(Đã dịch) Trò Chơi Này Cũng Quá Chân Thật (Giá Du Hí Dã Thái Chân Thực Liễu) - Chương 993: Quanh co
Ngày 16 tháng 1 năm 2024, tác giả: Thần Tinh LL
"... Đây là tàu Song Tử, chúng tôi tiếp nhận mệnh lệnh từ bộ chỉ huy, sẽ hiệp trợ các bạn chấp hành kế hoạch 'Chiến đấu Chung kết'. Mời các bạn mở lá chắn lệch quỹ đạo, dẫn đường cho tàu đổ bộ của chúng tôi hạ cánh, và phối hợp với nhân sự của chúng tôi."
"Đây là tàu Thợ Săn... Chúng tôi đã nhận được yêu cầu của các bạn, đang trong quá trình xác nhận với bộ chỉ huy..."
"... Tàu Song Tử đã nhận được... (tạp âm)... Xin hãy hồi đáp sớm nhất..."
"Tàu Thợ Săn đã nhận được... Bên tôi không thể xác nhận tính hợp pháp của mệnh lệnh, thỉnh cầu được đưa ra cho Hội đồng Ủy viên Quân sự phân xử..."
"... Thỉnh cầu bác bỏ, đây là thời chiến, kẻ thù đang tàn sát đồng bào của chúng ta, chúng ta không có thời gian chờ đợi Hội đồng phân xử, mời lập tức thi hành mệnh lệnh!"
"... (tạp âm)..."
"... Gọi tàu Thợ Săn, các bạn đang làm gì? Hạm đội trinh sát của chúng tôi phát hiện những dao động trường hấp dẫn không ổn định, mời lập tức tắt động cơ warp và lá chắn lệch quỹ đạo! Nhắc lại, tắt ngay động cơ warp và lá chắn lệch quỹ đạo để chúng tôi kiểm tra!"
"... (tạp âm)..."
"... Ngủ ngon."
Triệu Thiên Hà không có quá nhiều lựa chọn.
Hắn gần như có thể khẳng định, ngay từ khoảnh khắc hắn chống lại mệnh lệnh, ngư lôi neutron trên tàu Song Tử đã nhắm vào hắn và thuộc hạ của hắn, và chắc ch��n sẽ ra tay trước khi hắn đi vào đường siêu không gian.
Nếu hắn phó mặc cho số phận, chẳng khác nào dẫn theo toàn bộ thủy thủ đoàn tàu Thợ Săn tự sát, và dâng không hàng vạn ngư lôi neutron trên tàu cho lũ điên cuồng khát máu kia.
Vì bản hiến pháp mà hắn trung thành, và vì những người sống sót trên mặt đất, hắn không còn lựa chọn nào khác ngoài việc khởi động động cơ warp đồng thời bắn ngư lôi neutron từ bệ phóng về phía đồng minh.
Đây là quyết định của riêng hắn.
Tuy nhiên, nó cũng nhận được một sự đồng thuận ngầm từ toàn thể sĩ quan binh lính.
Họ và Triệu Thiên Hà đều là những người giống nhau, đều thuộc nhóm quân nhân bảo thủ nhưng không quá cố chấp.
Họ thà chĩa súng vào chính mình, chứ nhất quyết không chĩa súng vào đồng bào tay không tấc sắt.
Dưới sự che chắn của trường hấp dẫn nhiễu loạn, quả ngư lôi đã thành công bắn trúng tàu Song Tử.
Ngư lôi được gia tốc đủ mạnh có thể vượt qua sự đẩy lùi của lá chắn lệch quỹ đạo, xuyên thủng lớp giáp của khoang chiến đấu rồi giải phóng chùm neutron năng lư���ng cao.
Ba ngàn thủy thủ sẽ chết trong khoảnh khắc, họ thậm chí còn không ý thức được cái chết của mình, và quá trình này sẽ không có bất kỳ đau đớn nào.
Cùng lúc đó, tàu tuần dương Thợ Săn cũng đồng thời nhảy vọt vào đường siêu không gian.
Mọi chuyện xảy ra chỉ trong chớp mắt, bởi vậy, trừ một số ít thủy thủ tham gia "phản loạn", đại đa số thủy thủ trên tàu hầu như không hay biết gì.
Điều này thực ra cũng là vì lợi ích của họ.
Dù sao, bất kể vì lý do gì, việc tàu Thợ Săn đánh chìm tàu bạn vẫn là một sự thật.
Đó là ba ngàn sinh mạng, không thể chỉ một lời cảm thông mà bỏ qua dễ dàng.
