(Đã dịch) Trò Chơi Này Cũng Quá Chân Thật (Giá Du Hí Dã Thái Chân Thực Liễu) - Chương 935: Số 3 chỗ tránh nạn
Gần khu định cư số mười, trên con thuyền của Viện Khoa học.
Một người đàn ông vóc dáng cao gầy đứng trước hình ảnh 3D màu xanh nhạt, nhìn Dương Khải đang cung kính báo cáo bằng giọng điệu ra lệnh:
"Hắn chọn thế nào?"
Dương Khải báo cáo chi tiết:
"Tạm thời chưa rõ, hắn vẫn chưa cho tôi câu trả lời khẳng định… Tuy nhiên, như ngài đã thấy, vũ khí Thiên Cơ quả thực đang di chuyển về phía Tây bán cầu."
Chỉ là tạm thời chưa triển khai bố trí.
Mặc dù Viện Khoa học không nắm quyền thăm dò những vũ khí còn sót lại của Ủy ban Kiến thiết Chiến tranh, nhưng họ biết rõ tọa độ của từng món vũ khí.
Việc truy tìm vị trí của chúng không phải là điều khó khăn.
Thế nhưng, đáng tiếc thay, những người thông minh nhất và có kiến thức uyên bác nhất trên hành tinh này lại không nắm giữ bất kỳ chiếc chìa khóa nào trong đó.
Thấy Tiến sĩ Kết luận nửa ngày không trả lời, Dương Khải cung kính nói tiếp:
"Mạn phép hỏi, ngài mong đợi hắn sẽ lựa chọn như thế nào?"
Người đàn ông được gọi là Tiến sĩ Kết luận cười nhạt.
"Chỗ tôi không có giải pháp tối ưu, tôi chỉ muốn xem lựa chọn của hắn."
Giọng nói không chút gợn sóng của ông ta khiến người ta không thể đoán được ý nghĩ thật sự.
Dương Khải cười khổ một tiếng.
"Xem ra chúng ta chỉ có thể chờ đợi mà thôi."
...
Bị đẩy vào đường cùng, các cấp cao của quân đoàn phương Nam đã đặt toàn bộ hy vọng quyết thắng vào vũ khí sinh hóa mang tên "Thuốc Chết".
Vũ khí quỹ đạo của Liên minh đang được bố trí về phía thành Yavent, sẵn sàng bất cứ lúc nào để giải quyết mọi rắc rối một cách nhẹ nhàng sau bao nỗ lực.
Chiến Trường Lão không rõ người quản lý có thật lòng hay không, nhưng nếu người đó thực sự nhấn nút, thì mọi nỗ lực của anh từ trước đến nay có lẽ sẽ thực sự trở thành công cốc.
Thậm chí không chỉ là nỗ lực của anh.
Mà còn bao gồm những người chơi khác của Liên minh, cùng với Julius, Penny, Yalman và những người Willante khác đã nỗ lực để chấm dứt kỷ nguyên hoang tàn.
Trong đó, cũng bao gồm cả chính người quản lý.
Tóm lại, tình trạng bất ngờ này đã phá vỡ hoàn toàn kế hoạch làm việc tiếp theo của Chiến Trường Lão.
Ban đầu anh dự định sau khi tang lễ của Nguyên soái Julius kết thúc, sẽ liên hợp với tập đoàn quan văn tiến hành một cuộc cải cách từ trên xuống dưới đối với Thành Khải Hoàn, bắt đầu từ việc tổ chức đại hội công dân để tuyển chọn đại biểu các ngành nghề, cấp độ, sau đó cùng nhau thương nghị hiến pháp của người Willante, và trên cơ sở đó hoàn thiện một loạt luật pháp.
Thế nhưng bây giờ, việc này hiển nhiên phải lùi lại.
Sau khi tham khảo những đề xuất của một đám “dân mạng ngớ ngẩn” trên diễn đàn và cân nhắc kỹ lưỡng lợi hại trong lòng, Chiến Trường Lão cuối cùng đã tìm được người mà anh tin tưởng duy nhất vào lúc này, đồng thời có thể giúp anh một tay…
Phòng nghị sự của Viện Vinh Quang.
Quân đoàn trưởng Cấm Vệ Quân, Lôi Trạch, sau khi nghe vị chấp chính quan đáng kính bày tỏ, lông mày không khỏi khẽ nhíu lại.
