Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trò Chơi Thiết Kế: Liền Các Ngươi Ghi Phi Thường Đơn Giản? (Du Hí Thiết Kế: Tựu Nhĩ Môn Điền Phi Thường Giản Đan?) - Chương 175: Chúng ta chung quy tại trên mặt trăng gặp nhau, đồ ngốc!

"Thực ra, vừa nãy trong lúc tự do khám phá nhà ông ấy, tôi đã phát hiện ra một chi tiết!" Dần Tử đắc ý nhìn khu vực bình luận, "Tôi dám chắc chắn tất cả các bạn đều không để ý đến điều này."

'Không tin, nói ra xem nào.'

'Có cái gì mà người chơi phóng khoáng, lạc quan như tôi lại không để ý chứ?'

'Mắt tôi chính là thước đo!'

'Hầu Nhi (chắc là biệt danh của Dần Tử) mà cũng nhìn thấy thứ tôi không thấy ư?'

"Hừ hừ hừ!" Dần Tử không tiếp tục tán gẫu với người hâm mộ, "Vừa rồi trên tường có bốn bức họa, trong đó có một bức là bức vẽ nét đơn giản gồm ba người."

"Trông giống như một người lớn và hai anh em." Dần Tử vuốt cằm, trầm tư.

Anh nhớ đến John đang nằm một mình trên giường. Ông lão già nua ấy say ngủ, còn người lớn trong bức tranh dường như cũng đã không còn trên cõi đời này nữa, vậy còn người anh em cùng tuổi của ông ấy thì sao?

'Các ông không tin ư, đây là điềm báo đấy, chắc chắn là điềm báo!'

Dần Tử nghi hoặc tiếp tục chơi game, cốt truyện trong game được hé lộ khá đơn giản, không tốn nhiều thời gian.

Về điều này, anh không khỏi cảm thán, đây đúng là tựa game đơn giản nhất mà Lão Tặc từng tạo ra.

Cũng có thể là vì game do Chu Bằng chế tác, từ lúc bắt đầu game đến giờ, anh vẫn chưa cảm nhận được điều gì đặc biệt.

Điều duy nhất đáng nhắc đến là nhạc nền của game rất êm tai. Khi vừa bắt đầu game, anh nghe thấy hai đứa trẻ trong phòng cùng nhau chơi một bản nhạc bằng bốn tay, chỉ cảm thấy lòng mình vô cùng yên tĩnh.

Sự bồn chồn, lo lắng và bất an thường thấy khi chơi game cốt truyện bỗng chốc tan biến, trở nên thanh thản ngay khi tiếng nhạc vang lên.

Căn cứ vào nội dung cốt truyện, bản nhạc mà hai đứa trẻ đang chơi là do John dạy chúng.

Dần Tử không nói hai lời, điều khiển tiến sĩ Neil tiếp tục khám phá sâu hơn vào ký ức của ông lão John.

Khi giai điệu nhạc nền êm dịu lại vang lên, tiếng nhạc rất nhẹ, rất chậm, mang theo một chút cô đơn và hiu quạnh. John ngồi trên sân thượng, xung quanh trống trải.

Ông bắt đầu gấp thỏ giấy từ thời điểm này.

Neil nhớ lại, khi anh mới đến đây, khắp nơi đều là những chú thỏ giấy trắng.

Dần Tử cau mày, trong lúc chơi game, anh và những người hâm mộ trong phòng livestream liên tục phân tích cốt truyện.

'Anh ấy gấp thỏ giấy chắc hẳn cũng muốn thử đặt mình vào vị trí của cô ấy để hiểu ý nghĩa của việc gấp thỏ giấy.'

'Mà nói đến, tại sao vợ anh ấy cứ phải gấp thỏ giấy chứ, có gì không thể nói thẳng ra sao?'

'C��i cảm giác bí hiểm này thật sự rất khó chịu, trong tình yêu, trong cuộc sống của hai người, chẳng phải cần nói rõ suy nghĩ của mình sao?'

Và câu chuyện nhanh chóng mang đến cho mọi người câu trả lời: Hội chứng Asperger.

Vợ của John mắc phải căn bệnh này.

Căn bệnh này thuộc một dạng rối loạn phổ tự kỷ, có những biểu hiện điển hình của chứng tự kỷ, mặc dù khả năng giao tiếp xã hội và trao đổi thông tin thấp.

Nàng không thể dùng lời nói để diễn tả những điều mình muốn nói, có thể giao tiếp bình thường với người khác, nhưng không cách nào thẳng thắn bày tỏ suy nghĩ của mình.

Nàng cố gắng hết sức để biểu đạt, nhưng chỉ có thể thổ lộ những điều mình muốn nói lên từng con thỏ giấy đã được gấp cẩn thận.

Đặc biệt là chú thỏ có hai màu vàng và xanh lam kia, Dòng Suối Nhỏ rất xem trọng chú thỏ giấy này, nàng muốn dùng nó để diễn tả một cảm xúc nào đó của mình, nhưng vẫn không thể nói thành lời.

Dần Tử hít sâu một hơi, anh không biết phải bình luận thế nào về cảm xúc của hai người, vì kết cục của game vẫn chưa được hé mở, anh chỉ cảm thấy có chút đau lòng.

Một người cố sức muốn biểu đạt, một người cố sức muốn lý giải.

Đến đây, anh đã có một cảm giác khác lạ về game.

Bởi vì anh biết rõ, trong những điều khó khăn nhất, không phải là biểu đạt, mà là lý giải.

Trong tình yêu ngoài đời thực, mọi người không ngừng thổ lộ tình cảm của mình, nhưng nhận lại chỉ là sự thờ ơ.

Gần đây anh liên tục xem được một đoạn video ngắn giải trí như vậy:

Trong phòng ngủ tối đen, một chàng trai nằm trên giường, nghiêng người nhìn điện thoại, màn hình chat WeChat xanh mướt phản chiếu lên mặt cô gái.

