Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trở Về Quá Khứ Biến Thành Mèo - Chương 322: Tay lầm, nhiều nhấn số không

Đó là tấm thẻ ngân hàng Tiêu Ba làm riêng cho Trịnh Thán, tiền lương và tiền thù lao của Trịnh Thán đều được chuyển vào đó.

Trịnh Thán đã lâu không để ý đến số tiền trong thẻ. Lần trước, khi Tiêu Ba kiểm tra tài khoản ngân hàng trực tuyến, Trịnh Thán thấy số dư mà vui vẻ suốt cả một thời gian dài.

Khi Tiêu Ba ra nước ngoài, anh đã đưa tấm thẻ này cho Trịnh Thán. Bây giờ về đã lâu mà anh vẫn không đòi lại, để mặc Trịnh Thán cất kỹ trong ngăn kéo riêng ở nhà mèo. Lần này, khi rời Sở Hoa thị, ngoài một ít tiền mặt và các loại thẻ khác trong áo khoác, Trịnh Thán còn mang theo chính tấm thẻ ngân hàng này, đề phòng mọi tình huống.

Từ trước đến nay, Tiêu Ba cũng không mấy khi dùng đến tiền trong thẻ này. Số tiền ở đây có lẽ cũng không ít hơn tiền lương của chính anh ta trong thẻ riêng của mình.

Tuy nhiên, Tiêu Ba không nghĩ rằng Trịnh Thán sẽ mang tấm thẻ ngân hàng này ra ngoài. Hơn nữa, bây giờ như vậy là có ý gì?

Đặt tờ báo trên tay xuống bàn, Tiêu Ba lúc này không vội rời đi. Anh đóng cửa phòng, kéo một chiếc ghế lại ngồi xuống.

Trịnh Thán dùng móng chân đẩy tấm thẻ ngân hàng về phía Tiêu Ba.

Tiêu Ba nghi ngờ hỏi: "Ngươi muốn lấy tiền à?"

Trịnh Thán nghiêng đầu nhìn quanh, rồi nhìn sang tờ báo mà Tiêu Ba vừa đặt trên bàn. Tờ báo do Tống Đình mang tới, là một tờ báo tỉnh, trang đầu giật tít về nạn tuyết và quỹ cứu trợ thiên tai.

Tiêu Ba theo ánh mắt Trịnh Thán nhìn sang tờ báo, nhướn mày, vẻ mặt kỳ quái: "Ngươi muốn quyên tiền ư?"

Trịnh Thán gật đầu, lại đẩy thẻ về phía Tiêu Ba. Không thể nói chuyện đúng là bất tiện, nhưng may mà Tiêu Ba đã sớm thích nghi với cách giao tiếp này. Trước đây, anh còn từng dán những tờ giấy nhỏ cho Trịnh Thán nữa. Nếu người khác mà biết, chắc sẽ ngạc nhiên đến há hốc mồm.

Tiêu Ba trầm mặc vài giây, sau đó cười xoa đầu Trịnh Thán. Anh thở dài, nhìn ra ngoài cửa sổ, nhất thời không nói gì.

Trịnh Thán đợi một lúc không thấy Tiêu Ba nói tiếp, đang định nhắc nhở thì lại thấy Tiêu Ba quay đầu lại, hỏi: "Ngươi thật sự định quyên tiền à?"

Trịnh Thán trợn mắt, chuyện này còn có thể là giả sao? "Nhanh lên đi, thừa lúc ta chưa đổi ý, mau cầm thẻ đi quyên góp chút đỉnh đi. Khó lắm mới hạ quyết tâm quyên mà."

Nhìn ánh mắt Trịnh Thán, Tiêu Ba cười hắc hắc: "Thằng nhóc này!"

Khi Tiêu Ba bàn bạc với Tống Đình, họ đã quyết định quyên tiền. Nơi họ ở cũng là vùng bị thiên tai, còn có những ngôi làng điều kiện khó khăn hơn ở phía bên kia núi, hơi xa một chút, và cả chỗ cố lão gia tử nữa. Tất cả đều nằm trong vùng chịu ảnh hưởng của thảm họa lần này. Để tránh những khuất tất có thể xảy ra, Tống Đình cũng nhờ một vài người bạn quen biết tham gia với vai trò giám sát, khiến những kẻ có ý đồ trục lợi từ tiền cứu trợ phải từ bỏ sớm. Chính vì vậy, Tiêu Ba mới yên tâm quyên góp, bằng không, số tiền anh quyên góp sẽ không thực sự ý nghĩa, vì thời buổi này, ngay cả trong các cơ quan từ thiện cũng có những chuyện mờ ám.

