Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trở Về Quá Khứ Biến Thành Mèo - Chương 404: Mỗi cái kích phá

Hiệu quả này thật rõ rệt.

Trịnh Thán nhảy xuống cây, tiến đến lùm cây gần đó xem xét. Anh nhấc con chim lên, nắm lấy chân chim, nó vẫn còn giãy giụa hai cái, lông chim rụng rơi vài sợi, đầu chim lắc lư sang hai bên.

Không thấy có phản ứng nào khác, nhưng con chim dường như vẫn chưa chết. Liệu một lát nữa nó có tắt thở hay không, Trịnh Thán cũng không biết. Trịnh Thán vẫn đang thăm dò hiệu quả của viên đạn thuốc mê này.

Trịnh Thán đột nhiên cảm thấy rồi sẽ không cách nào nhìn thẳng cây bút chì bấm nữa, e rằng sau này, mỗi khi nhìn thấy bút chì bấm, anh liền sẽ nghĩ tới thứ đồ chơi đang cầm trên tay này.

Kỹ thuật của Trịnh Thán chưa tốt, nếu khoảng cách quá xa, e rằng sẽ không bắn trúng. Giống như con chim này, vừa rồi chỉ cách Trịnh Thán chưa đầy ba mét, dù bắn trúng nhưng hơi lệch, lệch thêm một centimet nữa là phí đạn. May mà mục tiêu thật sự của Trịnh Thán là con người, một cái bia lớn hơn nhiều.

Trịnh Thán rút viên đạn trên người chim ra, quan sát một chút. Viên đạn khi bắn ra, ở đầu có một vật hình kim nhọn, khi trúng mục tiêu sẽ đâm vào cơ thể. Ngay cả khi mục tiêu mặc quần áo, chỉ cần không phải loại có khả năng phòng vệ tốt, hẳn đều có thể đâm xuyên. Hơn nữa, chính cây kim này cũng gây ra hiệu quả gây mê.

Dù kỹ thuật của Trịnh Thán có còn non kém đi chăng nữa, anh cũng chỉ có thể thử nghiệm được duy nhất một lần như thế này. Tổng cộng bảy viên đạn, đã tiêu tốn một viên, còn lại sáu viên. Bên kia còn sáu người, Trịnh Thán bây giờ không thể phí phạm thêm nữa, không thể tiêu hao nổi. Đây chính là vũ khí bí mật của Trịnh Thán để ứng phó với sự cố bất ngờ, bằng không, nếu tay không chiến đấu, Trịnh Thán tuyệt đối không có phần thắng.

Nhìn chung mà nói, Trịnh Thán vẫn rất hài lòng với cây bút đặc biệt này, điều duy nhất không hài lòng chính là, mỗi lần chỉ có thể lắp một viên đạn, muốn bắn tiếp thì phải nạp lại từ đầu. Đạn cũng chỉ dùng một lần, dùng xong rồi thì không thể tái sử dụng.

Trịnh Thán lắp lại một viên đạn thuốc mê, sau đó lấy một sợi dây leo, buộc chiếc ống đựng đạn và cây bút đặc biệt này lên lưng. Như vậy sẽ dễ leo cây hơn, đối với Trịnh Thán bây giờ mà nói, trên cây an toàn hơn dưới đất một chút, trốn trên cây cũng không dễ bị người phát hiện.

Không dám rời đi quá lâu, Trịnh Thán lại tiếp cận nơi đóng quân của mấy người kia.

Sáu người bây giờ không còn tranh cãi, nhưng bầu không khí chẳng hề tốt đẹp. Hơn nữa, Trịnh Thán còn nhìn thấy có hai người đang cầm những chiếc túi lớn để thu dọn đồ đạc. Đây đối với Trịnh Thán mà nói không phải là một dấu hiệu tốt.

Trịnh Thán vốn định đợi Đại Sơn mang cứu viện đến, nhưng nhìn hành vi của những người này bây giờ, dường như có ý định rời đi ngay lập tức.

Nếu như bọn họ rời đi mà nói, những con vật trong lều vải sẽ bị mang theo sao? Bùi Kiệt sẽ bị mang theo sao? Nếu được mang đi, ít ra vẫn còn đường sống. Chỉ sợ những người này ngại phiền phức mà không định mang theo. Mà trong tình huống này, bất kể là mấy con vật kia hay Bùi Kiệt cũng đều không còn đường sống.

Trịnh Thán lo sốt vó. Bây giờ anh cũng không biết Nhị Mao bọn họ rốt cuộc đang ở đâu, còn bao lâu nữa mới có thể đến đây? Chỉ sợ khi Nhị Mao bọn họ đến, sáu người kia đã rời đi, như vậy Bùi Kiệt sẽ càng nguy hiểm hơn.

