(Đã dịch) Trò Chơi Này Cũng Quá Chân Thật (Giá Du Hí Dã Thái Chân Thực Liễu) - Chương 109: An trí lưu dân
[Nhiệm vụ: Dân du mục từ hoang dã]
[Tóm tắt: Một nhóm dân du mục không rõ thân phận từ phương Bắc kéo đến. Dù mục đích của họ là gì, chúng ta cũng phải chuẩn bị sẵn sàng.]
[Giải thích: Người chơi trong phạm vi 30m quanh quản lý viên sẽ tự động kích hoạt nhiệm vụ. Mang theo "vũ khí" và đi theo quản lý viên để tham gia trạng thái chiêu mộ.]
[Phần thưởng: 1 ngân tệ.]
...
Bắc Công viên Đất ngập nước.
Một nhóm dân du mục quần áo tả tơi dừng bước.
Người đàn ông vóc dáng to lớn tiến về phía trước đám đông, ngẩng đầu nhìn Sở Quang đang đứng trước cổng Bắc Công viên Đất ngập nước với ánh mắt bình thản, không kiêu ngạo cũng chẳng tự ti.
"Chúng tôi không có ý mạo phạm, chỉ muốn xuống hồ lấy chút nước."
Qua việc những người khác né tránh và ánh mắt cung kính của họ, có thể thấy người này hẳn là thủ lĩnh của bọn họ.
Sở Quang chợt liếc nhìn đám người phía sau mình. Ước chừng sáu, bảy mươi người, thậm chí có thể là bảy, tám mươi, trong đó có cả trẻ nhỏ, người già, phụ nữ mang thai và cả những đứa bé sơ sinh.
Khả năng họ là kẻ cướp là không lớn.
Về tài sản, những người này có hai con bò cái, một con trâu đực, hai con nghé con, cùng tám con lạc đà chở đầy hành lý và vật tư.
Về vũ khí, có thể thấy năm cây thương, số còn lại là cung tên, nỏ ngắn, xẻng, búa, cuốc và thậm chí là gậy gỗ.
Đánh bại đám ô hợp này chỉ cần một đòn tấn công, và số vật tư đó chắc chắn sẽ là chiến lợi phẩm của hắn.
Vấn đề chỉ là, có nên tiếp tục làm người hay không.
Phía sau hắn là gần năm mươi người chơi cầm súng cảnh giới.
Sở Quang không ra lệnh tấn công, mà chỉ lặng lẽ quan sát những người dân du mục từ xa đến này.
"Phía trước các ngươi là lãnh địa của ta. Các ngươi có thể đi dọc theo cầu vượt ra khỏi thành để tiếp tục hướng Nam, hoặc là hướng Bắc rời khỏi nơi này."
Đám đông bắt đầu xôn xao.
Vẻ mặt người đàn ông hiện lên sự lúng túng.
"Chúng tôi cần nước ngọt. Nếu không có nước, gia súc của chúng tôi sẽ chết khát."
"Trong thành có mọi thứ các ngươi cần, vả lại đất này đều là tuyết. Bờ đông và bờ nam Lăng Hồ hiện tại có loài cua nứt trảo hoạt động, đó không phải là nơi lấy nước tốt."
"Nước trong thành đều đóng băng, chúng tôi cũng không có đủ nhiên liệu để đun chảy tuyết. Còn cua nứt trảo, chúng cũng không đáng sợ hơn quái vật trong thành đâu."
Một lão nhân bên cạnh người đàn ông tiến lên một bước, cúi đầu khẩn cầu, "Xin ngài rủ lòng thương, chúng tôi sẽ không quấy rầy các ngài."
Nếu như t��t cả mọi người đều nói thật, thế giới này đã chẳng đến nỗi ra nông nỗi này.
Vẻ mặt Sở Quang thờ ơ, trong lòng cân nhắc thiệt hơn.
Nếu cho phép nhóm người này hạ trại bên hồ, rất khó nói có thể thuận lợi đuổi họ đi hay không.
Có lẽ bước tiếp theo của họ chính là đốn củi lập trại, đắp đất dựng lũy, thậm chí kêu gọi những người thân thích ở phương xa đến. Cuối cùng, dân du mục càng ngày càng nhiều, người bị trục xuất ngược lại sẽ thành cư dân bản địa.
Loại chuyện này trên đất hoang không hề hiếm thấy, thậm chí có thể nói là rất phổ biến, cuối cùng thường kết thúc bằng xung đột đẫm máu.
