Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trinh Quán Nhàn Nhân (Trinh Quán Đại Quan Nhân) - Chương 804: Tỷ đệ thân tình

Lý Trì lộ vẻ rất kháng cự, hiển nhiên không muốn chấp nhận hình phạt này.

Lý Tố liếc nhìn hắn, ha ha cười không ngừng.

Ôm cây đã là một hình phạt rất nhẹ, ngươi nên may mắn thời đại này không có cột điện, cũng không có khắp thế giới dán đầy những tờ "Tổ truyền lão quân y bao trị cái kia" quảng cáo hỗn loạn, bằng không thì ngươi sẽ biết cái gì gọi là nhục nhã lớn hơn.

Kiếp trước Lý Tố cũng không may mắn như vậy, một đám đồng học uống quá chén chơi trò "Thật lòng hay mạo hiểm", Lý Tố ôm cột điện thổ lộ chân tình, than thở khóc lóc, người qua đường vây xem kinh hoàng tránh né khắp nơi, như gặp phải quỷ mị, sau khi làm ra chuyện mất mặt như vậy, tỉnh rượu bèn đi khắp nơi tìm dao muốn mổ bụng tự vẫn, chuyện mất mặt này theo hắn đến cuối đời. . .

"Ngươi đó, vẫn là da mặt quá mỏng, từ nhỏ ăn ngon mặc đẹp, chưa từng trải qua nỗi khổ trong nhân thế, muốn bất cứ thứ gì cũng có thể dễ dàng đạt được, không biết thế đạo gian nan, với cái tính khí như vậy, tương lai dù trở thành Hoàng Đế, đối với toàn bộ Đại Đường cũng chẳng phải chuyện tốt, rất dễ biến thành hôn quân. . ." Lý Tố vuốt đầu Lý Trì, vẻ mặt thất vọng thở dài: "Ngươi nên học một chút 'thuật mặt dày' thì hơn. . ."

Lý Trì đang định phản bác, nghe vậy liền sững sờ: "Tử Chính huynh, 'thuật mặt dày' là gì vậy?"

"Người mặt dày, da mặt phải dày, lòng phải đen, hành sự không tiếc bất cứ giá nào, dốc toàn lực để đạt tới mục đích, đó chính là mặt dày. Hán Cao Tổ Lưu Bang, Tam Quốc Tào Tháo, Lưu Bị, Tư Mã Ý v.v... đều là những nhân vật kiệt xuất trong số đó."

Lý Trì lẩm bẩm: "Trị cảm thấy cái gọi là 'mặt dày' này, dường như không giống một học vấn đứng đắn cho lắm, như có xung đột với những điều thánh hiền cổ đại dạy bảo, Trị nên cân nhắc lấy bỏ thế nào?"

Lý Tố liếc nhìn hắn một cái, thở dài: "Lời dạy của thánh hiền đương nhiên đều đúng, nhưng đó là đối với những kẻ sĩ tầm thường mà nói. Còn với một đế vương, một quân vương, nếu cứ coi lời thánh hiền là chuẩn tắc hành sự, thì loại người này nhất định sẽ đoản mệnh, hơn nữa nhất định sẽ chết vì tai họa bất ngờ. Lý Trì, ngươi phải nhớ kỹ, lời thánh hiền đối với những kẻ sĩ tầm thường mà nói là nguyên tắc, là chân lý, nhưng đối với đế vương, thái tử mà nói, chúng chỉ là vũ khí trong tay, dùng để giáo hóa con dân, dùng để đánh bại kẻ địch, th��m chí, dùng để giết những kẻ lòng dạ độc ác. Con dân của ngươi nhất định phải tin vào chúng, ngươi mới có thể danh chính ngôn thuận thống trị con dân. Nhưng đế vương không thể mê tín những điều đó. Việc quyết định sự hưng suy vinh nhục của một vương triều không phải dựa vào lời thánh hiền, mà là dựa vào thủ đoạn của đế vương, như dùng người, ngăn chặn bè phái, văn võ song toàn v.v... Những đi���u này mới là thứ ngươi cần phải học tập. Sau khi ngươi làm Thái Tử, nhất định phải học thật tốt, ta không muốn thấy vị hoàng tử ta dốc lòng phò tá trong tương lai lại trở thành hôn quân, phá hoại giang sơn, liên lụy danh tiếng của ta đến mức để lại tiếng xấu muôn đời. . ."

