(Đã dịch) Trinh Quán Nhàn Nhân (Trinh Quán Đại Quan Nhân) - Chương 840: Tự đề cử mình
Chuyện Lý Trì tranh giành ngôi Thái tử, trong mắt các đại nhân vật cũng không phải bí mật gì. Trưởng Tôn Vô Kỵ, Ngụy Vương Lý Thái, Lý Tố, vân vân, bọn họ đều biết Lý Trì có ý tranh đoạt vị trí Thái tử, hơn nữa hai bên hiện đang trong trạng thái đối đầu.
Tuy nhiên, bí mật này chỉ giới hạn ở các đại nhân vật, không phải loại chuyện ai cũng có thể biết. Đó là một bức màn giấy mỏng manh, mọi người đều biết sự tồn tại của nó, nhưng không ai chủ động đi đâm thủng, đây cũng là quy tắc trò chơi giữa các đại nhân vật. Nếu công khai tuyên bố rầm rộ khắp nơi rằng ta muốn làm Thái tử, kết cục chắc chắn sẽ rất thảm.
Sắc mặt Lý Trì hiện tại cũng rất khó coi. Sau khi Võ Thị đâm thủng bức màn này, Lý Trì bỗng nhiên có ý muốn giết người diệt khẩu nàng.
Ý niệm muốn làm Thái tử ngay cả một nha hoàn cũng biết, về sau ta làm sao xoay sở? Ai sẽ cứu vãn tuổi thanh xuân đầy bất an của ta đây?
Thấy Lý Trì căng thẳng, Võ Thị khẽ cười khúc khích, nói: “Điện hạ đừng kinh hãi, đừng quên thiếp thân là nha hoàn phủ Lý Huyện Công, hơn nữa còn là một nha hoàn không quá ngốc. Cùng sống chung một mái nhà, ít nhiều thiếp thân cũng biết được những suy nghĩ lo lắng của Lý Huyện Công...”
Lý Trì lúc này mới thả lỏng trong lòng, thần sắc lập tức có chút tức giận.
“Ngươi chỉ là một nữ nhân, nhúng tay vào chuyện của nam giới làm gì? Tử Chính huynh không dạy ngươi quy củ sao?”
Võ Thị khẽ nói: “Thiếp thân... chỉ là muốn giúp điện hạ chia sẻ nỗi lo.”
Lý Trì lạnh lùng nói: “Việc phân ưu đều đã có Tử Chính huynh lo liệu, không dám làm phiền cô nương hao tâm tổn trí. Trời đã không còn sớm nữa rồi, cô nương vẫn nên sớm trở về đi. Chuyện hôm nay ta sẽ giữ bí mật trước mặt Tử Chính huynh, nô bộc giấu giếm chủ nhân thật sự không phải thói quen tốt đẹp gì, mong cô nương lần sau không thể tái phạm.”
Võ Thị ánh mắt ảm đạm, cúi đầu lặng lẽ. Giờ phút này, nàng thật sự rất muốn buông bỏ.
Cuộc gặp gỡ hôm nay vốn chẳng hề tốt đẹp, Lý Trì đối với nàng đầy lòng đề phòng. Có thể nói từ đầu đến cuối đều cảnh giác nàng, nếu không phải nể mặt Lý Tố, e rằng hắn sớm đã hạ lệnh đuổi mình ra ngoài rồi.
Chuyện của các đại nhân vật, một nha hoàn nhỏ bé như nàng sao có tư cách tham dự? Tự cho rằng vẫn còn là người có mưu lược và khí phách khiến lục cung cúi đầu sợ hãi năm xưa sao? Sớm đã vật đổi sao dời rồi.
Võ Thị cười khổ vài tiếng, quy củ hành lễ với Lý Trì, sau đó xoay người đi ra ngoài.
Mà thôi, kiếp này cứ an phận làm một nha hoàn trong phủ Huyện Công vậy. Thế giới này rốt cuộc vẫn là của nam nhân.
Võ Thị thần sắc buồn bã, vừa đi vừa đau lòng, càng nghĩ càng thương tâm cho vận mệnh của mình, càng thương tâm lại càng thấy không cam lòng.
