Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trở Về Quá Khứ Biến Thành Mèo - Chương 199: Cố gia

Nhị Mao gọi điện thoại trong phòng ngủ. Kể từ khi Đại Mễ và Tiểu Mễ chào đời, Hắc Mễ chăm sóc hai mèo con rất tốt, mọi việc đều thuận lợi, Nhị Mao cũng yên tâm. Trạng thái lo lắng, bồn chồn dần tan biến, cô ấy trở lại vẻ thường ngày. Gần đây chắc cô ấy lại hẹn người đi chơi đâu đó rồi.

Trịnh Thán từ cánh cửa lớn khép hờ bước vào, đứng ở cửa thư phòng nhìn về phía ổ mèo. Hắc Mễ đang ăn cơm bên ngoài ổ, nhận ra Trịnh Thán ở cửa phòng thì chỉ liếc mắt một cái rồi không để tâm nữa. Nhưng nếu Trịnh Thán bước vào thư phòng, Hắc Mễ chắc chắn sẽ gầm gừ. Thế nên, mỗi lần đến, Trịnh Thán chỉ tò mò ngó ở cửa chứ không bước vào.

Mèo con đã được hai tuần tuổi, gần đây bắt đầu mọc răng và trở nên cứng cáp, cân đối hơn nhiều. Lúc Hắc Mễ vắng nhà, chúng sẽ bò tới bò lui trong ổ, có khi còn bò ra ngoài ổ. Nhị Mao đã nhờ người xem giúp, con mèo con đen trắng vằn vện, giống Đậu Phộng Đường, có một "nốt ruồi" ở khóe miệng là mèo đực. Nhị Mao còn đắc ý đăng bài trên diễn đàn thú cưng khoe rằng "con gái" nhà mình đã sinh một đôi long phượng thai.

Bên ngoài ổ mèo trải một lớp thảm, đây là Nhị Mao cố ý chuẩn bị để mèo con bò ra không bị lạnh sàn nhà. Nhị Mao cho rằng ngay cả khi trời nóng cũng phải cẩn thận một chút, vì dù sao cũng là mèo con, chứ không phải mèo trưởng thành.

Khi Trịnh Thán quay quảng cáo ở trung tâm thú cưng, anh cũng từng gặp những chú mèo con vài tuần tuổi. So sánh thì, có lẽ là do gen đặc biệt mạnh mẽ của "Tước Gia" mà hai mèo con này mới hai tuần tuổi nhưng đã lớn gần bằng những mèo con ba tuần tuổi khác. Hơn nữa, lông trên người chúng còn dài và dày hơn một chút so với lông mèo con lông ngắn ba tuần tuổi bình thường. Những đặc điểm này rất giống với Đậu Phộng Đường, cha của chúng. Người ta thường nói mèo lông ngắn mở mắt sớm hơn mèo lông dài, nhưng hai mèo con này không chỉ mở mắt sớm hơn những mèo khác, chúng lớn nhanh, lại còn thường xuyên tinh nghịch bò ra khỏi ổ mèo khám phá khắp nơi. Chỉ là bây giờ nhìn thì chúng vẫn chưa đứng vững, khi bò, tứ chi còn run run.

Trong lúc Trịnh Thán đang ngắm hai mèo con, chúng vừa tỉnh ngủ đã phát hiện Hắc Mễ không có ở đó, liền bắt đầu ồn ào, kêu lớn tiếng. Thấy không ai để ý, chúng bám vào mép ổ mèo nhìn ra ngoài, rồi dùng sức, rớt xuống từ trong ổ mèo, ngã lăn trên tấm chăn trải dưới đất.

Hắc Mễ liếc nhìn về phía bên đó, rồi tiếp tục ăn cơm, có lẽ đã quen với sự quậy phá của hai đứa nhóc này rồi.

Khi hai mèo con này lảo đảo bò trên thảm, Trịnh Thán quan sát. Tai chúng vẫn chưa dựng thẳng hoàn toàn. Tuy nhiên, chúng vẫn sẽ vẫy tai khi nghe thấy những âm thanh nhỏ bên ngoài.

Sau khi thấy Hắc Mễ ngậm hai mèo con trở lại ổ, Trịnh Thán liền rời đi lên lầu.

