Không ai ngờ rằng Lộc Đông Tán lại đưa ra một đề mục xảo trá, kỳ quái và độ khó cực lớn như vậy: luồn chỉ qua hạt châu chín khúc. Thoạt nhìn, việc này tưởng chừng đơn giản, nhưng phàm là ai đã từng xem qua viên châu ấy đều nhận ra rằng, đề bài này hầu như không thể hoàn thành. Các vị quân thần Đ���i Đường chau mày suy nghĩ, vẻ mặt khổ sở. Thạch Nột Ngôn của Chân Tịch Quốc thần sắc yếu ớt, lặng lẽ nhìn viên minh châu trong lòng bàn tay. Sau một hồi lâu, ánh mắt chàng đã dấy lên một tia tuyệt vọng.

Rõ ràng, đề mục này của Lộc Đông Tán đã được suy tính tỉ mỉ, tựa như một cao thủ giang hồ khi quyết đấu, dốc hết những chiêu thức sắc bén nhất, ẩn giấu sâu nhất cả đời để tung ra một đòn chế địch. Lộc Đông Tán muốn thắng cuộc tỷ thí này. Bất luận kết quả sau đó ra sao, chỉ cần thắng, hắn có thể tát thẳng vào mặt các quân thần Đại Đường, đồng thời làm rạng danh quốc uy của Thổ Phiền. Dù không thể đón Văn Thành công chúa về Thổ Phiền, Lộc Đông Tán cũng sẽ không phải chịu sự chỉ trích từ Tùng Tán Can Bố và rất nhiều quý tộc trong nước.

Suy cho cùng, vì muốn bảo toàn tính mạng của mình, chỉ riêng điều này cũng đủ để hắn dốc sức đánh cược một phen.

Sắc mặt Lý Thế Dân vô cùng khó coi. Ngay khi Lộc Đông Tán vừa đưa ra đề mục, ông đã cảm nhận được độ khó của nó, rồi mẫn cảm nhận ra rằng Lộc Đông Tán rõ ràng muốn ban cho Đại Đường một bài học cay đắng, muốn làm nhục Đại Đường trước mặt rất nhiều sứ giả các nước.

Ánh mắt Lý Thế Dân nhìn chằm chằm Lộc Đông Tán cách đó không xa, tràn đầy sát khí.

Rất nhiều mưu tính trước đó, đến bước này đều đã thất bại hoàn toàn. Toàn bộ sự việc đang diễn biến theo một hướng khó lường, kết quả thắng thua tràn đầy lo lắng.

Sắc mặt Lý Tố lúc này còn khó coi hơn cả Lý Thế Dân. Tình thế đã vượt ngoài tầm kiểm soát, các quân thần Đại Đường đã đánh mất quyền chủ động. Nếu việc này bị hỏng bét, trách nhiệm chính sẽ thuộc về chàng. Dù có lẽ Lý Thế Dân không nỡ giết chàng, nhưng một bài học cả đời khó quên là điều tất yếu. Sau khi Lộc Đông Tán đưa ra đề mục, sắc mặt Lý Tố vẫn rất khó coi, nhưng khi Lộc Đông Tán lạnh lùng nói ra thời hạn một canh giờ để đưa ra đáp án, không hiểu sao, Lý Tố bỗng nhiên bật cười.

Bị dồn vào đường cùng, chàng ngược lại trở nên thản nhiên.

Đời người gặp vô số khốn cảnh, cách giải quyết cũng rất nhiều: trí thông minh, vũ lực, sự phản ứng nhanh nhạy, hoặc là... một sự tình cờ đến lại tình cờ gợi nhớ.

"Luồn chỉ qua hạt châu chín khúc... Ha ha, cũng có chút thú vị." Lý Tố cười lẩm bẩm.

Lộc Đông Tán liếc nhìn chàng, lạnh lùng hỏi: "Ngươi có thể giải?"

Lý Tố lắc đầu: "Tài mọn học nông, ngu dốt vô tri, tự hỏi ta vô lực giải được... Bất quá, may ra điện hạ vương tử Chân Tịch Quốc mưu trí vô song, tài hoa cái thế, chàng có thể giải được thì cũng không chừng."