Đúng, nàng không cam lòng! Dựa vào cái gì thế giới này do nam nhân quyết định? Dựa vào cái gì nữ nhân không thể trị thế an bang, lưu danh sử xanh? Dựa vào cái gì mình rõ ràng có được mưu lược và khí phách không thua kém đấng mày râu, lại chỉ vì thân phận nữ nhi mà cả đời phải sống dưới tay người khác, làm nô làm tỳ?
Trời xanh bất công, ta liền tự mình đòi lại công bằng!
Đi được hai bước, Võ Thị bỗng nhiên dừng lại, sau đó xoay người, đôi mắt đẹp không chớp nhìn chằm chằm Lý Trì.
Lý Trì bị đôi mắt đầy uy thế kia nhìn chằm chằm đến mức sau lưng run sợ, không tự nhiên vặn vẹo người, cau mày nói: “Cô nương còn có việc gì?”
Võ Thị tiến lên hai bước, ngữ khí bỗng trở nên không khách khí: “Điện hạ mang lòng ôm ấp chí lớn nuốt trọn thiên hạ, cớ gì lại không chịu thu nạp hiền tài, mở rộng tầm mắt? Lòng dạ hẹp hòi, thiển cận như thế, nói sao có thể mưu đồ đại sự? Hôm nay thiếp thân hao hết công sức đến gặp điện hạ, chỉ vì muốn tự tiến cử bản thân. Điện hạ không hỏi sách lược, cũng chẳng đối đáp cùng thiếp thân, chỉ vì thiếp thân là một nữ nhân mà đuổi đi. Điện hạ rõ ràng có thể có rất nhiều lựa chọn, lại chỉ đặt cược vào một mình Lý Huyện Công. Xin hỏi điện hạ, đây có phải là phong thái của một bậc quân vương anh minh hay không?”
Lý Trì bị khí thế của Võ Thị làm cho ngẩn người, lập tức biến sắc. Hiển nhiên lời nói của Võ Thị khiến hắn không thể xem nhẹ, bởi vì những lời nàng nói lần này... quá chính xác, thật sự không thể từ chối.
Lặng lẽ một lát, Lý Trì bỗng nhiên đứng dậy, hành lễ với Võ Thị, vẻ mặt nghiêm túc nói: “Cô nương xin thứ lỗi cho sự vô lễ của ta ban nãy, chỉ là... Cũng được, ta liền nghe thử kiến giải của cô nương. Lần này ta nhất định sẽ thành tâm l��ng nghe, mời cô nương chỉ giáo đôi điều.”
Võ Thị mấp máy môi, nén lại niềm vui mừng trong lòng, cố gắng giữ vẻ mặt bình thản, nói: “Điện hạ rơi vào tù ngục chẳng qua là kiếp nạn nhỏ nhoi mà thôi. Thiếp thân vẫn câu nói đó, sĩ tộc Sơn Đông thật sự có thể giúp điện hạ thoát khỏi khốn cảnh. Điện hạ chớ quên, người là con rể của Thái Nguyên Vương thị, mối quan hệ này đối với điện hạ vô cùng quan trọng...”
Lý Trì chần chờ nói: “Có điều... Hiềm nghi vụ án mạng Phùng Độ vẫn còn trên người ta, sĩ tộc Sơn Đông dù có đứng ra biện hộ cho ta, rốt cuộc cũng chỉ là một chữ 'lý lẽ'. Hiềm nghi chưa thoát, làm sao khiến phụ hoàng tha cho ta?”
Võ Thị khẽ cười nói: “Trên triều đình, nào có gì là thị phi đúng sai thực sự? Tranh đoạt chẳng qua là dựa vào thế lực đông đảo mà thôi. Một ngôn quan nhỏ bé bị giết thì có đáng gì? Điện hạ sở dĩ rơi vào tù ngục là vì sau lưng có người mượn cớ để nói chuyện của mình, biến việc nhỏ thành đại sự. Nếu sau lưng điện hạ có viện trợ mạnh mẽ đứng ra ủng hộ, đại sự tự nhiên cũng biến thành việc nhỏ. Từ xưa đến nay, tranh chấp triều đình, đảng tranh, chưa bao giờ là tranh chuyện, mà là tranh người. Cuối cùng đều là mượn chuyện để trừ bỏ người mà thôi.”
