Lý Tố ngơ ngác nhìn Trình Xử Mặc, không tài nào hiểu nổi những lời y vừa nói, nhất thời im lặng không lên tiếng.

Cửa hàng đúng là do hắn đập phá, bí phương in sách bị mất cũng coi như có liên quan gián tiếp đến Trình gia. Thế nhưng, việc Trình gia không nói một lời liền gánh vác trách nhiệm khiến Lý Tố thấy vô cùng kỳ lạ, xét về lý lẽ nào cũng không nên ra kết quả này.

Trong khoảnh khắc, vô vàn suy đoán chợt lóe lên trong tâm trí Lý Tố.

Kỹ thuật in ấn này, nếu nói là có giá trị, thì đúng là đáng giá như vậy. Dù sao, nó cũng là một trong Tứ Đại Phát Minh, một công cụ phụ trợ cho sự kế thừa văn minh Trung Hoa. Sách được in ra càng nhiều, người đọc cũng nhiều hơn, sự truyền bá văn hóa cũng vì thế mà trở nên phổ biến hơn.

Nhưng Lý Tố vẫn chưa tự đại đến mức phóng đại vô hạn tác dụng của nó. Dù là phát minh hay học thuyết, quá trình thế nhân từ khi biết đến nó, tiếp nhận nó, rồi dần dần quen thuộc, cuối cùng biến nó thành một công cụ thông dụng là một chặng đường dài đằng đẵng. Không thể vừa xuất hiện liền thịnh hành khắp thiên hạ được. Ý định ban đầu của Lý Tố khi tạo ra nó chỉ là để bản thân phát tài, dùng tiền đó xây một căn nhà lớn hơn, mua nhiều ruộng đất hơn, mua thêm nhiều nha hoàn xinh đẹp, cân đối, đoan chính hơn, cùng với… tìm cho cha mình một vị di nương như hoa như ngọc để ông ấy vui vầy.

Món đồ này không phải là thứ gì quá đặc sắc, ít nhất là hiện tại chưa phải. Nhưng Lý Tố không ngờ rằng vì nó, sự việc lại càng lúc càng trở nên lớn chuyện.

Việc Trình Xử Mặc đến xin lỗi hiện giờ, không nghi ngờ gì đã đẩy sự tình theo một hướng phức tạp hơn nhiều.

“Rốt cuộc chuyện là thế nào? Không phải nói có liên quan đến phu nhân của một Phụng Nghị Lang phẩm lục sao? Còn tiếp tục điều tra không?” Lý Tố hỏi với vẻ mặt ngưng trọng.

Trình Xử Mặc lắc đầu: “Không thể điều tra được nữa, không có cách nào điều tra. Tóm lại, việc này Trình gia sẽ gánh chịu. Ngươi… cũng nên dừng lại ở đây đi. Có bất kỳ ý kiến gì cứ việc đề xuất, bí phương thì không thể truy hồi, muốn tiền hay đất đai, ngươi cứ nói, Trình gia đều sẽ đáp ứng.”

Lý Tố nhìn chằm chằm y, nói: “Ta không cần tiền, cũng không muốn đất, chỉ cần một kết quả.”

“Không thể có kết quả đó.”

Lý Tố trầm mặc chốc lát, nói: “Rốt cuộc nhân vật nào đứng sau chuyện này, mà ngay cả Trình gia các ngươi cũng phải e ngại?”

Trình Xử Mặc cười khổ: “Không phải e ngại, mà là…, thôi, không nói nữa. Dù sao, Trình gia cũng xin lỗi ngươi.”

Nhìn tấm mặt chất phác của Trình Xử Mặc, Lý Tố bỗng nhiên như đã hiểu ra điều gì đó.

Đông Dương vừa giấu trong lòng bức tự tay Lý Thế Dân viết, mới bước ra khỏi cửa cung thì hai chiếc xe ngựa đã chạy như bay đến thôn Thái Bình.