Cô gái nằm trên giường viết "tiểu thuyết", còn nhóm bạn cùng phòng vây quanh dưới giường, bật đèn pin điện thoại lắc lư qua lại, như thể đang tham gia một buổi hòa nhạc, mọi người cùng nhau hát vang bài "Tự Duyên".

Khoảnh khắc đó, hình tượng chiến thần của tình yêu thuần khiết bỗng sụp đổ.

Trong khu bình luận, mọi người xé tan chiếc ô của sự châm biếm:

'Cái người trên giường sao không hát, không vui à?'

'Ghét nhất m��y đứa bạn cùng phòng kiểu này, mọi người đang vui vẻ ca hát, mỗi mình nó nằm trên giường chơi điện thoại.'

'Nó chỉ đang nhìn con ngựa xanh của mình thôi.' (ám chỉ bạn trai/người yêu cắm sừng)

'Loại "tiểu thuyết" này chỉ có tác giả mới chứng kiến từ đầu đến cuối.'

Câu nói cuối cùng thật sự chí mạng, vì không ai thật sự quan tâm.

Và chuyện như vậy, dù là nam hay nữ, khoảnh khắc viết "tiểu thuyết" là đã thua rồi.

Mọi người đang xem video, nhưng chẳng phải cũng đang soi gương đó sao?

Vì vậy, khi Dần Tử chơi đến đây, anh thật sự có thể cảm nhận được thứ tình yêu hồn nhiên ấy.

Mặc dù tôi không giỏi biểu đạt, nhưng người yêu tôi vẫn cố gắng hết sức để lý giải.

Nhạc nền lại vang lên, hình ảnh chuyển sang John ngồi bên cây đàn piano. Theo tiếng nhạc cất lên, người chơi không kìm được xúc động.

Trong ký ức, thời gian quay về năm mà vợ John, Dòng Suối Nhỏ, bệnh nặng. Lúc đó Dòng Suối Nhỏ nằm trên giường, còn John thì tranh cãi vì chuyện xây nhà và chi phí chữa bệnh.

Vì nàng mắc bệnh, nhưng lại không muốn dùng tiền để chữa trị, mà muốn dùng tiền để xây nhà cạnh một ngọn hải đăng.

Chợt, Dòng Suối Nhỏ mở lời hỏi John về hình dáng chú thỏ giấy. John nghi hoặc đáp: "Nó có đầu vàng, thân xanh lam."

Nhìn vợ thất vọng cúi đầu, rõ ràng đó không phải câu trả lời Dòng Suối Nhỏ mong muốn, nhưng nàng cũng không nói thêm gì, chỉ im lặng tiếp tục gấp những chú thỏ giấy trong tay.

John phá vỡ sự im lặng trước: "Đúng rồi, anh đã viết một bài hát cho em!"

Giai điệu piano trong trẻo, du dương vang lên.

Bài hát này tên là "For River".

[Trong bản dịch game, River chính là Dòng Suối Nhỏ]

Dòng Suối Nhỏ mở to mắt, nói:

"... Tên sến thật."

Âm nhạc xua đi sự trầm mặc. Dòng Suối Nhỏ tiếp tục gấp những chú thỏ giấy trong tay.

Dần Tử dùng ký ức để đi xa hơn về quá khứ, ngược dòng thời gian đến năm họ kết hôn, họ đã cưới nhau ngay bên cạnh ngọn hải đăng đó.

Ánh trăng như dải lụa, sáng tỏ và ấm áp.

Giai điệu "For River" tuôn trào từ cây đàn piano. Khung cảnh đêm yên tĩnh, bầu trời chỉ lác đác vài đám mây đen, mọi thứ ở nơi đây đều hiện lên thật viên mãn.

Còn về lý do John yêu Dòng Suối Nhỏ?

Anh nói là vì Dòng Suối Nhỏ đủ điềm tĩnh, dù sao vẫn luôn là một người làm một việc gì đó, trông có vẻ tàn nhẫn.

Nhưng chính chuyện này lại gây ra một sự cố dẫn đến căn bệnh của Dòng Suối Nhỏ.

"Sự cố" này chỉ vì John đã thẳng thắn nói với Dòng Suối Nhỏ về "lần đầu tiên" họ gặp nhau ở trường, anh tiếp cận nàng vì một lý do khác, chứ không phải vì yêu thích nàng.

Anh thích Dòng Suối Nhỏ "lạnh lùng" như vậy.

Nhưng sau khi anh nói cho nàng biết lý do mình thích nàng, Dòng Suối Nhỏ bắt đầu làm những việc kỳ lạ. Nàng bắt đầu gấp một đống thỏ giấy, ngày này qua ngày khác, đến mức cực đoan và bệnh hoạn!

Hơn nữa, nàng nhiều lần nhắc đến sự tồn tại của ngọn hải đăng, dù bệnh nặng, vẫn muốn cố gắng hoàn thành việc xây căn nhà nhỏ dưới ngọn hải đăng, mà không chịu dùng tiền để chữa bệnh.

Không thể chính xác biểu đạt suy nghĩ của mình, Dòng Suối Nhỏ chính là từ khoảnh khắc này bắt đầu điên cuồng gấp thỏ giấy.

Còn John, sau khi vợ qua đời, cố gắng hết sức để lý giải, nhưng đến chết vẫn không thể hiểu tại sao, tại sao vợ mình lại làm như vậy.

Tựa game này có nhạc nền khác nhau ở mỗi địa điểm khác nhau.

Những bản nhạc đó hòa quyện rất tốt vào cốt truyện, chạm đến cảm xúc của tất cả mọi người.

Giống như Dần Tử không ngừng truy vết ký ức về quá khứ, John vô tình làm rơi một bao cát xuống sông, Dòng Suối Nhỏ tuyệt vọng gào khóc.

Dù không biết tại sao Dòng Suối Nhỏ lại bi thương đến thế vì một bao cát, nhưng mọi người đều hiểu rằng bao cát đó rất quan trọng.

Nhưng bây giờ, nó đã mất rồi.

Người xem cũng cảm thấy khó hiểu về mẹ của John. Năm họ kết hôn, mẹ John tặng một cuốn sách làm quà cưới cho John: "Chiến Binh Biến Hình".