Nhưng nghĩ theo một góc độ khác...
Những người này đều là sức lao động, có thể đảm nhiệm những công việc mà người chơi không muốn làm, hoặc lười làm.
Hơn nữa, họ có kinh nghiệm săn bắn phong phú và kiến thức sinh tồn trên đất hoang, có lẽ có thể giúp những người chơi khác học được một vài điều thú vị.
Nói tóm lại, cơ hội lớn hơn rủi ro.
Sở Quang hất cằm ra hiệu, nhìn người đàn ông trước mắt.
"Ta vẫn giữ nguyên câu nói kia, mảnh đất trước mặt các ngươi đây là lãnh thổ của chúng ta, mỗi một cái cây, thậm chí mỗi một tấc đất nơi đây đều thuộc về chúng ta."
"Nhưng xuất phát từ lòng thương hại, hiện tại ta cho ngươi hai lựa chọn. Hoặc là chấp nhận sự sắp xếp của chúng ta, tuân thủ luật pháp của chúng ta, và hạ trại tại địa điểm đã chỉ định."
"Hoặc là, rời khỏi đây."
Người đàn ông dè dặt liếc nhìn đám chiến sĩ trang bị súng ống đầy đủ phía sau Sở Quang, thận trọng nói.
"Tôi cần bàn bạc với tộc nhân của mình một chút."
Sở Quang gật đầu.
"Ta cho ngươi mười phút."
Thực tế, không cần đến mười phút.
Vài tên dân du mục quần áo tả tơi tụ tập lại, sau một hồi bàn bạc, người đàn ông đó cuối cùng một lần nữa đứng trước mặt Sở Quang,
Và hai tay giơ lên khẩu súng săn của mình.
"Chúng tôi nguyện ý chấp nhận sự sắp xếp của các ngài."
Sở Quang không ngờ hắn lại chủ động nộp vũ khí của mình.
Nhưng ngẫm lại thì cũng phải thôi.
Dù sao hắn cũng đã nói, mảnh công viên phía trước này đều là lãnh địa của hắn. Việc đi vào lãnh địa của người khác để cầu xin được dung nạp, và việc tước vũ khí cũng là điều hợp tình hợp lý.
Cung tên và nỏ săn được phép giữ lại.
Sở Quang sắp xếp đám người này ở một trăm mét cách cổng đông của căn cứ tiền đồn, vạch ra một mảnh đất rộng bằng sân bóng rổ, cho phép họ chặt gỗ trong khu vực đó và dựng nhà tại đây.
Giữa hai bên có một con hào, một bức tường vây, cộng thêm một trăm mét khoảng cách đệm, Sở Quang thực sự không lo lắng họ sẽ gây ra sóng gió nào.
Huống chi còn có Tiểu Thất ngồi xổm trên mái nhà.
Có động tĩnh gì, hắn sẽ biết ngay lập tức.
"Tên của ngươi là gì?"
Người đàn ông dùng giọng nói nặng nề trả lời.
"Thiết Phủ, đại nhân."
"Thiết Phủ?"
"Vâng, đại nhân. Các tộc nhân của tôi đều gọi tôi như vậy. Năm sáu tuổi, tôi đã từng dùng một chiếc búa chém nát sọ của một tên cướp."
Vẻ mặt Sở Quang có chút khó tả.
"Tên của ngươi rất đặc biệt, nhưng không tiện cho chúng ta giao tiếp, hơn nữa dễ gây hiểu lầm. Vậy thế này, từ giờ trở đi, họ của ngươi là 'Ngô', 'Thiết Phủ' là tên ngươi, gộp lại là Ngô Thiết Phủ."
Mặc dù đọc vẫn còn khó nói, nhưng dùng một chút cũng không phải vấn đề lớn.
Nhóm dân du mục này không có văn hóa mấy, còn không bằng những người sống sót định cư trong đất, cũng không thể trông cậy vào việc họ có thể buột miệng hai câu thơ văn.
Nếu hắn đặt cho họ một cái tên quá văn chương, họ thậm chí còn chưa chắc đã hiểu có ý nghĩa gì.
"Cảm ơn đại nhân ban tên, về sau tôi chính là Ngô Thiết Phủ!"
Đối với việc vị đại nhân trước mắt ban tên cho mình, người đàn ông vạm vỡ này không hề có ý kiến gì, thậm chí có chút thụ sủng nhược kinh.