Lý Trì vội vàng gật đầu lia lịa: "Trị đã thụ giáo, nhất định sẽ ghi nhớ lời dạy của Tử Chính huynh."

Thấy Lý Trì thái độ đoan chính, Lý Tố gật đầu, mặc dù khuyết điểm còn quá nhiều, nhưng tính cách vẫn rất tốt. Phò tá một người như vậy lên ngôi hoàng đế, Lý Tố cũng sẽ không hối hận.

Vỗ vai hắn một cái, Lý Tố cười nói: "Ngươi thử suy nghĩ kỹ một chút, tương lai nếu như có ngày ngươi đăng cơ xưng đế, đạo thánh chỉ đầu tiên ban xuống nên là gì?"

Nghe nói đến "Đăng cơ xưng đế", Lý Trì mặt đỏ bừng, trong mắt lóe lên vẻ hưng phấn, cố gắng kìm nén cảm xúc dâng trào, khẽ nói: "Đạo ý chỉ đầu tiên, đương nhiên rồi. . . Đại xá thiên hạ."

Lời vừa dứt, sắc mặt Lý Tố liền hơi lộ vẻ không vui, trầm giọng nói: "Ngươi đã nghĩ kỹ chưa!"

Lý Trì thấp thỏm trong lòng, nhìn sắc mặt hắn, lại nói: ". . . Phong Tử Chính huynh làm quốc công?"

Lý Tố hừ lạnh một tiếng: "Thèm sao? Chỉ cần ta muốn, phụ hoàng ngươi khi còn tại vị ta đã có thể làm được rồi. Không đúng, ngươi còn thiếu!"

Lý Trì vẻ mặt đau khổ nói: "Thứ cho Trị ngu dốt, thật sự không nghĩ ra được nữa. . ."

Lý Tố không vui nói: "Đồ ngốc! Ta vất vả phò tá ngươi làm Hoàng Đế, ngươi không thể nào ban thưởng ta tử tế một chút sao, không sợ làm nguội lòng các công thần trung lương sao?"

Lý Trì lúng túng nói: "Kính xin Tử Chính huynh gợi ý cho Trị một chút. . ."

Sắc mặt giận dữ trên mặt Lý Tố bỗng chốc tan biến như băng tuyết, thay vào đó là vẻ mặt tươi cười như con buôn, hắn khoác vai Lý Trì, thần thái vô cùng thân mật nói: ". . . Chìa khóa quốc khố lén lút đưa ta một lần, ta muốn gì thì tự mình đi lấy, huynh đệ ta với ngươi đâu phải người ngoài. Bởi cái gọi là gió thổi gà vỏ trứng, tiền của đi người yên vui, ta chắc rằng ngươi sẽ không để tâm đến việc hàng năm chuyển một nửa số bạc nén trong nhà ngươi đi chứ?"

"Hả? Quốc khố. . . chỉ một nửa số bạc nén sao? . . . Lại còn hàng năm nữa?" Lý Trì tái mặt.

Lý Tố hai mắt sáng rực, mong đợi nhìn chằm chằm hắn: "Được chứ? Có được không?"

Lý Trì ngây người một lúc lâu, chậm rãi nói: "Tử Chính huynh, Trị có lẽ đã hiểu cái gì gọi là 'mặt dày' rồi. . ."

Đêm yến tiệc say sưa.

Lý Tố và Lý Trì hai người đến, đã thổi một làn gió mới vào đêm yến tiệc tại đạo quán, toàn bộ yến hội lập tức sôi trào.

