Trò chơi được bán trên nền tảng Steam, và nền tảng này cũng sẽ trích một phần trăm hoa hồng nhất định.

Một trò chơi xuất sắc, việc dịch ra nhiều ngôn ngữ khác nhau là một điều đôi bên cùng có lợi. Vì vậy, khi đối phương đề nghị giúp mình dịch sang các ngôn ngữ khác, Diệp Phong cũng không có quá nhiều cảm xúc.

Điều này không chỉ mang lại lợi ích cho riêng anh.

Thế nhưng hiện tại, Carter lại đề nghị muốn bàn bạc một việc với anh.

Diệp Phong nheo mắt, không lên tiếng, nghiêm túc suy tư về khả năng đối phương tìm mình có việc gì. Anh xâu chuỗi lại những chuyện đã xảy ra gần đây trong đầu,

thực sự không thể nghĩ ra một người quản lý nền tảng game lại đích thân tìm đến tận cửa để liên hệ với mình vì chuyện gì.

Điều này thật đáng suy ngẫm.

"Mời ngài cứ nói," giọng Diệp Phong trở nên khách sáo.

"Bên anh có ý định phát triển game mới nữa không?" Carter thận trọng hỏi.

Là người phụ trách nền tảng Steam tại khu vực Đại Hạ, anh ta biết rõ Studio có tên Manh Nha này đã kiếm được bao nhiêu tiền từ 《Dead Cells》.

Đây mới chỉ là doanh thu trong nước, với độ hot của trò chơi này, sau khi ra mắt quốc tế chắc chắn sẽ còn kiếm bộn tiền.

Và anh ta cũng hiểu rõ, nhiều người sau khi đạt được khối tài sản kếch xù thì không chọn tiếp tục nỗ lực, mà lại lựa chọn tiêu pha hưởng thụ.

Nghe những lời này, Diệp Phong mỉm cười.

"Như anh thấy đó, Studio của chúng tôi gần đây đang mở rộng tuyển dụng, để chuẩn bị cho tựa game tiếp theo."

"Vậy anh định đầu tư bao nhiêu chi phí để phát triển tựa game tiếp theo?" Carter trở nên vô cùng khẩn trương, đây là điều anh ta quan tâm nhất.

Diệp Phong sững người một chút, anh vẫn chưa hiểu rõ mục đích đối phương tìm đến mình là vì điều gì.

Mình chỉ là một Studio sản xuất game, theo lý mà nói, việc mình làm game gì chẳng có liên quan gì đến nền tảng.

Thế nhưng thái độ của Carter hiện tại, lại rất quan tâm đến việc anh ấy có phát triển game tiếp theo hay không, và sẽ làm gì cho tựa game tiếp theo đó.

"Để tôi giới thiệu cho anh về lịch sử phát triển của Manh Nha Studio nhé." Giọng Diệp Phong rất nhẹ, dù không biết đối phương tìm mình vì chuyện gì, nhưng anh biết rõ, đây chắc chắn là một chuyện tốt.

Dù đối phương có ý đồ gì đi chăng nữa, cái Studio nhỏ bé của anh cũng không có gì đáng để đối phương mưu đồ lợi dụng.

Diệp Phong chưa bao giờ ngại ngần thể hiện khả năng của mình để giành được lợi ích lớn hơn.

"Manh Nha Studio thành lập đến nay đã được hai tháng. Ban đầu, khi làm 《Getting Over It with Bennett Foddy》, chúng tôi không tốn đồng nào, nhưng đã thu về một triệu rưỡi lợi nhuận."

"Còn chi phí sản xuất Dead Cells, chúng tôi đã tiêu tốn một triệu rưỡi."

Nghe đến đây, Carter rõ ràng cảm thấy hô hấp của mình trở nên dồn dập.

Người kiếm tiền từ game thì nhiều, nhưng người tay không làm nên nghiệp lớn lại hiếm có.

Đặc biệt là sau khi làm một game mà còn có thể đầu tư toàn bộ lợi nhuận để phát triển game tiếp theo, từ khi vào nghề đến giờ, anh ta mới chỉ thấy có mỗi Diệp Phong làm được điều đó.

"Diệp tiên sinh, chúng ta có thể hẹn gặp một buổi không? Tôi muốn thương lượng với anh một việc." Nghe xong lời Diệp Phong, tảng đá lớn trong lòng Carter đã được trút bỏ, lúc này anh ta không còn chút băn khoăn nào như trước nữa.

"Rất sẵn lòng," Diệp Phong mỉm cười đáp.

Phải nói rằng nền tảng game Steam làm việc vô cùng hiệu quả. Sau khi Diệp Phong giao toàn bộ dữ liệu game Dead Cells cho đối phương, họ đã ngay lập tức tạo ra phiên bản 10 ngôn ngữ.

Chỉ trong một ngày, Dead Cells đã lên kệ tại các khu vực quốc gia khác trên nền tảng Steam.

Thường thì, các tiêu đề Weibo luôn bị chiếm giữ bởi các ngôi sao giải trí hoặc các sự kiện nóng hổi, rất ít tin tức khác có thể leo lên vị trí số một trên bảng tìm kiếm hot.