"Ý của anh là… mã gen gốc của người Willante đã bị đánh cắp?"
Chiến Trường Lão vốn cho rằng ông ta sẽ chấn động trước nội dung kế hoạch Thuốc Chết, nhưng không ngờ điểm chú ý của ông lão này lại nằm ở một chi tiết kỳ lạ.
"Đúng vậy," Chiến Trường Lão gật đầu, thần sắc nghiêm túc nói, "Đối với kế hoạch của quân đoàn phương Nam, mã gen gốc của người Willante là điều tất yếu. Chỉ khi bổ sung mảnh ghép cuối cùng này, họ mới có thể đảm bảo kế hoạch được thực hiện thuận lợi—"
"Điều đó không thể nào." Chưa đợi anh nói hết lời, Lôi Trạch đã ngắt lời, và dùng giọng điệu không thể nghi ngờ nói, "Không ai có thể đánh cắp mã gen gốc của người Willante, hơn nữa anh lấy được tin tức này từ đâu? Tập đoàn quan văn nói cho anh biết ư? Hay là thằng nhóc Salen?"
Chiến Trường Lão cau chặt lông mày.
Anh không hiểu ông lão này tự tin từ đâu mà khẳng định rằng mã gen gốc đó sẽ không bị đánh cắp.
Thế nhưng rắc rối của việc này lại chính là ở chỗ đó, dù anh biết chuyện gì đã xảy ra, nhưng lại không thể nói ra nguồn gốc thông tin.
Dù sao anh cũng không thể nói với ông lão này rằng mình nhận nhiệm vụ từ hệ thống trò chơi, phải không?
Lẽ nào nhiệm vụ hệ thống lại giả sao?
Trừ phi tên quản lý game cố tình trêu anh.
"... Tôi không thể nói cho ngài nguồn gốc thông tin, nhưng đây là sự thật." Chiến Trường Lão nhìn thẳng vào ông ta không chớp mắt, cố gắng dùng sự thành khẩn của mình để lay động ông lão 172 tuổi này.
Mặc dù chính anh trong lòng cũng rất rõ ràng, khả năng thuyết phục Lôi Trạch bằng một biện pháp qua loa như vậy gần như là cực kỳ nhỏ bé.
Dù sao đây cũng không phải là một cáo buộc bình thường.
Không ai sẽ bị lay động bởi một câu đơn giản "Hãy tin tôi".
Thế nhưng, vượt quá dự kiến của Chiến Trường Lão, Lôi Trạch không lập tức bác bỏ anh, chỉ dùng cặp mắt đục ngầu nhìn chăm chú vào đôi mắt anh.
Một lúc lâu sau, ông ta đột nhiên nói một câu.
"Anh đi theo tôi."
Dứt lời, Lôi Trạch liền cất bước đi về phía bên ngoài phòng nghị sự.
Nhìn thấy hành động dứt khoát của ông ta, Chiến Trường Lão có chút sửng sốt, không rõ ông lão này rốt cuộc muốn làm gì, nhưng vẫn đứng dậy đi theo.
Hai người trực tiếp rời khỏi Viện Vinh Quang, một trước một sau đi xuống hàng ngàn bậc thang cẩm thạch, rồi lên chiếc xe con đang đợi bên đường.
"Lên xe."
Nhìn Lôi Trạch đã ngồi vào xe, Chiến Trường Lão chần chừ một lát rồi cũng mở cửa xe ngồi lên.
Anh vốn cho rằng ông lão này định đưa mình đến một nơi nào đó trong Viện Vinh Quang, nhưng không ngờ xem ra lại phải ra ngoài xa.
Cửa xe đóng lại, động cơ xe từ từ khởi động, đưa hai người trên xe chạy về phía xa khỏi Viện Vinh Quang.
Khoảng hơn hai mươi phút sau, Chiến Trường Lão thậm chí đã nhìn thấy tường thành của Thành Khải Hoàn, lúc này tốc độ xe mới giảm dần.
"Đến rồi."
Nói xong câu đó, Lôi Trạch đưa tay đẩy cửa xe, dứt khoát bước xuống xe.