Trong số đông đảo hoàng tử và triều thần, uy vọng của Lý Tố không phải cao nhất, tước vị và chức quan cũng không phải lớn nhất, nhưng mọi người đều biết rõ mối quan hệ giữa hắn và Đông Dương Công Chúa chỉ còn cách một lớp cửa sổ chưa được chọc thủng. Đêm yến tiệc hôm nay, hắn nghiễm nhiên đã trở thành chủ nhân của yến hội, khi cất bước bước vào, mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía hắn. Ngay cả Đông Dương đang ngồi ở vị trí trên cao với thần tình lãnh đạm, giờ phút này nhìn ánh mắt của hắn cũng là nhu tình chậm rãi, khẽ cười dịu dàng.

Sau khi tiến lên nhiệt tình bắt chuyện với các hoàng tử và triều thần, tiếp đó liền không tránh khỏi một hồi mời rượu long trời lở đất. Dù đã dùng hết công phu lén lút gian xảo đến mức tối đa, một khắc sau, Lý Tố vẫn không thể tránh khỏi việc bị chuốc đến mơ mơ hồ hồ, không tìm ra phương hướng.

Đông Dương ngồi ở vị trí của mình, nhìn hắn từ xa, thấy người trong lòng đã bị chuốc đến lung lay sắp đổ, không khỏi âm thầm lo lắng. Nàng không kịp để ý lễ nghi, vội vàng liếc mắt ra hiệu cho Lục Liễu đang hầu hạ bên cạnh. Lục Liễu hiểu ý, tiến lên truyền đạt dụ lệnh của Đông Dương Công Chúa, mời Kính Dương Huyện Công và Tấn Vương điện hạ vào điện một lời, một câu là để giải vây cho Lý Tố. Lý Tố lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Mục đích chính của việc Đông Dương thiết yến, thứ nhất là để tăng uy vọng cho Lý Tố, thu phục lòng người, đặc biệt là những quan lại có tài năng nhưng đang buồn bực không được trọng dụng trong triều, có thể khiến họ quy về dưới trướng Lý Tố. Từ nay về sau, Lý Tố sẽ không còn đ��n độc chiến đấu, gặp phải bất cứ chuyện gì cũng có người giúp đỡ. Thứ hai, Đông Dương cũng muốn thắt chặt thêm tình cảm tỷ đệ với Lý Trì.

Trước kia Đông Dương vẫn luôn độc lai độc vãng, quan hệ với các hoàng tử, hoàng nữ từ trước đến nay đều lạnh nhạt. Nàng chưa từng qua lại nhiều với họ, nhưng từ khi ở bên Lý Tố, tâm tính của nàng bất tri bất giác cũng đang thay đổi. Từ nay về sau, nàng có thêm một phần lo lắng, và cũng có thêm một phần trách nhiệm.

Hai chữ "trách nhiệm" chưa bao giờ là đặc quyền riêng của đàn ông đối với phụ nữ. Phụ nữ đối với đàn ông đồng thời cũng có trách nhiệm, cùng vinh cùng nhục, cùng vui cùng buồn, đó chính là trách nhiệm mà hai vợ chồng đều phải gánh vác.

Đêm nay, tại đạo quán thiết yến, Đông Dương chưa từng muốn cùng các hoàng tử, hoàng nữ và một đám triều thần nếm thử, nhưng nàng đúng là vẫn phải làm trái với bản tâm, sống chung một đường với những người quen biết và không quen biết này. Đây cũng là trách nhiệm mà Đông Dương đã tận lực làm vì Lý Tố, bao gồm cả việc th��t chặt thêm quan hệ tỷ đệ với Lý Trì.

Lục Liễu mời Lý Tố và Lý Trì vào trong điện. Bên trong điện chỉ bày một bữa tiệc rượu đơn giản. Đông Dương không chỉ tự mình tiếp đón và hỗ trợ, mà còn đích thân rót rượu cho hai người, thần sắc thong dong tự nhiên hơn rất nhiều so với lúc vừa rồi ở bên ngoài giao tiếp với các vị khách.

Lý Trì tỏ ra tự nhiên hơn so với Đông Dương. Tình thân huyết thống trời sinh khiến hắn không tự chủ được mà mang theo sự nhiệt tình đối với Đông Dương. Sau vài câu hàn huyên, không khí dần trở nên náo nhiệt.