Lộc Đông Tán nhìn về phía Thạch Nột Ngôn, ánh mắt tràn đầy khinh miệt. Sự khinh miệt này không phải kiểu cường quốc đối với nhược quốc, mà thuần túy là sự coi thường của người có trí tuệ siêu việt đối với kẻ kém cỏi, đầu óc tối tăm.

"Vương tử điện hạ có giải được hay không? Lão phu sẽ không ức hiếp người. Chỉ cần ngươi mở lời, nếu một canh giờ không đủ, lão phu sẽ ban thêm cho ngươi một canh giờ nữa, thế nào?"

Thần sắc yếu ớt của Thạch Nột Ngôn dấy lên vài phần phẫn nộ. Chàng nắm chặt hai tay thành quyền, hô hấp cũng trở nên dồn dập.

Thái độ tưởng chừng thiện lương nhưng thực chất là ép buộc và châm chọc trắng trợn ấy đã xé toạc trái tim Thạch Nột Ngôn.

Chàng học ít, sức yếu, trí không bằng người, bất luận phương diện nào đều kém Lộc Đông Tán một trời một vực. Sự khuất nhục này dù có dùng bất kỳ thủ đoạn nào cũng không thể trả lại.

Thấy Thạch Nột Ngôn vẻ mặt giận dữ mà không dám lên tiếng, Lộc Đông Tán lại lần nữa cười khinh miệt.

"Vương tử điện hạ, một canh giờ, nói chậm không chậm, nói nhanh cũng không nhanh. Lão phu nghĩ điện hạ vẫn nên tranh thủ thời gian nghĩ cách đi. Lát nữa nếu không giải được đề bài này, ha ha, lão phu cũng sẽ không nói gì, tất cả đều do Hoàng Đế bệ hạ Đại Đường cân nhắc quyết định là được."

Lý Thế Dân mặt mày sa sầm, mím môi không nói một lời.

Lý Tố nhíu mày, nhìn về phía Thạch Nột Ngôn, trầm giọng hỏi: "Vương tử điện hạ có giải được không?"

Thạch Nột Ngôn quay đầu nhìn mấy vị sứ thần bổn quốc phía sau. Nhiều người trong số họ thần sắc ảm đạm, lặng lẽ lắc đầu. Chàng quay lại nhìn Lý Tố, bờ m��i mấp máy vài cái, rồi nghiến răng nói: "Ta... sẽ thử xem."

Lý Tố mỉm cười gật đầu. Lý Thế Dân phất tay ra hiệu cho hoạn quan bên cạnh. Hoạn quan lập tức hiểu ý, vội vàng lớn tiếng truyền lệnh: "Võ sĩ ngoài điện, đốt hương! Một canh giờ bắt đầu!"

Lộc Đông Tán liếc nhìn Thạch Nột Ngôn, cười nói: "Được, lão phu sẽ không quấy rầy vương tử điện hạ suy tư nữa. Lão phu sẽ chờ ngoài điện để hậu điện hạ tin lành."

Vừa nói, hắn vừa như có thâm ý liếc nhìn Lý Tố. Sau khi hành lễ với Lý Thế Dân, Lộc Đông Tán dẫn theo mấy tên sứ thần Thổ Phiền lui ra khỏi đại điện.

Lý Tố nhíu chặt mi tâm. Chàng hiểu ý nghĩa của cái nhìn vừa rồi của Lộc Đông Tán. Hắn thản nhiên ra khỏi điện chờ, thậm chí chẳng bận tâm việc quân thần Đường quốc có thể giúp Chân Tịch Quốc làm rối kỷ cương hay không, bởi vì Lộc Đông Tán rất tự tin vào đề bài mình đưa ra. Hắn biết không ai có thể giải được. Quân thần Đường quốc dù có tốn bao nhiêu sức lực giúp Chân Tịch, nan đề vẫn là nan đề. Nó không liên quan đến nhân lực vật lực, không có trí tuệ phi phàm thì không thể nào giải được. Vì vậy, Lộc Đông Tán dứt khoát tỏ ra rộng lượng, trực tiếp ra khỏi điện chờ.

