Trịnh Thán vẫn không để ý đến chiếc bánh mì đặt trước mặt.

Người trước mặt thấy Trịnh Thán thật sự chẳng ăn gì, còn tự tay xé bánh mì nhét vào miệng, chóng vánh liếc nhìn trạm xe buýt, xem liệu xe của mình đã đến chưa, có thấy ai không. Sau khi ăn hết cái bánh mì trong tay, người đó còn định đưa tay vuốt ve đầu Trịnh Thán, nhưng nó đã kịp tránh đi.

Trịnh Thán thấy khó chịu.

Người này thật sự chẳng có tí tinh ý nào cả. Đã chờ xe thì cứ yên tâm mà chờ, chạy đến đây làm gì? Có phải muốn chọc tức mình không chứ?

Loại người này thật ra rất nhiều, hễ nhìn thấy mèo là thể nào cũng phải đến sờ cho bằng được một hai cái, đâu biết rằng rất nhiều con mèo lại chẳng hề muốn bị làm phiền chút nào. Trịnh Thán dĩ nhiên không nằm trong số đó. Nếu không phải đang giúp Hùng Hùng trông xe, Trịnh Thán đã sớm chuồn êm rồi.

Trịnh Thán rất muốn cho một quyền, đáng tiếc làm thế thì có vẻ không ổn chút nào khi giữa chốn đông người.

Đáng tiếc, dù Trịnh Thán có bực bội đến mấy, người kia hiển nhiên cũng chẳng hiểu được. Người đó lại đưa tay đến thử lần nữa, liền bị Trịnh Thán, người thật sự không chịu nổi nữa, đẩy ra vài lần. Cho đến khi xe buýt đến, người đó mới vội vàng rút tay lại để chen lên xe buýt.

Thấy người nọ cuối cùng cũng rời đi, Trịnh Thán thở phào nhẹ nhõm. Loại người như vừa nãy khá thích mèo, bình thường hễ thấy mèo hoang hay mèo nhà đi dạo bên ngoài là họ sẽ lại gần làm quen. Những con mèo khác gặp loại người này thì coi như may mắn, nhưng Trịnh Thán thì tuyệt nhiên không muốn gặp họ chút nào, vì họ đặc biệt dính, có đuổi cũng khó mà đi được. Dù có bị cào một móng, họ cũng không hề tức giận. Trịnh Thán không thể chịu nổi kiểu nhiệt tình đó.

Trịnh Thán đã từng thấy một cô gái xinh đẹp đến trêu chọc một con mèo đang ngồi xổm bên luống hoa, kết quả khi đang chơi với con mèo đó thì bị nó cào cho một nhát, trên mu bàn tay trắng nõn lập tức xuất hiện mấy vệt máu. Nhưng cô gái kia cũng không tức giận, cũng không hề oán giận hay đánh đấm gì con mèo đó cả.

Đang suy nghĩ, Trịnh Thán phát hiện lại có người tiến đến gần. Lần này là hai cô gái trẻ tuổi đi cùng nhau. Chắc là sinh viên từ một trường đại học gần đó. Hai người này còn nhiệt tình hơn cả gã đàn ông đeo túi xách lúc nãy. Thế nhưng, Trịnh Thán thấy hai cô gái này cũng khá ưa nhìn, nên cũng để họ vuốt ve vài cái. Nhưng cũng chỉ được vài cái thôi.

Vì giúp Hùng Hùng trông xe, Trịnh Thán coi như đã hi sinh "sắc đẹp" của mình.

Hùng Hùng còn than thở số mệnh kém duyên. Trong khi ghét bỏ việc có quá nhiều người đến làm phiền, trong lòng nó vẫn hơi đắc ý: "Thấy chưa, anh bạn mình cứ ngồi đây là các cô gái tự động kéo đến thôi."

Hơn một tiếng sau, Hùng Hùng mồ hôi đầm đìa mà chạy trở về. Vốn dĩ cậu ta định bắt xe ôm, nhưng dạo này tiền bạc eo hẹp, nên đành chạy bộ về, coi như tiện thể giảm cân. Đi qua đoạn đường đang sửa, người cậu ta dính không ít tro bụi, trên tóc cũng lấm tấm. Thêm vào đó là mồ hôi nhễ nhại trên trán, trông cậu ta khá là chật vật. Nhưng bây giờ hoa đã đưa xong, dù có chật vật thế nào thì người trong lòng cũng không nhìn thấy. Hùng Hùng cứ thế chật vật mà vẫn thấy nhẹ nhõm, thoải mái.

