(Đã dịch) Trò Chơi Này Cũng Quá Chân Thật (Giá Du Hí Dã Thái Chân Thực Liễu) - Chương 913: Gió Bắc hành động
Từ khi phim tài liệu "Nam Man xâm lược" được công bố, số lượng dân cư liên minh đã gần chạm mốc 6 triệu.
Thành phố Ánh Sáng và thành phố Cự Thạch, hai nơi đông dân nhất, số lượng cư dân thường trú đều đồng loạt vượt mức một triệu, trong đó Thành phố Ánh Sáng thậm chí đang tiến gần mốc hai triệu. Thành phố Lê Minh, trung tâm công nghiệp và nghiên cứu, cùng với Lạc Diệp thành, điểm nút giao thông quan trọng, số lượng cư dân cũng đang hướng tới mốc một triệu.
Trong số đó không chỉ có người di cư từ các khu vực khác đến, mà còn không ít trẻ sơ sinh chào đời trên vùng đất liên minh.
Sau khi "Loạn Tước Cốt" kết thúc, liên minh từng bùng nổ một làn sóng trẻ sơ sinh. Giờ đây, những đứa trẻ đó đều đã đi nhà trẻ, còn những thanh thiếu niên gia nhập liên minh vào thời kỳ ấy cũng đã dần trưởng thành.
Không chỉ dân số liên minh tăng trưởng, mà số lượng người chơi cũng vậy.
Theo ngày càng nhiều khu tị nạn được giải phóng, số lượng tài khoản thử nghiệm kín (Closed Beta) đã dần từ 10 vạn lên tới 20 vạn, số tài khoản đã cấp phát thậm chí lên tới 17 vạn.
Trong giai đoạn thử nghiệm kín Alpha xa xưa, tỷ lệ người chơi và NPC vẫn còn có thể miễn cưỡng duy trì ở mức 1:5 đến 1:10, nhưng giờ đây, số lượng người chơi đã bị số lượng NPC tăng trưởng bùng nổ bỏ xa lại phía sau.
Bất quá, thật ra thì đây cũng là điều tất nhiên.
Các khu tị nạn không thể gánh vác cả một nền văn minh, cư dân từ các khu tị nạn của thời đại trước, sau khi vượt qua mùa đông khắc nghiệt, cuối cùng cũng phải gieo những hạt giống và hy vọng đã ấp ủ cẩn thận xuống mặt đất...
Trang web chính thức của «Đất Hoang OL».
Vào những giờ cao điểm trong ngày, diễn đàn vẫn như mọi khi, náo nhiệt vô cùng.
Người chơi mới lẫn cũ trao đổi kinh nghiệm và hướng dẫn chơi, những "tài xế" lão luyện vẫn như mọi khi, "lái xe" nhiệt tình.
So với chuyến tàu số 97 phanh gấp hay những biến đổi về tư tưởng và văn hóa xảy ra ở thế giới xa xôi, tuyệt đại đa số những người thích hóng chuyện vẫn hứng thú hơn với việc anh chàng Muỗi và Đuôi gần đây lại gây ra trò gì mới.
Một thời gian trước, tâm điểm chú ý luôn là Đuôi.
Đội Kỵ Sĩ Gấu Trắng bằng cách nào đó đã đến được tận cùng phía Bắc lục địa, trên một vùng đầm lầy mênh mông, nơi không có dấu chân người, họ tìm thấy một viện nghiên cứu tư nhân gần như phá sản.
Nghe nói giám đốc viện nghiên cứu đó tự xưng, trước đây anh ta là "nhân viên hợp đồng" của học viện, theo một nhà nghiên cứu nào đó học được một chút kỹ thuật chỉnh sửa gen. Nhưng sau này không biết là bị thầy hướng dẫn lạnh nhạt, hay là quên bẵng cả anh ta lẫn dự án trong tay, anh ta đã đợi ròng rã mười năm mà không đợi được thầy đến gặp.
Cho tới bây giờ, nguồn lực của viện nghiên cứu này đã cạn kiệt, người đàn ông trung niên xui xẻo này đang định đóng cửa viện nghiên cứu để lang thang trên vùng đất hoang, thì vừa lúc gặp được A Vĩ nhiệt tình.
Tóm lại, sau khi hoàn thành một loạt nhiệm vụ thu thập tài nguyên và mẫu vật, anh ta đã đồng ý dùng kỹ thuật tổng hợp gen để phục hồi một số loài đã tuyệt chủng.
Bất quá, muốn hoàn thành chuyện này, một viện nghiên cứu và vài mảnh DNA thôi thì không đủ. Điều họ cần là cả một kho gen, mà kho gen thời tiền chiến phần lớn đều nằm rải rác ở hai cực của hành tinh.