Trong truyền thống bộ lạc của họ, chỉ có bậc cha chú mới có thể ban tên cho vãn bối.
Hiện tại đoàn người họ đang sống nương tựa, phụ thuộc vào người khác, việc vị đại nhân này ban cho họ họ của mình, không nghi ngờ gì mang ý nghĩa sự chấp nhận và che chở.
Ít nhất theo cách hắn hiểu, đây là một chuyện tốt!
Thấy Ngô Thiết Phủ gật đầu, Sở Quang tiếp tục nói.
"Luật pháp của chúng ta rất đơn giản: cấm đánh nhau, trộm cắp, giết người, bức hiếp, đe dọa và mọi hành vi gây ảnh hưởng đến người khác. Các ngươi có thể tự do đến bên hồ lấy nước, nhưng không được quấy rầy những người đang câu cá ở đó. Ngoài khu trại của các ngươi, cây cối trong rừng không được tự ý chặt khi chưa có sự đồng ý của ta. Nếu cần vật liệu gỗ, hãy ra ngoài công viên mà lấy."
"Mặt khác, những linh kiện và kim loại hữu ích thu gom được, cùng với con mồi săn được hoặc các vật dụng hữu ích khác, đều có thể đổi lấy đồ vật tại nhà kho của chúng ta."
"Nhưng hãy nhớ, chỉ vào khoảng thời gian từ sáu đến bảy giờ tối mỗi ngày, các ngươi mới có thể cử người mang vật tư giao dịch đến nhà kho của chúng ta. Ngoài thời gian đó, không được tự ý vượt qua cổng lớn của chúng ta."
"Còn lại các điều khoản cụ thể, về sau ta sẽ để người của ta đưa đến chỗ ngươi. À mà, tộc nhân của ngươi có ai biết chữ không?"
Ngô Thiết Phủ liền vội vàng gật đầu.
"Mấy ông lão trong tộc đều biết một chút, tôi cũng biết chút ít."
"Rất tốt," nhìn người đàn ông vạm vỡ này, Sở Quang gật đầu, "Có thời gian ngươi có thể học thêm, điều này có lợi cho các ngươi."
...
Sau khi sắp xếp ổn thỏa những người dân du mục từ nơi khác lang thang tới, Sở Quang liền giải tán những người chơi đã được chiêu mộ, trả cho mỗi người một ngân tệ và bảo họ tự làm việc của mình.
Những người dân du mục này cũng rất biết điều, không gây thêm phiền phức cho Sở Quang. Sau khi vạch xong địa giới, họ liền dùng búa đốn cây, chuyên tâm xây dựng nơi trú ngụ tạm thời.
Đối với tiêu chuẩn doanh trại của họ, Sở Quang không đặt ra những yêu cầu quá khắt khe, chỉ nhấn mạnh hai khía cạnh là vệ sinh và an ninh.
Cụ thể là, không được đại tiểu tiện bừa bãi, cung cấp nơi sinh sôi cho vi khuẩn. Mọi chất thải cần được thu gom tập trung, vận chuyển đến nơi quy định để đổ bỏ.
Đối với những người sống sót đang trú ngụ ở lò gạch, Sở Quang cũng có yêu cầu tương tự.
Mặt khác, tường vây của khu trại không được cao hơn hai mét, sau này nếu muốn dựng nhà, công trình không được cao hơn bức tường phía đông của căn cứ tiền đồn.
Tuy nhiên, những quy củ này, thực ra có chút dư thừa đối với những người dân du mục này.
Đừng nói gì đến tường vây, nhà vệ sinh, chỉ cần có một chỗ trú ẩn không bị hở để ngủ, không để lũ trẻ bị cóng, họ đã vô cùng mãn nguyện rồi.
Cứ như vậy, hai bên bình an vô sự trải qua một đêm.
Sáng sớm hôm sau, những người dân du mục này liền chui ra khỏi những túp lều tạm bợ và tiếp tục công việc.
Đám đàn ông tự giác mang theo dụng cụ đi bên hồ lấy nước, dùng xẻng đào giếng, mang theo búa đốn cây, dùng vật liệu thu thập được để tiếp tục dựng lều trại.
Phụ nữ và người già thì ở lại trong khu trú ngụ, chăm sóc gia súc, hoặc may vá quần áo, sửa chữa công cụ hỏng, đặt nồi lớn chuẩn bị bữa trưa.