Người ra lệnh và người thi hành mệnh lệnh cuối cùng đều sẽ chịu sự phán xét của luật pháp, và Triệu Thiên Hà cũng chưa bao giờ nghĩ đến việc biện minh cho tội lỗi của mình.
Hắn chỉ hy vọng gánh vác càng nhiều trách nhiệm lên bản thân mình, để cấp dưới của mình bớt phải gánh chịu, qua đó giảm nhẹ hoặc miễn trừ hình phạt cho họ.
Về phần hiện tại, điều hắn phải làm là nhanh chóng mang sự thật về Hệ Mặt Trời, và ngăn chặn âm mưu 'Chiến đấu Chung kết' mà giới chóp bu quân đội không gian đang mưu tính.
Đó căn bản không phải là cuộc chiến tranh vì tương lai văn minh, mà thuần túy chỉ là một phiên bản khác của 'Kế hoạch Ngọn Đuốc'!
Đây chính là những gì đã xảy ra trước khi tàu tuần dương Thợ Săn đi vào đường siêu không gian.
Và sau đó, mọi thủy thủ trên tàu đều tận mắt chứng kiến một tình huống kỳ lạ.
Họ bị kẹt lại trong đường siêu không gian...
Triệu Thiên Hà thẳng thắn kể lại cho Roy và Ngô Tinh Hoàn nghe toàn bộ sự việc từ đầu đến cuối.
Dù hai người có chấp nhận được về mặt tình cảm hay không, thì giờ đây họ cũng không còn lựa chọn nào khác.
"... Tôi không trông mong lời nói thật của mình có thể được các anh/chị tha thứ hay thấu hiểu, sai lầm của tôi đương nhiên sẽ có pháp luật phán xét, và tôi không có ý định trốn tránh. Nhưng bây giờ, không phải lúc làm chuyện này, chúng ta phải đoàn kết để vượt qua khó khăn trước mắt."
"Một người là người sống sót đã biết, một người là học giả uyên bác nhất trên tàu, các anh/chị là những người có hy vọng phá giải tình thế nhất."
Nói đến đây, Triệu Thiên Hà nhìn về phía tiến sĩ Ngô, nghiêm túc nói.
"Đặc biệt là anh, tôi muốn nghe đề nghị của anh... Xem liệu phương pháp tôi nói có khả thi không."
"Việc lừa gạt 'người quan sát' hé lộ chiếc hộp... Chuyện như vậy chưa từng có tiền lệ, cũng không thể có 'ví dụ thành công' nào để lại."
Ngô Tinh Hoàn xoa xoa mũi, cảm thấy đầu ngón tay trỏ của mình đang run rẩy.
Đây chính là một canh bạc.
Nhưng dường như cũng là cơ hội chiến thắng duy nhất.
Họ nhất định phải chủ động vứt bỏ tất cả những thứ đã định trước phải từ bỏ, trong đó rất có thể không chỉ có sinh mạng, mà còn bao gồm cả danh dự và niềm tin...
Và kết quả duy nhất đổi lấy, chỉ là để "bộ phận có thể sống sót" tồn tại.
Nói cách khác là bộ phận không bị quan sát, hoặc bộ phận có sống chết chưa biết.
Phục vụ trên chiếc chiến hạm này lâu như vậy, đây là lần đầu tiên hắn cảm thấy áp lực nặng nề đến thế.
Đối mặt với những ánh mắt dõi theo, hắn hít một hơi thật sâu, trấn tĩnh nói tiếp.
"Đầu tiên chúng ta phải thay đổi bố cục trên tàu, bao gồm lớp sơn bên ngoài thân tàu, dấu hiệu nhận biết... và cả người đưa tiễn 'mở hộp' trước khi rời khỏi đường siêu không gian."
"Tuy nhiên những điều này thực ra chỉ là chuyện nhỏ không đáng kể, chúng ta và tàu Song Tử là tàu chị em, mu���n ngụy trang thành đối phương cũng không khó... Cái khó thực sự nằm ở hai chuyện khác."
Nhìn ba người đang thận trọng lắng nghe, Ngô Tinh Hoàn giơ hai ngón tay lên, bình tĩnh nói tiếp.
"Đầu tiên chúng ta phải hiểu rõ về Thiên Nhân, hiện tại chúng ta chỉ mới hiểu được đôi chút từ 'người mở hộp' rằng chúng là một tập hợp sinh mệnh số lượng lớn, và không hề có ý tốt với những người sống sót trên Trái Đất."