Ngày mai, mẹ Tiêu sẽ đưa Tiểu Bưởi, Tiêu Viễn và Trịnh Thán rời khỏi Sở Hoa thị để về quê ngoại nghỉ hè. Trước khi đi, Trịnh Thán ghé qua ngắm hai mèo con, chờ đến khi trở về, hai mèo con chắc đã có thể chạy nhảy khắp phòng. Chỉ là không biết chúng có giống tính cách của Đậu Phộng Đường không.

Mèo có ý thức lãnh thổ rất mạnh. Tước Gia và Đậu Phộng Đường, cả hai con, đều rất coi trọng "lãnh thổ". Mèo con thừa hưởng huyết thống của "Tước Gia" rất có thể sẽ không phải là mèo hiền lành gì. Người ta thường nói trên chiến trường không có cha con, không biết quy tắc sinh tồn hoang dã của loài mèo trong tự nhiên có diễn ra ở đây hay không. Có lẽ đến lúc đó, Nhị Mao vẫn không tránh khỏi việc phải gửi gắm hai con mèo này đi nơi khác.

Sau khi nghỉ hè, Tiểu Bưởi và Tiêu Viễn dành cả ngày ở nhà làm bài tập hè để giải quyết sớm, có thể ra ngoài chơi sớm. Bọn họ không muốn mang bài tập hè ra ngoài, vì như vậy sẽ không chơi được thoải mái. Với Tiểu Bưởi, cô bé nhiều nhất là để trống phần tập làm văn và nhật ký trong bài tập hè môn Ngữ văn, đến lúc đó sẽ bổ sung sau. Còn bây giờ, bài tập của họ cũng đã gần xong, mẹ Tiêu cũng không có việc gì, liền gọi điện thoại cho ông cố, báo thời gian họ sẽ đến.

Sáng sớm hôm sau, trời chưa nắng gắt, ba người nhà họ Tiêu liền xách hành lý đã sửa soạn xong xuống tầng. Xe của mẹ Tiêu đã được đưa đi bảo dưỡng, đổ đầy xăng. Cô ấy không muốn vì vấn đề xe cộ mà khiến hai đứa nhỏ gặp chuyện không may.

Trong xe điều hòa bật, Trịnh Thán ngồi ghế phụ, Tiểu Bưởi và Tiêu Viễn ngồi ở ghế sau chuẩn bị chơi cờ thú.

Chợt chợp mắt một lát, khi anh ngước nhìn ra ngoài cửa sổ lần nữa, anh phát hiện xe đã xuống đường cao tốc. Bên ngoài là những cánh đồng đầm nước nuôi trồng thủy sản rộng lớn.

Nơi đây có rất nhiều hoạt động nuôi trồng thủy sản. Nghe nói ngư dân ở đây có gần bốn nghìn người, có thể thấy diện tích ngư trường nơi đây rộng lớn đến mức nào. Ngoài bốn loại cá lớn là cá trắm cỏ, cá mè, cá trôi, cá chép, còn có cá diếc, cá lóc, ba ba, tôm, cua và nhiều loài khác nữa. Dù sao thì Trịnh Thán đến đây cũng không phải lo không có cá để ăn.

Ngoài những ao cá nổi tiếng, nơi đây còn có một vài ruộng thí nghiệm. Đôi khi, một số loại trái cây sản phẩm mới sắp ra thị trường ở đây cũng có thể được thưởng thức trước thời hạn.

Rất nhiều người ở đây làm giàu nhờ ngành nuôi trồng thủy sản. Hiện tại, nhiều con đường trong thôn đã được sửa sang rất tốt, nên Trịnh Thán mới có thể ngủ một giấc đến tận bây giờ mà không bị giật mình tỉnh giấc vì đường xóc.

"Nhìn kìa, có người đang mò cá!" Tiêu Viễn đã không chơi cờ nữa, chỉ tay ra ngoài nói lớn. Cậu bé thích đến đây cũng bởi vì nơi này có thể câu cá, bắt tôm, chơi rất vui.

Trịnh Thán thấy bên kia một cái đập nước đang có người mò cá, chắc là để chở đi đâu đó, bên cạnh còn đậu một chiếc xe tải nữa.

"Ngồi yên nào!" Mẹ Tiêu ở phía trước trách mắng.

Tiêu Viễn thì không hề quậy phá, chỉ dán mặt vào cửa sổ xe ngắm nhìn bên ngoài. Bên đó có mấy đứa trẻ con trong làng đang xúm xít giúp đỡ, không biết đang làm gì. Tiêu Viễn cũng không hiểu rõ lắm những điều đó.

