Khi Tần Đào mắng mỏ, dù câu nói chứa chan cảm xúc mãnh liệt nhưng giọng nói không lớn. Còn khi Trác Miêu nhỏ kêu lên, dù không mang theo cảm xúc gì, nó lại cất tiếng thật to, chính vì thế, những đứa trẻ khác cùng vài cô giáo đều nghe thấy.

Tần Đào đang suy nghĩ thằng bé vừa nói câu gì mà nghe là lạ, ngẩng đầu đã thấy ba cô giáo trẻ tuổi đi tới. Nếu là lúc khác, Tần Đào hẳn sẽ rất vui khi gặp họ, giáo viên mẫu giáo gì chứ, đáng yêu vô cùng, đáng để "giao lưu sâu sắc" một chút. Nhưng tình hình bây giờ thì không ổn. Tần Đào cũng không đến nỗi ngu ngốc mà không nhận ra tình thế, nhìn ba cô giáo mặt mày giận dữ, rồi nghĩ lại câu nói của thằng nhóc thối ban nãy, một linh cảm chẳng lành dâng lên.

Cô giáo Tiểu Bạch vốn thấy Trác Miêu nhỏ vẫn nói chuyện "hắc ca" với cậu ta như mọi ngày nên không định can thiệp. Những tình huống như thế này họ đã gặp nhiều thành quen, và phụ huynh của đứa trẻ cũng ngầm đồng ý. Việc Tần Đào xuất hiện khiến mấy cô giáo cảnh giác một chút, nhưng thấy Trác Miêu nhỏ và con mèo đen bên cạnh không có động tĩnh gì, họ chỉ đứng quan sát. Nào ngờ lại nghe Trác Miêu nhỏ hét lên một câu như vậy.

Họ nghĩ, với sự lanh lợi của Trác Miêu nhỏ, nó tuyệt đối không thể tự biết những lời thô tục ấy, chắc hẳn là do người đàn ông lạ mặt kia dạy. Thế là, họ nổi giận đùng đùng chạy về phía này.

Cô giáo Tiểu Bạch không vội vàng đổ oan khi sự việc còn chưa rõ ràng, cô hỏi Trác Miêu nhỏ về chuyện vừa xảy ra. Trác Miêu nhỏ rất thành thật và tỉ mỉ lặp lại những lời Tần Đào vừa nói.

Nghe xong, ba cô giáo liền nổi giận đùng đùng.

Làm sao có thể được?!

Sao có thể nói những lời như thế trước mặt con nít chứ?!

Ba cô giáo phụ trách trông trẻ, như những gà mái bảo vệ đàn con, ra vẻ muốn cho Tần Đào một bài học.

Tần Đào thấy tình thế không ổn liền lập tức chạy đi. Sau khi Tần Đào bỏ chạy, ba cô giáo còn dặn dò bác bảo vệ, nếu camera phát hiện người đàn ông đó lại gần nhà trẻ thì lập tức đuổi đi. Loại nhân vật nguy hiểm này tốt nhất đừng để hắn tiếp cận bọn trẻ, nhỡ đâu chúng học được thói xấu hay những lời lẽ không hay thì rắc rối lớn. Ở độ tuổi này, trẻ con đầy rẫy sự tò mò và khả năng bắt chước cực mạnh. Phụ huynh tin tưởng giao con cho họ, nên họ cũng phải gánh vác trách nhiệm, vì vậy không thể không đề phòng.

Nhìn bóng lưng Tần Đào chạy trối chết, Trịnh Thán khẽ rùng râu. Chẳng cần biết có trúng âm chiêu hay không, Tần Đào quả đúng là một tên ngốc.

Trác Miêu nhỏ bị ba cô giáo kéo đi khuyên bảo, dặn quên đi những lời vừa rồi và tránh xa loại người nguy hiểm đó. Trịnh Thán không đi theo, cũng chẳng nán lại nhà trẻ, chuẩn bị tìm một chỗ ngủ một giấc.

Nơi Trịnh Thán thích nhất vẫn là một địa điểm không xa Khu Đông Đại Viện. Chỗ đó nằm cạnh con đường nhỏ dẫn vào Khu Đông Đại Viện, cách đường chính cũng chẳng bao xa. Đứng từ trên cao có thể nhìn thấy xe cộ và người đi đường ở phía đường chính của sân trường, cũng như những kiến trúc trong Khu Đông Đại Viện.