Thế là, Đội Kỵ Sĩ Gấu Trắng đang tiến về Bắc Cực, xa hơn cả Băng Hải Thành.
Nghe nói một phần khu vực đó thuộc địa bàn của quân đoàn phương Bắc.
Chưa từng có người chơi nào đặt chân đến đó.
Đã có những người thạo tin mở cược trên diễn đàn, đoán xem sau bao lâu sẽ thấy cô ấy ở điểm hồi sinh của Thành phố Ánh Sáng.
Đương nhiên, trên diễn đàn cũng không thiếu những lời than vãn như "Không bằng đưa mũ bảo hiểm cho tôi đi", "Đi Bắc Cực không bằng đi Nam Cực", "Chơi kiểu này có ích lợi gì", "Mấy gã này làm sao mà có được mũ bảo hiểm vậy?", v.v., của những người thích dạy đời.
Cái vẻ đạo mạo ấy rất giống với những người trong Gia Hội.
Và đó cũng là một phần của hệ sinh thái diễn đàn.
Tựa như câu chuyện về voi ma mút, hay quân Đoàn Rác Rưởi chuyên đi "đánh dã" cả ngày, hoặc những lời lẽ khó chịu kiểu "rốt cuộc đang chơi cái trò quái quỷ gì vậy?", cũng chỉ là một đoạn dạo đầu ngắn trong vô vàn chuyện vặt vãnh trên diễn đàn.
Ngay khi bài viết trên trang đầu diễn đàn đang được lướt qua từng giây, anh chàng Muỗi đột nhiên xuất hiện, gõ vào kênh chung một tiêu đề đầy rẫy chiêu trò, đến dấu chấm câu cũng không thiếu vẻ giật gân.
"Ngọa tào! Mọi người đoán xem chuyện gì đã xảy ra?!"
Đuôi: "! ?"
Cai Thuốc: "Cái gì thế? Ngay cả một tóm tắt cốt truyện cũng không có, chúng tôi đoán mò cái gì."
Đêm Mười: "Tôi nghi ngờ gã này lại định 'xả hơi', đoán trước một lần. (cười)"
Muỗi: "Các huynh đệ đừng hoảng, hãy nghe tôi kể từ từ. Khi đó tôi đang chơi bài ở Côn trấn, một NPC ngồi đối diện với tôi, đang chơi thì bỗng dưng không chơi được nữa... Kết quả mọi người đoán xem chuyện gì đã xảy ra?"
Đuôi: "? ? ?"
Thịt Thịt: "Ngọa tào, cứng tay rồi!"
Bài viết đã được đẩy lên hàng trăm tầng phản hồi.
Sau khi đã kích thích đủ sự tò mò, Muỗi thấy mọi người dần dần bắt đầu mất kiên nhẫn, lập tức không dám câu giờ nữa, đã gõ ra tình huống mình gặp hôm qua vào phần dưới bài viết.
"Tên đó ngoáy ngoáy tai, tôi tưởng hắn muốn làm gì, không ngờ tên đó lại biến thành chính người quản lý!"
Bài viết im lặng một lúc, mấy giây sau cũng không có ai tiếp tục bình luận.
Đuôi: "Ôi giời! Đây là chuyện con người làm sao?! ( ∕ ∕ ∕ ~ mãnh ~)"
Tư Tư: "..."
Đằng Đằng: "Cái quỷ gì."
Nha Nha: "Ôi, tôi còn tưởng cái tên này muốn nói gì ghê gớm lắm cơ. (im lặng)"
Muỗi: "Chờ một chút, các anh không thấy rất kinh dị à?! Thật không dám giấu gì, lão tử khi đó suýt nữa thì sợ tè ra quần rồi. (hoảng sợ)"
Cuồng Phong: "Không làm việc trái lương tâm, không sợ quỷ gõ cửa, hãy nghĩ kỹ lại xem gần đây mình có làm chuyện xấu nào không. (liếc mắt)"
Muỗi: "?? Ngọa tào, ta là lương dân, đừng có mà oan uổng ta!"
Đêm Mười: "Tôi đoán mò là cậu lại lôi tấm 'kim sắc truyền thuyết' đó ra rồi. (cười)"
Phong Thanh: "Nói đến đoàn trưởng, cậu làm sao mà chạy đến tỉnh Cẩm Xuyên vậy?"
Quỷ quỷ: "Tiền tuyến đang rất cần người ấy chứ! Hồi sinh rồi thì mau quay về đi! (╯°Д°)╯︵┻━┻"
Muỗi: "Khục, các anh cho tôi nghỉ một lát đi, tôi là người chứ có phải máy móc đâu, lái máy bay gần nửa năm cũng thấy mệt... Huống hồ hiện tại kỹ thuật phi công bên đó cũng đã rèn luyện, cũng không thể cái gì cũng để tôi giúp họ, đến cuối cùng họ thắng lợi cứ thế từ trên trời rơi xuống, chưa hẳn là chuyện tốt."