Hùng Hùng qua tới thời điểm, Trịnh Thán trước mặt đã là tốp nữ sinh thứ tư. Thế nhưng, các cô gái tiến lại gần Trịnh Thán, hễ thấy Hùng Hùng đang đứng đó, thì lập tức không thèm để ý đến Trịnh Thán nữa, kéo bạn mình nhanh chóng rời đi. Điều này khiến Hùng Hùng vô cùng bực bội.

Mua một chai nước lọc loại một đồng, ực một hơi mấy ngụm liền, Hùng Hùng ngồi trên yên sau xe, đối Trịnh Thán oán giận nói: "Than đen, mày bảo mấy cô gái kia thấy tao là tránh đi đâu hết vậy?"

Trịnh Thán liếc nhìn Hùng Hùng với gương mặt đầy bụi bặm, tóc tai bù xù, và thân hình vẫn còn khá là "áp lực" một mắt, nhảy khỏi yên xe, định rời đi. Đã đến giờ cơm, nó cần phải về nhà rồi.

Vừa về đến nhà, mẹ Tiêu đã chuẩn bị sẵn đồ ăn để mừng Trịnh Thán trở về. Việc bị bế lên ôm ấp thế này, Trịnh Thán cũng đã quen rồi, chẳng còn thấy khó chịu gì nữa.

Mẹ Tiêu còn nói, hồi trước nhà vắng Trịnh Thán, buồn hiu quạnh hẳn đi. Đến xem ti vi cũng chỉ có một mình bà. Mấy lần bà thấy chuyện hay, cười phá lên rồi định nghiêng đầu sang bên cạnh để trò chuyện, chia sẻ một chút, nhưng lại chợt nhận ra chẳng có ai ngồi cạnh, cũng chẳng có con mèo nào nằm ở đó cả. Lúc ấy, mẹ Tiêu cảm thấy đau lòng biết bao! Mỗi ngày bà cứ đếm từng ngày, đếm xem bao giờ Tiểu Bưởi về, bao giờ Trịnh Thán về, và còn bao lâu nữa thì Tiêu Viễn mới về.

Bây giờ, dù chỉ có Trịnh Thán trở về, mẹ Tiêu cũng đã vui mừng khôn xiết. Khi xem ti vi, tiếng cười của bà cũng lớn hơn hẳn. Mỗi lần đều chia sẻ những điểm hài hước với Trịnh Thán. Dù Trịnh Thán không thể đáp lại, mẹ Tiêu vẫn nói chuyện rất hào hứng. Nếu Trịnh Thán tỏ vẻ ngơ ngác, mẹ Tiêu còn sẽ đưa tay chọc nhẹ vào trán nó.

Việc ngồi xem ti vi cùng người lớn thật ra cũng chẳng phải chuyện dễ dàng gì.

Mấy chuyện bị chọc trán thế này, quen rồi thì cũng ổn thôi.

Ngày thứ hai, Hùng Hùng lại trốn tiết tới tìm Trịnh Thán, Trịnh Thán tiếp tục đến giúp cậu ta trông xe.

Mà, cùng vào thời điểm đó, cùng tại một trạm xe buýt đó, Trịnh Thán lại thấy được cậu thanh niên đeo túi xách kia.

Cậu thanh niên kia một bên gặm bánh bao, một bên nhìn xung quanh. Ánh mắt chợt sáng bừng khi quét đến Trịnh Thán, mặt tươi cười hòa nhã, hớn hở chạy đến.

Trịnh Thán: ". . ."

Cũng như ngày hôm qua, người này lại chìa một ít bánh bao thịt ra trước mặt Trịnh Thán. Trịnh Thán như mọi khi, chẳng thèm để ý.

May mà hôm nay xe của người này đến nhanh. Cậu ta chỉ đứng trước mặt Trịnh Thán chưa đầy hai phút là đã vội vàng chen lên xe buýt.

Nhìn xe buýt rời đi, Trịnh Thán quay đầu, phát hiện lại có người khác thấy mình rồi xúm lại gần.