Bên kia sáu người, hai người ở khu lều vải thu dọn đồ đạc, hai người cầm một tấm bản đồ đang bàn bạc điều gì, có lẽ là đang lên kế hoạch xem bước tiếp theo sẽ trốn đi đâu. Một người dựa vào thân cây hút thuốc, người cuối cùng thì vác súng săn, đi sâu vào rừng cây.

Trịnh Thán suy nghĩ một lát, liền theo dõi người vừa đi vào rừng cây.

Mặc dù không muốn đánh rắn động cỏ, nhưng trong tình hình hiện tại, Trịnh Thán không thể khoanh tay đứng nhìn. Nếu chờ đợi thêm nữa, Trịnh Thán sợ mọi chuyện sẽ có biến. Tất nhiên, những người này cũng có thể sẽ không đụng đến Bùi Kiệt, nhưng Trịnh Thán không thể đánh cược.

Chỉ có thể ra tay trước thôi!

Nếu không mang theo cây bút này trên lưng, Trịnh Thán sẽ còn tiếp tục cân nhắc biện pháp, nhưng bây giờ có công cụ, Trịnh Thán quyết định cố gắng thử một lần. Hắn có lợi thế về thân hình, trong môi trường núi rừng thế này khá dễ ẩn nấp. Tất nhiên, nếu là ban đêm thì càng tốt rồi, bộ lông màu đen của hắn càng thích hợp hành động vào ban đêm.

Trong cánh rừng vang vọng tiếng chim hót lác đác, xa xa thỉnh thoảng lại vang lên vài tiếng dã thú gầm gừ.

Bầu trời mặt trời lên cao, tiếng chim hót, tiếng côn trùng kêu vang.

Người vừa đi vào rừng, sau khi cách xa khu đóng quân một khoảng nhất định, cầm súng, cảnh giác nhìn quanh. Ở đây, hắn không thể nhìn thấy khu đóng quân, và ngược lại, những người ở khu đóng quân cũng không thể nhìn thấy hắn.

Xác định xung quanh không có người, hắn lại vác súng lên lưng, sau đó mở một chiếc túi quần, lấy thứ bên trong ra. Đây là chai "thuốc" nhỏ mà hắn đã giấu. Gần đây vì mọi chuyện không như ý, tinh thần căng thẳng, lại luôn phải duy trì cảnh giác cao độ trong rừng, hắn thực ra đã mệt mỏi từ lâu. Hắn muốn dùng một ít dược vật để tỉnh táo lại. Tất nhiên, hắn đã thèm thứ này từ lâu, chỉ là khi ở khu đóng quân, không thể để những người khác nhìn thấy thứ hắn cất giấu, nên anh ta đã cố nhịn không dùng. Bây giờ, chỉ có hắn một mình, anh ta muốn nhanh chóng dùng một chút, sau đó mới có tinh thần thu dọn đồ đạc để chạy trốn.

Thế nhưng, ngay khi hắn mở lọ ra, toàn bộ sự chú ý dồn vào những viên thuốc hấp dẫn kia trong lọ, đột nhiên nghe thấy một tiếng "cạch" rất nhỏ, sau lưng đau xót, tầm mắt nhanh chóng mờ đi, sau đó, liền mất đi ý thức.

Trịnh Thán nhìn thấy người đó gục xuống, đợi mấy giây, thấy đối phương không có thêm phản ứng nào khác, trước tiên lắp thêm một viên đạn mới vào "bút" để phòng ngừa bất trắc, sau đó mới từ từ tiếp cận người đang nằm bất tỉnh dưới đất.

Cẩn thận tiến đến, dùng sức đạp một cú vào chân đối phương.

Không phản ứng.

Lại đạp.

Như cũ không phản ứng.

Rất tốt, chắc hẳn đã trúng chiêu rồi.

Xác định đối phương thực sự bị đánh gục mà không phải là giả bộ, Trịnh Thán thu lấy khẩu súng và các loại dao găm của đối phương, sau đó giấu lên một cây cao. Anh cố ý chọn loại cây có cành lá rậm rạp, dễ dàng cất giấu đồ vật, ngay cả khi người này tỉnh lại cũng chưa chắc có thể nghĩ ra nơi vũ khí của hắn bị giấu.

Còn về những viên thuốc trong tay người này, Trịnh Thán suy đoán có thể là những vật phẩm bị cấm, cũng không dám động chạm nhiều. Anh đậy kín chai, giấu lên cây, biết đâu sau khi mọi chuyện kết thúc sẽ có ích.

Sau khi giấu vũ khí và thuốc xong, Trịnh Thán rút sợi dây lưng của đối phương, trói hai tay đối phương ra sau lưng, sau đó kéo người vào bụi rậm. Những bụi cỏ cao đã che giấu người đó thật tốt.

