốt cuộc ngươi đã dùng cách gì mà có thể khiến nàng vui vẻ đến thế? Trẫm rất muốn học hỏi ngươi, trẫm... rất muốn làm một người cha tốt, ít nhất là làm một người cha tốt trước mặt Tiểu Hủy Tử..."

"Xem mặt..." Lý Tố nói được nửa câu thì nuốt ngược vào, sửa lời: "Bệ hạ, có lẽ... thần và Tiểu Hủy Tử giống nhau, cũng chỉ là một đứa trẻ. Giữa những đứa trẻ với nhau khó tránh khỏi thân mật hơn một chút..."

Mặt rồng Lý Thế Dân lập tức không vui: "Nói hay lắm, đừng có dùng chuyện hoang đường này lừa gạt trẫm! Ngươi đã hơn hai mươi tuổi, lại được phong quan tấn tước, còn không biết xấu hổ mà giả vờ nói mình là trẻ con? Mau nói thật, ngươi đã dỗ dành nàng bằng cách nào?"

Lý Tố khựng lại, nghĩ đến hắn là hoàng đế, Lý Tố quyết định... không dám trở mặt.

"Bệ hạ, muốn dỗ trẻ con, trước hết phải coi mình là một đứa trẻ..." Lý Tố thở dài: "Hãy đứng về phía của chúng, thử nghĩ xem khi mình còn nhỏ thích nhất điều gì, thích nghe điều gì, mê mẩn điều gì, thích thân cận với người như thế nào. Và còn nữa, mặc kệ Bệ hạ có đồng tình hay không, thần cảm thấy có một chuyện rất quan trọng..."

Lý Tố dừng lại một chút rồi nói: "... Vẻ ngoài thật sự rất quan trọng, người lớn lên xấu xí bình thường không dễ dàng tiếp cận trẻ con. Đây là lời tâm huyết của thần."

Lý Thế Dân thấy Lý Tố vẻ mặt chân thành mà tự tin, không nén được mà sờ mặt mình một cái, sau đó... lại nhìn gương mặt Lý Tố. Lý Thế Dân phát hiện sự khác biệt khá lớn, vì vậy bực bội hừ hừ.

"Xem ra quả thật là duyên phận đã định, Tiểu Hủy Tử và ngươi rất hợp ý nhau. Trẫm vui mừng được thấy vậy. Sau này nếu Tiểu Hủy Tử tìm ngươi chơi đùa, Tử Chính ngươi hãy dành nhiều thời gian ở bên nàng, chọc nàng vui vẻ, cười đùa một chút. Đứa nhỏ này... nói là cành vàng lá ngọc, vạn phần sủng ái, nhưng chung quy vẫn là một đứa trẻ không có mẹ."

Lý Tố do dự một chút, cắn răng khom người nói: "Bệ hạ, thần có thể chơi đùa cùng điện hạ, nhưng thần có một yêu cầu quá đáng."

"Ngươi cứ nói."

Lý Tố ngồi thẳng dậy, ngẩng đầu nhìn thẳng Lý Thế Dân, nói: "Công chúa điện hạ là thân thể ngàn vàng, cần phải cẩn thận. Thế nhưng trong mắt thần, thiên hạ của điện hạ không thể chỉ giới hạn trong một tấc vuông Thái Cực Cung. Thần cho rằng, tiểu công chúa cần phải ra cung đi nhiều một chút, ngắm nhìn đó đây. Điều này chẳng những có ích để làm vơi đi nỗi đau mất mẹ, mà còn giúp mở rộng tầm mắt, tăng thêm kiến thức. Nói tục một chút, trẻ con rất thích khám phá những điều mới lạ. Thần đưa nàng ra ngoài một chút, cũng không phải là chuyện xấu đối với nàng."

Lý Thế Dân chau chặt mày, trầm mặc suy tư hồi lâu, cuối cùng nhẹ nhàng gật đầu, nhìn chằm chằm Lý Tố một lúc lâu: "Trẫm sẽ giao phó Tiểu Hủy Tử cho ngươi, nhưng vẫn phải cử vài vị quan thái y đi theo, phòng khi có bất trắc."

Lý Tố cười nói: "Thần tuân chỉ."

Lý Thế Dân gật đầu ra hiệu xong, quay người định vội vã rời đi. Mới bước được hai bước bỗng nhiên dừng lại, chần chừ hỏi: "Đông Dương dạo này có ổn không?"

Lý Tố thầm thở dài, nói: "Dốc lòng hướng đạo, lòng luôn thanh tịnh."