Tân phủ của Lý gia đã cơ bản hoàn thành, chỉ còn lại những công đoạn cuối cùng. Lý Tố đang ngồi xổm bên công trường, lười biếng nhìn các thợ thuyền bận rộn, thì tiếng trục xe kẽo kẹt bỗng thu hút sự chú ý của hắn.

Hai chiếc xe ngựa có mui rộng, bề ngoài rất mộc mạc, lớp sơn màu xám một bên mui xe đã bong tróc từng mảng không ít, trông có vẻ hơi cũ nát.

Hai phu xe mặc áo ngắn điều khiển xe, chiếc xe ngựa đi đầu có một vị trung niên quan viên áo lam sa bào đang ngồi, sắc mặt trắng nõn, khuôn mặt lúc nào cũng tươi cười. Nụ cười ấy trông rất hòa nhã, khiến người ta vừa nhìn đã sinh ra cảm giác thân thiết.

Trong lòng Lý Tố mơ hồ có linh cảm, quả nhiên, hai chiếc xe ngựa đi đến trước sân Lý gia thì dừng lại. Vị trung niên kia nhảy xuống xe, trước tiên nhìn quanh một lượt, sau đó ánh mắt tập trung vào người Lý Tố, tựa hồ đã tìm thấy mục tiêu, liền cười càng thêm hiền lành mà đi về phía hắn.

“Vị thiếu niên anh kiệt đây phải chăng chính là Lý Tố, người gần đây danh tiếng lẫy lừng khắp Trường An?” Vị trung niên chắp tay cười hỏi.

Lý Tố đành chắp tay đáp lễ: “Chính là tiểu tử này.”

“Ha ha, đã sớm nghe danh thiếu niên Lý gia văn võ song toàn, thi thư cầm kiếm đều tinh thông. Hôm nay gặp mặt quả nhiên phi phàm. Tại hạ Thôi Hậu An, xin ra mắt.”

Nói xong, Thôi Hậu An liền cúi đầu vái chào thật sâu.

Lý Tố ngẩn người, theo bản năng đáp lễ, trong đầu bỗng nhiên linh quang chợt lóe, hắn nhanh chóng đứng thẳng dậy, thất thanh hỏi: “Thôi? Là Thanh Hà Thôi thị hay Bác Lăng Thôi thị?”

Trong nụ cười của Thôi Hậu An xen lẫn vài phần cay đắng, y gật đầu nói: “Là Thanh Hà Thôi thị.”

Lý Tố nở nụ cười, Thôi Hậu An cũng cười. Hai người nhìn thẳng vào đối phương, cười đến thật sảng khoái.

Được rồi, mọi chuyện rốt cuộc đã “cháy nhà ra mặt chuột”, tất cả đều có thể giải thích rõ ràng.

Kẻ đứng sau lại là Thanh Hà Thôi thị…

Chỉ có Ngũ tính Thất tông môn phiệt mới có năng lượng lớn đến vậy, có thể chuyển giao Triệu chưởng quỹ từ huyện nha Trường An sang Đại Lý Tự, lại còn cạy miệng Triệu chưởng quỹ để lấy được bí phương kỹ thuật in ấn.

Dù là tiệm tạp hóa của Trình Xử Mặc, hay tiểu lại huyện nha Trường An uống rượu độc tự sát, hay Triệu chưởng quỹ bị cạy miệng, tất cả đều là quân cờ trên bàn cờ của Thôi gia. Ngay cả việc Trình Xử Mặc vừa đến xin lỗi cũng là do bàn tay lớn sau màn thúc đẩy.

Chẳng trách Trình gia phải cắn răng gánh vác toàn bộ sự việc. Cũng khó trách Trình Xử Mặc lại muốn đại diện Trình gia đến đây xin lỗi. Nói đến đây, quả thật chỉ có Trình gia mới có thể đứng ra giải quyết, bởi vì chính thất phu nhân của Trình Giảo Kim chính là người của Thanh Hà Thôi thị môn phiệt. Thanh Hà Thôi thị được xem là nhà vợ của Trình Giảo Kim, cũng là cậu gia của Trình Xử Mặc, y không đến xin lỗi thì ai đến?