Tiểu Bưởi cũng rất tò mò, dù không nói gì, nhưng qua ánh mắt có thể thấy được.

Ông cố và bà cố đã chờ sẵn ở cửa nhà, nhìn thấy xe đến thì cười tít mắt.

Trịnh Thán nhìn xuống đất, hai ông bà còn có một chú chó nhà đang ve vẩy đuôi mừng rỡ đi theo bên cạnh. Lưng nó màu đen, trước ngực và trên đùi có vài vệt trắng. Điều buồn cười nhất là, chỗ lông mày của chú chó này có hai đốm trắng. Hồi Tết, Trịnh Thán đến đây không thấy chú chó này, chắc chắn là mới bắt về sau Tết. Trông nó vẫn chưa trưởng thành hẳn, nhưng chú chó nửa lớn này nhìn rất tinh nghịch. Thấy xe hơi đến gần, nó lùi về phía ông cố, nhưng không hề sợ hãi, mà tò mò nhìn chằm chằm về phía này.

Thấy mẹ Tiêu và Tiêu Viễn đều rất vui mừng, đặc biệt là Tiểu Bưởi, ông cố vừa thấy Tiểu Bưởi xuống xe, dù tuổi đã cao vẫn hân hoan bước lên ôm lấy cô bé. "Chà, nặng thế, Tiểu Bưởi của chúng ta lớn thật rồi!"

Sau khi Trịnh Thán xuống xe, chú chó nửa lớn ban đầu đang lẩn sau lưng ông cố liền sủa "ẳng ẳng ẳng" về phía Trịnh Thán, hung hãn lao tới. Nhưng nó dừng lại ở cách Trịnh Thán hai mươi centimet, không cắn mà tiếp tục sủa, hai "lông mày" kia run run.

Trịnh Thán nhìn chú chó nửa lớn trước mặt, trong lòng nghĩ: Cái vẻ mặt của con này đúng là phong phú thật.

Sau khi đậu xe xong, họ liền được ông cố dẫn vào nhà. Các phòng đều đã được dọn dẹp sạch sẽ.

"Tuần trước, mẹ con đã cho người xịt thuốc diệt côn trùng quanh nhà rồi, mùa hè muỗi, côn trùng nhiều, có khi còn có rắn, nhưng cứ yên tâm. Ông đã làm công tác phòng ngừa rồi. Bưởi đừng sợ nhé." Ông cố dắt tay Tiểu Bưởi đi ở phía trước. Nửa câu đầu ông nói với mẹ Tiêu, nửa sau thì nói với Tiểu Bưởi.

Trịnh Thán nhìn Tiêu Viễn, thằng bé này không hề để tâm đến việc ông cố thiên vị. Ánh mắt nó dán vào chiếc cần câu trong phòng, hai mắt sáng rực lên. Nếu không phải mẹ Tiêu đang đứng cạnh, thằng bé này chắc đã chạy đến cầm chơi rồi.

Ông cố nuôi chú chó nhà này tên là "Nhị Đồng". Bà cố kể, lúc ấy thấy chú chó này có hai vệt lông mày trông buồn cười, giống như quân Nhị Đồng trong mạt chược, nên đặt luôn cái tên này.

Nghe cái tên "Nhị Đồng" này, Trịnh Thán không khỏi nghĩ ngợi, chẳng lẽ không phải là tập hợp của sự ngốc nghếch và tham ăn sao?

Lúc này, Nhị Đồng không chỉ chú ý Trịnh Thán mà còn tinh ý nhận ra ba người lạ mặt kia. Trừ lúc mới đầu sủa hai tiếng bị ông cố mắng ra, nó không sủa nữa, chắc là biết ba người đến không phải kẻ xấu nên đối xử thân thiện. Sau đó, nó theo sát bên cạnh, vẫy đuôi mừng rỡ.

Bà cố rửa một ít nhót xanh mang tới, là người ta mang đến từ hai ngày trước, hai ông bà tiếc không ăn, để dành hôm nay cho mẹ Tiêu và các cháu. Còn có một ít trái cây mới ra lò từ ruộng thí nghiệm năm nay, cũng được rửa sạch đặt trong giỏ.

Ông cố từng là cán bộ trong thôn, sau khi về hưu vẫn còn chút uy tín trong làng, quan hệ giao hảo cũng không tồi. Và câu nói cửa miệng của ông cố thường là: Thời buổi này thẻ ngân hàng có ích gì, có lúc còn chẳng bằng cái mặt sao?!

