Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trở Về Quá Khứ Biến Thành Mèo - Chương 60: Hắn đầu óc nhất định bị lừa đá

Tòa nhà Khoa Sinh, Đại học Sở Hoa.

Sau giờ lên lớp, Phó giáo sư Tiêu trở về tòa nhà Khoa Sinh, đúng lúc đang định rút chìa khóa mở cửa phòng làm việc thì điện thoại đột nhiên reo.

Không kịp để tâm đến chiếc chìa khóa, Phó giáo sư Tiêu vội vã lấy điện thoại ra, xem số hiển thị trên màn hình.

Là một số điện thoại lạ.

"A lô?"

Ngao ô ——

Nghe tiếng mèo kêu gào ở đầu dây bên kia, nghe như tiếng quỷ khóc, Phó giáo sư Tiêu sửng sốt một lát. Ngay sau đó, gương mặt vốn điềm tĩnh bấy lâu của ông chợt nở nụ cười rạng rỡ vô cùng.

Mấy nữ giáo sư trẻ tuổi đang đi ngang qua nhìn thấy nụ cười rạng rỡ chói mắt của Phó giáo sư Tiêu thì thầm nghĩ trong lòng: thực ra, xét về ngoại hình, Phó giáo sư Tiêu cũng chẳng hề thua kém Giáo sư Nhậm.

Phó giáo sư Tiêu liếc nhìn xung quanh, đây đều là văn phòng của các giáo viên, trên hành lang lại luôn có người ra vào, không tiện nói chuyện. Vì thế, ông vội vã rút chìa khóa mở cửa phòng làm việc. Thế nhưng, vì quá đỗi vui mừng, ông cắm mãi vào ổ khóa mới được.

Sau khi vào phòng, ông đóng sập cửa lại, tiện tay ném sấp tài liệu ghi chép cuộc họp quan trọng đang cầm trên tay lên bàn.

"Than Đen?" Phó giáo sư Tiêu thử dò hỏi.

Về việc con mèo nhà mình tự gọi điện thoại cho ông, Phó giáo sư Tiêu chỉ là ảo tưởng một chút mà thôi. Có lẽ vì xuất thân từ ngành khoa học tự nhiên, ông nhìn nhận vấn đề quá mức lý tính, phân tích xác suất dưới đủ loại tình huống, và kết quả tổng kết lại khiến ông vô cùng thất vọng.

Trong thành phố có biết bao nhiêu người giúp đỡ, đã huy động nhiều đường dây và nhân lực đến vậy để tìm kiếm, nhưng vẫn bặt vô âm tín. Ông Hà và mọi người đều nói, chắc chắn là nó đã bị đưa ra khỏi tỉnh. Ra tỉnh rồi thì rất khó tìm, ngay cả ở phía Nam họ cũng đã nhờ người tìm giúp, dán cả thông báo tìm mèo. Thế nhưng, vẫn không có tin tức nào truyền về. Hơn nữa, nếu đã ra tỉnh, dù mèo nhà mình có may mắn không sao, có cơ hội gọi điện thoại, thì liệu nó có biết phải thêm mã vùng trước số điện thoại không?

Thế nhưng bây giờ, chính ông lại thật sự nhận được điện thoại từ con mèo nhà mình. Phó giáo sư Tiêu cảm thấy, tâm trạng này còn phấn khích hơn cả khi biết một dự án xin tài trợ thành công.

Bất tri bất giác, họ đã sớm xem Than Đen như một thành viên trong gia đình. Sau khi Than Đen biến mất, cuộc sống dường như đột nhiên thiếu vắng một phần. Mỗi lần về nhà, nhìn thấy khoảng trống ấy, họ lại cảm thấy đau lòng. Hai đứa nhỏ cũng vậy, tâm trạng luôn sa sút. Hàng xóm xung quanh đề nghị tìm một con mèo đen khác về để an ủi các con, nhưng cả hai đứa đều từ chối. Cả gia đình họ đều biết, Than Đen là không thể thay thế.

Ở đầu dây bên kia, Trịnh Thán cũng kích động, lại gào lên một tiếng. Tiếng gào này lớn và vang hơn nhiều so với lúc nãy. Nó hoàn toàn không để ý đến ánh mắt ngỡ ngàng của Phương Thiệu Khang, cũng như ba chú chó con đang sợ sệt vì tiếng gào của nó.