Lý Trì cẩn thận nghiền ngẫm lời nói này của Võ Thị, càng ngẫm càng thấy rất có lý lẽ. Lại nghĩ đến những đạo lý mà Lý Tố đã dạy hắn hai năm qua, rất nhiều phương diện rõ ràng nhất trí. Vì vậy, trong mắt Lý Trì dần dần bừng lên ánh sáng.
“Những lời cô nương nói, trước đây Tử Chính huynh cũng đã dạy ta. Ha ha, đây là kiến giải của riêng cô nương, hay là nghe được trong phủ Tử Chính huynh nhắc đến?”
Võ Thị sắc mặt ảm đạm, cúi đầu nói: “Lý Huyện Công là kỳ tài đương thời, thiếp thân chưa bằng được. Trong phủ Lý Huyện Công hai năm, thiếp thân được hắn chỉ điểm rất nhiều. Đạo lý có chỗ tương đồng cũng chẳng có gì lạ.”
Lý Trì gật gật đầu, nói: “Được, vậy ngươi nói xem, sĩ tộc Sơn Đông làm sao chịu giúp ta?”
Võ Thị không chút chần chừ nói: “Thiếp thân nguyện vì điện hạ đi thuyết phục Thái Nguyên Vương gia. Điện hạ là hoàng tử trưởng, có tư cách tranh ngôi Thái tử, hơn nữa hy vọng không nhỏ. Tin rằng Thái Nguyên Vương gia sẽ vì điện hạ mà đánh cược lần này.”
“Sau đó thì sao? Sau đó làm thế nào? Làm sao giúp ta thoát khỏi khốn cảnh?”
Võ Thị cười nói: “Thái Nguyên Vương gia nếu đồng ý ra tay, thuyết phục toàn bộ sĩ tộc Sơn Đông đã không phải việc khó. Điện hạ hôm nay dính vào vụ án mạng, nói trắng ra, thực chất là do Ngụy Vương và Trưởng Tôn Tể tướng ngấm ngầm gây ra. Nếu như sĩ tộc Sơn Đông cùng nhau ủng hộ điện hạ, Bệ hạ vô cùng yêu thương điện hạ, tất nhiên sẽ thuận thế đặc xá cho ngươi. Mà Trưởng Tôn Tể tướng là trọng thần từng trải sóng gió của một nước, biết rõ lợi hại mà lựa chọn. Khi ông ta nhận ra Bệ hạ có ý buông tha ngươi, lại có sĩ tộc Sơn Đông cùng nhau thỉnh cầu, ắt sẽ biết thiên thời, địa lợi, nhân hòa đều không còn. Như thế, Trưởng Tôn Tể tướng kiên quyết không thể tiếp tục can dự vào, nguy hiểm của điện hạ có thể được hóa giải rồi.”
Một phen có tình có lý, Lý Trì liên tục gật đầu, không kh��i nhìn Võ Thị với ánh mắt coi trọng.
Nữ nhân này... quả thật không đơn giản! Chẳng lẽ người của phủ Tử Chính huynh khi đi ra ngoài, cho dù là một nha hoàn đều có bản lĩnh như vậy? Cái này cũng quá yêu nghiệt, quá kỳ lạ rồi. Hôm nào có nên đến nhà hắn ở lại một năm rưỡi để học hỏi chút tinh hoa không?
Suy nghĩ càng lúc càng đi quá xa, lập tức rất nhanh bị kéo về thực tại. Lý Trì giờ phút này ngược lại đã trở nên thông minh hơn, nghe vậy mắt hơi nheo lại, thản nhiên nói: “Cô nương vì ta mưu đồ bôn tẩu, ta cảm kích trong lòng. Có điều, ngươi vì ta bỏ ra nhiều như vậy, muốn có được gì?”
Võ Thị do dự một chút, cuối cùng vẫn quyết định thành thật nói ra.