Chọn một cây ngô đồng thích hợp để ngủ, Trịnh Thán leo lên. Nó nằm ườn trên cành cây, chợp mắt một lát. Khi tỉnh giấc, nó ngửi thấy một mùi thuốc lá nồng. Cúi đầu nhìn xuống, nó thấy một người đang ngồi bên luống hoa phía dưới. Đó là một người đàn ông trung niên, trông có vẻ không tầm thường, bộ âu phục "làm màu" chuyên nghiệp trên người ông ta có giá trị không nhỏ, nhìn giống một nhân vật có địa vị cao.

Trong khi Trịnh Thán quan sát đối phương, người đàn ông bên dưới dường như cũng cảm nhận được, ngẩng đầu nhìn về phía Trịnh Thán. Thấy con mèo đen nằm trên cây đang chăm chú nhìn mình, ông ta cũng không nghĩ nhiều, liếc qua rồi lại cúi đầu tiếp tục hút thuốc, chau mày suy tư chuyện gì đó. Nhưng chưa đầy hai phút, ông ta lại ngẩng đầu, phát hiện con mèo đen kia vừa ngáp vừa tiếp tục chằm chằm nhìn mình.

Người đàn ông trung niên lau mặt, đâu có cảm thấy trên mặt mình có gì lạ đâu, con mèo đen kia cứ chằm chằm nhìn mình làm gì? Ông ta vốn muốn xem thường, nhưng ánh mắt đó có cảm giác tồn tại quá mạnh mẽ, khiến ông ta cứ thấy là lạ. Vốn dĩ ông ta đã đầy bụng tâm sự và khá phiền muộn, giờ lại càng không thể tĩnh tâm suy nghĩ.

Trịnh Thán cứ chăm chú nhìn người đàn ông ấy, chủ yếu vì thấy ông ta rất quen mắt. Thế nên nó lại tỉ mỉ quan sát. Đợi đến khi đối phương ngẩng đầu, Trịnh Thán chợt nhớ ra người này trông giống ai. Cái vẻ cau mày ấy, thật giống Tần Đào!

Chẳng lẽ là bố của Tần Đào? Hay là họ hàng của Tần Đào?

Có tiền, có vẻ ngoài giống nhau, lại còn xuất hiện đúng lúc Tần Đào gặp rắc rối thế này, Trịnh Thán không thể không nghi ngờ mối quan hệ giữa người này và Tần Đào. Chính vì vậy, Trịnh Thán mới cứ nhìn chằm chằm ông ta, muốn xác nhận cho rõ ràng.

Đúng lúc người đàn ông trung niên đang bị nhìn chằm chằm đến mức chẳng hiểu ra sao, một chiếc xe đi qua con đường mòn bên cạnh, rồi chầm chậm dừng lại. Cửa kính xe hạ xuống, lộ ra khuôn mặt Phương Thiệu Khang.

"Ô, Tần tam ca, anh không ở Minh Châu à? Sao lại đến Sở Hoa?" Phương Thiệu Khang hỏi. Vừa rồi hắn đã cảm thấy người ven đường kia có chút giống một ai đó, lại gần nhìn thì quả đúng là vậy.

Cả hai đều là con thứ ba trong gia đình. Gia đình họ cũng có chút giao tình, chỉ là Phương Thiệu Khang nhỏ tuổi hơn nên vẫn gọi người này là Tần tam ca.

Họ Tần? Chẳng lẽ thật là vậy ư? Trịnh Thán thầm nghĩ.

"À, Phương tam đó à."

Người đàn ông kia nhìn Phương Thiệu Khang cũng không mấy ngạc nhiên. Ông ta biết Phương Thiệu Khang cũng có một phần tài sản ở Sở Hoa thị này.

"Thằng nhóc hỗn xược kia trốn sang Sở Hoa, tôi qua đây trói nó về." Ông ta nói.

Phương Thiệu Khang thầm hiểu rõ. Dù không chủ động điều tra những chuyện đó, nhưng hắn cũng nghe phong phanh, biết thằng nhóc nhà Tần ba gây chút phiền phức. Hắn không truy hỏi thêm rốt cuộc là chuyện gì, chỉ nói: "Với con cái thì dịu dàng một chút, đừng có đánh đấm hoài."

Bố của Tần Đào hồi xưa đi lính là một người tài giỏi, sau này dựa vào quan hệ gia đình mà làm ăn cũng phất lên như diều gặp gió. Đáng tiếc, trong phương diện giáo dục con cái thì ông ta lại thực sự hữu tâm vô lực. Mỗi lần nhớ đến những chuyện quái đản mà Tần Đào gây ra từ nhỏ đến lớn, bố Tần lại đau đầu muốn vỡ.