Triệu Thiên Hà cau mày nói.
"Chừng đó chưa đủ sao?"
Ngô Tinh Hoàn lắc đầu.
"Đương nhiên là chưa đủ, trước hết, 'người mở hộp' chỉ là một thành viên trong số các 'người quan sát'; những thông tin mà hắn biết không cùng cấp với thông tin mà toàn thể người quan sát biết, cũng không phải là thông tin tuyệt đối chính xác."
"Để hai mảnh ghép lại khít khao, chúng ta phải đảm bảo từng góc cạnh đều khớp hoàn hảo... Nếu không, chúng ta sẽ vướng vào rắc rối nhân quả."
Ngô Mộng Kha trầm tư hỏi.
"Rắc rối nhân quả là gì?"
"Không ai biết, mọi chuyện đều có thể xảy ra, dù sao những người đã gặp phải chuyện đó cũng không thể kể lại cho chúng ta," Ngô Tinh Hoàn nhún vai, nói tiếp, "những điều đó quá trẻ con, tôi có xu hướng nghĩ rằng chúng ta sẽ bị kẹt lại trong kênh siêu không gian, lạc lối hoàn toàn trong khe hở thời gian, hoặc trở thành những bóng ma lượng tử, một số người nhìn thấy chúng ta, một số khác thì không."
Ba người nhìn nhau một lượt.
Chuyện như vậy quá kỳ lạ, họ thực sự không thể tưởng tượng được đó là một trạng thái như thế nào.
Thực ra đừng nói là họ, ngay cả Ngô Tinh Hoàn cũng không thể tưởng tượng được.
Mọi điều hắn nói đều là phỏng đoán lý thuyết, mà thứ hắn mô tả bằng lý thuyết lại vừa đúng là không thể nhìn thấy về mặt lý thuyết.
Triệu Thiên Hà trầm mặc một lúc, nói tiếp.
"Chúng ta có thể mô phỏng một tập hợp sinh mệnh, sau đó ẩn mình phía sau nó, điều này thực ra cũng không khó... Rồi sao nữa?"
Ngô Tinh Hoàn nhẹ gật đầu, nói tiếp.
"Mấu chốt là, chúng ta phải tiễn 'người quan sát' đi, và phải nhanh chóng... Chỉ khi hắn nhanh chóng trở về dòng thời gian của mình, và giảm bớt sự quan sát đối với chúng ta, thì chúng ta mới có đủ thời gian chuẩn bị để lừa dối người quan sát, và thay đổi tương lai của chúng ta trong 'chiếc hộp', mà ít làm thay đổi tương lai của chính người quan sát nhất."
"Trong quá trình này, hắn càng hiểu rõ về chúng ta, chúng ta càng ít có không gian để thao túng. Đương nhiên... ngược lại, chúng ta nhất định phải lợi dụng hắn, chúng ta thông qua hắn biết càng nhiều, tỷ lệ thắng của chúng ta càng cao."
Ngô Mộng Kha chăm chú hỏi.
"Vậy vấn đề là, làm thế nào mới có thể tiễn hắn đi bình an?"
Với giọng điệu không chắc chắn, Ngô Tinh Hoàn nói.
"Nếu phỏng đoán của chúng ta là chính xác, chỉ cần để hắn trở lại chiếc thuyền nghiên cứu khoa học đó, và nằm lại vào khoang ngủ đông... Sau đó chúng ta đóng cửa lại, và rời khỏi khu vực đó thì chắc sẽ không có vấn đề gì. Lần tới hắn tỉnh lại, hẳn là đã trở về dòng thời gian của mình."
Dừng một chút, hắn nhìn về phía thuyền trưởng Triệu.
"Điểm mấu chốt là ở đây, thứ mà chúng ta mang vào đường siêu không gian lẽ ra phải là một vật khác, chẳng hạn như tàu đổ bộ mà tàu Song Tử phái đến? Các anh không phải nói họ đã phái một chiếc tàu đổ bộ đến để tiếp quản tàu chiến của chúng ta sao, chiếc tàu đổ bộ đó hẳn là đã khởi hành rồi chứ."
Triệu Thiên Hà như có điều suy nghĩ nhẹ gật đầu.
"Thì ra là thế... Đổ úp chiếc hộp xuống, rồi mở lại, chúng ta sẽ trở lại dòng thời gian của nhau."
Ngô Tinh Hoàn búng ngón tay.
"Không sai."