"Lòng luôn thanh tịnh? Ha ha..." Lý Thế Dân cười lạnh: "Trẫm cứ coi như tin lời ma quỷ của ngươi đi. Cho cái tên hỗn trướng ngươi ở bên cạnh nàng, nàng thật sự có thể lòng luôn thanh tịnh ư? E rằng cửa đạo quán đã bị ngươi đạp nát rồi chứ?"

Lý Tố giật mình, lưng đổ một tầng mồ hôi lạnh, vội vàng nói: "Thần và Công chúa điện hạ chỉ là ngồi đàm luận, cùng nhau chứng đạo học vấn, mong cầu một ngày đạo tâm phá kén, vũ hóa thăng thiên..."

"Nếu ngươi còn nói bậy nói bạ nữa trẫm thật sự sẽ đánh ngươi!" Lý Thế Dân tức giận đến tay run rẩy, hung hăng chỉ vào hắn mấy cái, nói: "Tên hỗn trướng kia, trẫm đã nhân nhượng đến mức này rồi, nếu ngươi lại truyền ra chuyện gì gièm pha với Đông Dương, đừng trách trẫm dùng thủ đoạn sấm sét! Trời đã gần tối, cửa thành sắp đóng rồi. Tên hỗn trướng ngươi còn chưa cút đi, định ở lại chờ trẫm ngủ sao?"

"Dạ dạ, thần xin cáo lui."

"Khoan đã! Trẫm còn đôi lời, Tiểu Hủy Tử năm nay mới sáu tuổi, ngươi..."

Lý Tố: "..."

Lý Thế Dân cũng không đành lòng nói thêm nữa, nhắm mắt lại, vô cùng ghét bỏ mà hung hăng hất tay áo: "Cút!"

Nói rồi, Lý Thế Dân không quay đầu lại, bước nhanh rời đi.

Trên hành lang điện, gió lạnh lướt qua, Lý Tố ngẩn người nhìn bóng lưng hắn. Nửa ngày sau mới hiểu được ý của hắn, lập tức trong lòng đầy oan ức.

Coi ta là cái gì chứ? Ngay cả cầm thú cũng không làm được chuyện như vậy! Lý Tố bi phẫn ngửa mặt lên trời thở dài.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *

Về đến nhà trời đã về khuya, Lý Tố qua loa ăn mấy miếng cơm, sau đó vào thư phòng. Trong một đống lớn sách vở chất chồng, hắn lục tung tìm kiếm gần nửa canh giờ, cuối cùng tìm được vài quyển sách thuốc tốt nhất. Đoạn, hắn sai nha hoàn thắp thêm mấy cây nến rồi bắt đầu lật xem.

Đối với bệnh tình của Tiểu Hủy Tử, Lý Tố vẫn có chút lo lắng. Dù hôm nay mới chỉ là lần đầu gặp mặt, nhưng chẳng biết tại sao, trong đầu Lý Tố lại không tự chủ hiện lên gương mặt khiến người ta vừa thương vừa xót của nàng.

"Y dược khó cứu người đã tận số" là lời Lý Tố chính miệng nói. Có lẽ cả Tôn Tư Mạc và các quan thái y đều đã buông xuôi, nhưng Lý Tố vẫn chưa từ bỏ. Đối với những thứ tốt đẹp, dù là người hay vật, tàn lụi có lẽ là điều tất yếu. Thế nhưng, những người mang thiện niệm, biết thưởng thức cái đẹp, thường sẽ theo bản năng muốn giữ lại chúng lâu hơn một chút, không tiếc bỏ ra nhiều công sức và cái giá lớn để lưu giữ chúng.

Lý Tố hiện tại đang làm chính là chuyện đó. Hắn muốn làm chút gì đó cho Tiểu Hủy Tử, để nàng sống lâu thêm vài năm, để nàng nhìn ngắm thế giới bên ngoài nhiều hơn, để nàng có thể nhận thức được những điều đẹp đẽ và cả những phiền não khi trưởng thành. Thậm chí, chỉ cần khiến nàng cười thêm một tiếng, cũng là một sự công bằng đối với nhân thế.

Trong sử sách kiếp trước, Lý Tố mơ hồ nhớ rằng nguyên nhân bệnh của Tiểu Hủy Tử không được nói tỉ mỉ, chỉ đề cập một câu "chết sớm vì bệnh", nhưng rốt cuộc là bệnh gì thì không có ghi chép rõ ràng.