Mấy ngày sau đó, mỗi ngày Trịnh Th��n lại đều thấy cậu thanh niên đeo túi xách đó ở đây. Có lúc Trịnh Thán may mắn, xe buýt của người kia đến nhanh. Có lúc lại xui xẻo, chờ cả nửa tiếng hoặc hơn mà chẳng thấy xe nào đến. Người này lại thích trêu chọc nó. Ban đầu Trịnh Thán không muốn trực tiếp dùng móng vuốt gây thương tích, nhưng sau đó nó nhận ra, người này hành động rất nhanh, đưa tay ra rồi rụt vào cũng rất lẹ, Trịnh Thán muốn cào một nhát cũng không kịp.

Nếu không phải là bởi vì ở trước mặt mọi người, Trịnh Thán phỏng đoán sẽ đá một cú bay người, hoặc là vác luôn chiếc xe đạp gần đó mà phang vào người hắn.

Nhưng mà, giữa đường phố đông người thế này, không chọc được mình thì chẳng lẽ còn không thể tránh đi được sao?

Trịnh Thán liền bắt đầu tránh, nhưng cũng sẽ không cách quá xa để xe của Hùng Hùng không rời khỏi tầm mắt mình.

Một tuần trôi qua, những người buôn bán gần đó đều biết, cứ vào giờ này mỗi ngày, sẽ có một "tráng sĩ" cưỡi xe đạp chở theo một con mèo đen đến. Sau đó, vị "tráng sĩ" này bắt xe đi mất, và sau khi cậu ta đi, trên yên xe lại có một con mèo đen ngồi chễm chệ ở đó, ai đuổi cũng không đi.

Những người thường xuyên qua lại khu vực này, đặc biệt là một ít nữ sinh, đều sẽ đi qua chụp hình, sau đó đăng lên mạng, tiện thể "thêm mắm thêm muối" vào câu chuyện của mình rồi đăng lên mạng. Dạo này điện thoại di động đổi mới, cải tiến quá nhanh, chức năng ngày càng mạnh mẽ, các nền tảng giao lưu mạng xã hội cũng ngày càng phong phú, đa dạng. Nhiều bạn trẻ thích dùng điện thoại quay lại những chuyện thú vị mình thấy rồi đăng lên mạng chia sẻ, hoặc dùng cách này để thu hút sự chú ý.

May mà những người đó chỉ chụp Trịnh Thán và chiếc xe đạp mà không hề chụp Hùng Hùng. Thế nên, dù cho một vài người quen Trịnh Thán có nhìn thấy, họ cũng chỉ cười mà nói: "Nhìn kìa, con mèo này trông giống Than đen thật!" chứ không trực tiếp liên hệ nó với Trịnh Thán thật sự. Dù sao, cũng chẳng có mấy ai chỉ nhìn một bức hình mà có thể nhận ra ngay Trịnh Thán.

Trịnh Thán ra ngoài đều không đeo vòng cổ có thẻ tên, nếu không thì chắc chắn sẽ bị người ta nhận ra rồi.

Hôm đó, Trịnh Thán lại qua tới giúp Hùng Hùng trông xe. Mặc dù khi nhận công việc này Trịnh Thán đã gặp không ít chuyện phiền toái, nhưng thấy việc Hùng Hùng theo đuổi bạn gái có vẻ tiến triển tốt, nó cũng tiếp tục kiên trì. Nhìn cậu nhóc trưởng thành, Trịnh Thán có thể giúp được gì thì cứ giúp, vả lại, nó cũng chỉ có thể giúp được bấy nhiêu thôi.

Nhìn thấy cậu thanh niên đeo túi xách từ trạm xe bên kia qua tới, Trịnh Thán vừa vặn chút tâm trạng tốt đẹp lại tan biến. Thật hết cách, cứ đến giờ này là nó lại đụng phải người này.

Trịnh Thán đang định nhảy khỏi yên xe để tránh phiền phức, ai ngờ, một con mèo tam thể to lớn được nuôi ở một quán ăn nhỏ gần đó lại đi đến. Cậu thanh niên đeo túi xách liền chuyển sự chú ý sang con mèo tam thể đang tiến tới.

Ban đầu con mèo tam thể cũng tò mò về Trịnh Thán, một đồng loại của nó, nhưng giờ có người chơi cùng, lại còn gãi ngứa, nó liền chẳng thèm để ý đến Trịnh Thán nữa.

Con mèo tam thể này được nuôi thực sự rất tốt. Chủ quán ăn hiển nhiên đã tốn không ít công sức vào thức ăn cho nó. Ngoài thức ăn, chủ quán cũng rất quan tâm đến con mèo tam thể này. Lông nó rất sạch sẽ, rõ ràng là chủ quán thường xuyên tắm rửa cho nó. Thú cưng sạch sẽ mới dễ gần và được yêu thích.