Biên Giới Vẩy Nước: "Cái tên này, biện minh cho sự lười biếng một cách thanh tao thoát tục như vậy. (mồ hôi)"
Phương Trường: "Hừm, nói đến gần đây người quản lý hình như đúng là Vệ Phủ Thành, bất quá tên đó bận rộn như vậy, bình thường thần long thấy đầu không thấy đuôi, có thời gian tìm cậu chơi bài quả thật có chút không bình thường... Cậu nhớ lại kỹ xem, hắn ngoài đánh bài ra còn làm gì nữa."
Muỗi: "... Ách, chuyện này có quan trọng lắm không?"
Phương Trường: "Để còn phân tích cho cậu chứ, không nói thì thôi. (liếc mắt)"
Muỗi do dự một hồi, cuối cùng vẫn thành thật kể lại toàn bộ đầu đuôi câu chuyện.
Bao gồm việc anh ta sử dụng thẻ dung hợp triệu hoán [Người quản lý cưỡi Neeko], bao gồm tấm "kim sắc thẻ truyền thuyết" trị giá mấy trăm triệu bị người quản lý quăng mấy tờ tiền mặt để cưỡng ép mua đi.
Nghe xong lời tự thuật của anh ta, trong bài viết là một tràng cười nhạo, hả hê, rõ ràng là không ít người đã từng thấy qua tấm thẻ đó.
Đương nhiên, trừ những người bạn chơi bài từng bị thiệt hại nặng, cũng có những người anh em tốt nghiêm túc giúp Muỗi phân tích.
Ví dụ như anh chàng Nước Suối.
"Có lẽ người quản lý đang cảnh cáo cậu, không nên dùng danh nghĩa của anh ta để cưỡi đầu cưỡi cổ người khác. (cười)"
Muỗi: "A?! Tôi đâu có làm vậy. (xấu hổ)"
Nước Suối Chỉ Huy: "Vậy thì thử thay đổi góc độ để hiểu xem, anh ta hy vọng cậu cẩn thận hơn khi sử dụng khả năng và địa vị mà khu tị nạn đã ban cho cậu, ghi nhớ rằng quyền năng càng lớn thì trách nhiệm càng cao, nếu không, sẽ có ngày cậu bị 'tịch thu công cụ gây án' đấy. (cười)"
Muỗi: "Ngọa tào... Nghiêm trọng đến thế sao?! (hoảng sợ)"
Phương Trường: "Khục, các anh đừng đùa Muỗi, người quản lý mặc dù thỉnh thoảng có chút xấu bụng, nhưng từ những chuyện trong quá khứ mà xem, anh ta cũng không đến mức tăm tối như cậu nói đâu."
"Bất quá... Thật ra tôi lại đang nghĩ đến một chuyện khác. Nếu cậu nói anh ta hiểu được tất cả '梗' (ngạnh) của cậu, bao gồm cả những '梗' ngoài đời thực, liệu có một khả năng khác là khi đó cậu thấy không phải người quản lý, mà là Quang – người lập kế hoạch đang đóng vai người quản lý."
Muỗi: "Cái quái gì?! Cậu nói người lập kế hoạch đi 'nhà xí' rồi á?!"
"Ừm... Căn cứ vào thông tin hiện có mà xem, người lập kế hoạch hẳn là có thể đăng nhập tài khoản NPC, về mặt kỹ thuật, điều này hẳn là không quá khó thực hiện. Điều khiến tôi hoang mang là, tại sao anh ta lại làm như vậy, đằng sau chuyện này liệu có ý nghĩa sâu xa nào không... Hoặc là tựa như anh chàng Nước Suối nói vậy, liệu có phải anh ta muốn thông qua cách này để truyền đạt một thông điệp nào đó cho cậu không."
Đêm Mười: "Quang có lẽ chỉ là thấy Muỗi quá đắc ý quên hình, muốn mượn miệng NPC để nói cho anh ta một câu, 'Người quản lý đang nhìn chăm chú cậu'. (cười)"
Muỗi: "Ngọa tào... Anh ta thật sự đã nói câu đó! (kinh ngạc)"
Nha Nha: "Ách, tôi cảm thấy các anh đều suy nghĩ nhiều... Biết đâu Quang chỉ là muốn chơi bài thôi mà."
Đuôi: "Ô ô ô, đáng ghét, Bà chủ Quạ quá đơn thuần, rất muốn bắt nạt cô ấy. (☆▽☆)"
Nha Nha: "? ? ?"