“Chỉ cầu điện hạ có thể thu nhận thiếp thân dưới trướng. Thiếp thân nguyện cả đời vì điện hạ bày mưu tính kế. Thiếp thân biết Lý Huyện Công cũng đang phò tá điện hạ, nhưng một người lo liệu thì thiển cận, hai người lo liệu thì chu đáo hơn. Võ Thị bất tài, có lẽ Lý Huyện Công đôi khi có chỗ suy nghĩ chưa chu toàn, thiếp thân có thể bổ sung, sửa chữa, mong được làm phụ tá, giúp điện hạ chỉnh đốn lời nói và việc làm.”
Lý Trì trầm ngâm.
Cô nương trước mắt này nhìn có vẻ thực sự rất có mưu lược, nhưng quá sắc sảo, khí thế quá mạnh, ngầm có ý lấn át chủ. Nếu có thể thu phục nàng cố nhiên là chuyện tốt, nhưng nếu không thể thu phục nàng, ngày sau con ngựa hoang này e rằng sẽ càng ngày càng hoang dã...
Có lợi cũng có khuyết điểm, thực sự khó có thể lựa chọn. Hôm nay Lý Trì cần gấp nhân tài phụ tá, nhưng nữ nhân trước mắt này vừa là nhân tài lại là một viên đá sắc nhọn, muốn hay không muốn, thật là khó xử.
Võ Thị cúi thấp đầu, tim đập bỗng nhiên gia tốc. Nàng thậm chí hai mắt nhắm nghiền, phảng phất đang chờ đợi phán quyết vận mệnh.
Trong khoảng thời gian ngắn ngủi một nén nhang, những gì nàng có thể làm thì đã làm, dốc hết sức mình để tự tiến cử. Lý Trì có nguyện ý tiếp nhận hay không, tất cả đều ở ý niệm của hắn rồi.
Nếu hắn vẫn không muốn tiếp nhận mình thì sao?
Nghĩ đến đây, đầu ngón tay Võ Thị giấu trong tay áo chợt nắm chặt, lập tức lại bất lực buông ra.
Chuyện hôm nay nếu không thành, kiếp này cứ an phận làm tốt nha hoàn của mình vậy. Chỉ mong kiếp sau có thể đầu thai làm nam nhi, cùng anh hùng thiên hạ tranh giành thiên hạ.
Phảng phất đã trôi qua một đời dài đằng đẵng như vậy, Võ Thị rốt cuộc nghe được Lý Trì mở miệng.
Giọng Lý Trì rất chậm, hơn nữa ngữ khí mang theo vài phần do dự, hiển nhiên hắn cũng chưa quyết định chủ ý.
“Ừm, Võ cô nương nguyện làm bằng hữu, thuộc hạ dưới trướng của ta, ta đương nhiên hoan nghênh...”
Võ Thị mừng rỡ khôn xiết, tim đập càng nhanh hơn.
Thế nhưng lại nghe Lý Trì nói tiếp: “...Có điều, cô nương rốt cuộc là người của phủ Tử Chính huynh. Ta và Tử Chính huynh thân như huynh đệ, vô luận chuyện lớn nhỏ đều không dám giấu giếm. Cho nên, chuyện này ta cũng không thể giấu hắn, nhất định phải nói rõ ràng với hắn. Nếu hắn không muốn cô nương quy thuận ta... ta cũng đành nói tiếng xin lỗi vậy. Cô nương thấy thế nào?”
Võ Thị thở phào nhẹ nhõm, khóe miệng đã nở một nụ cười mỉm, ngữ khí nhẹ nhàng nói: “Điện hạ cứ nói đừng ngại. Lý Huyện Công đã sớm nói, thiếp thân chỉ là tạm thời ở trong phủ công. Nếu có nơi thích hợp để đi, hắn tuyệt không giữ lại. Nếu hắn biết thiếp thân quy thuận điện hạ, mà lại cùng hắn cùng nhận một chủ, chắc hẳn hắn sẽ rất vui lòng, ít nhất sẽ không phản đối.”
Lý Trì nhìn nàng thật sâu, nói: “Ngươi hiểu rõ Tử Chính huynh đến vậy sao? Ngày thường lúc rảnh rỗi vẫn thường dò xét hắn sao?”
Võ Thị khựng lại, rất nhanh ngẩng đầu cười xinh đẹp nói: “Dò xét suy nghĩ của bề trên là bổn phận của bằng hữu, thuộc hạ. Dò xét rõ ràng mới có thể cùng chủ nhân cùng tiến cùng lui. Điện hạ cảm thấy làm như vậy không được sao?”