Chiến Trường Lão cũng theo sau ông ta bước xuống xe, ngẩng đầu liếc mắt nhìn phía trước, thì thấy nơi đây là một doanh trại quân đội, hai binh sĩ mặc giáp cơ động đang canh gác trước trạm.
Toàn bộ Thành Khải Hoàn, chỉ có một nơi mà ngay cả lính gác đứng gác cũng mặc giáp cơ động.
Khi nhìn thấy hai bộ giáp cơ động "Long Kỵ Binh" đó, Chiến Trường Lão đã đoán được đây là nơi nào.
Nhìn thấy quân đoàn trưởng của mình và vị chấp chính quan, lính gác trực ban tỏ vẻ kính trọng, tháo mặt nạ mũ bảo hiểm, nghiêm trang chào quân lễ.
Lôi Trạch đáp lại một cái quân lễ đơn giản, rồi nhìn về phía vị Xuyên Sơn Giáp đang kinh ngạc phía sau, nói tiếp.
"Đây là Cấm Vệ Phủ, tổng hành dinh của Cấm Vệ Quân. Tôi vốn định đợi sau khi tang lễ của Nguyên soái Julius kết thúc sẽ đưa anh đến đây."
"Tôi biết, trước đây tôi có đi ngang qua đây rồi." Chiến Trường Lão nhẹ gật đầu, nhưng vẫn tỏ vẻ hoang mang nhìn ông ta, không rõ tại sao ông ta lại đưa mình đến đây.
Đưa mình đi tham quan Cấm Vệ Quân sao?
Hiện tại dường như không phải lúc làm chuyện này.
Lôi Trạch cũng không giải thích mình đến đây làm gì, chỉ dẫn anh đi thẳng một mạch, xuyên qua một khu kiến trúc bê tông, đi đến nơi sâu nhất của Cấm Vệ Phủ.
Một tòa kiến trúc bê tông hình vành khuyên tọa lạc ở trung tâm khoảng đất trống, trên bức tường dày không có một ô cửa sổ nào, chỉ có một lối đi hẹp dài kéo dài vào bên trong kiến trúc.
Lôi Trạch dẫn anh đi về phía trước, qua trạm gác cổng, đứng vào bộ thang máy có in huy chương quân đoàn ở giữa đại sảnh tầng một, rồi nhấn nút trên bảng điều khiển.
Cửa thang máy kẽo kẹt đóng lại, sau đó thang máy từ từ hạ xuống dưới lòng đất.
Nhìn vị chấp chính quan đang còn mơ hồ, Lôi Trạch dùng giọng rất khẽ nói.
"... Những gì anh vừa thấy bên ngoài chỉ là 'cánh cổng' của kiến trúc này, bí mật thực sự của nó nằm dưới lòng đất."
Chiến Trường Lão ho nhẹ một tiếng.
"Ngài biết điều tôi tò mò không phải chuyện này."
"Tôi biết," Lôi Trạch gật đầu, "Và tôi có thể đảm bảo với anh, rất nhanh mọi hoang mang của anh sẽ được giải đáp… Chúng ta đã đến nơi."
Trải qua gần một phút rơi xuống, thang máy cuối cùng đã đạt đến đích.
Chiến Trường Lão không khỏi cảm khái trong lòng, thiết bị này được giấu quá sâu, quả thực tựa như một nơi trú ẩn.
Thế nhưng chẳng bao lâu sau, khi đang nghĩ như vậy, anh ta liền thấy một cánh cửa lớn bằng hợp kim hình bánh răng, và chữ số lớn "3" được khắc rõ ràng ở trung tâm cánh cửa.
"Nơi trú ẩn số 3… Đây là nơi trú ẩn?! Khoan đã… Thành Khải Hoàn bên dưới lại có nơi trú ẩn sao?!" Chiến Trường Lão lộ vẻ giật mình.
Nhìn vẻ mặt giật mình của vị chấp chính quan, Lôi Trạch cười nhạt nói.
"Tôi nhớ là mình từng nói rồi, rất lâu về trước, khi Julius nguyên soái còn khỏe mạnh, tôi thường xuyên liên lạc với các anh."
Chiến Trường Lão nuốt nước bọt, chậm rãi gật đầu.
Hướng mắt về cánh cửa lớn trước mắt, ánh mắt Lôi Trạch dường như chìm vào hồi ức, mãi lâu sau mới nói tiếp.