Trong đại điện, các quân thần cùng sứ giả các nước nhìn nhau. Lý Tố liếc nhìn Thạch Nột Ngôn với ánh mắt vô thần, rồi tiến đến trước mặt chàng, khẽ nói: "Vương tử điện hạ, quả thực không có cách nào giải được sao?"

Thạch Nột Ngôn nhìn chằm chằm viên C���u Khúc Châu trong tay, không nói lời nào. Nhưng thần sắc thảm đạm của chàng đã nói lên tất cả với Lý Tố.

Ánh mắt Lý Tố cũng đặt lên viên Cửu Khúc Châu. Chàng vươn tay nhặt nó lên, đưa lại gần mắt quan sát tỉ mỉ. Lâu sau, khóe miệng Lý Tố bỗng nhiên lộ ra một nụ cười, dùng giọng nhỏ như muỗi vo ve khẽ nói: "Vương tử điện hạ, ta... vẫn có thể giúp chàng lần đầu tiên này..."

Thạch Nột Ngôn chợt ngẩng đầu, ánh mắt vừa kinh hỉ vừa lo lắng nhìn chàng, hít hà hỏi: "Ngươi... ngươi... Ngươi có thể giải sao?"

"Có thể giải." Lý Tố lại cười nói.

Thạch Nột Ngôn há to miệng, ánh mắt kinh ngạc dõi theo chàng, lập tức trong mắt dần dần dấy lên vài phần nghi vấn và vẻ không tin.

Lý Tố thở dài, nói: "Hãy tin ta. Vào thời điểm như thế này, ta sẽ không đùa giỡn với chàng. Không có nắm chắc, ta sẽ không nói bừa. Đề bài mà Lộc Đông Tán đưa ra này... ta có thể giải."

Thạch Nột Ngôn vui mừng khôn xiết, đến cả giọng nói cũng run rẩy: "Lý Huyện Hầu nếu quả thật có thể giải, Thạch mỗ tất sẽ khấu tạ đại ân. Từ nay về sau, Thạch mỗ nguyện đối đãi huynh như huynh trưởng, tuyệt không dám trái ý."

Lý Tố mỉm cười. Chàng còn chưa kịp nói gì, Thạch Nột Ngôn đã rất thức thời bổ sung: "Sau việc này, Thạch mỗ nguyện dốc hết tất cả để báo đáp. Toàn bộ gia sản trong thành Trường An đều sẽ dâng tặng Lý huynh."

Lý Tố chợt hỏi: "Lần trước chàng chẳng phải đã táng gia bại sản rồi sao?"

"Lần trước không tính, lần này mới là thật sự táng gia bại sản."

Lý Tố vô cùng vui vẻ: "Chối từ thì bất kính, ta liền hân hoan tiếp nhận vậy, ha ha..."

Thu lại nụ cười, Lý Tố nghiêm mặt nói: "Thạch huynh, nói hay lắm. Chúng ta cùng nhau làm nên một việc thiên cổ!"

"Ừ!" Thạch Nột Ngôn gật đầu thật mạnh.

Thạch Nột Ngôn vội vàng đưa viên Cửu Khúc Châu trong tay lên bằng cả hai tay. Lý Tố cười cười, ghé vào tai chàng khẽ nói mấy câu. Thạch Nột Ngôn nghe rất chân thành, không sót một chữ nào đều ghi tạc trong lòng. Càng nghe, thần sắc chàng càng thêm kinh ngạc, rồi sau đó là vẻ mừng như điên, không ngừng gật đầu.

Khó khăn dễ dàng được giải quyết, Thạch N���t Ngôn vui sướng khôn tả, không biết bày tỏ cảm xúc thế nào. Chàng đang định cao giọng gọi Lộc Đông Tán vào điện thì Lý Tố bỗng nhiên ngăn lại.