Lý Trì vẫn nhìn chằm chằm nàng, ánh mắt nghiêm túc chưa từng có, gương mặt non nớt lần đầu tiên lộ ra vẻ uy nghiêm.
Võ Thị đón lấy ánh mắt của hắn, biểu lộ thản nhiên không sợ. Hai ánh mắt giao nhau giữa không trung, va chạm.
Thật lâu, Lý Trì chậm rãi nói: “Tử Chính huynh từ trước đến nay đối xử mọi người hiền lành, vô luận là quan lớn quyền quý hay người buôn bán nhỏ, chưa từng bạc đãi ức hiếp. Ta không biết ngươi vì sao không cam lòng dừng lại ở phủ hắn, cũng không muốn hỏi nguyên nhân. Bất quá ta phải nói cho ngươi biết, ngươi đã quy thuận dưới trướng của ta, phải cẩn trọng giữ gìn bổn phận, không được lơ là. Ta hiện tại xác thực cần người mới, nhưng so với năng lực bản lĩnh, ta càng coi trọng hai chữ 'trung thành'. Võ cô nương, hiểu ý của ta không?”
Võ Th�� rùng mình, cúi đầu quỳ gối, cung kính nói: “Võ Thị nguyện vì điện hạ thuần phục, đời này không thay lòng. Nếu làm trái lời thề, Thiên Lôi đánh xuống.”
Lý Trì khẽ mỉm cười: “Rất tốt, Võ cô nương. Cuộc sống về sau, liền mời ngươi dốc sức phò tá, giúp đỡ. Ta thành tâm cảm ơn.”
Võ Thị vui mừng khôn xiết, vội vàng đáp lễ.
*
Lý Trì và Võ Thị, hai vị danh nhân trong lịch sử, đã quen biết nhau theo một cách như vậy.
Ngủ đông, ẩn mình hai năm, Võ Thị rốt cuộc dựa vào hai bàn tay của mình mà nắm bắt được cơ hội. Còn Lý Trì, cũng cuối cùng có được một người tài năng mới.
Võ Thị vui vẻ trở về, Lý Trì ngồi một mình trong nội viện, thần sắc vẫn có chút chần chừ.
...
Ngày hôm sau, Lý Tố lại tiến vào Tông Chính Tự.
Sau khi đàm phán xong với Thái Nguyên Vương gia, lòng Lý Tố cuối cùng cũng thả lỏng được một nửa, vì vậy bắt đầu sắp xếp giúp Lý Trì thoát khỏi khốn cảnh.
Khi nhìn thấy Lý Trì, Lý Tố kinh ngạc.
Thằng nhóc này quầng mắt thâm đen, hai mắt vô thần, ngồi không ra dáng, che miệng ngáp dài, một bộ dạng ngái ngủ chưa tỉnh.
Lý Tố kinh ngạc quay đầu nhìn ra ngoài cửa, nói: “...Phúc lợi của Tông Chính Tự quá tốt sao? Nhốt ở đây cũng có thể cho phép nữ tử vào để ngươi hoan ái?”
Lý Trì đang ngáp dài, nghe vậy liền sững sờ, cái ngáp dài đầy thoải mái lập tức bị cắt ngang, khiến hắn vô cùng khó chịu.
“Cho phép nữ tử gì? Ai hoan ái?”
Lý Tố đánh giá hắn: “Ngươi một đêm không ngủ, đừng nói với ta là ngươi thức trắng đêm đọc Xuân Thu, ta sẽ cười cợt đấy.”
Lý Trì liếc hắn một cái, khẽ nói: “Luận về chăm học, uyên bác, ta thật sự chẳng hề thua kém Ngụy Vương huynh...”
Thấy Lý Tố chuẩn bị cười cợt, Lý Trì khó chịu nói: “...Chỉ có điều thức trắng đêm cũng không phải đọc sách, mà là đang nghĩ về một người...”
Lý Tố hiểu rõ, lão già ranh mãnh nhíu mày: “Nghĩ đến nữ nhân sao?”