Giải quyết được một người, Trịnh Thán nghĩ làm sao để dụ thêm một hai người bên kia qua đây. Hắn bây giờ chỉ có thể chọn cách đánh từng người một, không thể một mình chống lại nhiều người.

Người này vừa rồi bị đánh gục mà không kịp kêu lên tiếng nào, những người ở khu lều trại hẳn cũng không nghe thấy tiếng động.

Làm sao tạo ra một tiếng động nhỏ để dụ một hai người bên kia qua đây nhỉ?

Trịnh Thán nhảy lên cây, đứng ở chỗ cao quan sát xung quanh.

Phía trước bên trái không có cây cối quá cao che khuất, Trịnh Thán có thể nhìn thấy bên kia có một dốc đất nhỏ. Mà ở chỗ đó, có vài con chim đang hoạt động.

Có loài chim thích ăn trái cây, mà có loài chim thì thích ăn xác thối.

Trịnh Thán nhảy xuống cây đi đến xem xét tình hình, đúng như hắn dự đoán, nơi đó có mười mấy con chim, có quạ đen, cũng có những loài chim khác mà Trịnh Thán không gọi được tên. Giờ phút này, bọn chúng đang mổ ăn một con vật đã không còn hình dạng ban đầu, chắc là do những kẻ săn bắn vứt lại đây, trở thành bữa tiệc thịnh soạn cho lũ chim này.

Những con chim này cũng không vì Trịnh Thán tiến lại gần mà e dè. Động vật hoang dã, rất nhiều loài sẽ vì đồ ăn mà liều mạng tranh giành, ngay cả một số loài trông có vẻ hiền lành cũng không thể coi thường.

Những con chim trong sân trường và những con chim trong môi trường hoang dã khắc nghiệt, hoàn toàn khác biệt.

Có hai con chim nhìn thấy Trịnh Thán, nhưng Trịnh Thán không thấy chút e dè nào trong mắt chúng, mà ngược lại ánh lên vẻ hung dữ. Cộng thêm dáng vẻ mổ ăn đó, toàn thân chúng toát ra một vẻ hung tàn.

Điều này khiến Trịnh Thán vốn định vỗ tay xua đuổi lũ chim này phải khựng lại. Để an toàn, Trịnh Thán tìm một đoạn cành cây dài vừa tầm, sau đó vung cành cây xông tới. Không dùng nắm đấm được, dùng gậy gộc vậy? Không muốn bị đánh thì mau bay lên!

Khu lều vải bên kia, vẫn y như lúc Trịnh Thán nhìn thấy vừa nãy, nhưng khi nghe thấy tiếng hơn mười con chim đột ngột kêu thét rồi bay lên từ đâu đó, năm người đồng thời buông việc đang làm trong tay, rồi nhìn sang với ánh mắt sắc bén.

Trong tình huống tương tự, trừ khi có người hoặc động vật khác đến quấy phá lũ chim kia, nếu không thì chúng sẽ không đột ngột bay lên đồng loạt như vậy.

Năm người nhìn nhau, cầm lấy súng, trong đó một người gọi người đồng bọn vừa đi vào rừng.

Không có trả lời.

Sau khi bàn bạc sơ qua, bọn họ quyết định phái hai người đi sang bên kia xem xét tình hình, ba người còn lại thì ở lại đây.

Hai người tiến vào rừng hướng về phương hướng chim bay tán loạn. Thế nhưng, khi đến nơi, họ lại không phát hiện bất kỳ dấu vết nào của con người.

"Chắc là động vật thôi." Một người nói.

Một người khác sau khi kiểm tra kỹ lưỡng xung quanh, gật đầu đồng tình với nhận định của đối phương.

Tiếng hỏi từ tai nghe của những người ở khu đóng quân vọng tới. Họ kể lại tình hình ở đây, sau đó rời đi, nhưng không quay về khu đóng quân ngay lập tức, mà đi tìm người đồng bạn đã vào rừng trước đó. Bất kể người kia gặp nạn hay phản bội, dù sao cũng phải xác định rõ ràng, như vậy họ mới có thể tiến hành bước hành động tiếp theo.

Lần này hai người không lại đi quá gần, phạm vi tìm kiếm khá rộng, cho nên, giữa hai người có một khoảng cách nhất định.

Trịnh Thán ẩn nấp sau một khóm cây, thấy khoảng cách giữa hai người càng lúc càng xa, hắn chọn một người rồi đuổi theo. Bởi vì không thể đảm bảo kỹ thuật theo dõi của mình, cho nên, Trịnh Thán phỏng đoán trước tuyến đường di chuyển của đối phương, rồi đi vòng một đoạn, chờ sẵn ở một vị trí trên tuyến đường mà đối phương sẽ đi qua.