"Khoan đã. Sau khi chàng giải được đề bài này, sẽ đến lượt chàng ra đề khảo Lộc Đông Tán. Chàng đã nghĩ ra đề gì chưa?"

Thạch Nột Ngôn ngạc nhiên lắc đầu.

Lý Tố thở dài, lẩm bẩm: "Nếu không phải vì tình hữu hảo giữa hai nước, không thể làm đến mức tận diệt, ta thật nên để chàng viết một tờ phiếu nợ mười vạn quan, bằng không thì tiếc quá..."

Thạch Nột Ngôn vội vàng hành lễ: "Kính xin Lý huynh chỉ giáo."

Lý Tố suy nghĩ một lát, rồi lại ghé sát tai chàng nói mấy câu. Lần này, Thạch Nột Ngôn hơi kinh ngạc, lặng lẽ ghi nhớ từng lời của Lý Tố không sót một chữ. Tuy nhiên, thần sắc chàng vẫn tràn đầy nghi hoặc, dường như rất không hiểu vì sao Lý Tố lại đưa ra một đề mục như vậy.

Vỗ vai Thạch Nột Ngôn, Lý Tố trầm giọng nói: "Cứ làm theo lời ta, chàng và Văn Thành công chúa tất sẽ thành thân thuộc, có tình sẽ về với nhau. Hãy tin ta."

Thạch Nột Ngôn nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Lý Tố, lập tức gật đầu thật mạnh.

Cảnh hai người thì thầm bàn tán trong điện sớm đã lọt vào mắt các quân thần và sứ giả các nước. Tuy không nghe rõ họ nói gì, nhưng biểu cảm của Thạch Nột Ngôn từ chỗ ảm đạm tuyệt vọng ban nãy bỗng nhiên thay đổi, thần thái rạng rỡ, mặt mày hớn hở. Sự biến hóa cực đoan này đã nói rõ tất cả.

Trong mắt Lý Thế Dân cũng lộ vẻ vui thích. Dù không rõ mọi chuyện, nhưng ông linh cảm được, tin rằng Lý Tố đã giải quyết được nút thắt khó khăn trước mắt. Mặc dù kẻ vô liêm sỉ này ngày thường cứ gây rắc rối, trêu chọc thị phi, nhưng vào thời khắc quan trọng thì vẫn đáng tin tưởng, chưa bao giờ khiến Lý Thế Dân thất vọng, lần này hẳn cũng không ngoại lệ.

Thấy hai người nói xong, Lý Thế Dân hừ một tiếng, hỏi Lý Tố: "Giải quyết rồi à?"

Lý Tố lộ ra vẻ khoa trương, chỉ vào Thạch Nột Ngôn nói: "Bệ hạ, vương tử Chân Tịch Quốc quả thật kỳ tài ngút trời, mưu trí phi phàm. Chỉ trong một khắc thời gian ngắn ngủi, vương tử điện hạ đã biết cách luồn chỉ qua Cửu Khúc Châu khó khăn này."

Lý Thế Dân như có thâm ý liếc nhìn Lý Tố, lập tức quay sang Thạch Nột Ngôn, mỉm cười nói: "Vương tử quả thật bất phàm. Xem ra Chân Tịch Quốc ta nhất định có duyên với Đại Đường ồ, ha ha."

Thạch Nột Ngôn hơi xấu hổ, mặt cũng đỏ bừng. Xem ra việc chiếm đoạt thành quả lao động của người khác khiến chàng cảm thấy có chút hổ thẹn. Nhưng lúc này đúng là thời điểm hai nước tranh tài, nào có thể thừa nhận rằng đáp án này thực ra là do Đại Đường giúp chàng nghĩ ra?

Sau một lúc xấu hổ, Thạch Nột Ngôn có lẽ nghĩ đến sự thật rằng mình đã "táng gia bại sản" để mua được đáp án này. Chàng bất tri bất giác dần lấy lại tự tin, thần sắc trở nên vững vàng và quả quyết, phảng phất đáp án này quả thực là do chính chàng nghĩ ra.