"Đó là chuyện rất lâu về trước, chắc hẳn là năm tôi vừa chào đời… Sau khi cư dân trú ẩn số 3 hiểu rõ những gì chúng tôi phải đối mặt, cùng với sự việc xảy ra trong phòng thí nghiệm Willante, họ đã bày tỏ sự phẫn nộ trước tội ác phản nhân loại của ủy ban tái thiết sau chiến tranh, và khẳng khái cung cấp sự giúp đỡ cho chúng tôi."
"Đó là một nhóm người rất tốt, và khoảng thời gian đó cũng là giai đoạn khăng khít giữa chúng tôi và cư dân trú ẩn… cũng chính là các anh."
"Nếu chỉ dựa vào chính chúng tôi, không có sự hỗ trợ về kỹ thuật, thì dù chúng tôi có lấy được mã gen gốc của phòng thí nghiệm Willante cũng không thể giải quyết vấn đề. Nhưng khi nhận được sự giúp đỡ từ cư dân trú ẩn, mọi vấn đề đều được giải quyết dễ dàng, cuối cùng chúng tôi đạt được tự do thực sự, và trên mảnh đất của chúng tôi đã dựng lên Thành Khải Hoàn vĩ đại."
Nói đến đây, Lôi Trạch dừng lại một lát, rời mắt khỏi cánh cửa lớn của nơi trú ẩn, nhìn về phía vị chấp chính quan đang ngây người – hay nói cách khác là "Xuyên Sơn Giáp".
"Mã gen gốc được lưu giữ tại nơi trú ẩn này… Thực ra tôi nên đưa anh đến đây sớm hơn, chẳng qua là vì một vài việc đã bị trì hoãn."
Nói xong, ông lão cất bước đi đến trước cửa, đưa tay nhấn mấy nút trên bảng điều khiển bên cạnh cánh cửa hình bánh răng.
Kèm theo một trận rung động tựa như địa chấn, cánh cửa lớn hình bánh răng trong tiếng ù ù chậm rãi trượt sang một bên, mở ra lối đi vào nơi trú ẩn.
"Không chỉ là mật mã, nơi đây còn cần xác nhận thông tin sinh trắc học… Đi theo tôi."
Nhìn vẻ mặt kinh ngạc của Xuyên Sơn Giáp, Lôi Trạch cười nhạt, dẫn anh ta tiếp tục đi về phía trước, đến trước một cánh cửa hợp kim đóng chặt, hoàn tất việc xác nhận thông tin sinh trắc học cuối cùng.
Kèm theo một tiếng xì hơi, cánh cửa hợp kim đóng chặt từ từ mở ra, cuối cùng hiện rõ nội bộ nơi trú ẩn trước mặt hai người.
Chiến Trường Lão đang định tiến về phía trước, thì bị Lôi Trạch đưa tay phải ấn vào vai.
Chiến Trường Lão quay đầu lại, chỉ thấy cặp mắt đục ngầu của ông ta nhìn thẳng vào anh ta không chớp mắt, và ánh mắt đó như xuyên thấu tâm hồn anh ta.
"Anh cũng ghi lại một lần."
"Vâng."
Chiến Trường Lão lộ vẻ mặt nghiêm túc, trịnh trọng gật đầu, rồi được sự giúp đỡ của Lôi Trạch hoàn tất việc đăng ký thông tin sinh trắc học.
Anh biết rõ điều này có ý nghĩa gì.
Vị ông lão đã thay Nguyên soái Julius bảo vệ người Willante hơn một thế kỷ này, cuối cùng đã chính thức phó thác mọi thứ của người Willante cho mình.
Xuyên qua cánh cửa hợp kim, hai người tiếp tục đi, theo bản đồ nơi trú ẩn đi qua mấy khúc quanh, rất nhanh đến một phòng thí nghiệm.
Phòng thí nghiệm này rộng rãi hơn nhiều so với mấy "phòng nhỏ" ở nơi trú ẩn số 404, và các thiết bị bên trong dường như cũng hoàn thiện hơn.
Nghĩ đến những kiến trúc cẩm thạch "phong cách cổ điển" trên mặt đất, Chiến Trường Lão không khỏi cảm khái trong lòng.
Trên mặt đất và dưới lòng đất quả thực tựa như hai không gian song song.