"Thằng con trai và con gái không giống nhau, không đánh nó thì nó không nghe lời." Bố Tần Đào nói.

"Vậy anh đánh nó bao nhiêu năm rồi, nó có nghe lời không?" Phương Thiệu Khang hỏi.

Bố Tần im lặng, gắng sức hút thuốc.

Sau khi hoãn lại một lúc, không muốn tiếp tục chủ đề giáo dục con cái này nữa, bố Tần hỏi Phương Thiệu Khang: "Anh đến đây làm gì? Tìm người à? Hay mời chuyên gia?"

Phương Thiệu Khang lắc đầu: "Chuyện nhà, có một món đồ cần đi tìm người sửa chữa."

Phương Thiệu Khang không muốn nói nhiều về chuyện này, nhớ lại chỉ toàn là nước mắt.

Ban đầu, theo yêu cầu của Phương Manh Manh, Phương Thiệu Khang đã nhờ Trình Trọng làm cho Đại Mễ một chiếc xe mèo. Mặc dù Đại Mễ thông minh hơn nhiều so với những con mèo khác, nhưng xét cho cùng thì không phải trường hợp đặc biệt như Trịnh Thán. Sự chênh lệch về trí lực vẫn còn đó, thế nên, sau này xe mèo của Đại Mễ đã được sửa thành loại xe trẻ em —— mèo ngồi chễm chệ trên xe, hộp điều khiển từ xa nằm trong tay người, người điều khiển hộp điều khiển từ xa cho xe chạy mang theo mèo.

Lúc đầu, Phương Thiệu Khang thấy Phương Manh Manh và Đại Mễ chơi vui vẻ như vậy, còn cảm thấy mình đã tạo ra một món đồ chơi hay ho cho con gái, rất đắc ý. Nhưng sau này nhìn thấy Đại Mễ ngồi yên vị trong xe hệt như một "ông chủ", còn cô con gái bảo bối của mình thì chạy theo sau đuôi xe mèo đến hổn hển, hắn lập tức không vui. Thật đau lòng. Đáng tiếc, khuyên thế nào Phương Manh Manh cũng không chịu, cô bé còn thấy chơi như vậy rất vui, lại còn có thể rèn luyện chạy bộ.

Phương tam gia hối hận vì đã làm ra chiếc xe mèo đó. Trong khi ban đầu hắn còn dặn dò, trăm phương ngàn kế nhờ Trình Trọng chế tạo chiếc xe mèo cho Đại Mễ thật bền bỉ chứ. Chạy trong ao mấy lần mà vẫn không hề hấn gì.

Vì thế, Phương Thiệu Khang đã lợi dụng lúc Phương Manh Manh không chú ý, nới lỏng một con ��c khá quan trọng. Lần tiếp theo, chiếc xe mèo của Đại Mễ vừa chạy chưa đầy hai phút đã bất động, dù sau đó Phương Thiệu Khang có vặn lại con ốc đó cũng chẳng làm được gì. Vốn dĩ Phương Thiệu Khang còn rất vui mừng trong lòng, xe mèo hỏng thì con gái sẽ không phải ngày nào cũng chạy theo sau đuôi xe nữa. Nhưng liên tiếp mấy ngày, Phương Manh Manh cứ quấn quýt Phương tam gia đòi sửa. Phương tam gia nói được, có thời gian rảnh sẽ mang đi sửa, rõ ràng là nói cho có lệ.

Chỉ là Phương tam gia không ngờ, ngoài áp lực từ con gái, còn có cả oán niệm từ Đại Mễ.

Đại Mễ vẫn rất ngoan, không quấy phá, không cào người, nhưng cứ luôn lặng lẽ xuất hiện bên cạnh Phương Thiệu Khang, rồi lẳng lặng nhìn hắn.

Khi ăn cơm, Đại Mễ không kén ăn, ăn xong liền ngồi yên bên cạnh, chăm chú nhìn Phương Thiệu Khang, nhìn đến nỗi Phương Thiệu Khang mất cả khẩu vị. Nửa đêm Phương Thiệu Khang dậy đi vệ sinh, vừa ra khỏi phòng đã thấy con bé này ngồi xổm trước cửa phòng mà nhìn. Đôi mắt mèo phản chiếu ánh sáng trông như hai cái bóng đèn trong đêm tối, thoáng th���y qua đã khiến Phương Thiệu Khang tỉnh ngủ biết bao. Đi vệ sinh xong vừa ra, lại phát hiện con bé này ngồi xổm cạnh cửa nhà vệ sinh, vẫn cứ nhìn Phương Thiệu Khang như thế. Sáng sớm cuối tuần, Phương Thiệu Khang hiếm hoi lắm mới được nằm nướng trên giường, vợ thì dậy sớm đi mua rau, cửa phòng không đóng. Phương Thiệu Khang cảm thấy có gì đó không ổn xung quanh, hé mắt ra một kẽ nhỏ, liền phát hiện Đại Mễ đang ngồi xổm ở đầu giường, lẳng lặng nhìn hắn...