Nếu Trịnh Thán quyên tiền, nó chỉ có thể quyên cùng với người nhà họ Tiêu, không thể lấy danh nghĩa khác. Đối với Trịnh Thán, điều này không thành vấn đề. Chẳng lẽ nó muốn mọi người đều biết rằng một con mèo như nó đã quyên góp sao? Chắc chắn sẽ có người để ý. Hơn nữa, Trịnh Thán không có tình cảm cao thượng đến vậy, nó quyên tiền chỉ cầu sự thanh thản trong lòng. Rốt cuộc, một người bình thường bỗng chốc biến thành mèo, lại còn quay về quá khứ, Trịnh Thán luôn thấp thỏm. Khi buồn bã, nó nhìn chằm chằm đôi móng mèo hoàn toàn khác biệt với loài người, ước gì có thể tìm ra nguyên do. Việc quyên tiền này, người khác có biết hay không cũng không quan trọng.

Nếu như, thật giống như nhóm người già kia nói, hành thiện tích đức có thể được phúc báo, làm nhiều việc thiện, biết đâu lúc nào mình lại có thể biến trở lại thành người? Trịnh Thán lạc quan nghĩ thầm. Đây cũng chính là điều Trịnh Thán vẫn luôn suy tư ngay khi Tiêu Ba vừa bước vào.

"Quyên bao nhiêu?" Tiêu Ba lại hỏi.

Mặc dù Tiêu Ba đã có ý định trong lòng, nhưng lúc này anh chỉ muốn xem ý Trịnh Thán. Khi hỏi, anh còn đưa tay lấy chiếc máy tính cầm tay cỡ lớn trên bàn, bật công tắc nguồn rồi đặt trước mặt Trịnh Thán.

Đây là chiếc máy tính mà Tiêu lão gia tử và lão thái thái thường dùng, được mua với loại phím bấm to rõ để thuận tiện cho hai cụ già. Trịnh Thán chăm chú nhìn chiếc máy tính trước mặt, nâng chân đặt lên bàn phím.

Số tiền quyên góp thường là số chẵn, vì vậy Trịnh Thán bấm số "1" trước, sau đó rê đến phím số "0" để bấm bốn số không. Tuy nhiên, khi bấm, tâm trí Trịnh Thán hơi xao nhãng, vẫn đang cân nhắc chuyện khác. Nó chợt nghĩ đến, năm nay dường như có rất nhiều chuyện xảy ra, đặc biệt là sự kiện tháng Năm đó. Sau khi bấm xong, nó rụt tay lại. Trịnh Thán mãi sau mới nhận ra mình vừa bấm có chút sai, ngẩng đầu nhìn màn hình máy tính.

Quả nhiên, thừa một số không.

Trịnh Thán: "...!" Lỡ tay, thật sự là lỡ tay!

Vừa nãy nó đọc trên báo tin tức về việc quyên tiền, có không ít minh tinh quyên tại chỗ một hai vạn. Nó cũng cân nhắc mình quyên một vạn là được rồi. Thế nhưng, khi bấm phím, trong đầu lại chợt phân tâm, không tập trung, thế là lỡ tay bấm thừa một số.

Không đợi Trịnh Thán kịp nói gì, Tiêu Ba đã cầm máy tính lên xem.

Thấy trên màn hình hiện "100000", Tiêu Ba hiếm khi ngạc nhiên một chút. Anh biết con mèo nhà mình năm trước khi ở trung tâm thú cưng, làm thêm giờ 50 tệ nó không chịu làm, cứ đòi 100 tệ. Tiểu Quách khi gọi điện cho anh còn cười kể lại mấy lần. Không ngờ con mèo này ra tay lại hào phóng đến vậy.

So với các doanh nghiệp, cá nhân quyên góp ít hơn nhiều, đặc biệt là người dân bình thường. Mười vạn tệ đối với rất nhiều người là một khoản tiền lớn. Trước đợt tuyết lớn diện rộng lần này, số tiền quyên góp của Trịnh Thán còn nhiều hơn một số ngôi sao được đưa tin trên báo chí.

Số tiền trong thẻ của Trịnh Thán cũng không ít. Trước đây, vì nó mà Diệp Hạo đã chuyển không ít tiền vào. Khoản tiền này hiện vẫn là phần lớn trong tổng số tiền của nó. Trong mấy năm qua, vì nhiều lý do khác nhau, Diệp Hạo cũng đã chuyển khoản thêm vài lần, mỗi lần đều không ít, Diệp Hạo luôn ra tay hào phóng.