Nghe lời hắn nói, thần sắc Triệu Thiên Hà và Ngô Mộng Kha đều hòa hoãn mấy phần, như thể thở phào nhẹ nhõm, tâm trạng cũng không còn nặng nề như trước.
Đặc biệt là người sau.
Ngón trỏ đè lên mi tâm, nàng cười khổ nói.
"Mặc dù việc lý giải có chút khó khăn, nhưng tình hình dường như lại không bi quan như chúng ta tưởng tượng."
Triệu Thiên Hà cũng nhẹ gật đầu.
"Chúng ta ngược lại đã nhận được gợi ý về tương lai từ 'người quan sát' đến từ tương lai..."
Tuy nhiên đúng lúc này, Roy vẫn im lặng lại giơ tay lên.
Thấy ba đôi mắt nhìn mình, hắn do dự một lúc, chậm rãi mở miệng nói.
"Tôi thực ra không bi��t rõ... nhưng cũng đại khái nghe hiểu một chút. Nói cách khác, nếu chúng ta muốn sống sót, nhất định phải trở thành 'Thiên Nhân' trong lời của đứa bé kia sao?"
Không khí quầy bar trở nên yên tĩnh trở lại.
Đối mặt với vấn đề này, ba người không hẹn mà cùng rơi vào trầm mặc.
Trở thành Thiên Nhân...
Nói cách khác, muốn đi hủy diệt thế giới 200 năm sau.
Nhưng lại cách đây không lâu, họ mới vì ngăn chặn thế giới bị hủy diệt mà đánh chìm tàu Song Tử.
Nếu họ muốn làm chuyện giống như tàu Song Tử, thì tại sao phải vẽ vời thêm chuyện đánh chìm tàu đó, rồi đợi đến 200 năm sau mới làm chuyện này?
Triệu Thiên Hà không thể trả lời vấn đề này, chỉ có thể tạm thời gác lại, trầm mặc một lát rồi mở miệng nói.
"Chuyện của hai trăm năm sau quá xa vời, tôi vẫn có xu hướng tin rằng chúng ta và họ đang ở trong những thế giới song song khác nhau, vận mệnh của chúng ta chưa chắc đã hoàn toàn liên kết với nhau."
Dừng một chút, hắn đưa ra quyết định.
"Trước hết, hãy xác minh kết luận của tiến sĩ Ngô, và hỏi rõ tình hình về tổ chức Thiên Nhân."
"Sau đó, đưa đứa bé kia về nhà."
...
Cũng không biết có phải vì người thời kỷ nguyên phồn vinh đều sống trong môi trường an nhàn sung sướng mà tâm lý có phần quá vô tư hay không, Đêm Mười luôn cảm thấy đám người này có phần quá vô tư.
Bản thân hắn, một kẻ lái 'phi thuyền dân dụng' xông vào khu vực quân sự trọng yếu, mang theo cơ thể nghĩa chiến suýt chút nữa làm bị thương quân nhân tại ngũ, không những không phải ngồi xà lim, mà còn có thể nghênh ngang đi lại tự do trên phi thuyền.
Thực ra nói đi lại tự do cũng không hoàn toàn đúng, hắn cũng không có nơi nào để đi.
Chẳng hạn như các boong tàu khác và hiện trường vụ va chạm.
Nhưng ngược lại, trừ những nơi không thể đến, hắn có thể tùy ý đi lại ở mọi khu vực tầng boong dưới, hầu như không có ai theo dõi hắn.
Ngoài việc được đảm bảo tự do thân thể, các quyền lợi cơ bản khác của hắn cũng được bảo vệ ở mức tối đa, gần như tương đương với toàn thể thủy thủ đoàn trên chiếc chiến hạm này.
Trước khi tìm hiểu rõ lai lịch và bối cảnh của hắn, họ đã chấp nhận thân phận con người của hắn, và đối xử với hắn như một con người.
Ban quản lý trên chiếc chiến hạm này còn cân nhắc đến tính đặc thù trong trường hợp của hắn, sắp xếp cho hắn một ký túc xá riêng, thậm chí còn đưa cho hắn một phiếu ăn ghi nợ.
Người đưa phiếu ăn cho hắn đã nói rằng, nếu hắn thực sự đến từ tương lai, khoản nợ này trong tương lai xa có lẽ cũng sẽ bị lạm phát ăn mòn, tức là không cần phải trả lại.
Nếu hắn không phải đến từ tương lai, họ sẽ cấp cho hắn một giấy tờ chứng nhận, để sau khi về Trái Đất có thể tìm một công việc mà từ từ trả nợ.