Nhìn đám "Sa Điêu" càng nói chuyện càng lạc đề trên diễn đàn, Sở Quang đang thông qua màn hình máy tính 3D theo dõi, chỉ biết lắc đầu cười.
"Đám người này não động cũng lớn quá."
Chỉ trong vài câu nói, anh ta đã biến từ "có thể tùy thời đoạt xá người quản lý" thành "có thể xuất hiện ở bất kỳ địa điểm nào, vào bất kỳ thời gian nào để đoạt xá bất kỳ NPC nào".
Suy đoán trước đó hoàn toàn là chuyện tầm phào, người lập kế hoạch và người quản lý vốn chính là một người, Quang và Rạng Đông đều là "áo lót" (bí danh/avatar) của anh ta, anh ta căn bản cũng không cần đoạt xá, vẫn luôn trong trạng thái "song khai" (hai vai).
Còn về suy đoán sau đó, ít nhiều cũng có chút phi lý, thậm chí đã phát triển thành những suy luận khiến Tiểu Thất nhìn vào cũng phải nắm chặt tay, cay mắt, Sở Quang không thể chịu nổi nữa, đành phải đóng bài viết lại.
Thật ra mà nói, anh ta thực sự không hy vọng có người dùng danh nghĩa của mình để cưỡng ép thuyết phục hoặc áp bức người khác.
Bất quá, việc anh ta tịch thu tấm "kim sắc truyền thuyết" của Muỗi thật ra không có nhiều ý nghĩa sâu xa đến thế, chỉ vì cái gã này vẽ bản thân giơ chùy quá sức lố bịch.
Giá mà cái thứ "cẩu tệ" này được vẽ tả thực hơn một chút hoặc đẹp trai hơn một chút, thì anh ta đã không phải bỏ ra 500 đồng bạc để mua một mảnh giấy rồi.
Cái thứ đồ bỏ đi này dù có bán năm đồng bạc anh ta cũng chê đắt.
Sau khi mua được, anh ta liền ném cho Tiểu Thất để nó cất hộ.
Kết quả là, vẫn là Nha Nha, người có lòng dạ rộng rãi nhất, hiểu anh ta nhất.
...
Ở một bên khác, phía nam tỉnh Brahma, trên ranh giới giữa Sói Châu và Xà Châu, những người lính vác súng đang mang theo đủ thứ vật tư từ Sói Châu di chuyển về.
Quần áo họ mộc mạc, thân thể gầy gò, nhưng ánh mắt lại sắc bén, tựa như sói dữ trong rừng.
Vài ngày trước, dưới sự chỉ huy của Tướng quân Grove, họ đã phát động chiến dịch mang tên "Hành Động Gió Bắc".
Chín sư đoàn vạn người, bao gồm Sư đoàn 101, 102..., đã chia thành các toán nhỏ, từ biên giới phía bắc Xà Châu trực tiếp tiến vào Sói Châu, áp dụng chiến thuật thâm nhập, tấn công các đơn vị nhỏ và bao vây phân tán, tấn công bất ngờ vào các cơ sở chiến lược của Quân đoàn Phương Nam ở phía nam Sói Châu.
Về mặt chiến thuật, hành động lần này có thể nói là một chiến thắng kiểu mẫu, Quân đoàn Phương Nam hoàn toàn không ngờ Sharukh sẽ tấn công, gián điệp cài cắm ở Xà Châu cũng không nhận được bất kỳ thông tin nào về "Hành Động Gió Bắc", mấy đơn vị quân phòng thủ và các kho quân nhu trấn giữ các huyện phía nam đã bị đánh lùi hàng chục cây số.
Từ góc độ chiến lược, đội quân đến từ Xà Châu này không chỉ gây tổn thất nặng nề cho Cục Hậu cần Quân đoàn Phương Nam ở phía nam Sói Châu, mà còn giảm đáng kể áp lực quân sự cho Thiên Đô ở phía nam.
Từ khi Quân đoàn Phương Nam chiếm lĩnh Sói Châu đến nay, họ đã trắng trợn huấn luyện các đội quân chư hầu ở đó, và liên tục thâm nhập vào các châu phía đông tỉnh Brahma từ phía nam Thiên Đô.
Mấy châu phía đông đó lại có không ít thiết bị công nghiệp và đường sắt được xây dựng bởi lực lượng viện trợ từ liên minh. Sự an toàn của chúng không chỉ liên quan đến kinh tế của quốc gia Brahma, mà còn ảnh hưởng đến việc cung cấp vật tư cho tiền tuyến.
Sharukh, người vốn nhanh hơn cả thỏ, lần này dường như cuối cùng đã nhớ ra mình là một con sói, chứ không phải một con chó, đã hung hăng cắn một miếng vào gót chân của Quân đoàn Phương Nam.