John nhìn cuốn sách không có cảm xúc, anh nói: "Có thể hồi bé con thích cái này, lớn lên con không thích nữa rồi."

"Tôi vẫn không hiểu, tại sao không chữa bệnh mà lại muốn xây nhà cạnh ngọn hải đăng." Dần Tử chỉ cảm thấy một nỗi uất nghẹn không thể giải tỏa, những cảm xúc chất chứa theo mạch truyện cứ nghẹn lại trong lòng, không thể thốt nên lời.

Trong suy nghĩ của anh, mạng người luôn quan trọng hơn một căn nhà.

Huống hồ bên cạnh còn có người mình yêu.

Khoản tiền đó họ chỉ có hai lựa chọn: chữa bệnh hoặc xây nhà.

Chữa bệnh thì không thể xây nhà, xây nhà thì không thể chữa bệnh.

Khu chat cũng im lặng, không chỉ Dần Tử không hiểu, mà tất cả mọi người đều cảm thấy khó hiểu.

Có gì có thể quan trọng hơn mạng sống chứ?

Rất nhanh, game liền cho họ một câu trả lời.

Bởi vì Dòng Suối Nhỏ mơ về một ngôi nhà.

Nàng cảm thấy có những điều còn quan trọng hơn cả tính mạng mình.

Dần Tử điều khiển nhân vật chính tiến sâu vào những ký ức tuổi trẻ của John và Dòng Suối Nhỏ: hai người cùng nhau xem phim, thổ lộ, yêu thầm...

Lần đầu quen biết và yêu đương của họ có chút ngớ ngẩn và buồn cười, nhưng cuối cùng hai người vẫn đến được với nhau.

Dòng Suối Nhỏ phát hiện ra John bị mất trí nhớ, anh không còn ký ức về tuổi thơ, anh cho rằng lần đầu tiên họ gặp nhau là ở trường học.

Anh đã quên lời hẹn ước năm xưa, nhưng Dòng Suối Nhỏ yêu John của lời hẹn ước ấy, chứ không phải John đã mất trí nhớ sau này.

Anh ấy sau khi mất trí nhớ, liệu còn là anh ấy không?

Dòng Suối Nhỏ đã cho mọi người câu trả lời: nàng thông qua việc gấp thỏ giấy, ngắm hải đăng... không thể tự mình giải thích, nhưng lại cố gắng hết sức muốn John nhớ lại, mặc dù những cách này khiến người bình thường không thể lý giải.

Dù bệnh tật cuối cùng cướp đi sinh mạng nàng với bao tiếc nuối, nàng vẫn không hối hận.

Dòng Suối Nhỏ đã rời xa cõi đời trước, John cũng đã đến cuối cuộc đời, nhưng sau khi Dòng Suối Nhỏ mất, ông mới lần đầu tiên có ý niệm "đi mặt trăng".

Ý niệm này đến rất đột ngột, rất vô lý, và không thể truy tìm bất kỳ nguồn gốc nào, bởi vì từ nhỏ đến lớn, John chưa từng có giấc mơ như vậy.

"Không thể bình thường nổi các anh em ạ." Dần Tử vuốt ngực, cảm thấy vô cùng khó chịu.

Bởi vì yêu, chính là trách nhiệm.

John chỉ là một người bình thường bị mất trí nhớ, đối mặt với Dòng Suối Nhỏ bị hành hạ bởi chứng tự kỷ sâu sắc, dù không hiểu được lý do, anh vẫn không rời xa cô nửa bước, muốn nàng thì đưa nàng rời xa trần thế, xây nhà trên đỉnh núi, cạnh ngọn hải đăng, gần những vì sao.

Còn vì nàng sáng tác một bản nhạc mà chỉ cần cất lên, đã khiến lòng người rung động, mang tên "For River".

Những ký ức xa hơn về trước thì trống rỗng, nhưng trong ký ức cuối cùng, mẹ của John gọi anh là Joy.

Đến đây, hai người đã không thể tiến xa hơn được nữa.

Dòng chảy ký ức thời gian bị một làn sương trắng bao phủ, dày đặc, lớp sương mù nặng nề đã ngăn cản hai vị tiến sĩ ký ức, khiến họ không thể tiến lên.

Không thể truy vết ký ức xa hơn, hai người đành chịu, trong đoạn thời gian đã truy vết được, họ gieo ước muốn "Tôi muốn lên mặt trăng" vào từng giai đoạn ký ức.

Họ gieo vào ký ức những điều tốt đẹp về việc lên mặt trăng, rằng nơi đó có thể hiện thực hóa ước mơ của loài người, có thể trở thành đối tượng được mọi người tôn trọng...

Nhưng rồi đã thất bại, John không hề có khao khát mãnh liệt muốn lên mặt trăng vì điều đó. Dù đã gieo lại ước muốn "đi mặt trăng" mới mẻ khi John đã đến tuổi già, ông vẫn không thể lên được mặt trăng, nhưng ước muốn "đi mặt trăng" vẫn mãnh liệt.

Nhưng khi họ tải lại ký ức tuổi già của John, cuộc đối thoại vẫn giống hệt lần đầu. Khi hỏi ông lão tại sao muốn lên mặt trăng, câu trả lời của ông vẫn là: "... Tôi không biết."

Đã thất bại.

Thời gian cuối đời của John ngày càng ít đi, thiết bị theo dõi nhịp tim bên giường bệnh cho thấy tần suất nhịp tim đã trở nên chậm chạp.

Nếu không tìm ra nguyên nhân, thì nguyện vọng cuối cùng của ông lão sẽ không thể thực hiện được.

Hai người sửa lại ký ức của John, đưa cho ông rất nhiều ám chỉ.

Ví dụ: Giáo dục từ trường tiểu học là, ước vọng tốt đẹp nhất của loài người là lên mặt trăng.

Họ sửa lại cuộc hẹn xem phim của John và Dòng Suối Nhỏ thành "Lên Mặt Trăng".

Họ sửa lại đủ thứ trong ký ức của ông, nhưng dù họ làm gì, khi trở lại, họ phát hiện John ở giai đoạn tuổi già vẫn không hề có chút ước muốn lên mặt trăng nào.