Mặc dù mức độ vẫn là một vấn đề, nhưng hẳn là sẽ có rất nhiều viện nghiên cứu cảm thấy hứng thú với hắn.
Mỗi lần nghĩ đến những nhân viên làm việc luôn nghĩ cho mình, Đêm Mười cầm phiếu ăn mà không khỏi cảm khái.
Đây đâu phải gọi là phe bảo thủ.
Quả thực còn 'tự do' hơn cả Thành phố Lý Tưởng ấy chứ!
Hắn thậm chí không khỏi tò mò, đám phản quân ở thuộc địa đã trở nên cấp tiến đến mức nào, mà lại có thể khiến những người hiền lành trong mắt hắn trở thành phe bảo thủ.
Một khía cạnh khác, thái độ của thủy thủ đoàn trên chiếc thuyền này đối với hắn cũng khá thú vị.
Một số người cho rằng hắn đang nói nhảm, một số người tin lời hắn nói, nhưng bất kể tin hay không tin, họ đều thể hiện sự nhiệt tình lớn với hắn, đều mong hắn kể thêm chuyện về tương lai.
Quán bar tầng boong dưới.
Đêm Mười ngồi trước quầy bar, xung quanh vây kín người. Nơi đây, cả về số lượng người lẫn sự ồn ào, đều là điều mà quán bar phong cách tao nhã ở tầng boong giữa không thể sánh bằng.
Nghe người tự xưng là lữ khách thời gian đến từ tương lai kể về những chuyện sau này, các thủy thủ vây quanh ai nấy đều mở to mắt, mặt lộ rõ vẻ không thể tin được.
"Tỉnh Vân Gian lại trở thành khu vực phồn vinh nhất ư?! Cả cái khu công nghiệp cũ nát đó ư?! Chuyện này... thật khó tin nổi!"
Uống cạn ly rượu do người khác mời, Đêm Mười tiện miệng nói.
"Dù sao thì tàu Trí Viễn đã rơi xuống đó, họ đã 'gian lận' ngay từ đầu rồi, tôi mà ở vị trí đó cũng vậy thôi."
Một phụ nữ ngực đầy đặn khoanh tay, lắc đầu nói.
"Người Willante... Có vẻ như Ủy ban Xây dựng Thời chiến cũng chẳng phải thứ tốt đẹp gì, ngay cả chế độ nô lệ cũng lôi ra sử dụng."
Đêm Mười trả lời.
"Anh phải xét vấn đề trong bối cảnh thời đại đó... Thôi, tôi cũng chẳng biết rõ họ, lười mà biện minh cho họ làm gì."
Còn có một chàng trai trẻ sững sờ hồi lâu, đột nhiên như bừng tỉnh mà reo lên.
"Khoan đã, tôi vừa rồi đã muốn hỏi... Ý anh là tỉnh Brahma lại có người ở ư?! Thế mấy con vật đi đâu hết rồi?"
Đêm Mười nhún vai.
"Ai mà biết được, con người còn chẳng sống nổi nữa là quản mấy con vật đó. Nhưng nhờ phúc của đồng nghiệp các anh đấy, một người tên là Lowell, anh ta là người bảo vệ môi trường chân chính, nhờ anh ta mà nơi đó vẫn còn là vườn bách thú, chẳng khác gì trước đây."
"Tốt quá rồi."
Chàng trai trẻ rõ ràng thở phào nhẹ nhõm, Đêm Mười lại không khỏi trợn mắt.
Cái quái gì mà 'tốt' chứ!
Theo một nghĩa nào đó, hắn đã trở thành người nổi tiếng trên "thị trấn nhỏ ba ngàn người" này.
Đêm Mười ngược lại rất hưởng thụ sự tung hô của họ, đối với những câu hỏi của họ thì biết gì nói nấy, từ phía đông lục địa Trung Châu cho đến phía tây, thậm chí cả Nam Cực, Bắc Cực và các lục địa mới mà hắn chưa từng đặt chân đến.
Những nơi đó có những người chơi khác đã đi qua, nhưng chỉ là không tạo ra được tiếng vang lớn nào.
Những kinh nghiệm đó đều được viết thành cẩm nang du lịch dạng nhật ký, cập nhật trên diễn đàn chính thức.
Nếu thành công vượt qua nguy cơ lần này, hắn đại khái cũng sẽ viết những gì mình gặp phải lên diễn đàn.
Hắn từng ngồi trong quán bar của chiến hạm liên thời đại của người 200 năm trước, cùng một đám người cổ đại tán gẫu chuyện trời đất.