Mặc dù không thể xác định thái độ của Sharukh đối với "Hành Động Gió Bắc", nhưng dù sao thì mấy sư đoàn vạn người này cũng là người của hắn. Trận chiến thắng vang dội này không chỉ giáng một cái tát trời giáng vào những kẻ chế nhạo anh ta "nghỉ ngơi dưỡng sức", mà còn nâng cao đáng kể sĩ khí của phe cấp tiến tại Cảng Kim Gallon.
Điều này cũng tương tự đối với những người lính tiền tuyến, nhất là sư đoàn vạn người 101 do Tướng quân Grove đích thân chỉ huy, từ sĩ quan đến binh lính, ai nấy đều lộ rõ vẻ hãnh diện trên mặt.
Khi xuất phát từ Xà Châu, họ nghèo đến nỗi hai người chung một khẩu súng, khi trở về thì không chỉ ai nấy đều vác hai ba khẩu, thậm chí còn thêm một đống súng trường, pháo ngắn và súng máy hạng nặng.
Không chỉ vậy, họ còn vui vẻ tịch thu cả xe tải quân dụng của Quân đoàn Phương Nam, cùng với những chiếc xe đạp ba bánh chở hàng, xe bò, mang từng thùng từng bó đạn dược chạy về vùng núi Xà Châu.
Trừ các đơn vị tác chiến tiền tuyến ra, Tướng quân Grove, người chỉ huy trận chiến, cũng bội thu.
Nhìn những khẩu súng và đạn dược được chuyển về từ tiền tuyến, anh ta nhiệt tình vỗ vai anh chàng Chó, khóe miệng sắp nứt ra đến mang tai.
"Ông Cẩu Hùng thật là mưu lược tài tình! Trong trận này, ít nhất chúng ta cũng tiêu diệt được hai ba vạn quân địch rồi!"
Nghe câu này, anh chàng Chó ngượng ngùng cười, khiêm tốn nói.
"Đâu dám đâu dám, chỉ là một chút 'mẹo vặt' trong cuộc sống thôi."
Hai ba vạn thì hơi khoa trương một chút, nhưng chắc cũng không kém là bao. Dù sao anh ta cũng đã tận mắt chứng kiến cái bộ dạng gặp quỷ của đám người Willante cùng các đội quân chư hầu dưới trướng họ.
Lần này, đám "mũi to" đó chắc chắn đã bị đánh cho tơi bời rồi!
Tiện thể nhắc đến, Cẩu Hùng là biệt danh anh ta tự đặt cho mình, dù sao thì ID của anh ta không giống với những người chơi khác, dù đọc kiểu gì thì mấy chữ đó cũng không được nhã nhặn cho lắm. Chẳng lẽ gặp ai cũng tự xưng là Lão Cẩu hay Ống Dẫn sao? Tên "Cẩu Hùng" này, ít nhất nghe còn có chút bá đạo hơn.
Nghe cái cách nói kỳ lạ đó, Grove hơi sững sờ, gãi gáy vì không hiểu.
"Kỹ... Kỹ xảo sống?"
Anh chàng Chó hắng giọng một tiếng, giải thích.
"Khục... Ý c���a tôi là, khi đó chúng ta đánh với bộ lạc Tước Cốt cũng là như vậy. Bọn cướp đã tiếp nhận trang bị và chỉ huy của quân đoàn, có sức chiến đấu vượt xa chúng ta, nhưng đối mặt với chiến thuật du kích liên tục của chúng ta, họ cuối cùng vẫn thất bại."
Trải qua mấy tháng rèn luyện, tiếng Liên minh của anh ta đã không còn lủng củng như hồi đầu năm nữa, bất quá đôi khi dùng từ vẫn "độc đáo" một chút, đối với những người sống sót ngoài Liên minh thì có chút khó hiểu.
Nhưng cũng may lỗi nhỏ này cũng không ảnh hưởng đến việc giao lưu của họ, Grove cũng không hỏi nhiều, chỉ khẽ gật đầu tỏ vẻ đã hiểu.
"Thì ra là vậy... Kỹ năng đánh du kích, đối với các anh mà nói, là kỹ xảo sống còn."
Khi nói đến đây, ánh mắt của Grove càng thêm sùng bái.
Luôn có người nói với anh ta rằng người Willante là chủng tộc chiến đấu, nhưng theo anh ta thấy thì rõ ràng là đám người từ thung lũng sông này mới đúng! Dù sao họ ít nhất còn có cả một quân đoàn hỗ trợ, mà đám người này lại chỉ dựa vào sức lực của bản thân mà đánh bại được bọn cướp do quân đoàn bồi dưỡng.