Dừng chân trước một bình kim loại hình trụ, Lôi Trạch quay đầu nhìn Xuyên Sơn Giáp đang nhìn quanh bốn phía, nói tiếp.
"Mã gen gốc của người Willante được lưu giữ tại đây. Trên mặt đất có Cấm Vệ Quân trấn giữ, dưới lòng đất có hệ thống an ninh của nơi trú ẩn. Anh là cư dân trú ẩn, dù anh không tin thực lực của Cấm Vệ Quân chúng tôi, thì cũng phải rất rõ ràng cấp độ phòng hộ của nơi trú ẩn."
Rút ánh mắt khỏi một bên thiết bị, Chiến Trường Lão thần sắc nghiêm túc nhẹ gật đầu.
"Không ai có thể vào một nơi trú ẩn đã kích hoạt mà không được ủy quyền."
Lôi Trạch gật đầu, rồi tiếp lời anh nói.
"Không chỉ vậy, mỗi lần thăm dò đều sẽ lưu lại thông tin sinh trắc học có dấu thời gian, dù có thành công hay không. Cho nên tôi có thể chịu trách nhiệm nói cho anh biết, không có ai từng đánh cắp nó, và cũng không thể có ai đánh cắp nó."
Vừa nói, ông ta tự tay chạm nhẹ hai lần vào bảng điều khiển bên cạnh bình trụ, khởi động chương trình điều khiển thiết bị lưu trữ.
Trên màn hình 3D màu xanh nhạt rất nhanh hiện ra ghi chép nhiều lần truy xuất mã gen gốc, cùng với thông tin về danh tính và thời gian được ghi chú bên cạnh.
Chiến Trường Lão bước nhanh đến bên cạnh ông lão, nhìn vào nội dung trên màn hình 3D.
Căn cứ vào dữ liệu hiển thị, lần truy xuất dữ liệu gần đây nhất là hơn một thế k��� trước, và công dụng được ghi rõ trong cột thông tin cũng rất minh bạch: để hoàn thành tám bản sao người được tăng trưởng nhanh chóng.
Hơn một thế kỷ trước…
Lúc đó đừng nói là Trier, thậm chí có lẽ khái niệm quân đoàn phương Nam này còn chưa tồn tại.
Yết hầu Chiến Trường Lão khẽ động, tâm trí anh ta trong khoảnh khắc có chút hỗn loạn.
"Nói cách khác… quân đoàn phương Nam không thể nào lấy được mã gen gốc."
Lôi Trạch chậm rãi gật đầu.
"Tôi lại muốn hỏi anh, tin tức của anh từ đâu mà có."
Đối mặt với ánh mắt sắc bén của ông lão, Chiến Trường Lão trầm mặc một hồi, chậm rãi mở lời.
"Ngài tin tôi không?"
Lôi Trạch không chút do dự lắc đầu.
Không ngờ ông lão này nghi ngờ một cách dứt khoát như vậy, vẻ mặt Chiến Trường Lão lập tức có chút không thể kìm nén được.
Thế nhưng điều làm anh không ngờ tới là, lúc này ông lão lại chậm rãi gật đầu.
"Tôi không tin anh, một kẻ đến từ đâu không rõ, đột nhiên nói mình muốn giải phóng người Willante, muốn chặt đứt xiềng xích trên người người Willante, ��iều này nghe giống như một âm mưu."
"Nhưng tôi tin Nguyên soái Julius, anh chính là người mà ông ấy chờ đợi… Anh phù hợp mọi chi tiết trong lời tiên tri của ông ấy."
Dừng một chút, Lôi Trạch lại chậm rãi nói.
"Hơn nữa, anh là lựa chọn của dân chúng Willante."
Giống như Nguyên soái Julius.
Mặc dù Nguyên soái Julius không phải là người Willante, nhưng vị tiên sinh đó lại là lựa chọn không thể nghi ngờ của toàn bộ người Willante.
Nếu chọn sai, chỉ có thể nói đây chính là số phận của người Willante, dù có không muốn chấp nhận cũng buộc phải chấp nhận.
Sự già yếu không chỉ nằm ở Nguyên soái Julius, mà còn ở chính ông ta, và thậm chí toàn bộ Cấm Vệ Quân.
Họ định trước không thể đồng hành cùng người Willante đi tiếp mãi mãi.