Những người chơi ở một bên tò mò nhìn hồi lâu, cuối cùng không chịu nổi lòng hiếu kỳ, chủ động đến gần để trao đổi với những thổ dân này.
Ban đầu những thổ dân này còn có chút sợ hãi, nhưng sau đó dần dần phát hiện những người chơi này không hề có ác ý, nên họ cũng không còn quá lo lắng.
Dù hai bên ngôn ngữ bất đồng, nhưng cứ khoa tay múa chân vài lần, vẫn có thể hiểu ý đối phương.
Ví dụ, ngay cả loài khỉ cũng có thể hiểu được thủ thế: "Tôi muốn dùng 'cái này' đổi 'cái kia' với bạn."
Nhắc đến đây, còn có một đoạn khúc nhạc dạo ngắn.
Kết hợp các bài đăng và bình luận trên trang web chính thức, trong quá trình âm thầm quan sát, Sở Quang đã phát hiện ra một hiện tượng khá thú vị.
Những người chơi này thực ra rất thông minh.
Khi phát hiện "Đất Hoang OL" thực sự tạo ra một ngôn ngữ, họ đã sớm nắm vững hai danh từ cơ bản nhất là "ngươi" và "ta".
Tiếp theo, những từ như "linh cẩu", "thịt khô", "gỗ", "con mồi", "cá" thường xuyên xuất hiện trong nhiệm vụ, là những từ có tần suất cao, việc học cũng không phải là khó khăn gì.
Một số người chơi lâu năm khi nghe NPC nói đến, đều có thể đoán được đại khái ý mà các NPC muốn biểu đạt.
Đối với những động từ khó hơn, những tính từ có tần suất xuất hiện không cao bằng, cùng với những trợ từ ngữ khí trong ngữ cảnh đặc thù, ngữ pháp phức tạp và khó hiểu hơn, v.v., thì trong giao tiếp hàng ngày thực ra rất ít khi được sử dụng. Và liên quan đến việc phiên dịch cụ thể một số phát âm, những người chơi thuộc nhóm nghiên cứu sâu vẫn chưa đạt được sự đồng thuận.
Muốn hoàn toàn nắm vững một ngôn ngữ xa lạ, trên thực tế là một quá trình dài đằng đẵng, đây không phải là thứ mà một "đại lão" nào đó có thể giải quyết bằng cách tự nhiên mà viết ra vài cuốn sách luận văn.
Đặc biệt là để nắm vững một cách có hệ thống, thường cần hai nền văn minh trong quá trình tiếp xúc và giao lưu lâu dài, đạt được sự đồng thuận về các sự vật khách quan, hành vi, thậm chí những triết lý sâu sắc hơn.
Nền văn minh càng phát đạt về mặt vật chất và tinh thần thì lượng từ ngữ càng phong phú, ngữ pháp cũng càng linh hoạt và đa dạng.
Ngôn ngữ của họ thậm chí có thể bao hàm rất nhiều danh từ, động từ, tính từ mà các nền văn minh cấp thấp hơn không thể hiểu, và độ khó giải mã tự nhiên cũng lớn hơn.
Tuy nhiên, chỉ là việc giao tiếp hàng ngày thì cũng không khó như tưởng tượng.
Có lẽ qua vài năm hoặc mười mấy năm, biết đâu thật sự có thể xuất hiện người chơi không cần đến công cụ phiên dịch mà vẫn trò chuyện tự nhiên với thổ dân... Nếu quả thật có người nhàm chán đến mức bỏ kỳ thi bốn sáu cấp mà không thi, chạy đến học ngôn ngữ trong game.
Sở Quang tạm thời còn chưa nghĩ ra có nên giúp họ một tay hay không, tạm thời quyết định nhân dịp giai đoạn Closed Beta này quan sát thêm rồi mới đưa ra quyết định.
Khi hiểu được ý đồ giao dịch của những người chơi này, những người dân du mục ấy cũng mang đồ tốt của mình ra.
Họ có thịt khô, trong đó có thịt linh cẩu săn được, thịt bò, thịt lạc đà lấy được từ gia súc đã giết.
Ngoài ra, họ còn có các loại da lông động vật, và một số đồ da như dây ném đá, vỏ dao do chính họ chế tác.
Tuy nhiên, điều khiến những người chơi kinh ngạc nhất vẫn là, những thổ dân này lại có sữa bò và sữa lạc đà – thứ tuyệt vời này!
Đồng thời mở khóa hai loại thực đơn, quá sướng rồi!