Anh chàng Chó: "Ách, thật ra không khoa trương đến thế đâu... Thôi được rồi, tùy anh hiểu vậy."
Hiểu lầm thì cứ hiểu lầm vậy. Dù sao cũng đâu phải chuyện xấu gì.
Còn về việc người chơi Liên minh tại sao lại xuất hiện trong đội quân của Grove, đó lại là một câu chuyện dài.
Trong mấy tháng qua, anh chàng Chó vì muốn làm rõ nguyên nhân sâu xa việc người nhà họ Sở đến là một tình huống thế nào, đã mãi ẩn núp ở Xà Châu để thu thập tin tức liên quan đến tổ chức này.
Nhưng điều đáng suy ngẫm là, những gì anh ta thấy lại lật đổ ấn tượng cố hữu của anh ta về Gia Hội.
Bỏ qua cách truyền giáo đáng bị lên án của họ, so với những thế lực "yêu ma quỷ quái" khác đang hoành hành trong tỉnh Brahma, thì ít nhất những người trong Gia Hội này thực sự đang nỗ lực hiện thực hóa lý tưởng bình đẳng, bác ái mà họ tuyên bố.
Khi các quân phiệt ở Hổ Châu và Báo Châu cướp đoạt đất đai và nguồn nước của người nông dân trung lưu, họ không chỉ tự mình gieo hạt và xay cháo đậu, thậm chí còn tự mình dệt vải, nhuộm quần áo.
Nếu nói họ là người xấu, thì Tướng quân Jeha của Hổ Châu quả thực đã "hỏng" đến bốc khói rồi. Dù sao những việc mà Jeha làm thì ai có mắt cũng thấy, người này có thể nói là điển hình của kẻ vô pháp vô thiên. Nếu là hắn coi trọng lợi nhuận nhà máy nào, hắn thậm chí không thèm giả vờ móc túi, mà trực tiếp phái Thiên phu trưởng đến nhà dân để cướp đoạt.
So sánh với những việc mà đám "quý vật" này làm, anh ta thực tế không tìm ra bất kỳ khuyết điểm nào ở những người cùng khổ này. Hơn nữa, điều quý giá và khó có được hơn là, họ sẵn lòng thay đổi.
Sau khi gặp Zaid, người đàn ông nho nhã, hiền lành đó không chỉ nghiêm túc lắng nghe ý kiến của anh ta, mà còn trong đêm đã chế định phương án cải tiến, triệu tập mọi người để bỏ phiếu biểu quyết về phương án cải tiến, nhân danh luật pháp tuyên bố bán hàng đa cấp là phi pháp, và cũng tự kiểm điểm sâu sắc.
Tình huống như thế này đừng nói Thiên Đô, ngay cả Cảng Kim Gallon cũng cực kỳ hiếm thấy.
Sau này anh chàng Chó mới biết, Xà Châu cũng có ủy viên của riêng mình, chỉ có điều gọi là gia trưởng. Hơn nữa, khác với các ủy viên do Absek bổ nhiệm, gia trưởng của họ được bầu ra một cách tự do, mỗi người một phiếu.
Mặt khác, đối với người bạn đến từ liên minh này, những người trong Gia Hội cũng coi anh ta như người nhà, nhiệt tình hoan nghênh và đối đãi.
Vốn dĩ đã không dư dả, họ thà tự mình chịu đói, vẫn dành ra số vật tư ít ỏi cùng cá thịt ngon để chiêu đãi anh ta, mỗi lần đều khiến anh ta vô cùng ngại, chỉ đành chia những món ăn thừa lại cho những đứa trẻ gần đó đang háo hức nhìn.
Ngoài chuyện ăn uống ra, còn có mấy cô nương trẻ đẹp quý mến anh ta, cứ có dịp là kéo anh ta lại để nói chuyện nhân sinh, lý tưởng. Nhìn đôi mắt to tròn long lanh ấy, muốn nói không hề rung động chút nào thì đúng là đã vứt lương tâm cho chó ăn rồi.
Nhưng vì không ảnh hưởng đến cuộc sống của dân bản xứ, sau một hồi đấu tranh tư tưởng kịch liệt, anh ta cuối cùng vẫn chọn làm một người quân tử, chủ động xin rời hậu phương tương đối an nhàn, đến tiền tuyến với điều kiện gian khổ hơn.
Zaid thì liên tục giữ anh ta lại, thằng nhóc luôn kè kè bên Zaid thì lại nước mắt nước mũi tèm lem níu lấy tay anh ta, nói muốn xin anh ta chỉ giáo thêm nhiều vấn đề. Nhưng có lẽ vì thấy anh ta đã quyết chí ra đi, họ cuối cùng vẫn đồng ý.