"Thật sự quyên chừng này ư? Anh vốn định quyên mười vạn, không ngờ em cũng vậy." Tiêu Ba nói. Nghĩ đến chuyện Tiêu Viễn kể về tiền mừng tuổi, Tiêu Ba lại cười lắc đầu. "Con mèo nhà anh đúng là..."

Trịnh Thán do dự một chút, nhưng nghĩ đến số tiền trong thẻ, thôi vậy, mười vạn thì mười vạn vậy, không sửa nữa. Đưa thẻ cho Tiêu Ba, Trịnh Thán nhảy xuống bàn rời đi.

Vài ngày sau, Tống Đình lại đến một chuyến. Người thanh niên lần trước bị trói cùng anh ta đã xuất viện về nhà hôm nay. Tống Đình nhờ tài xế đưa anh ta đến, bởi lẽ, lúc bị cướp người thanh niên này đã giúp đỡ không ít. Lần này còn suýt mất mạng, sau khi biết hoàn cảnh gia đình của đối phương, Tống Đình đã giới thiệu một công ty chế biến thực phẩm ở vùng duyên hải, để sau khi phục hồi, người thanh niên đó có thể đến thử việc. Mức lương và đãi ngộ khá tốt, điều này khiến cả gia đình người thanh niên rất vui mừng.

Nhân tiện lần đưa người này đến, Tống Đình cũng trò chuyện với Tiêu Ba, và mang theo cả chứng nhận quyên góp liên quan.

Ý của Tiêu Ba là hai mươi vạn này là tiền quyên góp của cả nhà. Khi nhắc với Tống Đình, anh đặc biệt nói thêm một câu: "Cả tiền kiếm được của con mèo nhà tôi cũng có trong đó đấy." Tống Đình cười cười, chỉ xem như Tiêu Ba đang đùa. Tuy nhiên, anh ta thực sự có ấn tượng tốt về Trịnh Thán. Nếu không nhờ Trịnh Thán, anh ta không biết khi nào mới được phát hiện.

Ngoài ra, ở phía Viên Chi Nghi, Tiêu Ba cũng sẽ tham gia quyên góp cùng công ty. Anh ta không chỉ bỏ ra số tiền này. Chuyện quê hương gặp tai ương lần này, bản thân anh ta cũng cảm nhận sâu sắc. Hơn nữa, Viên Chi Nghi cũng muốn nâng cao hình ảnh công ty trước công chúng.

Khi Tiêu Ba trò chuyện với Tống Đình, Trịnh Thán đứng bên ngoài quan sát. Chở Tống Đình đến là một chiếc xe riêng, bên trong còn có một tài xế. Tuy nhiên, nhìn tài xế kia không chỉ đơn thuần là tài xế, có lẽ còn kiêm nhiệm vệ sĩ, e rằng Tống Đình lại gặp rắc rối trên đường đi.

Tuy nhiên, qua lời Tống Đình, có thể thấy anh ta có ấn tượng rất tốt về ngôi làng này. Ngoài ra, anh ta còn nói nhiều lời tốt đẹp về ngôi làng này. Người thanh niên kia cũng họ Tiêu, tuy nhiên, có mối quan hệ họ hàng khá xa với Tiêu Ba và gia đình. Hầu hết người dân trong làng này đều mang họ Tiêu, thậm chí có một số gia đình cả vợ và chồng đều cùng họ. Đây cũng là lý do tại sao Tiêu Ba lại gọi người đánh xe lừa là "Ngũ gia gia" — vì ông ấy là *biểu thúc* chứ không phải *đường thúc*. Tuy nhiên, đến thế hệ Tiêu Viễn, cách xưng hô đơn giản hơn nhiều, chỉ cần gọi chú, bác hay ông là được.

Trịnh Thán và mọi người sẽ không ở lại đây qua Rằm tháng Giêng. Tiểu Bưởi và Tiêu Viễn còn phải trở về báo cáo, công việc của Tiêu Ba cũng phải bắt đầu sớm hơn. Nhiều nghiên cứu sinh khoảng mùng mười tháng Giêng đã phải trở lại trường, đặc biệt là những ngành như Kỹ thuật Vật lý, với nhiều dự án và môn học bận rộn. Kỳ nghỉ đông chỉ kéo dài một hai tuần. Những lời đồn trên mạng đều là chuyện nhảm nhí, đây là quy tắc nội bộ, sẽ không được công khai nói ra.