Cảm nhận được sức nặng lắng đọng và sứ mệnh ẩn chứa trong câu nói đó, Chiến Trường Lão hít một hơi thật sâu, thẳng thắn nói.
"Ngài biết tôi là cư dân trú ẩn, nhưng ngài cũng không biết rõ tôi đến từ đâu… Thực không dám giấu giếm, tôi đến từ nơi trú ẩn số 404."
Đồng tử Lôi Trạch đột nhiên co rụt lại, nhưng một lát sau lại khôi phục bình tĩnh.
"Rồi sao nữa?"
Chiến Trường Lão trầm mặc một hồi, cắn răng nói tiếp.
"Chúng tôi có thể giao tiếp thông qua một loại phương thức cảm ứng tâm linh… Đây coi như là bí mật của chúng tôi, giống như mã gen gốc của các ngài, tôi hy vọng ngài có thể giữ kín bí mật này giúp tôi."
Anh cuối cùng vẫn giấu chuyện về người chơi và một thế giới khác, dù sao đó là quy tắc được viết trong «Sổ tay Người chơi», vả lại tiết lộ cho Lôi Trạch cũng không có chút ý nghĩa nào, sẽ chỉ làm tăng chi phí giao tiếp mà không giảm bớt.
Tuy nhiên, việc giải thích cho NPC theo cách riêng của mình luôn được quy tắc cho phép.
Đây không tính là "phạm luật".
Nơi trú ẩn số 404 từ trước đến nay chưa bao giờ phủ nhận các truyền thuyết về mình, chẳng qua là có rất nhiều phiên bản truyền thuyết mà thôi.
Lôi Trạch nghe xong trầm mặc một hồi, ôm trán cười khổ.
"Cảm ứng tâm linh… Hy vọng anh là thật lòng."
Ông ta đã sống 172 năm, ai đang nói dối ông ta liếc mắt là có thể nhìn ra được, nhưng giờ khắc này ông ta lại rõ ràng cảm thấy, vị chấp chính quan trẻ tuổi này thực sự nói thật.
Không chỉ là chuyện "cảm ứng tâm linh".
Thậm chí ngay cả phần liên quan đến "Thuốc Chết" cũng vậy, nhiều lắm thì giấu đi một chút chi tiết… Đồng thời, việc giấu giếm những chi tiết này không phải xuất phát từ ác ý, mà là bị một loại áp lực nào đó buộc phải làm.
Chiến Trường Lão nhìn thẳng vào Lôi Trạch, nói tiếp.
"Hãy tin tôi, tôi nói đều là lời thật! Sở dĩ tôi chắc chắn như thế về chuyện 'Thuốc Chết', cũng là vì các đồng bào của tôi ở tiền tuyến tỉnh Brahma, tại vùng cực nam sa mạc hoang dã, đã phát hiện vô số chứng cứ liên quan đến sự tồn tại của nó. Giống như ngài có thể chịu trách nhiệm nói cho tôi biết, mã gen gốc của người Willante vẫn còn ở đây, tôi cũng có thể chịu trách nhiệm nói cho ngài, tất cả những gì tôi nói đều là thật."
Lôi Trạch nặng nề thở dài.
"Nơi trú ẩn số 404… Anh gần như là đang ngả bài với tôi, anh là gián điệp của Liên minh, và đã thành công giúp Liên minh giải quyết đối thủ c���nh tranh lớn nhất."
Chiến Trường Lão ho khan một tiếng.
"Sao ngài lại đổ tội giải thể quân đoàn lên đầu tôi… Ngài nên rõ ràng chứ, chuyện đó căn bản không liên quan gì đến tôi."
"Tôi không có, tôi chỉ giả thiết mình đứng trên lập trường của một công dân Willante thông thường, có thể sẽ nghĩ như vậy."
Lôi Trạch đau đầu ôm trán, một lát sau chậm rãi mở lời.
"Anh không cần cố gắng thuyết phục tôi, hãy nghĩ xem sau khi chuyện này kết thúc làm sao để thuyết phục những người Willante khác là đủ rồi, họ mới là người anh cần chịu trách nhiệm… Tôi hy vọng anh sau khi mọi chuyện kết thúc, sẽ thẳng thắn nói rõ chuyện này cho cư dân Thành Khải Hoàn. Giống như chính anh đã từng nói, muốn giải phóng người Willante khỏi những lời dối trá."