Cứ như vậy, anh ta tại tiền tuyến phía bắc Xà Châu làm quen với Tướng quân Grove – nhân vật số hai của quân Sói Xám trong truyền thuyết.
Khác với Gopal, thủ lĩnh Quân Sói Xám, người luôn mang vẻ mặt lạnh lùng, trầm tư, Tướng quân Grove này lại mang đến cho anh ta cảm giác ngây thơ, lạc quan, tựa như một "lão trẻ con". Muốn nói tuổi tác, gã này cũng đã ngoài ba mươi, nhưng cái khí chất dám đánh dám liều, trẻ trung kia vẫn hệt như một thiếu niên mười mấy tuổi.
Điều khiến anh chàng Chó cảm thấy đáng quý nhất chính là, gã đi thẳng về thẳng này không có nhiều mưu mẹo, quanh co, luôn có gì nói nấy, làm việc cũng dám làm dám chịu. Không chỉ thế, mưu lược của anh ta cũng không thua kém gì vũ dũng.
Anh chàng Chó có thể cảm giác được, mặc dù bên cạnh Sharukh có đầy rẫy những kẻ dã tâm như Zaid, giống như Thống lĩnh Thiên Đô phủ, nhưng ít nhất gã này, trước mặt anh ta, là một người theo chủ nghĩa lý tưởng chân chính.
Nếu nói về sự tương đồng, anh ta và kẻ bị người Willante khắc hình lên quân bài poker kèm theo tiền thưởng, "Chuột Rừng Isher" ở phương Bắc, tựa như được đúc ra từ cùng một khuôn mẫu, chỉ là kém người sau một chút về tài năng chính trị.
Điều trùng hợp là, sau này anh chàng Chó phát hiện gã này lại chính là "fan hâm mộ" của Isher. Rất ít người tộc Lang lại đi sùng bái một người tộc Chuột, nhưng gã này mỗi lần nhắc đến cái tên đó đều tỏ ra vẻ khâm phục sùng bái, thậm chí công khai coi đó là tấm gương.
Trong tỉnh Brahma với đẳng cấp xã hội nghiêm ngặt, điều này là tương đối bất thường. E rằng chính Isher cũng chưa từng nghĩ tới, mình, người đang đánh du kích ở ba châu phía bắc xa xôi, lại trở thành thần tượng của một sĩ quan cấp cao nào đó trong Quân Sói Xám.
Tóm lại, sau khi Grove biết được "Cẩu Hùng" là bạn của Isher, cứ có dịp là kéo anh ta nói chuyện thâu đêm, mỗi lần nhắc đến Thiên Đô lại dò hỏi về Isher, và còn tán thưởng gọi anh ta là "Chiến Thần thứ hai của tỉnh Brahma".
Còn về Chiến Thần thứ nhất là ai, anh chàng Chó không hỏi, Grove cũng không nói.
Đối với Chiến Thần Arayan của đế quốc, cảm xúc của đa số cựu binh Quân Sói Xám đều cực kỳ phức tạp. Đó vừa là nỗi nhục của họ, vừa là vinh quang của họ.
"... Qua chiến dịch này, không biết tôi có cơ hội được vẽ lên bài poker của Quân đoàn Phương Nam không nhỉ."
Buông ống nhòm trong tay xuống, khuôn mặt Grove tràn đầy vẻ hưng phấn, hồng hào như vừa uống hai ly Vodka.
Anh chàng Chó tán thưởng gật đầu nói.
"Tôi thấy chắc là đủ rồi, lần này chúng ta chắc chắn đã khiến họ đau điếng."
Dừng một chút, anh ta lại cẩn thận nói tiếp.
"Nhưng mà, cũng nên rút lui thôi."
Hiển nhiên không chỉ là anh ta nghĩ vậy, Tướng quân Grove đứng bên cạnh anh ta cũng giống như vậy, không hề bị chiến thắng trước mắt làm cho choáng váng.
"Hừm, tôi cũng nghĩ như vậy, nếu tiếp tục thâm nhập sâu hơn, thì chính chúng ta sẽ gặp khó khăn về hậu cần, có thể đạt được chiến quả như vậy đã là một thành tích xuất sắc rồi... Câu đó nói thế nào nhỉ? Thành ngữ của Liên minh các anh ấy."
Anh chàng Chó vừa cười vừa nói.
"Biết đủ thì dừng, thỏa mãn thường vui?"
"Đúng! Ha ha ha, biết đủ thì dừng, thỏa mãn thường vui!" Grove vui đến nỗi miệng không khép lại được, vỗ vai người anh em tốt.
Có thể thấy anh ta rất thích câu nói này.
Anh chàng Chó nở nụ cười hiểu ý trên mặt, nhưng chỉ chốc lát sau vẻ mặt lại trở nên khổ sở.