Chắc là đã sớm quen với việc được người ta vuốt ve khi ở quán ăn, con mèo này cũng không sợ sệt. Được gãi mấy cái ngứa ngáy xong, nó còn lăn một vòng ngay tại chỗ, lộ bụng ra để người ta vuốt ve.

Chỉ có một số ít mèo nhà mới thân thuộc với con người đến vậy, và trong số những con mèo nhà đó, một phần nhỏ sẽ giống như con mèo này: dám lăn lộn lộ cái bụng tròn xoe vì ăn nhiều ra trước mặt người lạ, để người ta vuốt ve, an tâm để người ta gãi ngứa. Nó cũng không cào người, khi được ôm cũng không hề duỗi móng vuốt ra.

Có người như đùa hỏi chủ quán ăn kia: "Con mèo trong quán ông hiền quá nhỉ? Có bắt chuột không đấy?"

Chủ quán với sự nghi ngờ của người khác cũng không giận, ngược lại còn đắc ý khoe: "Bắt chứ, sao lại không bắt được? Mấy hôm trước nó còn dọn sạch cả ổ chuột trong phòng chứa hàng trên lầu. Chẳng biết là chuột nhà ai bò sang, trú ẩn bên trong mà sinh con đẻ cái, nhưng cuối cùng thì tất cả đều chui vào bụng con mèo nhà tôi hết."

Rất nhiều khách đến quán ăn đều sẽ trêu đùa con mèo này, và con mèo này cũng giúp quán ăn thu hút không ít khách.

Xung quanh đây có không ít quán ăn nhỏ. Chủ quán biết rõ nguyên nhân một số người luôn chọn quán của mình, chính vì thế, ông ta mới tắm rửa cho con mèo nhà mình sạch sẽ tinh tươm, để nó ra "tiếp khách".

Mặc dù cũng là mèo như mình, nhưng con mèo tam thể kia hơi béo, biết lăn lộn, biết làm nũng, lại càng gần gũi với con người, dễ được lòng người hơn. Nó vừa đến, liền chia sẻ hơn nửa gánh nặng cho Trịnh Thán. Tuy nhiên, điều mà Trịnh Thán coi là áp lực, với con mèo này lại chưa chắc đã phải.

Điều mà Trịnh Thán phiền lòng, con mèo này lại xem như mật ngọt.

Sau này, mỗi lần nhìn thấy cậu thanh niên đeo túi xách kia, con mèo tam thể còn chủ động chạy đến cọ cọ, bởi vì cậu thanh niên đó cũng thường xuyên chia sẻ bữa sáng của mình với con mèo.

Một cái bánh bao thịt, một người một mèo chia nhau ăn rất nhanh, sau đó lại chia tiếp cái thứ hai.

Trịnh Thán liền ngồi chễm chệ trên yên xe mà nhìn. Xung quanh còn có người tỏ vẻ đồng cảm với Trịnh Thán, nói rằng con mèo tam thể kia đến đã chiếm hết sự chú ý của mọi người. Không so sánh thì không biết, chứ có so sánh rồi mới thấy, lũ trẻ con và các bạn trẻ xung quanh hiển nhiên thích trêu đùa con mèo tam thể kia hơn.

Nhưng Trịnh Thán chẳng hề thấy có gì đáng để đồng cảm hay tiếc nuối cả, nó còn thầm nghĩ con mèo tam thể này xuất hiện quá muộn rồi ấy chứ.

Xe tới, ăn xong bánh bao thịt, cậu ta vẫy vẫy tay với hai con mèo, nói "Bye bye" rồi vội vàng xông đến chen lên xe buýt.

Con mèo tam thể lắc miệng, liếm láp móng vuốt, ngẩng đầu nhìn Trịnh Thán đang ngồi chễm chệ trên yên xe, liếc nhìn cái độ cao từ yên xe xuống đất, gom chút sức, nhảy!

Chắc do ăn nhiều quá, tính toán hơi sai, nó nhảy hụt một chút. Móng vuốt trước của nó chỉ kịp bám vào yên sau chiếc xe đạp của Hùng Hùng, đang định lấy đà leo hẳn lên, thì phát hiện chiếc xe đạp bắt đầu chao đảo.

Loảng xoảng!

Chiếc xe đổ nghiêng.

Trịnh Thán: ". . ."

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới m��i hình thức.