(Đã dịch) Trò Chơi Thiết Kế: Liền Các Ngươi Ghi Phi Thường Đơn Giản? (Du Hí Thiết Kế: Tựu Nhĩ Môn Điền Phi Thường Giản Đan?) - Chương 109: Titanfall
Nhìn thấy vũ khí dịch chuyển không gian cuối cùng, thiết bị phóng đang rung lên dữ dội.
Oanh!
Tiếng nổ cực lớn vang lên, những tia lửa bắn tung tóe một lần nữa bao trùm Titan.
BT: Cooper... Phóng quá tải đòn tấn công vào tôi... Hệ thống chính bên trong đang tái khởi động...
Những lời cuối cùng của BT đã không thể nói ra trọn vẹn, phải biết rằng đối với một cỗ máy thông minh, điều này vốn là không thể.
Ngay cả lần đầu tiên cũng chưa từng gặp tổn hại như vậy.
Mẹ kiếp!
Dần Tử đấm mạnh xuống bàn, bởi vì đây là con Titan cậu vừa thay mới, hơn nữa qua lời BT có thể thấy, đòn tấn công cực lớn lần này đã gây hư hại đến hệ thống chính của nó.
[ BT! Cooper! Hãy hồi đáp! ]
BT: Đang thiết lập lại hệ thống thị giác...
[ Đã tấn công toàn lực vào Vũ khí Dịch Chuyển Không Gian, nhưng mục tiêu không hề hấn gì. ]
BT: Hệ thống thị giác đã được sửa chữa. Tôi phân tích, ném là giải pháp duy nhất.
BT lại một lần nữa nói đến "ném", ném cái gì?
Người chơi ngay lập tức nghĩ đến Vũ khí Dịch Chuyển Không Gian đã được phóng ra từ trước.
BT: Tôi có thể ném cậu đi, ném là giải pháp duy nhất.
Tôi có thể ném cậu đi, ném là giải pháp duy nhất.
...
Hệ thống của nó vẫn còn lỗi, liên tục lặp lại câu nói cuối cùng, và "ném" chính là kết quả phân tích cuối cùng mà nó thu được.
BT: Hệ thống dẫn đường của tôi đã bị ngắt kết nối rồi, Cooper, cậu phải giúp tôi tiến vào phòng l���p ráp phóng, chúng ta cần phải hợp tác... Cần phải hợp tác... Cần phải hợp tác...
Hệ thống chính bị hư hại không ngừng lặp lại những lời cuối cùng.
Chỉ huy vẫn tiếp tục ra lệnh: Các ngươi phải tìm cách ngăn chặn Vũ khí Dịch Chuyển Không Gian.
BT nói với chỉ huy rằng nó đã tính toán một phương án: dùng lõi lò phản ứng của mình để kích nổ vũ khí từ bên trong.
Dường như cách duy nhất để cứu thế giới là sự hy sinh của một anh hùng.
Cooper ngồi trong khoang điều khiển, điều khiển BT tiến vào thiết bị phóng, cần phải tự mình bắn vào bên trong vũ khí.
Ai cũng hiểu, đây là một chuyến đi không có đường về, nhưng không ai lùi bước.
Cooper: "Đừng lo, BT, tôi sẽ không đi đâu cả."
Giọng anh ta bình thản, người chơi cũng lặng lẽ nhìn màn hình với vẻ mặt điềm tĩnh. Ừm, lần này, chúng ta sẽ không đi đâu cả.
Giờ khắc này, người chơi dường như cuối cùng đã hiểu, vì sao trong chiến tranh luôn có người có thể hào hùng hy sinh, vì sao luôn có người có thể vì đồng đội mà hy sinh, vì sao luôn có người có thể sau khi biết tin đồng đ���i hy sinh, lại xem việc báo thù là tín niệm cả đời.
Mặc dù kẻ thù này mạnh đến mức không thể đối đầu.
Ừm, giờ đây chúng ta cũng có một người đồng đội đáng để phó thác tất cả!
BT: Đã rõ, Phi công.
Giống như câu Brisk, kẻ địch mà họ từng gặp trên đường, đã nói: "Đúng vậy, tiểu đội là như thế đấy, muốn không cùng sống thì cùng chết."
Ngồi trong thiết bị phóng, nhớ đến Brisk, kẻ vì tiền mà làm mọi thứ, cuối cùng cũng vì kẻ địch không trả thù lao mà không gây thêm rắc rối để lấy mạng người chơi.
Nhớ đến hắn ngồi trong Titan của mình rời đi, người chơi không nhịn được cười.
Người đàn ông có thể nói ra: "BT, mau mở khoang điều khiển của ngươi ra và giao Lõi Arc đây, nếu không ta sẽ dùng một phát bắn nát đầu phi công của ngươi!"
Người đàn ông có thể nói ra câu: "Tiểu đội sẽ phải đồng cam cộng khổ."
Chắc hẳn hắn và con Titan của mình cũng có một tình cảm đặc biệt.
Dù sao, người bình thường làm sao lại làm ra chuyện ngu xuẩn như dùng tính mạng phi công để uy hiếp Titan.
Chỉ là hiện tại, người chơi cũng chẳng buồn phân tích Brisk và Titan của hắn có bao nhiêu tình cảm nữa, nếu hai bên không ở thế đối đầu? Có lẽ họ có thể trở thành bạn bè, trao đổi những chuyện thú vị đã xảy ra với Titan, và kể về những lần Titan cười đểu.