Mặc dù tuyến đường di chuyển của đối phương có chút khác biệt so với dự đoán của Trịnh Thán, nhưng may mà sai lệch không đáng kể, Trịnh Thán vẫn nắm bắt được cơ hội, viên đạn thuốc mê thứ ba đã bắn trúng vào bắp đùi đối phương.

Người này dường như định kêu lên điều gì đó, chỉ đáng tiếc, nhưng chưa kịp kêu đã ngất đi.

Cũng như với người đầu tiên, Trịnh Thán giấu khẩu súng và các loại dao găm của hắn lên một thân cây, kéo người vào bụi rậm và trói chặt lại.

Sau khi thay đạn, Trịnh Thán cũng dùng phương pháp tương tự với người thứ ba. Người này có lòng cảnh giác rất cao, Trịnh Thán suýt chút nữa thất bại. May mà hắn có lợi thế về thân hình nhỏ bé, mục tiêu nhỏ nên đối phương không dễ nhận ra, nếu không, chỉ cần dáng người hơi lớn hơn một chút thôi, e rằng hắn đã không thoát khỏi ánh mắt quét nhìn của đối phương.

Còn có ba người, ba viên đạn.

Những người ở khu lều trại chờ một lúc, lại liên lạc với hai người đồng bọn vừa vào rừng tìm người, nhưng lần này, không ai trả lời.

Ánh nắng chói chang có chút nhức mắt, trong không khí mang theo cảm giác nóng bức, phiền muộn. Rõ ràng là ban ngày, rõ ràng nhiệt độ cũng không quá tệ, nhưng lại khiến ba người còn ở khu đóng quân cảm thấy, cái cảm giác này còn đáng sợ hơn cả cái lạnh lẽo mà đêm tối mang lại.

Ba người đồng đội đã lần lượt đi vào rừng mà không thấy tăm hơi.

Lặng yên không một tiếng động.

Rốt cuộc là ai?

Nếu là phản bội mà nói, lẽ nào cả ba người đều im hơi lặng tiếng mà bỏ chạy ư? Trước đó chẳng có chút dấu hiệu nào.

Chuyện này tựa như một chất xúc tác, khiến những cảm xúc tiêu cực vốn dĩ đã bất ổn trong lòng họ chợt bùng lên.

"Nhất định là có người tới! Không thể tiếp tục ở lại chỗ này! Rời đi, lập tức rời đi! Nếu bị bắt thì coi như xong!" Người vừa nãy vẫn đang thu dọn đồ đạc, liền đeo túi, cầm súng định rời đi.

Phanh!

Một tiếng súng vang, người đang đeo túi xách, chưa kịp bư���c được mấy bước, liền ngã trên đất. Ngực hắn có một lỗ máu.

Người nổ súng là người vừa nãy nghiên cứu bản đồ, cũng chính là kẻ đã bắt được Bùi Kiệt.

Bọn họ đã đại khái quyết định xong lộ trình bỏ trốn và cũng đã chọn được địa điểm dừng chân tiếp theo. Hắn không cho phép bất kỳ ai tự tiện hành động. Nếu có kẻ nào không theo kế hoạch, phản bội và tiết lộ kế hoạch của hắn, thì mọi thứ sẽ thất bại trong gang tấc. Cho nên, ngay khi đối phương đeo túi xách định bỏ chạy một mình, hắn đã quyết đoán bắn một phát súng để giải quyết mối họa tiềm tàng. Chỉ là một đồng bọn tạm thời thôi, chết thì chết, miệng người chết mới kín.

"Ngươi cứ xem đi, ta xử lý xong đồ trong lều rồi sẽ rút." Nói rồi, người nọ xếp bản đồ xong thả vào túi, cầm súng đi về phía lều vải.

Người còn lại ở bên ngoài cũng không thèm nhìn nhiều người đồng bọn đang nằm trong vũng máu kia, cũng chẳng có chút đồng tình hay thương hại nào. Theo hắn thấy, hạ gục đối phương là một lựa chọn đúng đắn, ngay cả khi người kia không nổ súng, hắn cũng sẽ ra tay. Sự an toàn và lợi ích của bản thân mới là trên hết, còn những kẻ khác ư? Chẳng đáng một xu.

Bất quá, điều này cũng giúp Trịnh Thán một tay, còn thay Trịnh Thán tiết kiệm một viên đạn.

Trịnh Thán lặng lẽ tiếp cận khu lều vải bên kia, nhìn thấy người nằm dưới đất kia, hít thở sâu bình ổn lại tâm trạng.

Còn lại hai người, ba viên đạn. Đủ chưa? Hiệu quả của đạn thuốc mê thì tạm ổn, chỉ là không biết đạn điện giật sẽ ra sao. Trong hai người này, kiểu gì cũng có một kẻ phải chịu đạn điện giật.

Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free