Quay lại trường học của John hồi bé, tiến sĩ Neil không kìm được, anh

Đã xuất hiện, đứng trên bục giảng.

"Tôi là nhân viên của NASA, giờ phút này tôi đứng đây là để nói cho các bạn biết, mỗi người trong các bạn đều có cơ hội như tôi, khám phá một thế giới khác, phải không? Các con, hãy lên mặt trăng đi! Hãy gia nhập C��c Hàng không và Vũ trụ Quốc gia Hoa Kỳ! Là cháu, là cháu, hoặc có thể là." Anh đi đến giữa đám đông, chỉ vào John nói: "Là cháu!"

John lúc nhỏ vẻ mặt mờ mịt: "Nhưng cháu tuyệt đối không muốn lên mặt trăng."

Neil nói: "Cháu nói gì? Cháu không muốn đi à?"

"Tại sao cháu phải muốn đi? Cháu ở trên Trái Đất rất vui mà."

"Không muốn chút nào à?"

"Không muốn."

Hai người lại đi đến tất cả các thời điểm, thay đổi cảnh vật xung quanh, xuất hiện thuyết phục John, nhưng cuối cùng kết quả vẫn không có hiệu quả.

"Một người, từ trước đến giờ chưa từng nghĩ đến việc lên mặt trăng? Nguyện vọng cuối cùng khi sắp chết lại là lên mặt trăng?" Dần Tử bực bội gõ bàn.

Anh cảm thấy ông lão này có chút quá cố chấp rồi, khi còn trẻ chưa từng nghĩ đến việc lên mặt trăng, đến khi già rồi mới nảy sinh ý nghĩ như vậy sao?

Thế nhưng, giấc mơ không thành khi còn trẻ, già rồi lại làm cá ướp muối thì có ích gì?

Không có cách nào, dù làm gì cũng công cốc.

Trong game trời đã sáng, ông lão nằm trên giường với máy thở, hơi thở của ông ngày càng yếu ớt, nguyện vọng cuối cùng dường như sẽ không thể đạt thành.

'Vấn đề nhất định nằm ở đoạn ký ức tuổi thơ không thể truy cập kia!'

'Tôi thực sự rất khó chịu, hai "chiến thần" của tình yêu thuần khiết nhưng lại không thể chạm tới hạnh phúc trọn vẹn.'

'Tiếp tục đi đại ca!'

'Thật muốn biết tại sao anh ấy lại muốn lên mặt trăng chứ!'

Dần Tử hít sâu một hơi, đến giờ phút này, anh cũng muốn biết kết cục cuối cùng.

Bởi vì anh hiện tại rất khó chịu, vô cùng khó chịu.

Anh cảm thấy "đi mặt trăng" nhất định không phải là hành vi cố chấp của một ông lão khi về già, ông ấy nhất định có lý do của riêng mình!

Phản hồi tình hình của John về trụ sở chính, trụ sở chính đã phản hồi cho Dần Tử một thông tin: John đã từng dùng một lượng lớn thuốc chẹn beta cường độ cao. Loại thuốc này dùng để điều trị bệnh tim mạch, nhưng John lại không mắc bệnh tim mạch.

Tuy nhiên, loại thuốc này có một tác dụng phụ là nếu dùng liều lượng lớn sẽ quên đi một số chuyện quan trọng.

Đây cũng là l�� do tại sao Dần Tử muốn quay lại ký ức ban đầu của ông nhưng lại thấy trống rỗng.

Dần Tử nhanh chóng nhận được tần số đã được điều chỉnh sau khi John bị mất trí nhớ, thuận lợi đi vào đoạn ký ức trống rỗng đó.

Chỉ khi đồng bộ ký ức tuổi thơ của ông, mới có thể thực hiện nguyện vọng lên mặt trăng của ông.

Và bây giờ, sinh mệnh của John đã đến khoảnh khắc cuối cùng.

Thiết bị theo dõi sinh mệnh có thể phát ra âm thanh kết thúc, báo hiệu tim ngừng đập bất cứ lúc nào.

Họ tiến vào đoạn ký ức trống rỗng đó, tiến vào thế giới trắng xóa như ánh sáng.

Ký ức tuổi thơ đã được loại bỏ.

Hình ảnh vừa bắt đầu, chính là một tiếng phanh xe gấp gáp, như thể đang đáp lại tiếng phanh xe đã cán chết con sóc ở đầu câu chuyện.

Trên đường phố, John nhỏ đang đá bóng.

Không có động vật, không có thực vật, không có người đi đường.

Mẹ của John lùi xe.

Không khí đặc quánh lại như keo.

Từ một nơi rất xa, một mùi hương lạ bốc lên.

Một người giống hệt John bị nghiền nát dưới bánh xe.

"!!!!!" Dần Tử điên cuồng đập bàn, anh không thể lý giải loại hình ảnh đen tối này trong game.

Lùi xe không cẩn thận đã cán chết một đứa trẻ khác, đây là cốt truyện đen tối gì vậy?

Anh nhớ lại lời mình vừa nói lúc đầu: "Anh ấy thực sự có một người anh em song sinh!"

Lúc này, khu chat cũng im lặng, không ai còn muốn khen ngợi lời tiên đoán của Dần Tử nữa, bởi vì bầu trời đen tối, ký ức đen tối, và cả thế giới cũng đen tối...

Biểu cảm của tiến sĩ Neil có chút sững sờ: "Ít nhất John đã có thuốc chẹn beta để xóa đi ký ức đó."

'Không hoàn toàn xóa đi, chỉ là bị ngăn cách thôi. Sâu thẳm trong đầu anh ấy, đoạn ký ức không rõ này vẫn còn lởn vởn, vì vậy chúng ta mới có thể đứng đây chứng kiến tất cả.'

'Vậy còn mẹ của họ thì sao?'

'Tôi không nghĩ bà ấy cũng dùng thuốc chẹn beta…'

'Cho nên bà ấy mới tặng cuốn "Chiến Binh Biến Hình" mà người anh em song sinh của John yêu thích nhất vào đám cưới của anh ấy.'