Dù tiếng gào ấy có vẻ đáng sợ đến đâu, Phó giáo sư Tiêu vẫn cảm thấy vô cùng thân thiết.

Những người đang bàn tán về Phó giáo sư Tiêu bên ngoài kia chắc chắn sẽ không thể ngờ rằng, nhân vật mà họ đang bàn tán lại đang trò chuyện điện thoại với con mèo của mình.

"Than Đen. Xung quanh con có ai không?" Phó giáo sư Tiêu hỏi.

Tâm trạng kích động của Trịnh Thán dần dần bình tĩnh lại, nó liếc nhìn xung quanh, sau đó đặt tầm mắt lên người Phương Thiệu Khang. Sau khi đáp lại điện thoại một tiếng, nó liền đẩy điện thoại về phía Phương Thiệu Khang.

Đúng lúc Trịnh Thán đẩy điện thoại đi, ở đầu dây bên kia, văn phòng của Phó giáo sư Tiêu có tiếng gõ cửa.

"Vào đi!" Phó giáo sư Tiêu không rời điện thoại khỏi tai, trực tiếp nói.

Người bước vào là Triệu Nhạc. Sau khi biết con mèo đen từng cứu mình bị người bắt đi, nàng đã không ngừng tìm kiếm, huy động rất nhiều bạn bè giúp đỡ. Thế nhưng, kẻ bắt mèo quá ranh ma, không để lại bất kỳ manh mối hữu ích nào. Mặc dù nàng và Phó giáo sư Tiêu cũng nghi ngờ Nhậm Sùng có vấn đề, nhưng khổ nỗi không tìm được chứng cứ. Mãi đến khi Vệ Lăng chạy đến nhà Nhậm Sùng ẩn nấp một thời gian mới tìm được một vài dấu vết. Hôm nay nàng đến đây chính là để cùng Phó giáo sư Tiêu bàn bạc cách đối phó Nhậm Sùng và moi ra manh mối từ hắn.

Triệu Nhạc không ngờ rằng, vừa bước vào đã nhìn thấy nụ cười tươi không kìm được trên mặt Phó giáo sư Tiêu. Trong lòng nàng chợt nảy sinh một ý nghĩ: chẳng lẽ đã tìm thấy rồi sao?!

Về phía Trịnh Thán, Phương Thiệu Khang rất nghi ngờ hành vi của con mèo trước mặt mình. Anh nhìn vào màn hình điện thoại, thấy nó vẫn đang trong cuộc gọi, liền cầm điện thoại lên nghe.

"A lô?"

Phó giáo sư Tiêu nghe thấy tiếng người, cũng không để tâm nói chuyện nhiều với Triệu Nhạc. Sau khi giới thiệu đôi chút về mình và nói rõ thân phận con mèo đen ở đầu dây bên kia, ông liền hỏi dồn dập hàng loạt câu hỏi.

Trong quá trình trả lời vấn đề, Phương Thiệu Khang cũng hiểu được đại khái tình hình sự việc. Anh thật không ngờ lại gặp phải chuyện như vậy, đúng là có mèo gọi điện thoại về nhà thật.

Trong văn phòng, khi nghe Phương Thiệu Khang tự giới thiệu mình, Phó giáo sư Tiêu liền dùng bút viết tên anh ta lên giấy: "Phương (trong phương hướng), Thiệu (trong Thiệu Quang), Khang (trong khỏe mạnh)..."

"Phương Thiệu Khang?! Là Phương Tam Thúc sao?!" Triệu Nhạc hỏi.

Mặc dù giọng Triệu Nhạc không lớn, nhưng vì nơi cạnh vườn cam quýt này quá đỗi yên tĩnh, nên tiếng nói chuyện ở đầu dây bên kia có thể nghe rõ. Lời Triệu Nhạc nói, Phương Thiệu Khang đương nhiên cũng nghe thấy.

Phương Thiệu Khang là con thứ ba trong nhà, phía trên còn có hai người anh, nên việc cô gọi anh là Phương Tam Thúc, chắc chắn là người quen.

"Đầu dây bên kia là ai thế?" Phương Thiệu Khang hỏi.