Lý Trì cười khổ: “Đúng là nghĩ về một nữ nhân, nhưng không phải như ngươi tưởng tượng...”
“Ngươi làm sao biết ta tưởng tượng như thế nào?” Lý Tố cười vỗ đầu chó, sau đó cảm thán nói: “Tấn Vương điện hạ đã trưởng thành, cũng đến tuổi hoài xuân rồi. Cổ nhân nói 'biết ham sắc nhưng vẫn giữ được tiết chế', nghĩ đến nữ nhân lại không mất mặt, vì sao không thừa nhận? Để ta truyền thụ cho ngươi kinh nghiệm, khi nghĩ đến nữ nhân không thể chỉ nghĩ không, vẫn nên kết hợp thêm sách vở, tranh ảnh, cùng với vài động tác không được nhã nhặn, để hình dung chân thực hơn...”
Lý Trì càng dở khóc dở cười: “Tử Chính huynh, ngươi đã hiểu lầm rồi, thật sự không phải như ngươi tưởng tượng. Nói thật đi, ngoài nghĩ về nữ nhân, đêm qua ta còn nghĩ về nam nhân...”
Lý Tố kinh hãi, thần sắc lập tức ngưng trọng lên: “Vấn đề này hơi nghiêm trọng, ngươi lại có cái sở thích này sao? Nói rõ xem, ngươi nghĩ về nam nhân nào?”
Lý Trì ngón tay duỗi ra phía trước: “Ngươi.”
Lý Tố lặng im...
Một lúc lâu sau, hai tay Lý Tố bỗng ôm ngực, nghiêm túc nói: “Điện hạ, mặc dù ta nguyện phò tá người lên ngôi Thái tử, nhưng phò tá cũng có giới hạn đấy!”
“Ai nha, ngươi muốn đi đâu!” Lý Trì có chút tức giận rồi: “Nói thật cho ngươi biết, hôm qua một nha hoàn trong phủ ngươi lén đến tìm ta, hiến kế rồi còn nói muốn quy thuận ta... Ta một đêm không ngủ, vẫn là đang suy nghĩ rốt cuộc nha hoàn này có tâm tư gì, còn có ngươi, rốt cuộc ngươi và nha hoàn này có quan hệ gì.”
Lý Tố nghe vậy hơi giật mình, thần sắc rốt cuộc nghiêm chỉnh lại.
“Một nha hoàn trong phủ ta lén tìm ngươi?” Lý Tố nở một nụ cười phức tạp: “Điện hạ, vị nha hoàn này vừa khéo họ Võ sao?”
Lý Trì nhìn hắn, bình thản nói: “Xem ra ngươi sớm biết là nàng. Nói xem, rốt cuộc vị nha hoàn này xảy ra chuyện gì? Không đầu không đuôi đã hiến mưu tính kế cho ta, sau đó nói muốn quy thuận ta. Nàng muốn trở thành bằng hữu, thuộc hạ dưới quyền ta. Ta càng nghĩ, cảm thấy việc này không thể giấu ngươi, nếu không ta sẽ là kẻ bất nghĩa.”
Lý Tố thở dài.
Võ Thị... rốt cuộc vẫn phải đi ra bước này. Từ rất sớm trước kia hắn đã có linh cảm, phủ Lý gia nhỏ bé cuối cùng giữ không được nàng. Ao nước quá nhỏ, không đủ nàng vùng vẫy.
Chỉ là Lý Tố không ngờ hành động của Võ Thị lại nhanh như vậy, hơn nữa thời cơ lựa chọn cũng vô cùng thích hợp, vừa vặn chọn đúng lúc Lý Trì thất ý chán nản, bốn bề thù địch. Lúc này đưa than sưởi ấm giữa trời tuyết rơi, giá trị hơn nhiều so với việc dệt hoa trên gấm khi đã phát đạt về sau.
Kiếp trước có câu tục ngữ bị người ta nói đến nhàm tai, "vàng ở đâu cũng sáng". Dù nhàm tai thì sao, những lời này thực sự rất có lý. Võ Thị cuối cùng vẫn cố gắng tỏa sáng ánh hào quang yếu ớt của mình bằng cách riêng trong thời đại này.