Nhưng nói thế nào đây?
Tâm thái của hắn đại khái giống như đang trò chuyện giải khuây với người đã khuất vậy, vừa chỉ điểm giang sơn vừa tiện thể moi chút thông tin, ngoài ra thì chẳng có gì khác, càng không quá đặt tình cảnh của những người này vào lòng.
Dù sao, đứng trên lập trường của hắn, những chuyện vụn vặt này của người hơn 200 năm trước chẳng phải đều là chuyện của người đã chết rồi sao?
Cho dù không gặp phải sự cố cũng sẽ chết già thôi!
"Cái gọi là liên minh... chính là liên minh của những người sống sót đoàn kết lại, thực ra ban đầu cũng chẳng có gì thần bí, chúng tôi cũng không vĩ đại như các anh nghĩ, cũng không phải ôm ý nghĩ cứu thế mà làm gì, chỉ là không muốn bị kẻ cướp đoạt ăn thịt mà thôi."
Cô gái ngực đầy đặn tò mò chớp mắt.
"Ăn thịt?"
Chàng trai trẻ đầu óc không quá bình thường cũng với giọng điệu không chắc chắn nói.
"Là kiểu ăn thịt như tôi hiểu sao? Hay là... trên ý nghĩa rộng hơn là chiếm đoạt đất đai?"
Đêm Mười ha ha cười cười.
"Chiếm đoạt? Anh có ý là nuốt vào bụng đấy."
Nghe lời hắn nói, xung quanh vang lên nhiều tiếng kêu ngạc nhiên, không ít người lộ ra vẻ mặt kinh ngạc.
Một số người có khả năng chịu đựng tâm lý kém hơn thậm chí mặt mũi trắng bệch, khiến người ta không khỏi nghi ngờ loại người nhát gan này làm sao trà trộn vào quân đội được.
"Kẻ cướp đoạt còn ăn thịt người..."
"Đám người này... không lẽ không nghĩ rằng mình cũng là con người sao?"
Nghe câu hỏi ngớ ngẩn đó, Đêm Mười tiện miệng trả lời.
"Anh trông cậy vào kẻ cướp đoạt hiểu điều này còn không bằng trông cậy vào nấm nhầy tự coi mình là người... Khụ, nhưng nói đi cũng phải nói lại, chúng tôi thật sự đã gặp loại nấm nhầy đó, chúng bắt chước ngụy trang đến cuối cùng đã hoàn toàn biến thành hình dạng của chúng tôi, thậm chí còn giống con người hơn cả con người."
Thủy thủ đoàn vây quanh nhìn nhau, một người đàn ông vóc dáng vạm vỡ lắc đầu nói.
"Tôi vẫn không thể tin được, con cháu của chúng ta... những người tương lai lại dã man đến vậy."
Đêm Mười uống một ngụm cocktail, ung dung thở dài nói.
"Con người... Khái niệm này quá rộng rãi rồi. Con người với con người là khác biệt, định nghĩa về con người cũng thay đổi theo thời đại. Cho nên tôi nói liên minh thực ra không có gì vĩ đại, nó chỉ là tương đối mà nói là khá bình thường. Các anh có thể sẽ thích hợp với cuộc sống ở Thành phố Lý Tưởng hơn, nhưng cũng không ít người từ Thành phố Lý Tưởng vì không chịu nổi mà gia nhập chúng tôi."
Chị gái ngực đầy đặn kia huýt sáo, trêu ghẹo nói.
"Vậy là các anh thắng."
Đêm Mười lắc đầu.
"Không dám nhận, nhưng chúng tôi xác thực đã vượt qua nguy cơ trước mắt, coi như là kết quả của sự thỏa hiệp giữa các thế lực."
Con người và Gaia đã không thể đánh nhau nữa.
Người sống sót và người Willante cũng vậy.
Trong nội bộ người sống sót cũng vậy.
Ba mâu thuẫn này tồn tại theo cấp độ tiến hóa, cùng nhau tạo nên chủ tuyến của kỷ nguyên hoang tàn.
Và khi chúng đều được giải quyết, kỷ nguyên hoang tàn tự nhiên mà thôi cũng kết thúc.
Đêm Mười luôn có một loại cảm giác bản thân mình thực ra là dư thừa, lịch sử do đích thân hắn thúc đẩy có lẽ kém xa so với Phương trưởng lão ca, và tổng hợp lại, vai trò của họ thực ra giống chất xúc tác hơn là nhiên liệu bản thân.
Nhưng càng nghĩ, điều này thực ra cũng bình thường.