Cuộc sống này không thể nào chịu nổi nữa!

Phương tam gia hiếm hoi lắm mới không về nhà ở cùng vợ con mấy ngày mà đã gặp phải chuyện này, hắn cảm thấy ánh mắt đó nhìn khiến hắn hoảng sợ. Thật không biết Đại Mễ học cái thủ đoạn này từ ai nữa!

Cuối cùng, dưới hai tầng áp lực từ con gái và Đại Mễ, Phương Thiệu Khang đành mang chiếc xe mèo bị hỏng đến Sở Hoa thị. Vừa để xử lý công việc bên này, vừa mang xe đi sửa.

Giờ đây, Phương Thiệu Khang đang mang chiếc xe mèo bị hỏng kia đi tìm Trình Trọng, đợi sửa xong sẽ quay về kinh thành, nếu không thì về nhà ăn kh��ng ngon ngủ không yên mất.

Nghe Phương Thiệu Khang trả lời, bố Tần "ừ" một tiếng, không có hứng thú hỏi nhiều. Ông ta vứt tàn thuốc vào thùng rác bên cạnh, rồi thở dài một hơi, ngẩng đầu nhìn con mèo đen trên cây.

Phương Thiệu Khang ban nãy chỉ chú ý đến bố của Tần Đào, giờ mới để ý thấy Trịnh Thán.

"Này, Than Đen đấy à, đang ngủ ở đây sao? Tốt quá rồi, đã cậu không ở nhà thì tôi sẽ trực tiếp mang đồ đến Viện Sinh Khoa cho bố cậu vậy." Mỗi lần Phương Thiệu Khang đến đây đều mang theo chút quà vặt hoặc đặc sản kinh thành. Nếu Trịnh Thán ở nhà thì hắn sẽ đưa trực tiếp vào nhà, nếu không thì sẽ đưa cho giáo sư Tiêu bên kia.

"Phương tam, anh quen con mèo này à?" Bố Tần hỏi.

"Quen chứ, mèo nhà một giáo sư ở Viện Sinh Khoa, có chút giao tình mà."

Bố Tần chỉ nghĩ "giao tình" trong lời Phương Thiệu Khang là chỉ mối quan hệ giữa Phương tam và giáo sư Tiêu, chứ hoàn toàn không nghĩ đến con mèo.

"À phải rồi, Tần tam ca, anh đến đây tìm Tần Đào, thằng nhóc đó hẳn là ở chỗ Nhị Mao nhỉ? Nếu anh không rõ đường có thể nh��� con mèo này giúp, nó quen đường xá lắm." Bố Tần đã tìm đến tận đây thì làm sao mà không biết đường chứ? Vị trí của Nhị Mao đã được điều tra rõ ràng. Chỉ là vì vấn đề sĩ diện cộng thêm tính cách của ông ta, chưa nghĩ ra cách nào để đến cửa tìm người mà thôi. Phương Thiệu Khang trong lòng hiểu rõ, hắn nói câu này chỉ là tiện thể đưa ra gợi ý, "dọn cái thang" cho bố Tần có cớ xuống nước.

"Than Đen này, cậu dẫn vị đại thúc này đến chỗ Nhị Mao nhé, giúp một tay đi. Tôi phải nhanh chóng đi tìm người đây, tốt nhất là có thể sửa xong đồ trước khi họ nghỉ." Nói xong, Phương Thiệu Khang liền kéo cửa kính xe lên, lái xe đi mất.

Trong lòng, Trịnh Thán giơ ngón giữa về phía bóng lưng chiếc xe của Phương Thiệu Khang, sau đó nhảy xuống cây, nhìn bố của Tần Đào rồi đi về phía đại viện.

Bố Tần Đào nghe Phương Thiệu Khang nói "vị đại thúc này" thì không mấy thoải mái, cái thằng Phương tam này lúc nào cũng 'miệng mồm không tha người' cả. Dù sao thì, con mèo này có thể dẫn đường thật sao?

Ông ta đứng tại chỗ vài giây, rồi khi con mèo đen phía trước sắp rẽ, bố Tần vẫn nhấc chân đi theo.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.