Đối diện với ánh mắt đầy ẩn ý kia, Chiến Trường Lão trịnh trọng nhẹ gật đầu.
"Tôi sẽ làm như vậy."
Chức chấp chính quan này thật sự quá sức.
Thật ra, lúc đầu anh cũng không hề nghĩ sẽ làm chấp chính quan, thuần túy là bị đẩy vào vị trí này.
Hít một hơi thật sâu, anh sắp xếp lại suy nghĩ trong đầu, nói tiếp.
"Bây giờ vấn đề là cấp cao quân đoàn phương Nam rốt cuộc muốn làm gì? Tôi có thể khẳng định kế hoạch 'Thuốc Chết' là có thật, và đã đến thời khắc cuối cùng để áp dụng. Như tôi đã nói, nhân viên tình báo của chúng tôi có đủ chứng cứ để chứng minh sự tồn tại của nó, họ thông qua cái đó… À, cảm ứng tâm linh nói cho tôi biết."
Giờ phút này, Lôi Trạch cũng không còn bận tâm gì đến chuyện "gián điệp" hay "cảm ứng tâm linh", mà hoàn toàn tập trung tinh thần vào bản thân vấn đề.
Mọi thứ giống như hơn một thế kỷ trước, khi ông ta cùng Nguyên soái Julius kề vai chiến đấu.
"Bọn họ muốn làm gì thực ra đã rõ…" Khẽ nheo mắt lại, ông lão dùng tốc độ chậm rãi nói tiếp, "Chỉ cần dùng ý chí của người Willante mà vượt qua là được."
Chiến Trường Lão kinh ngạc nhìn ông ta.
"Ý của ngài là…"
"Thể chất người Willante mạnh hơn những người sống sót trong kỷ nguyên Liên minh nhân loại, không chỉ vậy, chúng ta còn có lực khống chế mạnh hơn đối với các cấp độ xã hội… Điều này không chỉ vì chúng ta có gen quân đoàn trong người, mà còn vì người Willante trời sinh đã phục tùng tập thể, phục tùng chủng tộc 'Sói đầu đàn'. Khi đối mặt với nguy cơ, chúng ta có thể đoàn kết hơn bất kỳ dân tộc nào khác."
Giọng nói lạnh lùng kia như bay ra từ tủ lạnh, khiến người ta không khỏi rùng mình.
Lúc này, Lôi Trạch đã hoàn toàn nhập vào góc nhìn của một sĩ quan sắt thép vô tình, và giành chiến thắng cuối cùng là mục tiêu duy nhất của ông ta.
Chỉ có như vậy, ông ta mới có thể suy nghĩ trên lập trường của Trier.
"... Vì vậy, chúng ta căn bản không cần miễn dịch 'Thuốc Chết', thậm chí việc không thể miễn dịch lại là kết quả tốt nhất. Nỗi sợ cái chết sẽ thúc đẩy họ bỏ chạy, khiến họ bị động tham gia vào kế hoạch của chúng ta. Và đối với những người văn minh yếu hèn kia, thân phận những nạn nhân giống nhau cũng khiến họ càng khó loại bỏ chúng ta khỏi xã hội của họ."
"Đồng bào của chúng ta sẽ mang nó đến mọi ngóc ngách trên thế giới, thay thế súng đạn của chúng ta để chinh phục cái phần còn lại một phần ba thế giới chưa bị chúng ta chinh phục."
"Chỉ cần nó thực sự có lực sát thương kinh khủng như đã được chứng minh trong phòng thí nghiệm, cuối cùng giành chiến thắng trong cuộc đấu sinh tồn này nhất định sẽ là chúng ta… Chúng ta, người Willante."
Yết hầu Chiến Trường Lão lên xuống.
"Vườn không nhà trống…"
"Vườn không nhà trống ư? Cái đó tầm nhìn quá hẹp, 'Thuốc Chết' là một bước tiến xa hơn so với nó."
Lôi Trạch nhìn vị chấp chính quan đang nín thở, nhếch mép vẻ đầy ẩn ý, dùng tốc độ chậm rãi nói tiếp.
"Đây gọi là chọn lọc tự nhiên."