"Chuyện của Hoàng tỷ và Tử Chính huynh, năm đó Trị dù còn nhỏ tuổi nhưng thực sự như sấm bên tai. Phụ hoàng có nhiều hoàng tử, hoàng nữ như vậy, nhưng Trị chỉ kính phục Hoàng tỷ nhất. . ." Lý Trì nói xong liền đứng dậy nâng chén, trịnh trọng nói: "Năm đó Trị qua lại với Hoàng tỷ không nhiều lắm, có lòng muốn đến thăm nhưng lại sợ quấy rầy đường đột. Chén rượu này đến chậm nhiều năm rồi. Trị kính Hoàng tỷ dũng khí, và cũng kính Tử Chính huynh trách nhiệm. Nói thật, năm đó hai vị đã đánh cược tính mạng để phản kháng phụ hoàng, đó là một bài học tuyệt vời, và cũng thực sự khiến Trị không ngừng ngưỡng mộ."

Lý Tố và Đông Dương liếc nhìn nhau, trong mắt tràn đầy tình ý.

Năm đó, mọi thứ quá gian nan, hắn và nàng cơ hồ đã bước đến tuyệt cảnh. May mắn là cả hai đều không từ bỏ, may mắn là đã cắn răng chịu đựng được, để rồi bây giờ xé tan màn đêm, nhìn thấy ánh sáng hạnh phúc. Hạnh phúc này cả hai thụ hưởng phải thật thản nhiên, thong dong, bởi vì đó là thứ hắn đã quên mình phục vụ mà có được.

Còn những hoàng tử, hoàng nữ khác thì sao? Bọn họ, vẫn là những món quà mà Lý Thế Dân đã hoặc sắp ban tặng cho người khác.

Hai người nâng chén, uống cạn một hơi, rồi nhìn nhau cười.

Rượu là Bồ Đào Nhưỡng thanh đạm ngọt ngào, hương vị gần như nước trái cây. Sau khi Đông Dương uống vài chén, trên khuôn mặt trắng nõn xinh đẹp đã nổi lên vài phần ửng hồng quyến rũ.

"Hoàng đệ chịu khó đến đây thăm hỏi, nếu cảm thấy nơi này có thể lọt vào mắt xanh, sau này không ngại thường xuyên ghé thăm. Ta biết hoàng đệ kiến thức rộng rãi, Quỳnh Lâu điện ngọc trong mắt hoàng đệ cũng chẳng có gì thần kỳ. Tuy nhiên, nơi của Hoàng tỷ thắng ở sự u tĩnh, thiếu đi nhiều sự hỗn loạn ồn ào phàm tục. Lúc hoàng đệ trong lòng phiền muộn, chi bằng lại đây ở vài ngày, dù không thể giải tỏa hết sầu muộn, nhưng thực sự cũng có thể nhẹ lòng đi đôi chút ưu phiền."

Lý Trì liên tục gật đầu, ha ha cười ngây ngô: "Trị tuổi tác còn nhỏ, phiền muộn thì ngược lại chưa có, nhưng thôn Thái Bình thì Trị lại thường đến. Không giấu gì Hoàng tỷ, hai năm qua Tử Chính huynh đã dẫn Trị và Tiểu Hủy Tử lên núi xuống sông gần thôn, bắt cá ném chim. Hôm nay nói đến thôn Thái Bình, e rằng ngay cả Hoàng tỷ cũng không quen thuộc bằng Trị. . ."

Đông Dương cười khúc khích, sóng mắt dịu dàng liếc nhìn Lý Tố, khẽ nhếch mày ngài cười nói: "Ừm...? Không ngờ Lý Huyện Công còn có bản lĩnh như vậy, đúng là 'lên ngựa định quốc an bang, xuống ngựa bắt cá ném chim', vừa văn vừa võ thật lợi hại."

Sắc mặt Lý Tố hơi tối sầm, không thiện ý trừng mắt nhìn Đông Dương một cái, trầm giọng nói: "Trụ cột của quốc gia đều có mấy tay bản lĩnh 'tổ truyền bắt cá ném chim', ngươi hiểu gì chứ!"

Đông Dương càng cười vui vẻ hơn, Lý Trì cũng cố gắng nén cười.