Hôm nay, Lý Tố lần đầu tiên gặp Tiểu Hủy Tử đã thầm để tâm. Suốt buổi trưa, Tiểu Hủy Tử biểu hiện rất vui vẻ, thế nhưng vẫn có thể nhận thấy nàng thở dốc gấp gáp, sắc mặt trắng bệch, ngay cả tiếng cười cũng lộ ra vài phần hụt hơi. Lại nghĩ đến bệnh phong tật di truyền của Lý thị gia tộc và chứng thở khò khè của Trưởng Tôn hoàng hậu... Lý Tố không khỏi đau đầu không thôi.

Đứa trẻ này, gặp phải một người cha bệnh tật, lại thêm một người mẹ cũng bệnh tật, thật sự quá không may. Thái Tử, Ngụy Vương họ đều là con ruột của Lý Thế Dân và Trưởng Tôn hoàng hậu, cớ sao những tật xấu này lại rơi vào người hai đứa trẻ đáng thương này? Quả thật là người tốt sống không lâu, còn tai họa thì... (sống dai).

Đối với bệnh tình của Tiểu Hủy Tử, Lý Tố đã có một phán đoán đại khái. Với tuổi của Tiểu Hủy Tử hiện giờ, nói nàng di truyền phong tật của Lý gia có chút khoa trương. Phong tật hay còn gọi là chứng co giật não, đột quỵ, tắc mạch máu não, v.v., những bệnh này phần lớn chỉ xuất hiện ở người trung niên trở lên. Với tuổi của Tiểu Hủy Tử hiện tại, điều này rất khó có khả năng. Lại nhớ đến dáng vẻ nàng thở dốc hụt hơi, phần lớn chính là di truyền chứng thở khò khè của Trưởng Tôn hoàng hậu rồi.

Bệnh thở khò khè này rất đáng sợ, bởi vì nó đến vô ảnh đi vô tung. Bệnh nhân có thể trông bình thường bất cứ lúc nào, nhưng cũng có thể phát bệnh bất cứ lúc nào. Cũng khó trách Lý Thế Dân hôm nay đặc biệt nhấn mạnh phải có mấy vị quan thái y tùy thân đi theo. Còn về cách điều trị chứng thở khò khè... Thật lòng mà nói, Lý Tố không hiểu nhiều lắm. Kiếp trước hắn cũng không phải thầy thuốc, chỉ mơ hồ nhớ được một vài đoạn thông tin rời rạc. Hơn nữa, căn bệnh này không dễ chữa tận gốc. Trong thời đại y học chưa phát triển như thế này, việc chữa tận gốc càng là điều không thể.

Đương nhiên, đây chỉ là phán đoán cá nhân của Lý Tố. Hắn nhất định phải xác nhận sau khi được người khác kiểm chứng, tuyệt đối sẽ không đưa ra phán định ch�� quan rồi bốc thuốc lung tung làm chuyện ngu xuẩn.

Trong thư phòng rất yên tĩnh. Bình thường khi Lý Tố ở trong thư phòng, Hứa Minh Châu và các nha hoàn trong nội viện tuyệt đối không dám đến quấy rầy hắn. Đây là gia quy Hứa Minh Châu đã đặt ra cho các nha hoàn, hơn nữa còn là một trong những gia quy nghiêm khắc nhất. Trong mắt Hứa Minh Châu, thư phòng của phu quân là một nơi rất thần thánh, dù sao giang sơn xã tắc, quốc sự triều chính, trị quân trị dân, v.v., dường như đều được quyết định trong căn thư phòng nhỏ bé này. Tuyệt đối không cho phép người ngoài quấy rầy, quấy rầy thì ngàn vạn dân chúng sẽ chịu khổ.

Quan niệm này khiến Lý Tố rất bất đắc dĩ, hắn đã thử giải thích và uốn nắn vài lần, nhưng Hứa Minh Châu lại một mực không tin, vẫn coi thư phòng là một nơi thần thánh. Sau vài lần thử, Lý Tố đành phải mặc kệ nàng.

Đọc sách thuốc đến nửa đêm, Lý Tố đại khái đã có một manh mối về bệnh tình của Tiểu Hủy Tử. Sau đó mí mắt hắn dần dần díu lại, cuối cùng dứt khoát khép sách thuốc, vươn vai một cái thật dài.