'Người mẹ sau đó vẫn luôn sống trong nỗi đau tột cùng vì mất con mà không thoát ra được.'

'Hóa ra John vì mẹ cho uống thuốc nên đã mất đi đoạn ký ức đau buồn tột độ này, và cùng với nỗi đau đó, lần gặp đầu tiên giữa anh và Dòng Suối Nhỏ cũng biến mất.'

Nhìn những hình ảnh trong game, mọi người chỉ cảm thấy nỗi bi thương bắt đầu lan tràn sâu trong lòng, bao trùm lồng ngực, tràn ngập tâm trí.

Lần đầu tiên John và Dòng Suối Nhỏ gặp nhau là ở một bữa tiệc.

Họ lén lút quen nhau trên đỉnh núi, ánh trăng bạc trải dài trên mặt đất tĩnh mịch, những con sóng nhỏ bờ biển vỗ nhẹ vào ngọn hải đăng sừng sững. Chàng trai và cô gái ngồi vai kề vai trên một khúc gỗ tròn.

"Có chòm sao thỏ trên trời không?" Dòng Suối Nhỏ chỉ lên bầu trời.

"Anh không biết, nhưng chúng ta có thể cùng nhau tìm."

"Em đã tìm thấy rồi!" River nhìn lên giữa bầu trời. "Nó ở đó, nó to hơn những ngôi sao khác!"

"Anh nhìn thấy rồi! Em xem, đó là hai cái tai và một cái đầu tròn!" John hưng phấn tiếp lời.

"Đúng rồi, còn gì nữa không?"

"Còn có... Ánh trăng! Ánh trăng là cái bụng phồng của nó."

Lúc này, Dần Tử chợt nhớ đến những ký ức trước đó, Dòng Su��i Nhỏ cứ liên tục gấp những chú thỏ giấy, nàng không thể biểu đạt suy nghĩ của mình, chỉ có thể dùng cách gấp giấy để hình dung.

Nàng nhiều lần dùng việc gấp giấy để cố gắng đánh thức ký ức của John.

— Kể cho em nghe về nó đi. Mô tả nó cho em.

— Ừm... Nó màu vàng, hơi béo.

— Còn gì nữa không?

—... Nó chỉ là một con thỏ giấy thôi. Em có chút khác thường, Dòng Suối Nhỏ, có chuyện gì sao?

Trong ký ức tuổi thơ, John nhỏ buông tay, cậu bé nhìn lên bầu trời đầy sao: "Cậu nghĩ những ngôi sao trên trời là gì?"

"Tớ nghĩ, chúng là những ngọn hải đăng, vạn ngọn hải đăng, lấp lánh sừng sững ở tận cùng thế giới."

Dần Tử khó khăn đọc lời của Dòng Suối Nhỏ. Lần này, anh thật sự hiểu được tình cảm của nàng.

Những vì sao trên trời giống như ngàn vạn ngọn hải đăng, đính trên đường chân trời xa xăm.

Chúng có thể nhìn thấy tất cả những ngọn hải đăng khác, chúng cũng muốn trò chuyện với nhau.

Nhưng chúng không thể, bởi vì chúng cách nhau quá xa, không thể nghe rõ tiếng của những ngọn hải đăng khác, thứ chúng có thể làm, chỉ có cố gắng tỏa sáng rực rỡ.

Dần Tử im lặng một hồi lâu, không kìm được rút một tờ giấy ăn lau khóe mắt hơi ướt: "Kẻ trí không sa vào bể tình, kẻ ngu vì tình mà khốn đốn."

Một thiên tài cô độc như vậy, khi đối mặt với người mình yêu đang chìm đắm, không thể lay tỉnh được, có lẽ điều duy nhất nàng có thể làm là biến thành ngọn hải đăng lặng lẽ soi sáng anh ấy.

Nàng hy vọng John có thể ở lại cạnh ngọn hải đăng, nàng đã coi ngọn hải đăng là chính mình.

Trong đoạn ký ức chia ly của tuổi thơ:

Chàng trai và cô gái vẫy tay tạm biệt.

– Sang năm cậu còn đến không?

– Đến.

– Giờ cũ? Chỗ cũ?

– Ừ.

– Nếu cậu quên, hoặc làm mất thì sao?

– Vậy thì chúng ta nhất định sẽ gặp nhau ở mặt trăng.

Thế nhưng anh ấy đã mất trí nhớ. Dần Tử không kìm được nước mắt, anh không thể tưởng tượng cô bé bướng bỉnh và có phần vụng về ấy, vào ngày này năm sau, liệu có ngồi trên khúc gỗ tròn đó, năm này qua năm khác, đợi chờ rồi lại đợi chờ không.

Vì vậy, khi gặp lại John sau này, nàng đã vui vẻ, và sau đó cũng không hề tức giận khi John nói anh thích sự "lạnh lùng" của nàng.

Nàng tức giận là vì John đã quên lời hẹn ước của họ.

Thứ bị thuốc xóa đi không chỉ là ký ức về người em trai đã mất.

Cùng với nó, thứ bị xóa đi không chỉ là những nỗi đau đã qua,

Mà còn là...

Bầu trời sao lộng lẫy, vầng trăng tròn vành vạnh, một góc đêm yên tĩnh, những chú thú mỏ vịt xấu xí, hai đứa trẻ vừa quen thuộc vừa lạ lẫm, và một lời hẹn ước ngây thơ lãng mạn.

Còn Dòng Suối Nhỏ thì sao?

Sau này, nàng cố gắng dùng mọi cách để vượt qua rào cản ngôn ngữ của bản thân, nhưng rồi, cũng giống như cột ăng-ten gửi tín hiệu đến một trạm thu không người, thứ mà nó nhận được vĩnh viễn chỉ là những âm thanh nhiễu loạn ồn ào.

Trong những năm tháng không người đáp lại, Dòng Suối Nhỏ đã trải qua cả cuộc đời mình.