Mẹ nó.
Cái lão Ưng "khốn nạn" đó lại dụ dỗ anh ta lấy cái biệt danh xui xẻo này, nói cái gì người một nhà thì phải "tề chỉnh" sạch sẽ. Sớm biết có cơ hội được "ghi tên sử sách" thì khi chọn biệt danh anh ta đã chọn cái tên bình thường hơn một chút rồi!
Ngay khi hai người đang bàn bạc về việc rút lui, cách 50km về phía bắc, bên cạnh khu rừng, tiếng xích xe tăng đang lặng lẽ lăn bánh qua cánh đồng trống trải.
Nơi này là Thiên nhân đội đầu tiên của Sư đoàn thiết giáp 60, Quân đoàn Phương Nam, chủ yếu gồm xe tăng hạng nhẹ và xe tăng.
Sau khi nhận được lệnh xuất kích, Vạn phu trưởng Gibson, sau khi tiến vào Sói Châu, đã quyết đoán hành động: trước tiên điều động máy bay trinh sát để thăm dò động tĩnh quân địch, sau đó đích thân dẫn một đơn vị thiết giáp hạng nhẹ hành quân thần tốc đến Murs Yangsi, điểm tựa trên tuyến đường rút lui của quân địch về phía Xà Châu.
Nơi này nằm trên tuyến biên giới Xà Châu, phía nam chủ yếu là đồi núi, còn phía bắc phần lớn là bình nguyên, thuận lợi cho bộ đội thiết giáp tiến quân. Hắn có thể kết luận rằng, đám chuột "trộm dầu" đó đã chạy mất quá nửa rồi.
Bất quá, chín sư đoàn vạn người đồng loạt tiến quân, với tỷ lệ phổ cập vô tuyến điện và mức độ tổ chức của đối phương, không thể nào tất cả đều chạy thoát về, kiểu gì cũng sẽ để lại một hai "cái đuôi".
Vạn phu trưởng Gibson ngồi trên xe chỉ huy, nheo mắt nhìn về phía nam, vẻ mặt phức tạp, mê hoặc khiến người ta không đoán được anh ta đang suy nghĩ gì.
Phó quan ngồi bên cạnh anh ta, đối chiếu bản đồ, nghiêm giọng nói.
"Đi thêm năm cây số nữa là đ��n huyện Murs Yangsi, căn cứ tình báo của đội không quân, có một nghìn người đội đang chỉnh đốn ở đó... Chúng ta chắc chắn sẽ sớm chạm trán với họ."
"Ừm."
Gibson nheo mắt gật đầu, nâng ống nhòm trong tay lên, nhưng không đưa lên sống mũi, mà lại giống như cầm bình rượu đưa lên miệng.
Nhận thấy ánh mắt kỳ lạ từ bên cạnh liếc tới, anh ta lúc này mới sực tỉnh rằng mình không phải đang ngồi ở quầy bar, mà là đứng trên chiến trường.
Anh ta lúng túng hắng giọng một tiếng, vội vàng cầm lấy máy bộ đàm đưa lên miệng, rồi ra lệnh với vẻ mặt nghiêm nghị.
"Tất cả đơn vị chú ý, mục tiêu là huyện Murs Yangsi, quét sạch các đơn vị địch trong khu vực đó!"
Nghe giọng nói vang dội, đầy uy lực của chỉ huy, qua tần số liên lạc, các chàng trai ồ ạt gầm lên tiếng reo hò đầy sĩ khí, đạn pháo được nạp vào nòng, chân ga được đạp hết cỡ.
"Rõ!"
Đã chịu đủ cái sự bực bội ở Cảng Vĩnh Dạ, giờ đây cuối cùng cũng có thể chĩa họng súng vào đúng kẻ thù của mình.
Trong buồng xe lắc lư, Thẻ, ngồi dưới tháp pháo, nín thở, ngón trỏ tay phải không ngừng miết cò súng, ống ngắm nhìn đêm đã được trang bị, đang nhắm thẳng vào ánh đèn của căn nhà gỗ ở đằng xa.
Chỉ còn ba cây số nữa!
Hắn thậm chí đã nhìn thấy người đàn ông đang đứng bên cửa sổ hút thuốc, cùng với gương mặt đang từ vẻ tự mãn dần biến thành kinh hoàng.
Chúng chết chắc rồi!
Thẻ đã thầm tuyên án tử hình cho tên mục tiêu, cũng chính lúc này, tiếng reo hò của đồng đội vang lên từ phía sau.
"Đạn nổ mạnh! Đã nạp xong!"
"Bắn!"
Bạn đang đọc bản dịch tại truyen.free, nơi cập nhật chương mới đều đặn mỗi ngày.