Một người chất phác, một khi đã vượt qua sự xấu hổ, sẽ như mở ra cánh cửa chính đến một thế giới mới, phát hiện rằng thế giới của sự không biết xấu hổ lại tốt đẹp đến vậy.

Lý Thế Dân cũng vô cùng cao hứng. Chỉ cần có thể giải quyết phiền phức trước mắt, mấy thủ đoạn ám muội mà Lý Tố vừa làm ông cũng sẽ làm như không nhìn thấy. Đời người nan đắc hồ đồ, làm hoàng đế càng phải hiểu rõ đạo lý này.

"Người đâu, mời sứ đoàn Thổ Phiền vào điện!" Lý Thế Dân lớn tiếng truyền lệnh.

Rất nhanh, Lộc Đông Tán cùng đoàn sứ thần Thổ Phiền bước vào trong điện.

Vào điện xong, Lộc Đông Tán lập tức nhìn về phía Thạch Nột Ngôn. Hắn thấy Thạch Nột Ngôn đang cố nén vẻ kích động và mừng rỡ. Lộc Đông Tán sững sờ, trong lòng chợt dấy lên vài phần bất an.

Cung kính hành lễ với Lý Thế Dân xong, Lộc Đông Tán quay người nhìn Thạch Nột Ngôn, hỏi: "Vương tử điện hạ đã có cách luồn chỉ qua hạt châu chín khúc chưa?"

Thạch Nột Ngôn đáp: "Có thể giải."

Lộc Đông Tán giật mình, lập tức ánh mắt dần dần nheo lại, trầm giọng nói: "Điện hạ không được nói dối. Quả thật có thể giải sao?"

"Có thể giải."

"Giải thích thế nào?"

Thạch Nột Ngôn quay người hành lễ với Lý Thế Dân, nói: "Tấu bệ hạ, xin ban cho ngoại thần một đoạn sợi tơ, một ít mật ong, và một con kiến."

Lý Thế Dân giờ phút này tâm tình cực tốt, nghe vậy lập tức xua tay nói: "Cho phép. Sai cung nhân chuẩn bị."

Rất nhanh, hoạn quan hai tay dâng một khay gỗ vào điện. Trên khay bày biện một đoạn sợi tơ trắng, một lọ nhỏ mật ong, và một bình sứ nhỏ, trong bình có vài con kiến còn sống, lớn nhỏ không đều.

Thấy đồ vật hoạn quan chuẩn bị, các quần thần và sứ giả trong điện xúm lại thì thầm, nghị luận ầm ĩ. Còn biểu cảm của Lộc Đông Tán đã trở nên hơi kinh hãi, ánh mắt thỉnh thoảng thoáng qua vẻ hoảng loạn.

Nhanh chóng quay đầu, Lộc Đông Tán không hiểu sao lại gắt gao nhìn chằm chằm Lý Tố.

Lý Tố nhìn thẳng hắn, đồng thời mỉm cười ngây ngô đáp lại.

Khi ánh mắt hai người im lặng giao phong, Thạch Nột Ngôn đã chọn ra một con kiến có kích thước vừa phải từ trong bình sứ. Dưới sự trợ giúp của sứ thần bên cạnh, chàng nhẹ nhàng quấn sợi tơ trắng quanh thân con kiến. Sau đó, chàng thoa một chút mật ong lên bề mặt một trong những lỗ nhỏ của viên Cửu Khúc Châu.

Các quân thần trong điện nín thở, chăm chú dõi theo từng động tác của Thạch Nột Ngôn. Trong điện tĩnh lặng, chỉ nghe thấy tiếng hô hấp của Lộc Đông Tán dần trở nên dồn dập. Mọi người vô tình liếc nhìn sắc mặt hắn, phát hiện Lộc Đông Tán lại dần tái nhợt. Trong lòng mọi người khẽ động, dựa vào nét mặt hắn, ít nhiều đã có thể kết luận rằng phương pháp của Thạch Nột Ngôn (hay nói chính xác hơn, phương pháp của Lý Tố) là đúng. Mặc dù mọi người vẫn chưa hiểu ý đồ của từng hành động của Thạch Nột Ngôn, nhưng chỉ cần nhìn biểu cảm của Lộc Đông Tán đã rõ, vấn đề khó khăn này đang từng bước được giải quyết chính xác trong tay Thạch Nột Ngôn.