"Anh em ơi! Có thể đổi da thú với những người này! Còn có sữa bò và sữa lạc đà!"
"3 kg khoai sừng dê có thể đổi một kg thịt linh cẩu khô!"
"Một kg khoai sừng dê chỉ cần 3 ngân tệ... Ngọa tào?! Nghĩa là, 3 ngân tệ có thể đổi một kg thịt linh cẩu khô! Ở nhà kho NPC mua, 3 ngân tệ chỉ mua được 600G chứ mấy?!"
"Thịt linh cẩu vớ vẩn chứ! Còn chưa ăn đủ sao? Chà, lão tử trong hiện thực còn chưa ăn qua thịt lạc đà, chờ ta đi nhà kho đổi ít đồ, lấy hai miếng đến nếm thử!"
"Một bình sữa lạc đà này mới bao nhiêu điểm... Nghe bảo tanh lắm, có uống được không?"
"Phiên bản alpha 0.5 đỉnh thật! Cha đẻ kế hoạch vô địch!!!"
"Những thổ dân này còn bán đồ da và đồ sắt! Nhưng mà... Cảm giác chất lượng không được tốt lắm."
Đám thổ dân mặt ngơ ngác nhìn những người áo khoác xanh này.
Mặc dù không hiểu họ đang nói gì, nhưng cảm giác họ có vẻ rất kích động.
Vậy thì, bán đắt hơn một chút...
Chắc là cũng không thành vấn đề chứ?
...
Những người chơi rất nhanh đã mang tin tức lên trang web chính thức.
Không đợi một lúc lâu, Phương trưởng lão ca, người chưa bao giờ làm ai thất vọng, liền tổng kết ra một bài hướng dẫn.
Dùng muối thô đổi thịt khô là hời nhất, 100 gram muối thô có thể đổi được một kg thịt linh cẩu chế thành thịt khô.
Cái trước ở nhà kho NPC chỉ cần 2 ngân tệ, còn cái sau ở nhà kho NPC cần tốn 5 ngân tệ mới mua được!
Tuy nhiên, loại phương pháp này chỉ có thể kiếm vật tư, dùng để kiếm tiền thì không mấy thực tế.
Thứ nhất, giá thu mua của nhà kho NPC không giống nhau, giá thu mua của cùng một vật liệu thậm chí có thể chênh lệch tới 1:10.
Thịt khô đổi được hoặc là tự ăn, hoặc là bán giá thấp cho người chơi khác. Muốn phá giá nhà kho hàng loạt để thay đổi hiện trạng là điều không thể.
Bán cho người chơi khác thực ra cũng không quá khả thi, một khi tin tức được truyền ra, sẽ không còn chênh lệch thông tin nữa, việc lợi dụng chênh lệch thông tin để kiếm tiền tự nhiên cũng là điều không thể.
Ai sẽ đi làm cái kẻ ngốc lắm tiền đó chứ?
Một lý do không thực tế khác, trong trò chơi giá cả hàng hóa thay đổi theo quan hệ cung cầu.
Ngay sau khi bài đăng của Phương trưởng lão ca vừa đăng không lâu, "lỗi" kiếm vật liệu này liền bị một bàn tay vô hình đã 'vá' lại.
Sau đó lại có người chơi cầm 100 gram muối thô, muốn đi tìm những thổ dân từ xa đến ấy để đổi thịt, nhưng đối phương nhất quyết không chịu.
Họ đã không thiếu muối, ăn no mới là nhu cầu hàng đầu. Còn sữa lạc đà và sữa bò, họ còn cần để dành lại, dùng nuôi trẻ sơ sinh trong làng, ít nhất hiện tại không bán.
Những thứ có thể mang ra giao dịch chỉ còn một ít da lông, đồ da, và một số món đồ chơi nhỏ xinh đẹp thuần túy không có bất kỳ thuộc tính tăng thêm nào.
Ngân tệ trong túi những người chơi cũng không có nhiều, chưa đến mức có thể tiêu xài tùy ý, huống hồ đồ da và quần áo những thổ dân này làm, cũng không đẹp mắt bằng những thứ mà Đằng Đằng Phòng Nhỏ làm.
Với những "da thịt" không thêm thuộc tính, tự nhiên nhan sắc quan trọng hơn!
Làn sóng giao dịch vừa mới khởi sắc, cứ như vậy tạm thời lắng xuống một thời gian.
Xin lưu ý, bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free.