Tấm màn hình dữ liệu không ngừng nhấp nháy, với ý chí hy sinh hào hùng trong lòng, năng lượng phóng ra sắp được nạp đầy:
Trên bảng điều khiển đã hiện lên giao thức chính của Titan cấp Tiên phong: BT-7274.
–
Giao thức một [ Kết nối Phi công ]
–
Giao thức hai [ Giữ vững nhiệm vụ ]
–
Giao thức ba [ Bảo vệ Phi công ]
Những dòng chữ cuối cùng là một chuỗi ký hiệu lạnh lẽo, hệ thống chính bị hư hại đã không thể hiển thị văn bản trọn vẹn.
Trong ánh sáng chói lòa của sự hủy diệt từ thiết bị phóng, người chơi và BT cùng nhảy vào vũng lầy mang tên nhiệm vụ này.
Chỉ là vào thời khắc cuối cùng sắp đến điểm kết thúc, tấm màn hình nhấp nháy cuối cùng đã tải xong, bên trong vũ khí không gian bị gấp khúc, Lõi Arc vẫn tỏa ra ánh sáng xanh u ám.
Chỉ là khi nó phát nổ, sự rực rỡ ấy sẽ đánh đổi bằng cả hành tinh.
[ Giao thức ba, bảo vệ Phi công ]
Giọng nói quen thuộc lại vang lên, cùng lúc đó, bàn tay máy móc khổng lồ vươn vào cửa khoang, quen thuộc tóm lấy, quen thuộc nắm chặt.
"Tin tưởng tôi!"
Toàn thân BT tỏa ra ánh sáng hồ quang điện màu xanh lam, con cơ giáp mới toanh này trông thật cam chịu, nhưng cũng thật quen thuộc.
Nó nắm tay nhìn chúng tôi, như thể đang cười.
Cú ném quen thuộc, câu nói quen thuộc "Tin tưởng tôi", ánh sáng chói mắt hiện lên, ánh sáng trắng chói lòa như ánh sáng cuối cùng khi thế giới bị hủy diệt.
Chỉ huy nói: "Rất nhiều người nợ cậu và BT một mạng sống, Hành tinh Hàm Ni vẫn còn tồn tại."
Nhìn về hành tinh xa xôi, giọng Cooper bình tĩnh, như đang kể chuyện cuối cùng cho người anh em của mình.
"Nhiệm vụ của chúng ta là cứu hành tinh Hàm Ni."
"Họ gọi nơi đây là tổng hành dinh của họ, còn hàng triệu người gọi nơi đây là nhà."
"Chỉ huy Briggs nói tôi sẽ có một Titan mới..."
"Tôi không biết... cảm giác có một Titan mới sẽ thế nào, nhưng... tôi vẫn thật sự thích con Titan cũ kỹ đó."
"Phi công Jack Cooper, kết thúc liên lạc."
...
Nhìn về viên hành tinh xanh lam cuối cùng, Dần Tử đã im lặng.
"Là tôi đã chọn sai cuộc đối thoại sao? Nên mới dẫn đến kết cục này?" Cậu chạm vào hốc mắt mình, chẳng biết từ lúc nào đã trở nên ướt át, toàn thân cảm thấy nghẹt thở.
"A a a a! BT của tôi, thằng già khốn nạn chết đi!"
"Mẹ kiếp! Nửa đêm nửa hôm bị con robot làm cho nước mắt giàn giụa."
"Chắc chắn là kết cục bị gọi nhầm đúng không! Anh cho tôi chơi lại đi!"
"Thằng già khốn nạn, mày làm đủ chuyện xấu rồi!"
"Giao thức ba, bảo vệ Phi công!"
"Tôi sẽ không mất đi một Phi công khác."
Dần Tử nhìn màn hình trước mắt: "Thằng già khốn nạn này lại cho trò chơi nhiều kết cục đúng không?"
Cậu muốn tìm đáp án ở kết cục trò chơi của các streamer khác, nhưng lại không có được kết quả mình muốn.
Thời lượng trò chơi không hề dài, trong vài ngày, Dần Tử quay lại chơi vô số lần, cậu hy vọng có thể tìm ra một cách để BT sống sót, nhưng dù thế nào, đều vô ích.
Trong những lần chơi đi chơi lại, cậu đã thuộc lòng quá trình của trò chơi.
Thậm chí không đợi các lựa chọn xuất hiện, cậu đã biết câu hỏi này có những lựa chọn và câu trả lời nào.
Mỗi lần, cậu thường quên rằng BT chỉ là một cỗ máy ngốc nghếch, chọn những câu trả lời khác nhau, trò chuyện đủ thứ chuyện với nó, rồi dở khóc dở cười trước những câu trả lời có vẻ chậm chạp của nó.
Trong những lần chơi đi chơi lại, cậu thực sự đã trở thành một phi công thuần thục.
Giống như câu Cooper đã nói ở đầu trò chơi:
"Con đường trở thành Phi công còn rất xa, nhưng khi tôi trở thành Phi công, tôi mong mình sẽ xứng danh."
Sau này cậu cuối cùng cũng trở thành một Phi công xứng danh, nhưng thật sự đã vĩnh viễn mất đi BT của mình.
Titanfall.
Toàn bộ quyền nội dung thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.