Sau một tràng đùa giỡn, không khí trong điện càng thêm nhẹ nhõm, thân thiết. Mối quan hệ tỷ đệ hơi gượng gạo và lạnh nhạt giữa Đông Dương và Lý Trì, theo tiếng cười dần dần tan biến vào vô hình.

Hàn huyên một lúc, Đông Dương vẫy tay ra hiệu cho Lục Liễu đang đứng phía sau. Lục Liễu hiểu ý liền lui ra, rất nhanh sau đó bưng một chiếc khay gỗ bước ra, trên khay là một bộ xiêm y màu đen huyền hoặc được xếp gọn gàng.

Đông Dương nhận lấy khay, đưa bộ xiêm y ra, sau đó vẫy tay ra hiệu cho Lý Trì, khoác bộ xiêm y mới tinh lên vai hắn, rồi tận tâm vuốt phẳng từng nếp nhăn ở góc áo cho hắn, khẽ cười nói: "Ngươi năm nay mười sáu, mười bảy rồi phải không? Xem ra còn có thể cao thêm nữa. Tỷ đệ chúng ta lần đầu gặp mặt đứng đắn thế này, trước đây ta vẫn luôn muốn tặng ngươi thứ gì đó. Nghĩ tới nghĩ lui, bảo vật hiếm quý trên đời hoàng đệ cũng thấy nhiều rồi, e rằng dù ta có tặng loại nào đi nữa thì hoàng đệ cũng chẳng thèm khát. Hoàng tỷ ta trước đây chỉ gặp qua ngươi vài lần, nhưng vẫn nhớ mang máng số đo thân thể của ngươi, nên đã tự tay may cho ngươi một bộ quần áo. Chất vải là gấm Tứ Xuyên mà phụ hoàng ban thưởng trong nội cung, ta nghĩ không lầm đâu, nó sẽ làm nổi bật thân phận thân vương của ngươi. Nhưng đáng tiếc tay nghề may y phục của Hoàng tỷ không được tốt lắm, khó tránh khỏi có vài chỗ thô ráp. Hoàng đệ hãy cố mà mặc vài lần vậy, nào, thử xem có hợp thân không. . ."

Lý Trì nãy giờ vẫn im lặng, vành mắt bất tri bất giác đỏ hoe, những giọt nước mắt không chịu kém cạnh nhanh chóng lăn dài trên má.

"Hoàng tỷ người. . ." Lý Trì nghẹn ngào không nói nên lời.

"Đừng nói nữa, nào, đưa hai tay ra. . ." Ánh mắt Đông Dương trong veo, không chớp mắt nhìn chằm chằm bộ đồ mới trên người Lý Trì.

Sau khi mặc xong, Đông Dương lùi lại hai bước, quan sát tỉ mỉ hắn, rồi lắc đầu, trên mặt lộ vẻ tiếc nuối và tự trách.

"Cuối cùng vẫn không khéo tay cho lắm, xem ra mặc hơi rộng rồi. Là Hoàng tỷ không tốt, cởi ra đi, Hoàng tỷ sẽ lại may cho ngươi một bộ khác. . ."

Lý Trì vội vàng nắm chặt vạt áo, rưng rưng cười nói: "Không rộng, tuyệt đối không rộng chút nào. Hoàng tỷ vừa mới chẳng phải đã nói sao? Trị vẫn còn đang lớn mà, chỉ cần qua vài tháng nữa, chắc chắn sẽ vừa vặn thôi. Tay nghề Hoàng tỷ thật khéo léo, sau này Trị sẽ mặc bộ này mỗi ngày. . ."

Đông Dương bật cười trêu chọc: "Nói gì vậy chứ! Là một vương gia, mỗi ngày mặc cùng một bộ quần áo, ngươi không sợ người khác cười ngươi luộm thuộm sao? Hoàng đệ nếu không chê tay nghề thô ráp của ta, ta sẽ lại may cho ngươi vài bộ với màu sắc khác nhau."

Truyen.free hân hạnh dệt nên từng câu chữ của chương truyện này, mong độc giả đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free