Trong lúc mọi người còn đang kinh ngạc dõi theo, Thạch Nột Ngôn đưa con kiến đang bị buộc sợi tơ, không ngừng giãy giụa vặn vẹo, nhét vào một trong những lỗ nhỏ của Cửu Khúc Châu. Con kiến vừa vào lỗ, dừng lại một lát ngắn ngủi ở cửa lỗ, dường như đang làm quen với môi trường kỳ diệu mới này. Chẳng bao lâu sau, con kiến rốt cục cựa quậy, gắng sức, khó khăn bò về phía lỗ nhỏ có mật ong ở phía bên kia của viên châu...

Thạch Nột Ng��n cố gắng nín thở, sợ làm kinh động con kiến trong viên châu. Ánh mắt chàng vui mừng nhìn con kiến gắng sức bò vào bên trong. Rất nhanh, các triều thần và sứ giả ở gần đó bỗng nhiên phát ra tiếng kinh hô không dám tin.

Trong ánh mắt dõi theo của vạn người, con kiến bị buộc sợi tơ ấy đã chui ra từ lỗ nhỏ có mật ong ở phía bên kia viên châu. Cùng với con kiến chui ra còn có sợi tơ trắng cột trên thân nó!

Sợi tơ cuối cùng đã thành công luồn qua từ một mặt lỗ nhỏ của viên châu sang lỗ nhỏ ở mặt bên kia.

Các quân thần và sứ giả trong điện đều kinh ngạc không gì sánh nổi. Bọn họ không ngờ chủ ý của Lý Tố lại thực sự có thể luồn chỉ qua Cửu Khúc Châu. Người này tuổi còn trẻ nhưng mưu trí và năng lực ứng biến thì thật sự sâu không lường được. Năm đó Lý Thế Dân thường khen chàng là "Thiếu niên anh kiệt", lời bình này quả nhiên không sai.

Chẳng những các quân thần và sứ giả kinh ngạc, mấy vị hoàng tử trong điện cũng chấn động. Đặc biệt là Ngụy Vương Lý Thái, từ sau khi Cửu Khúc Châu được luồn chỉ thành công, đôi mắt Lý Thái như muốn lồi ra. Hắn kinh ngạc nhìn Lý Tố đang lạnh nhạt mỉm cười, gương mặt béo tròn thỉnh thoảng thoáng qua vẻ ghen tỵ và thất bại.

Hiện tại mọi người đã nhìn ra sự ảo diệu bên trong. Nói ra thì rất đơn giản: con kiến thích ngọt, thực tế rất mẫn cảm với mùi mật ong. Chỉ cần thoa mật ong lên một phía khác của viên châu, không cần người bên ngoài thúc giục, con kiến tự khắc sẽ chủ động bò về phía mật ong. Sợi tơ cột trên thân nó tự nhiên cũng theo con kiến cùng nhau luồn qua mê cung chín khúc quanh co bên trong viên châu, cho đến khi chui ra khỏi miệng lỗ. Thế là việc luồn chỉ qua hạt châu chín khúc hoàn thành.

Nói ra thì đây là một đạo lý vô cùng đơn giản. Sau khi thấy kết quả, mỗi người trong điện đều hiểu ra bí quyết bên trong. Thế nhưng, trước khi thấy kết quả, ai có thể nghĩ đến đạo lý đơn giản này đâu? Ngoại trừ Lý Tố, không một ai.