Mỗi người đều đóng những vai trò khác nhau trong dòng chảy thời đại này, luôn có người phải gánh vác trách nhiệm nhiều hơn một chút, có người ít hơn một chút, nhưng không thể nói ai đó là có cũng được mà không có cũng chẳng sao.
Vở kịch này một mình Phương Trường cũng không thể nào diễn được, kể cả người quản lý được vô số khách hoang tàn tôn làm Thần linh.
Họ đã cùng nhau hoàn thành bản sử thi này, tạm thời có thể lưu truyền cho hậu thế.
Vinh dự thuộc về mỗi một người sống sót.
Khi mọi người còn muốn hỏi thêm một vài chuyện, Roy xuyên qua đám đông đi đến.
"Thật xin lỗi các vị, tôi phải mượn 'ngôi sao' của các vị một chút."
Một người đàn ông vóc dáng vạm vỡ nào đó huýt sáo nhìn hắn.
"Các anh vẫn chưa đánh đủ sao?"
Roy nhún vai nói.
"Hiểu lầm giữa chúng tôi đã được giải tỏa từ lâu, chỉ là có vài chuyện cần nói riêng với hắn, rất quan trọng đối với hắn."
Người đàn ông kia đặt tay lên vai Đêm Mười và vỗ nhẹ, nhếch mép cười nói.
"Nếu thằng nhóc này làm khó dễ cậu, cứ nói với tôi."
Đêm Mười cũng không biết tên của vị "fan hâm mộ" này, nhưng vẫn nói "cảm ơn" với hắn, sau đó nhảy xuống khỏi ghế quầy bar, đi theo Roy ra khỏi đám đông, đi vào căn phòng ở phía cuối hành lang.
Đóng cửa lại xong, hắn nhìn Đêm Mười nói.
"Tôi có một tin tốt, chúng tôi đã tìm thấy cách giúp anh về nhà."
Đêm Mười luôn cảm thấy kịch bản này không đơn giản như vậy.
Nhưng để thúc đẩy kịch bản, Đêm Mười khoanh tay tựa vào cạnh bàn, vẫn thuận lời hắn mà nói.
"Nói xem."
Roy kể lại phương pháp mà tiến sĩ Ngô đã nghĩ ra một lần, và chàng trai trẻ ngồi trên bàn sau khi nghe xong quả nhiên lộ vẻ biểu cảm kỳ lạ.
Đoán được hắn đang nghĩ gì, Roy khẽ ho một tiếng rồi nói.
"Tôi biết anh nghĩ điều này nghe thật ngốc nghếch."
Đêm Mười nhún vai nói.
"Anh đã nói thay tôi rồi... Nhưng tôi vẫn có ý định thử một lần với các anh, dù sao thì điều này đối với tôi cũng không còn tổn thất gì."
Không ngờ hắn lại hợp tác đến thế, Roy ngạc nhiên liếc nhìn chàng trai này một cái, dừng một chút rồi nói tiếp.
"Tôi rất mừng vì anh chịu phối hợp, mặt khác... chúng tôi mu��n hợp tác với anh."
Đêm Mười nhíu mày.
"Hợp tác chuyện gì?"
Roy nói thẳng ra nội dung đã thương lượng với thuyền trưởng và sĩ quan chấp hành lúc trước.
"Năm nhà khoa học của chúng tôi cho rằng, việc anh đến dòng thời gian của chúng tôi chắc chắn có nguyên nhân, và tổ chức Thiên Nhân có lẽ là một manh mối quan trọng. Bởi vậy tôi muốn anh kể cho chúng tôi nghe mọi chuyện anh biết về tổ chức Thiên Nhân, không giấu giếm bất cứ điều gì."
Dừng một chút, hắn nói tiếp.
"Điều này rất quan trọng, biết đâu chúng tôi có thể giúp các anh, cùng nhau đối mặt với cái gọi là... Thiên Nhân."
Đêm Mười nghi ngờ nhìn chằm chằm hắn, luôn cảm thấy gã này chưa kể hết mọi chuyện với mình, và đằng sau đó có thể còn ẩn chứa những bí mật mà hắn không biết.
Nhưng hiện tại những điều này cũng không quan trọng.
Quan trọng là... hắn cũng không cảm thấy những người này có thể xoay chuyển được vận mệnh đã định.
"Các anh đã chết rồi, tôi phải nói thật rõ ràng, trừ khi các anh có thể thay đổi những chuyện đã xảy ra."
Roy không giải thích, chỉ nhìn chằm chằm vào mắt hắn nói.