"Ôi!" Dần Tử cuối cùng nước mắt cũng tuôn rơi, anh cuối cùng đã hiểu tại sao John, đến tận tuổi già, vẫn muốn lên mặt trăng.

Khoảnh khắc đó anh đã hiểu.

"A a a a a a a!" Dần Tử đấm từng cú đấm xuống mặt bàn.

"Lão Tặc lừa người ta vào rồi giết chết phải không!"

"Mẹ nó, mai tôi gửi dao găm cho Manh Nha Studio!"

Thế nhưng, dù vậy, cũng không ai cảm thấy tình yêu của Dòng Suối Nhỏ là tiếc nuối, là không cam lòng.

Dòng Suối Nhỏ điên cuồng muốn John lý giải, John cũng nỗ lực cố gắng lý giải, hai người đang cố gắng tiến đến gần nhau.

Bởi vì trong những năm tháng Dòng Suối Nhỏ nằm trên giường bệnh, gió mát ngoài cửa sổ mang đến cảm giác se lạnh của đêm, trong tiếng đàn piano dịu dàng của "For River", một cảm xúc trống rỗng nhưng lại thỏa mãn tràn ngập ra ngoài màn hình.

Anh không thể giải thích được Dòng Suối Nhỏ, nhưng vẫn nguyện ý dùng những nỗ lực vụng về để duy trì ngọn lửa tĩnh lặng sâu trong lòng mình.

Cố gắng yêu người đã định mệnh gặp gỡ dưới ánh nắng ấm áp buổi chiều ở sân trường, dù không hẹn mà vẫn gặp.

Trong "For River", anh cố gắng thể hiện tình yêu say đắm mà anh trân trọng.

"For River" chẳng phải là "Forever" đó sao?

Trong vô số đêm bị bệnh tật hành hạ, trong vô số năm tháng không người đáp lại, nàng đã được bài hát này bầu bạn, trải qua cả cuộc đời mình.

Có lẽ đây cũng là lý do Dòng Suối Nhỏ không muốn chữa bệnh mà lại muốn xây nhà cạnh ngọn hải đăng. Ánh sáng của ngọn hải đăng ấy tuy yếu ớt, nhưng đủ để xua tan bóng tối lạnh lẽo, và mãi mãi soi sáng con đường về nhà cho John.

Khán giả nhìn thấy một "Hầu Nhi" đang lặng lẽ khóc thút thít trước màn hình, rút từng tờ giấy vệ sinh.

'Mẹ kiếp, Lão Tặc đáng chết!'

'Hy vọng game có một kết cục tốt đẹp!'

'Tôi cuối cùng đã biết tại sao John sau khi Dòng Suối Nhỏ mất mới muốn lên mặt trăng!'

'Tôi cũng biết, bởi vì mặt trăng là nơi có em mà, khi Dòng Suối Nhỏ còn ở đó, anh ấy đã ở mặt trăng rồi. Khi Dòng Suối Nhỏ không còn, anh ấy mới nhớ đến lời hẹn ước năm xưa.'

Dần Tử đã im lặng, lặng lẽ lau nước mắt, bởi vì anh rất đồng tình với bình luận đó: nơi nào có Dòng Suối Nhỏ, nơi đó chính là mặt trăng.

Bởi vì Dòng Suối Nhỏ đã qua đời, nên John mới muốn đi đến "mặt trăng" trong lòng mình.

Muốn đi đến nơi mà Dòng Suối Nhỏ đang ở.

Nhưng hiện tại phải tìm cách làm cho ông ấy đi về phía nơi Dòng Suối Nhỏ đang ở.

Mọi người biết câu trả lời, nhưng lại không có cách nào.

Khó, quá khó.

Sau đó, trong game, một tiến sĩ khác cùng đồng hành với Neil đã đưa ra giải pháp.

Đó chính là xóa bỏ Dòng Suối Nhỏ trong ký ức của Neil, xóa bỏ và cấy ghép nguyện vọng thực sự là đi mặt trăng, khi đó "mặt trăng" thực sự trong lòng ông sẽ không còn là Dòng Suối Nhỏ nữa.

Dù ký ức tuổi thơ đã mơ hồ không rõ, ông lão vẫn giữ gìn lời hẹn ước này cả đời.

"Xóa gì! Tôi không xóa!" Dần Tử lập tức buông cả hai tay khỏi bàn phím.

Anh không muốn tiếp tục thao tác nữa, "Tôi không xóa, tôi không xóa!"

Khu chat cũng nổi giận:

'Đừng xóa ký ức của ông lão John chứ, hồi bé ông ấy đã quên Dòng Suối Nhỏ rồi, không thể để cuộc đời này của ông ấy cũng vắng bóng Dòng Suối Nhỏ được!'

'Đừng đùa nữa! Mai sẽ đến Manh Nha Studio "thảm sát" Lão Tặc!'

'Các anh em, đừng đùa nữa, nhà tôi ngay cạnh Manh Nha Studio, mai tôi sẽ cầm dao xông vào, dí dao vào cổ hắn bắt hắn sửa kết cục.'

'Tôi thật yếu đuối, không thể chơi bất kỳ game nào của Lão Tặc nữa.'

'Lão Tặc bình thường không coi ai ra gì thì thôi, giờ còn giết người diệt tâm nữa!'

'A (﹏)'

'A'

Không như mong muốn của người chơi, Neil đã từ chối xóa ký ức, nhưng tiến sĩ ký ức kia đã cưỡng chế đá Neil ra khỏi ký ức của ông lão John.

"Neil, chúng ta đã ký hợp đồng."

"Mẹ nó hợp đồng!" Neil vô cùng phẫn nộ, "Tôi nhận công việc này không phải vì muốn làm cho ông ấy trở nên bi thảm hơn. Tôi ký tên vào hợp đồng là để ông lão kỳ quặc này ra đi một cách vui vẻ. Chúng ta đều biết John sẽ vui vẻ hơn nếu không lên mặt trăng."

"Neil, chúng ta không phải đến để đóng vai Chúa. Công việc của chúng ta là thực hiện những gì ông ấy đã ký kết."