Sau này nếu Tiểu Hủy Tử may mắn lớn lên, nhất định phải nói cho nàng biết, rằng vì bệnh của nàng mà người ca ca lười biếng này đã từng làm trái bản tính của mình đến nhường nào, rõ ràng đã làm ra chuyện đọc sách đến khuya như vậy, thật không thể lý giải mà lại vô cùng thần kỳ. Chỉ riêng chuyện này thôi, Tiểu Hủy Tử nên... cho hai vạn quan cũng không quá đáng chứ?

Đang định ngủ, cửa thư phòng khẽ gõ vài tiếng. Lý Tố giật mình, giữa đêm hôm khuya khoắt thế này lại có tiếng gõ cửa. Mặc dù tục ngữ có câu "đời không làm việc trái lương tâm, nửa đêm không sợ quỷ gõ cửa", nhưng... Lý Tố lại từng làm việc trái lương tâm cơ mà.

"Ai đó?" Giọng Lý Tố khẽ run.

"Phu quân, thiếp thân... thiếp thân có thể vào được không?" Từ ngoài cửa truyền đến giọng nói run rẩy của Hứa Minh Châu. Nghe vào, giọng nàng còn run hơn cả hắn, chẳng phân biệt được rốt cuộc ai dọa ai.

"Vào... vào đi."

Cửa phòng mở ra, Hứa Minh Châu lặng lẽ không một tiếng động bước vào thư phòng. Lý Tố cẩn thận nhìn chằm chằm chân nàng, ừm, chân chạm đất, không phải bay vào. Loại bỏ khả năng là sự kiện linh dị.

"Đã muộn thế này rồi, phu nhân vẫn chưa ngủ sao?" Lý Tố đã định thần, dịu dàng cười nói.

Hứa Minh Châu lo sợ cúi chào một cái, nói: "Thiếp thân quấy rầy phu quân xử lý quốc sự, thật sự là lỗi lớn. Thế nhưng... có một chuyện thiếp thân càng nghĩ càng không ngủ được, vì vậy không thể không hỏi phu quân."

"Phu nhân cứ hỏi." Lý Tố ngồi thẳng người.

Hứa Minh Châu trầm mặc một lát, giọng nói bỗng nhiên hạ thấp, chậm rãi nói: "Phu quân, hôm nay thiếp thân ở đình viện phía trước thêu thùa. Bởi vì gió hôm nay hơi lạnh, thiếp thân liền một mình ngồi ở khu vườn bên trái đình viện. Sau đó... thiếp thân thấy A Ông một mình dạo chơi trong đình viện. Vì hôm qua tuyết rơi nhiều vừa tạnh, sáng nay Tiết quản gia lại sai người quét dọn một lần, nên mặt đất lát gạch đá trong đình viện hơi trơn. Thiếp thân thấy A Ông đi về phía trước, bỗng nhiên trượt chân một cái, sau đó... A Ông chống tay xuống đất, liên tục nhào lộn giữa không trung, cuối cùng vững vàng tiếp đất. Lúc ấy trong đình viện không có ai, chỉ có thiếp thân ngồi trong khu vườn vắng vẻ, A Ông cũng không nhìn thấy thiếp. Thiếp thân có phần cảm thấy kinh ngạc trước phản ứng của A Ông, nhưng lại chẳng hiểu gì, tò mò nên chạy đi hỏi Phương Ngũ thúc..."

Hứa Minh Châu dừng lại một chút, giọng nói càng lúc càng trầm thấp: "Thiếp thân trước mặt Phương Ngũ thúc không nhắc đến A Ông, chỉ nói có người trượt chân, dựa vào một tay chống đất, còn có thể nhào lộn một vòng khi ngã, cuối cùng vững vàng tiếp đất. Phương Ngũ thúc nói rằng, người có thân thủ như vậy tất nhiên là cao thủ trong giang hồ, có lẽ là một hiệp khách mang võ nghệ..."

Lý Tố vẫn luôn lặng lẽ lắng nghe, không xen vào. Thế nhưng ánh mắt hắn càng trừng càng lớn, sắc mặt hiện đầy sự ngạc nhiên.

Hứa Minh Châu nói xong câu cuối cùng, ngữ khí có chút bất an, khẽ nói: "Phu quân, thiếp thân gả vào Lý gia chưa đầy mấy năm. Về Lý gia chúng ta, trước đây thiếp thân cũng đã nghe nói rất nhiều chuyện. Thế nhưng hôm nay thiếp thân mới phát giác, rất nhiều chuyện của chúng ta thiếp thân dường như vẫn chưa rõ lắm. Phu quân, thiếp thân vẫn luôn chưa từng hỏi ngài, A Ông... rốt cuộc trước kia làm nghề gì?"

Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện Tuyệt phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.