"Anh đã từng nghe nói về tàu Song Tử chưa?"
Đêm Mười nhíu mày.
"... Đó là gì?"
Roy kiên nhẫn nói.
"Đó là một chiếc tàu tuần dương khác, bản vẽ thiết kế của nó giống hệt chúng ta, thậm chí chúng ta còn được sản xuất cùng một lô."
"Khoan đã... đầu óc tôi có chút loạn," Đêm Mười đưa tay ra hiệu dừng lời hắn, kinh ngạc nhìn hắn, "Ý anh là... còn có một chiếc tàu Thợ Săn khác ư?!"
Roy nói nghiêm túc.
"Chính xác mà nói, hẳn là anh cho rằng mình đã đổ bộ lên tàu Thợ Săn, nhưng thực ra đó lại là tàu Song Tử."
Đêm Mười không chút do dự ngắt lời hắn.
"Điều này không thể nào, tôi tận mắt nhìn thấy trên thân tàu của họ có ghi tên tàu Thợ Săn."
Roy nói tiếp.
"Mấy dòng sơn khắc trên thân tàu không nói lên điều gì, họ hoàn toàn có thể giả dạng thành chúng ta, để làm những việc bẩn thỉu mà chúng ta không muốn làm."
Đêm Mười cau mày hỏi.
"Những việc bẩn thỉu mà các anh không muốn làm đó là gì?"
Roy không giấu giếm, gật đầu nói.
"Chúng tôi đã từ chối mệnh lệnh của Bộ Chỉ huy Điểm Lagrange liên quan đến 'Chiến đấu Chung kết', và tôi nghĩ... Thiên Nhân trong lời anh, hẳn là có liên quan đến kế hoạch 'Chiến đấu Chung kết' đó."
Đêm Mười sững sờ nhìn hắn.
"Chiến đấu Chung kết là gì..."
Hắn căn bản chưa từng nghe qua từ này.
Nhưng thực ra cũng bình thường, cho dù hắn đến từ tương lai, cũng không thể nào biết rõ mọi chuyện đã xảy ra trong quá khứ.
Nhìn Đêm Mười hoàn toàn không hay biết gì về điều này, trong lòng Roy ngược lại thở phào một hơi.
Biết đâu kế hoạch của gã nghiện rượu đó thực sự có thể thành công cũng không chừng.
Lịch sử "ngoài tầm nhìn" có không gian để thao túng, và khoảng trống cho họ dường như không hề nhỏ.
"Bộ Chỉ huy Điểm Lagrange quả thực có kế hoạch thanh tẩy hoàn toàn bề mặt Trái Đất, theo họ nghĩ điều này sẽ giúp các khu trú ẩn nhanh chóng hoàn thành việc tái thiết sau chiến tranh... Và chúng tôi đã từ chối họ, cũng đã phóng ngư lôi neutron về phía tàu Song Tử."
"Cho nên những người khác không tin anh đến từ tương lai, nhưng chúng tôi l���i tin tưởng... Hơn nữa, theo lời anh nói, cuộc chiến này vẫn chưa kết thúc, và cứ thế tiếp diễn đến hai trăm năm sau."
Tiến đến trước mặt Đêm Mười đang trợn mắt há hốc mồm, Roy đặt tay lên vai hắn, chân thành nói tiếp.
"Đây là cuộc chiến của chúng tôi, chúng tôi sẽ không bỏ mặc các anh, chúng tôi sẽ tiếp tục tiến lên trong dòng thời gian của mình, còn anh thì trở về dòng thời gian của anh."
"Chúng ta sẽ hội ngộ vào 200 năm sau."
"Vì thế tôi cần anh không giấu giếm bất cứ điều gì, kể cho tôi nghe mọi chuyện anh biết về Thiên Nhân."
Nhìn cặp mắt kiên định ấy, Đêm Mười cuối cùng vẫn nuốt lời định nói xuống, chậm rãi gật đầu.
Vô luận kế hoạch này nghe có bao nhiêu viển vông, vô luận khả năng thành công mong manh đến mức nào —
Chỉ hướng về quyết tâm này của họ, hắn cũng định đánh cược một lần với họ.
Với lại, lỡ như thành công thì sao?
Đừng nói là Tưởng Tuyết Châu được cứu, liên minh cũng sẽ có được một sự hỗ trợ vô cùng mạnh mẽ!
"Tôi đồng ý với các anh."
Đoạn văn này đã được truyen.free chuyển ngữ, mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất cho bạn.