Tiến sĩ ký ức kia đã cưỡng chế hoàn thành nhiệm vụ sửa chữa ký ức.

"Lão Tặc làm vậy thật sự muốn đẩy tôi vào chỗ chết mà! Khó chấp nhận quá!" Dần Tử ôm ngực.

"Chúng ta thực sự cần phải hoàn thành nhiệm vụ hợp đồng sao?" Anh ấy đã khóc nghẹn.

"Đi mẹ nó!" Anh Chu Tỷ giận dữ đấm vào bàn, màn hình không ngừng rung lắc.

"A a a a a a a a! Đừng xóa mà!" Ba Ba đã ngửa cổ khóc rống.

Game vẫn tiếp tục, lần này trong ký ức, Joy đã được cứu sống.

Hai anh em song sinh, cùng với những người bạn của họ, vừa cười lớn vừa chạy về phía nhà ăn.

"Anh đã cứu Joy." Neil nói, "Không, nói đúng hơn, anh đã cứu cậu bé trong ký ức của John."

"Đúng vậy, chỉ có như vậy, John sau này mới sẽ không dùng thuốc chẹn beta, mới có thể nhớ được lời hẹn ước lên mặt trăng."

Không lâu sau đó, trong lớp học, giáo viên đang hỏi các bạn học phía dưới: Các con lớn lên muốn làm gì?

Tác giả! Nhà khoa học!

Johnny, còn con thì sao? Giáo viên nhìn John nhỏ.

"Phi hành gia... Cháu muốn làm một phi hành gia."

Vài chục năm sau, trong tòa nhà tiếp đón của NASA, John đã trở thành một phi hành gia. Không lâu sau đó, anh sẽ bay lên vũ trụ, đặt chân lên mặt trăng.

"Này, Neil, tôi đã nói rồi, tôi sẽ bù đắp mà." Tiến sĩ ký ức kia không nhịn được cười.

Lúc này, cửa mở. Một người bước vào.

"À, đây là nhân viên mới tuyển c��a chúng tôi." Người dẫn đường của NASA nói với John.

"Cô ấy tên là Dòng Suối Nhỏ."

"Cái gì? Anh không... Anh không phải đã xóa cô ấy đi rồi sao?"

"Tôi chỉ là điều chỉnh lại dòng thời gian của cô ấy."

Trong phòng âm nhạc của NASA, John lại một lần nữa cùng Dòng Suối Nhỏ chơi bản nhạc đó, nhưng lần này không gọi là "For River".

Lần này gọi là "Lên Mặt Trăng".

Trong đại sảnh, John chơi bản nhạc đã từng khiến bao người rơi lệ.

Định mệnh trùng hợp, nhưng cũng là kỳ tích đã được định trước.

Giống như John kiếp trước đã quên mất lời hẹn ước ban đầu của mình, cuối cùng vẫn yêu Dòng Suối Nhỏ.

Gặp lại Dòng Suối Nhỏ, anh lại một lần nữa sáng tác bài hát này cho cô.

John và Dòng Suối Nhỏ vẫn kết hôn, nhưng không phải ở cạnh ngọn hải đăng đó.

Vào khoảnh khắc cuối cùng của vụ phóng tên lửa, John và Dòng Suối Nhỏ ngồi trong khoang điều khiển, ngắm nhìn nhau.

"Em có hồi hộp không?" John hỏi.

Dòng Suối Nhỏ không trả lời, đưa tay ra nắm chặt lấy tay John.

Khi tên lửa đang đếm ngược để phóng:

N��m, bốn, ba, hai, một.

Trong ký ức, ngọn lửa phóng lên, những ngọn lửa nóng bỏng đẩy tên lửa bay vút vào không trung.

Ngọn lửa cháy rực đó, như ngọn lửa sinh mệnh cuối cùng của John.

Nhưng hai tiến sĩ đều biết đây không phải sự thật. Trong thế giới thực, John đang nằm trên giường, hấp hối.

"Tít... tít..." Tiếng thiết bị theo dõi sinh mệnh bắt đầu vang lên.

Hai mươi ngày trước khi ông ấy qua đời, John đã dùng tất cả số tiền tiết kiệm cuối cùng của mình, ký kết thỏa thuận với công ty Sigmond.

— Nguyện vọng cuối cùng của ông là gì?

— Tôi muốn lên mặt trăng.

"Tít... tít..."

— Tại sao ông muốn lên mặt trăng?

— Tôi cũng không nhớ nữa...

Trong khoang điều khiển tên lửa, Dòng Suối Nhỏ và John cuối cùng cũng nắm chặt tay nhau.

Tít ————

Thiết bị theo dõi sinh mệnh đột ngột dừng hiển thị các chỉ số sự sống.

Hình ảnh cuối cùng, hai người lại ngồi trên khúc gỗ tròn trong ký ức đó, cùng nhau nhìn lên bầu trời đầy sao. Họ cuối cùng đã gặp nhau ở mặt trăng.

Bác sĩ của John nói, thực ra cơ thể ông lão đã sớm không chịu nổi rồi, nhưng dù vậy, trong tiềm thức, ông vẫn đang chờ đợi, chờ họ hoàn thành nguyện vọng của mình.

Chờ đợi cuộc gặp gỡ cuối cùng với Dòng Suối Nhỏ.

Vào khoảnh khắc cuối cùng, thiết bị đo điện tâm đồ phát ra tiếng kêu kéo dài vô tận, tai nghe vang lên khúc nhạc chủ đề, hình ảnh dừng lại ở vầng trăng tuyệt đẹp.

Dần Tử nằm trên bàn khóc không thành tiếng. Người đàn ông với trái tim sắt đá vì đã chơi quá nhiều game của Lão Tặc, giờ đây nằm gục trên bàn, tiếng khóc thô ráp của anh vang vọng khắp phòng livestream.

"Ôi... ôi... khóc... ôi... khóc..." Anh lau đi dòng nước mũi, nhìn hai bàn tay nắm chặt vào nhau, vừa khóc vừa cười.