Không trực tiếp trả lời câu hỏi của Lý Trì, Lý Tố lại như có hàm ý sâu xa hỏi ngược lại: “Điện hạ cảm thấy nàng này thế nào?”
Lý Trì suy nghĩ một chút, nói: “Sắc sảo rõ ràng, quá mức bén nhọn.”
Lý Tố cười nói: “Còn gì nữa không?”
“Có thể dùng, nhưng không thể trọng dụng. Tài năng kém Tử Chính huynh ba phần, nhưng dã tâm lại mạnh hơn Tử Chính huynh mười phần. Dùng thì nên đề phòng.”
Trong mắt Lý Tố lóe lên một đạo ánh mắt kỳ lạ, lại cười nói: “Đây là cái nhìn của ngươi về nàng?”
Lý Trì gật đầu, hơi ngượng ngùng mà cười nói: “Ta nhận thức có hạn, đây chỉ là cái nhìn cá nhân của ta. Dù sao cũng chỉ tiếp xúc với nàng một lần, còn chưa nói đến việc hiểu rõ.”
Lý Tố cười kỳ lạ nói: “Còn về ngoại hình của nàng thì sao? Tướng mạo, dáng người... Vị Võ cô nương này quả thực là một mỹ nữ, ngươi à, vừa vặn cũng đến tuổi yêu đương, lẽ nào ngươi không chút động lòng nào?”
Lý Trì cười khổ nói: “Tử Chính huynh, ngươi nói chuyện có thể đừng khó nghe như vậy không, cái gì mà 'yêu đương'... Nàng này xác thực là một mỹ nữ, dung mạo kiều diễm phi phàm, bất quá...”
Lý Trì cười cười, nói: “Cái ta mưu đồ là thiên hạ này. Nếu bị sắc đẹp mê hoặc, làm sao xứng đáng để Tử Chính huynh phò tá? Hơn nữa, vị Võ cô nương này trước đây quả thực là Tài Nhân bên cạnh phụ hoàng. Quan hệ xét đến đây thì không thể nói được nữa. Giai nhân tuyệt sắc trong thiên hạ còn rất nhiều, ta không đáng vì nàng mà khiến cuộc sống của mình trở nên hỗn loạn như vậy, lại còn sẽ bị người trong thiên hạ phỉ báng, chê cười. Phụ hoàng nếu biết ta nạp nàng vào phòng, e rằng cũng s��� không tha cho ta. Vì một nữ nhân dã tâm bừng bừng như vậy, ta có đáng phải coi trời bằng vung sao?”
Lý Tố lặng im sau nửa ngày, sau đó... bắt đầu gãi đầu.
Phong cách khác rồi. Trong lịch sử, Lý Trì đúng là bị Võ Thị mê muội đến choáng váng đầu óc. Hai người không biết làm sao lại lọt vào mắt nhau. Lý Thế Dân còn chưa băng hà đây này, thằng nhóc Lý Trì này đã cùng Võ Thị tình chàng ý thiếp, đắm chìm trong tình yêu chị em mà không thể kiềm chế. Về sau Lý Thế Dân sau khi chết, Võ Thị bị đưa đến Cảm Nghiệp Tự làm ni cô, thằng nhóc cầm thú này cũng không buông tha nàng, thường xuyên ra vào chùa, hai người thân mật, thậm chí bất chấp sự phỉ báng của các triều thần, bỏ qua mọi sự phản đối, cưỡng ép hạ chỉ cho Võ Thị hoàn tục, đón vào cung. Cuối cùng, tiểu tam đã chen chân, loại bỏ chính thất, thành công lên ngôi vị cao. Nếu như cái "nghề" tiểu tam này có tổ sư gia, thì Võ Thị chính là tổ sư khai sơn hoàn toàn xứng đáng, đủ tư cách để các "tiểu tam" hiện đại lập bảng hiệu, sớm tối cúng bái hương khói...
Nhưng ở kiếp này...
Sao thằng nhóc này lại không có hứng thú với Võ Thị? Rốt cuộc khâu nào đã lệch lạc? Quỹ tích lịch sử vì sao lại đi chệch hướng?
Bản dịch tinh tuyển này, chỉ có thể thưởng thức trọn vẹn tại truyen.free.