Đó là chiến trường mà người Willante am hiểu nhất.
Trier định đặt cược vào khả năng sinh tồn của người Willante!
"... Đương nhiên, chuyện này không thể để người thứ ba biết rõ. Chúng ta nhất định phải dùng 'mã gen gốc' làm lớp ngụy trang che đậy, để những người Willante tham gia kế hoạch kia tin rằng Thuốc Chết vô hại với họ, hoặc ít nhất là không gây chết người, chỉ có hiệu quả với dị tộc."
Nhìn Xuyên Sơn Giáp đang kinh ngạc, Lôi Trạch thu lại vẻ mặt lạnh như băng, khôi phục vẻ ôn hòa nhưng không mất đi uy nghiêm thường ngày.
"Thật khó tin, đã là năm 214 của kỷ nguyên hoang tàn rồi, mà vẫn còn có người có thể duy trì thú tính nguyên thủy nhất triệt để đến vậy."
Sau khi hoàn hồn, Chiến Trường Lão nín thở một cách vô thức, mãi đến hơn nửa ngày sau mới chậm rãi mở lời.
"Trước đây người Willante là như vậy sao?"
Lôi Trạch không chút do dự nói.
"Trên đất hoang thực sự có một khoảng thời gian như vậy, nếu không như vậy thì không thể nào sống sót."
Dừng một chút, ông ta nói thêm.
"Nhưng tôi không cho rằng đây là điều đúng đắn. Việc sống sót qua ngày với tư thái dã thú không phải là điều đáng tự hào. Con cái người Willante sẽ không vì sự 'hy sinh' của cha ông mà hướng tới một tương lai tốt đẹp hơn, mà nếu cha của chúng thực sự thắng, chúng sẽ tiến vào một thời đại tồi tệ hơn cả kỷ nguyên hoang tàn, đi vào một khu rừng rậm rộng lớn hơn cùng người đột biến hay những thứ khác để tiến hành cuộc đối đầu cuối cùng, xem ai giống dã thú hơn, ai không có giới hạn hơn, ai man rợ hơn…"
"Và liệu những kẻ cuối cùng chiến thắng đó, vào một ngày nào đó trong tương lai, sẽ lương tâm thức tỉnh để trở lại làm người ư? Tôi thấy chưa chắc, con người là một loài động vật rất phụ thuộc vào đường dẫn. Giống như những người Bà La Môn sống sót nhờ ý tưởng hão huyền của Tướng quân Lowell, cho đến ngày nay con cái của họ cũng như những cây trồng mọc trên đất đỏ vậy. Tôi nghĩ ngay cả Lowell bản thân cũng sẽ không cảm thấy tự hào vì vẻ khúm núm của họ."
Tên điên này…
Làm nửa ngày cái tên Trier đó căn bản không có ý định để người Willante miễn dịch Thuốc Chết sao!?
Chiến Trường Lão đột nhiên nghĩ đến Cảng Buồm Tây.
Lần đó dường như cũng giống như vậy…
Mà lại là giống nhau như đúc!
Anh không tự chủ được siết chặt nắm đấm, thần sắc nghiêm túc nhìn Lôi Trạch.
"Làm thế nào để ngăn cản Trier?"
Anh muốn biết liệu ngoài việc sử dụng biện pháp cuối cùng, còn có cách nào khác không.
Lôi Trạch nhìn anh, trả lại y nguyên câu hỏi đó.
"Làm thế nào để ngăn cản Trier… Anh không n��n ném vấn đề này cho một ông lão 172 tuổi, vị chấp chính quan đáng kính ạ."
"Anh mới là người sẽ dẫn dắt người Willante tiếp tục tiến lên, người nên đưa ra quyết định là anh, chứ không phải tôi."
"Họ đã lựa chọn anh giữa sự man rợ và văn minh, tôi tin họ nhất định đã nhìn thấy ở anh một sức mạnh không kém gì người tiền nhiệm."
"Cho nên đừng sợ hãi khi lựa chọn, anh chỉ cần ghi nhớ… Đừng để những kẻ man rợ sống trong quá khứ thấy sự mềm yếu và sợ hãi trong mắt anh, càng đừng để những người đã lựa chọn anh thất vọng."
--- Toàn bộ bản biên tập này là công sức của truyen.free, hứa hẹn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và chân thực nhất.