Thế nên ông cố rất coi trọng thể diện, trước mặt con gái cũng thường hay khoe khoang. Ông có hai cô con gái, chuyện cô con gái út làm thì ông không tiện nhắc đến trước mặt cả làng. Người trong thôn chỉ biết con gái út của ông cố kiếm được nhiều tiền ở nước ngoài. Cháu ngoại lại mang họ nhà mình, ông cố liền trực tiếp gọi là cháu gái, cứ thế để Tiểu Bưởi gọi mình là ông nội. Người ngoài không biết lại tưởng ông cố có con rể ở rể.

Sau khi đến đây, nghỉ ngơi một ngày, Tiêu Viễn liền không chịu nổi, muốn chạy ra ngoài chơi.

Ông cố đưa cho bọn chúng hai cái xẻng nhỏ và một cái xô nhựa nhỏ, để ra vườn sau đào giun.

Trịnh Thán cứ đứng ngây người ở bên cạnh nhìn bọn trẻ đào giun. Lúc đầu, Tiểu Bưởi còn hơi sợ hãi, nhưng dần dần đã dạn dĩ hơn. Mấy xẻng đất xuống, thấy giun liền trực tiếp dùng tay bắt lấy, ném vào cái xô nhựa nhỏ.

Sau khi đào đủ giun, ông cố đưa cho hai đứa nhỏ mỗi đứa một cái nón lá, tìm mấy khúc gỗ dài ngắn vừa phải, cùng với ít sợi bông vốn bỏ không trong nhà cũng được mang ra. Sợi bông không cần quá dài, một đầu buộc vào khúc gỗ, rồi cùng nhau đi đến một con đê hoang.

Con đê hoang không lớn lắm. Trước kia cũng là ao cá, sau này bị lấp một ít, không ai quản lý nơi này. Không biết từ khi nào tôm ở đây lại nhiều lên, mấy đứa trẻ con trong làng vào mùa hè đều thích đến đây câu tôm. Bên cạnh con đê hoang mọc một vài cây có thể che bóng mát. Ông cố giúp chúng buộc giun vào. Đây là cách câu tôm mà đám trẻ con trong làng thường dùng, không cầu kỳ gì nhiều, cứ câu được là được, gần như không tốn chút chi phí nào.

Tiêu Viễn có kinh nghiệm, không cần ông cố phải nói nhiều, cầm khúc gỗ là bắt đầu câu, nên ông cố liền chỉ riêng cho Tiểu Bưởi. Bên cạnh còn chuẩn bị một cái vợt nhỏ để vớt tôm.

Ai cũng bảo tôm khá ngốc, Trịnh Thán cảm thấy đúng là như vậy thật.

Chỗ Tiêu Viễn thả cần câu cũng không sâu, vì khúc gỗ chỉ dài khoảng một mét, sợi bông cũng không dài lắm. Trịnh Thán có thể nhìn thấy con giun buộc ở đầu sợi dây đang ngọ nguậy dưới nước. Không lâu sau đó, một con tôm tiến đến gần, Trịnh Thán còn thấy rõ động tác nó dùng càng kẹp lấy con giun. Khi Tiêu Viễn nhấc khúc gỗ lên, con tôm vẫn không chịu nhả càng.

Trịnh Thán tiến đến bên cạnh thùng sắt, nhìn những con tôm vừa bị Tiêu Viễn giũ xuống bên trong. Con tôm đó đối diện Trịnh Thán, dương cái càng không lớn lắm lên. Trịnh Thán khịt mũi khinh thường: Đồ ngốc chết đi được, chỉ chờ bị ăn thôi.

Dĩ nhiên, tôm không phải con nào cũng ngốc nghếch như vậy, cũng có con tinh khôn hơn một chút, nhất là những con đã già.

Trịnh Thán ngồi xổm bên cạnh xem bọn trẻ câu tôm một lát, lại bắt đầu thấy chán. Bản thân anh cũng không thể tự mình tham gia, chỉ có thể đứng bên cạnh trông chừng.

Nhìn quanh quẩn, Trịnh Thán định đi dạo một vòng.

"Đừng chạy xa quá nhé," Tiểu Bưởi dặn dò, dừng một chút, rồi thêm vào câu: "Đừng gây rắc rối đấy!"

Trịnh Thán: "..." Sao ai cũng thích nói câu này với anh vậy?

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này là quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép hay phát tán.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free