Tâm tư Lý Tố hỗn loạn, ngổn ngang như mớ bòng bong, nhưng lý trí lại ra lệnh cho hắn hiện giờ phải cười, cười một cách hài lòng hơn, ngọt ngào hơn.

“Hóa ra là Thôi thị, thảo nào, thảo nào…” Lý Tố cười thán, trên mặt không hề có chút ý oán giận nào, trái lại còn mang một vẻ thở dài than thở về thế sự vô thường.

Thôi Hậu An không ngừng nhìn chằm chằm vào mặt Lý Tố, tỉ mỉ quan sát từng chi tiết nhỏ trong biểu cảm của hắn, hy vọng phát hiện ra ý nghĩ bên trong. Rất đáng tiếc, Lý Tố cười quá ngọt, quá thuần khiết, trên mặt không thể tìm thấy bất kỳ đầu mối nào.

“Hiểu lầm, tất cả đều là một sự hiểu lầm. Hôm nay đến đây, chúng ta đặc biệt muốn nhận lỗi với Lý công tử. Việc này Thôi gia đã làm sai trái, mặc cho đánh mặc cho phạt, tuyệt không oán than.” Thôi Hậu An cúi dài lạy Lý Tố, ngữ khí vô cùng thành khẩn, thậm chí còn mang theo vài phần hối hận.

Thật thú vị làm sao. Thôi gia tính toán ngàn vạn lần, vạn vạn lần không ngờ rằng người phát minh ra kỹ thuật in ấn lại chính là Lý Tố. Bọn họ chỉ cho rằng đó là một tiểu dân thành thị nào đó tình cờ phát minh ra một món đồ mới lạ. Món đồ này đối với người bình thường mà nói cũng không có gì quan trọng, truyền bá đi cũng chẳng thể gây nên một gợn sóng nào. Trong thời đại này, tuyệt đại đa số bách tính đều không biết chữ, “sách” vốn là thứ được in ấn chậm chạp, chẳng liên quan gì đến đời sống dân chúng.

Nhưng đối với Thôi gia mà nói, ý nghĩa của kỹ thuật in ấn lại hoàn toàn khác. Thanh Hà Thôi thị là một vọng tộc, tông nguyên có thể truy ngược đến thời Xuân Thu, thời các công khanh nước Tề. Sau đó, dòng họ này càng sinh sôi nảy nở, lớn mạnh không ngừng, chi nhánh nhiều vô số kể tựa như Vạn Xuyên Quy Hải. Hơn một ngàn năm qua, trong dòng dõi Thôi gia đã xuất hiện vô số quan lớn, danh thần, cho đến tận ngày nay vẫn được liệt vào hàng môn phiệt đứng đầu trong Ngũ tính Thất tông. Thế lực của họ ảnh hưởng đến phần lớn khu vực Hà Bắc và Sơn Đông, có thể nói là cực kỳ huy hoàng thịnh vượng, xưa nay hiếm thấy.

Một môn phiệt khổng lồ như vậy, muốn củng cố địa vị vững chắc không gì lay chuyển được, đương nhiên phải gây dựng danh vọng, thu phục nhân tâm của văn nhân sĩ tử. Khi lòng người hướng về, triều đình và hoàng đế mới tôn trọng Thôi gia, kính lễ Thôi gia, tuyệt đối không dám động chạm đến họ. Sự xuất hiện của kỹ thuật in ấn của Lý Tố, không nghi ngờ gì đã cung cấp cho Thôi gia một cơ hội tuyệt vời. Có được nó, văn nhân sĩ tử sẽ thuận tiện hơn khi đọc sách, có thể đọc được nhiều sách hơn. Thôi gia lấy vật này để dương danh, để thu mua lòng người trong thiên hạ, nhân tâm làm sao có thể không nhanh chóng tụ hội về phía Thôi gia?

Nội dung dịch thuật này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.