Vào ngày trở về Sở Hoa thị, Tống Đình đang ở một căn cứ thí nghiệm cây ăn trái không xa nơi này. Nghe tin Tiêu Ba và mọi người sắp rời đi, anh ta còn chạy đến tiễn và mang theo một ít trái cây.

Điều khiến Trịnh Thán tức giận là, khi Ngũ gia gia dắt con lừa kia đi qua, con lừa còn tiến đến trước xe, hướng về phía Trịnh Thán kêu mấy tiếng lạ tai. Cái mồm cứ nhóp nhép, mắt lim dim, ra vẻ như đang trêu tức.

Một ngày trước đó, khi Trịnh Thán ngồi xổm trên thân cây ngắm cảnh làng quê mùa đông, con lừa đáng ghét này được Ngũ gia gia dắt đi ngang qua. Thấy Trịnh Thán, nó tiến đến dưới gốc cây, chổng mông về phía thân cây mà ị, đúng ngay dưới cành cây Trịnh Thán đang nằm. Sau khi xong việc, nó còn quay lại nhìn Trịnh Thán, vểnh đôi tai dài và khẽ động đậy, quẫy đuôi rồi đi theo Ngũ gia gia. Bây giờ con lừa này lại tiếp tục cái vẻ mặt láu cá đó, khiến Trịnh Thán tức đến mức muốn xông tới tát mấy cái, đạp mấy đá vào cái mặt lừa kia. Nếu không phải được Tiểu Bưởi ôm chặt, Trịnh Thán đã sớm nhảy lên tấn công rồi.

Nhìn con lừa đang đắc ý kia, Trịnh Thán cắn răng: "Đợi đấy, đến Tết năm sau tao về, mày chết chắc!"

Trong áo khoác của Trịnh Thán còn có một phong bao lì xì, "lấy được" từ chỗ Tiêu lão gia tử. Trịnh Thán bây giờ không còn nhiều tiền mặt, dự định về sẽ lại lì xì cho Trác Tiểu Miêu. Thực ra Trịnh Thán còn muốn lì xì cho Tiểu Cửu, nhưng nghĩ đến ông lão mù đứng sau lưng Tiểu Cửu, thôi vậy, gây chú ý quá mức cũng phiền phức. Dù sao đến lúc đó Tiểu Bưởi khẳng định sẽ mang nhiều đồ ăn cho con bé đó.

Sau Rằm tháng Giêng, các trường đại học, trung học, tiểu học đều đi học, nhà trẻ cũng theo chân các bậc phụ huynh đi làm mà mở cửa.

Trịnh Thán đã nắm rõ lịch học của Trác Tiểu Miêu. Tìm thời điểm không có tiết học ở phòng hoạt động bên ngoài, Trịnh Thán khoác chiếc áo choàng đen, đặt phong bao lì xì vào trong túi rồi chạy đến nhà trẻ.

Cũng như trước kia, khi thấy Trịnh Thán, Trác Tiểu Miêu liền chạy lại. Các bạn nhỏ cùng lớp thấy vậy cũng không kinh ngạc, cũng chẳng có mấy phần tò mò.

"Hắc Ca, chúc mừng năm mới!" Trác Tiểu Miêu vui sướng chạy tới.

Có thể thấy, tâm trạng đứa nhỏ này khá tốt.

Trịnh Thán nhìn Trác Tiểu Miêu, hướng về phía túi khóa kéo trên áo choàng, nó khẽ gật đầu, ra hiệu cho Trác Tiểu Miêu kéo ra xem.

Mắt Trác Tiểu Miêu sáng lên, vội vàng cất bút sáp trong tay vào túi, sau đó kéo khóa áo khoác, lấy ra phong bao lì xì bên trong.

Nhìn thấy phong bao lì xì viết "Áp Tuổi Bao", Trác Tiểu Miêu cười tít mắt. Ba chữ này nó nhận ra, dịp Tết cũng đã nhận được những phong bao lì xì tương tự.

Ngay khi Trác Tiểu Miêu đang toe toét cười, Trịnh Thán nghe thấy tiếng động, nhìn ra phía sau. Rất nhanh sau đó, vài tiếng mèo gầm gừ như đang chiến đấu vang lên, một bóng đen xám xịt từ trong bụi cỏ lăn ra.

Trịnh Thán: "...!" Hai tên này lại đánh nhau. (còn tiếp...)

Bản thảo này là tài sản trí tuệ của truyen.free và không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free