Nhìn bàn phím chơi game gần hỏng vì vừa bị anh đập phá trong cơn bi thương, anh cười khùng khục, lắng nghe bản nhạc cuối cùng, từng bước từng bước lắp lại các phím bàn phím.

Cạch —

Cạch —

Từng tiếng lạch cạch của phím bấm như hòa vào nhịp điệu của bản nhạc.

Tiếng kêu kéo dài vô tận của thiết bị đo điện tâm đồ cuối cùng vang lên, John đã ra đi với nụ cười.

Bởi vì ��ến cuối cùng, ông cuối cùng đã gặp lại người mình yêu, hoàn thành lời hẹn ước với người mình yêu.

Khu chat cũng nghẹn ngào theo,

'A a a a, rõ ràng Lão Tặc cũng có thể tạo ra những tác phẩm cảm động đến thế, tôi đã nghĩ hắn không phải người rồi!'

'Tôi đã mua vé máy bay, định đến Manh Nha Studio "thảm sát" Lão Tặc, nhưng vừa rồi lại vui vẻ hủy vé máy bay.'

'Tôi cứ ngỡ mình sẽ chăm sóc, bao bọc em cả đời, nhưng thực ra em đã dùng cả đời để giúp tôi nhớ ra rốt cuộc mình là ai.'

'Muốn dùng cả đời để chữa lành cho em, nhưng rồi mới nhận ra, hóa ra tôi mới thật sự là người bệnh.'

'Tôi thực sự khóc đến chết, những tiếc nuối đã tạo nên một cuộc đời không hoàn hảo nhưng trọn vẹn của hai người.'

'Kết cục có thực sự quan trọng hơn quá trình không? Hai người cùng nhau nâng đỡ, bạc đầu bên nhau, đó mới là thành quả và giá trị lớn nhất của tình yêu họ, phải không?'

'Xứng đáng danh hiệu, trò chơi chính là loại hình nghệ thuật thứ chín!'

'Bụng nó có hình mặt trăng, như thể đó là nơi chúng ta sẽ gặp lại nhau.'

'Dù tôi đã quên lời hẹn ước của chúng ta, nhưng khi em không còn ở đây, tôi lại muốn đến nơi mà chúng ta đã hẹn gặp.'

Ở cuối game, người chơi vừa khóc vừa cười.

Game này không có đồ họa hoa lệ, chỉ có 70MB nhạc nền được ban tặng cho game một linh hồn.

Họ nói Dòng Suối Nhỏ thật ngốc, tạo ra một lời hẹn ước không hề to tát, nhưng lại giữ gìn nó cả đời.

Dùng việc gấp thỏ giấy để thể hiện tâm tư của một cô gái nhỏ, nàng mắc chứng tự kỷ, nàng không thể ồn ào hay thể hiện sức sống tràn đầy, nàng chỉ có thể dùng cách riêng của mình để soi rọi John, cố gắng tỏa sáng, như một nàng công chúa trong cổ tích, gìn giữ lời hẹn ước như cổ tích.

John cũng thật ngốc, dù bản thân không hiểu rõ Dòng Suối Nhỏ, vẫn thật lòng ôm lấy nàng, đưa nàng rời xa những ánh mắt khác thường của thế gian, xây một tòa thành bảo vệ nàng.

Ở cuối câu chuyện, John quên đi, Dòng Suối Nhỏ mất đi, những điều đó đều không sao cả, bởi vì đã nói rồi, họ nhất định sẽ gặp nhau ở mặt trăng.

Dù đây chỉ là một giấc mơ của John cũng không quan trọng.

Ngay từ đầu, họ đã biết bản chất của tình yêu thuần khiết giữa hai người, là đi mặt trăng.

"Thế nếu cậu quên... hoặc làm mất thì sao?"

"Vậy thì, chúng ta nhất định sẽ gặp nhau ở mặt trăng, đồ ngốc!... Ngay ở chỗ bụng chú thỏ con đó!"

Trong cái thời đại mọi thứ mục ruỗng nhanh chóng này, tình yêu của John và Dòng Suối Nhỏ thuần khiết đến khó tin.

Sau khi chửi bới, la lối về Lão Tặc ban đầu, người chơi như thể thay đổi hẳn một con người.

'Game làm tốt lắm, Chu Bằng cậu bé cũng không tệ, lần sau tiếp tục cố gắng nhé.'

'Xin lỗi Lão Tặc, lúc nãy tôi đã nói hơi to tiếng.'

'Lão Tặc thật sự hiểu thấu tình yêu thuần khiết nhất!'

'Lão Tặc đã cho những "chiến sĩ" của tình yêu thuần khiết một bài học đắt giá! Hóa ra tình yêu thuần khiết không hề sai!'

Tống Sơn lúc này đã chạy đến văn phòng của Diệp Phong, anh ta có khuôn mặt nghiêm nghị, đầy vẻ trang trọng.

Lúc trước khi Chu Bằng làm game, nội dung được giấu rất kỹ, anh ta cũng vừa mới hoàn thành game không lâu.

"Trước đây tôi đã trách oan cậu rồi, giờ tôi xin thừa nhận! Chỉ những người chưa từng yêu mới có thể tạo ra thứ tình yêu đẹp đẽ nhất!"

"Tình yêu thuần khiết của những chiến sĩ ấy quả là cao cả!"

Giống như những bình luận mà người chơi dành cho game.

【Mặt trăng, tôi muốn lên mặt trăng! Tại sao? Tài phú? Danh vọng? Dù sao cũng phải có một lý do chứ? Tôi cũng không biết, chỉ là muốn đi thôi!】

【Nước mắt tuôn rơi】

【Game này rất tệ, bởi vì bạn không thể nhìn rõ màn hình qua dòng nước mắt】

【(﹏) Đột nhiên hiểu ra vì sao bụng thỏ giấy lại có màu vàng】

【Lúc đầu vào game nghe hai đứa trẻ chơi đàn bốn tay không thấy gì, đến cuối game nghe lại liền rơi nước mắt】

【Tôi không phải muốn lên mặt trăng, mà là muốn đến một nơi có em.】

Hôm nay là một chương lớn

Đoạn văn này là một sản phẩm độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free