Khi tin tức "【Dead Cells thành công ra mắt tại nhiều khu vực quốc gia!】" chiếm đầu bảng tìm kiếm hot, cả giới game như vỡ òa trong niềm vui.

Game trong nước tràn ngập quá nhiều sản phẩm cẩu thả, rất ít trò chơi có thể vượt ra khỏi biên giới, vươn tầm thế giới.

Thậm chí, bản thân game, ở mỗi kênh truyền thông, cũng chỉ là một sự tồn tại không nóng không lạnh.

Dưới bài viết về Dead Cells, tràn ngập rất nhiều bình luận của cư dân mạng.

"Người tế bào của tôi, vươn ra thế giới!"

"Người qua đường thuần túy, mọi người nói Dead Cells là game gì vậy?"

"Tiêu rồi, chuẩn bị hành hạ người nước ngoài đây, các vị chịu đựng nổi không?"

"Cái gì cũng có thể chiếm top 1 tìm kiếm hot sao? Ngành giải trí gần đây càng ngày càng vô dụng hay sao."

"Nói thật thì, gà mờ thì luyện tập nhiều vào, còn dịch thế nào nữa?"

"Mọi người không biết ư? Dead Cells đã nổi tiếng ở nước ngoài từ hai tuần trước rồi, khi đó đã có rất nhiều người chơi quốc tế vượt tường lửa vào khu vực Đại Hạ để tải game."

...

Khi thấy người chơi nước ngoài vượt tường lửa đến Đại Hạ để chơi Dead Cells, mọi người đều ngỡ ngàng.

Bởi vì từ trước đến nay, mọi người chưa từng nghe nói đến chuyện như vậy, phải nói, việc vượt tường lửa này, luôn là họ đi ra ngoài, chứ chưa từng có người bên ngoài vào đây.

Ngay lập tức, trên mạng xuất hiện một đoạn video streamer nước ngoài chơi game. Vì không có bản dịch ngôn ngữ tương ứng, trong tay anh ta có một tờ giấy A4 in sẵn, trên đó ghi tên trang bị và phần dịch tương ứng.

Toàn bộ quá trình chơi game, anh ta cứ như đang tra từ điển, vừa xem tờ A4, vừa chơi game.

Mỗi lần chết và quay lại điểm xuất phát, anh ta lại dùng giọng điệu hơi kỳ lạ, nói một câu bằng tiếng Đại Hạ.

"Gà mờ thì luyện tập nhiều vào!"

Trong một thời gian, trên mạng tràn ngập các video cắt ghép về streamer nước ngoài đó, bởi vì khi chơi game, cả người anh ta chính là một tượng đài của sự "phá game"!

Ngoài những video cắt ghép từ các buổi livestream trước đây, còn có một đoạn video ngắn gần đây.

Sau khi Dead Cells ra mắt tại khu vực quốc gia của anh ta, ngay trong buổi livestream, anh ta đã lập tức xé vụn tờ giấy A4 trong tay.

Người streamer tóc vàng mắt xanh không chút do dự mua ngay trò chơi.

Thậm chí anh ta còn có thời gian đi kiểm tra phòng các streamer khác, thấy người ta thao tác gà mờ, anh ta liền cười lớn và nói một câu: "Cực kỳ đơn giản."

Ngày hôm đó, Dead Cells tựa như một loại dịch bệnh hoàn toàn mới, bắt đầu càn quét toàn cầu.

Và trong khi Dead Cells từng bước một chinh phục người chơi khắp thế giới, Carter và Diệp Phong hẹn gặp mặt tại Manh Nha Studio.

Hiện tại, Manh Nha Studio đã không còn là ký túc xá sinh viên tồi tàn như trước nữa.

Diệp Phong đã thuê nguyên một tầng văn phòng cạnh Vành Đai Ba ở Hải Thị. Khu vực này chủ yếu là các công ty Internet, nên Manh Nha Studio trông khá bình thường, không có gì nổi bật.

So với lúc ban đầu, Studio đã mở rộng tuyển dụng lên đến 30 người.

Quy mô không lớn, nhưng rất gọn gàng và hiệu quả.

Ở tầng dưới của tòa văn phòng, Diệp Phong đích thân tiếp đón Carter, người phụ trách nền tảng game Steam khu vực Đại Hạ. Carter có mái tóc màu nâu đỏ, gần tuổi trung niên, dáng người có phần phát tướng, anh ta cười đứng trước mặt Diệp Phong.

"Diệp tiên sinh, lần đầu gặp mặt! Rất hân hạnh được gặp anh."

"Carter tiên sinh, anh khỏe. Tôi cũng rất vui khi được gặp anh." Nói rồi, Diệp Phong dẫn anh ta lên tầng văn phòng của mình.

Trong thang máy, hai người nhìn nhau mỉm cười.

"Studio vừa mới chuyển về đây, hơi đơn sơ, mong anh thông cảm." Diệp Phong dẫn anh ta ra khỏi thang máy, vừa bước vào cửa, từng nhân viên ở các vị trí làm việc đều ngẩng đầu nhìn về phía Diệp Phong và Carter.

Cho đến khi Carter đi theo Diệp Phong vào văn phòng riêng của anh, những người bên ngoài mới bắt đầu xì xào bàn tán nhỏ giọng.

"Người này, trông quen lắm, nhưng chẳng nhớ ra là ai..."

Bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.