Thiên tài và người có tài trí bình thường, kỳ thực sự khác biệt cũng không lớn, thậm chí có khi chỉ kém nhau trong khoảnh khắc ngắn ngủi. Thế nhưng, khoảnh khắc ngắn ngủi ấy l���i vạch ra giữa hai bên một rãnh trời, một hào rộng lớn. Người có tài trí bình thường dù có cố gắng thế nào cũng không thể vượt qua, còn thiên tài thì bẩm sinh đã đứng ở phía bên kia hào rộng, thần thái bình thản ngắm mây cuốn mây bay.

Lý Thái lúc này cũng nghĩ như vậy. Hắn vốn dĩ cho rằng mình đứng ở phía trước hào rộng, nên thường đắc ý, đồng thời cậy tài khinh người, bởi vì hắn cảm thấy mình có tư cách lấy thân phận thiên tài mà coi thường tất cả tài trí bình thường trên thế gian. Cho đến giờ khắc này, hắn mới bỗng nhiên giật mình nhận ra, kỳ thực mình vẫn luôn chỉ đứng ở phía tài trí bình thường. Điều buồn cười hơn cả tài trí bình thường chính là, cái hào rộng kia hắn không những không thể vượt qua, mà thậm chí còn chưa hề phát hiện ra nó.

Trong đó tư vị, chỉ mình hắn tự biết.

Thạch Nột Ngôn gỡ sợi tơ trên người con kiến, cẩn thận từng li từng tí thắt một cái nút, nhẹ nhàng cầm sợi tơ lên. Bên trong viên châu chín khúc quanh co, đường luồn chỉ đã thành công.

Một tay nâng Cửu Khúc Châu, Thạch Nột Ngôn tiến về phía Lộc Đông Tán, trên mặt tràn đầy nụ cười tự tin.

"Đại Tướng, ngài nói luồn chỉ qua hạt châu chín khúc, có phải là như thế này không?"

Sắc mặt Lộc Đông Tán vô cùng khó coi. Ánh mắt hắn hung tợn nhìn chằm chằm Thạch Nột Ngôn, dường như muốn xé xác chàng ra. Rất lâu sau, dưới ánh mắt của các quân thần và sứ giả các nước trong điện, Lộc Đông Tán cố gắng nặn ra một nụ cười khó coi, nói: "Đúng vậy, đề bài này quả thực đã được giải..."

Quay đầu liếc nhìn Lý Tố, Lộc Đông Tán bỗng nhiên hừ một tiếng, ý tứ rõ ràng: "Nếu không có người ngoài trợ giúp, ha ha, lão phu thừa nhận vương tử điện hạ thông minh trí tuệ, nhạy bén tuyệt vời, đương thời vô song."

Trong thời gian ngắn ngủi, độ dày da mặt của Thạch Nột Ngôn đã được tôi luyện. Nghe vậy, chàng mặt không đỏ, hơi thở không gấp, vẻ mặt bình tĩnh và tự tin gật đầu: "Không có người ngoài trợ giúp. Đề bài này là do ta một mình giải."

Lộc Đông Tán lông mày giật giật, có chút thẹn quá hóa giận: "Điện hạ chớ vội mừng quá sớm. Tiếp theo, nếu lão phu có thể giải được đề bài của ngươi, chúng ta vẫn sẽ bất phân thắng bại, rồi tiếp tục vòng tỷ thí kế tiếp. Hôm nay ai thắng ai thua, nói còn quá sớm."

Thạch Nột Ngôn cười chắp tay, nói: "Vậy hạ thần xin không khách khí. Muốn ra đề, xin ngài hãy nghe kỹ."

(Ghi chú của tác giả: Mỗi lần trạng thái không tốt giống như đang vượt qua lôi kiếp, quá trình vô cùng gian nan. Đa tạ các vị quân tử đã thông cảm. P.S: "Luồn chỉ qua hạt châu chín khúc" không phải ta bịa đặt. Câu chuyện này quả thực có liên quan đến Lộc Đông Tán. Những huynh đệ nào đã từng đến cung điện Potala ở Lhasa chắc hẳn đều biết, câu chuyện này được vẽ trên tường cung điện Potala dưới dạng bích họa, đến nay vẫn còn.) Mọi bản quyền dịch thuật và phân phối chương này đều thuộc về truyen.free.