Phó giáo sư Tiêu liếc nhìn Triệu Nhạc, rồi đưa điện thoại cho cô.

"Thật là Phương Tam Thúc? Cháu là Nhạc Nhạc, Triệu Nhạc đây ạ!"

Triệu Nhạc ở đầu dây bên kia nói sơ qua chuyện của Trịnh Thán, rồi giải thích con mèo đen này có ơn với mình và mong Phương Thiệu Khang có thể giúp một tay.

Phương Thiệu Khang nhìn con mèo đang ngồi xổm bên cạnh, vẫn còn có tâm trạng vẫy đuôi trêu chọc đám chó con, thì vô cùng kinh ngạc. Anh không ngờ ở vùng sơn cước nông thôn thế này lại gặp phải một con mèo còn quen biết bạn cũ của mình. Con mèo này quả là bản lĩnh lớn thật! Đúng như các cụ già trong thôn này vẫn nói, mèo đen nha, luôn có chút gì đó tà dị.

Hiện tại, tâm trạng Trịnh Thán rất tốt, cảm thấy đã lâu lắm rồi không có tâm trạng tốt như vậy. Kể từ khi bị bắt đi, nó luôn lo lắng sợ hãi, gặp ai cũng phải nghi ngờ cả buổi. Mỗi bước đi đều phải cân nhắc xem có thông suốt không, có an toàn không. Mỗi ngày ăn ngủ ngoài trời, còn phải mạo hiểm bị bắt để đi trộm đồ ăn, dù sao thì bản thân nó cũng không chịu được đồ ăn sống. Nói tóm lại, đó chính là một quãng thời gian vô cùng khổ sở.

Nhưng mà! Quãng thời gian khổ sở ấy sắp sửa kết thúc rồi!

Sắp về đến khu vực quen thuộc ấy, nhìn thấy những người quen thuộc, buổi tối có ổ chăn ấm áp, được tắm rửa, lại có người giúp chải lông và sấy khô, buổi sáng có bữa sáng đã chuẩn bị sẵn. Giờ nhớ lại, thật sự rất đáng để hoài niệm a...

Trong lúc Triệu Nhạc và Phương Thiệu Khang đang bàn bạc làm thế nào để đưa con mèo này về thành phố Sở Hoa, Phó giáo sư Tiêu ra hiệu cho Triệu Nhạc, sau đó nhẹ giọng nói: "Nhậm Sùng!"

Triệu Nhạc cũng rất nhanh kịp phản ứng. Dù có đưa mèo về được, nhưng Nhậm Sùng, con người này, nếu không giải quyết dứt điểm, e rằng chuyện bắt mèo như vậy còn sẽ diễn ra lần nữa.

"Ý của ngài là..."

"Biết nó bình yên vô sự là tôi yên tâm rồi. Vì Phương tiên sinh là người quen của Triệu tiểu thư, lại đáng tin cậy, vậy trước tiên đừng vội để Than Đen trở về. Nhờ Phương tiên sinh hãy chăm sóc Than Đen một thời gian, chúng ta giải quyết xong chuyện bên này rồi hẵng tính."

Triệu Nhạc gật đầu, nói sơ qua tình huống cho Phương Thiệu Khang nghe, và anh cũng tỏ vẻ hiểu chuyện.

"Được, tôi sẽ đưa con mèo này từ từ đi về phía đó, nhanh nhất cũng phải mất mười ngày nửa tháng..."

Mang theo mèo? Mười ngày nửa tháng?

Chẳng lẽ ý anh là, nhanh nhất cũng phải mất mười ngày nửa tháng mới có thể về Sở Hoa sao?! Tâm trạng đang sôi sục của Trịnh Thán bị dội một gáo nước lạnh.

Vì sao chứ!

Ngay cả nếu không thể đi tàu hỏa, lái xe về cũng không mất quá nhiều thời gian, làm sao có thể cần đến mười ngày nửa tháng?

Phó giáo sư Tiêu ở trong điện thoại dặn Trịnh Thán ngoan ngoãn đi theo Phương Thiệu Khang, Phương Tam Thúc sẽ đưa nó về thành phố Sở Hoa. Giai đoạn hiện tại, bên phía Sở Hoa tạm thời không thể phái người đến đón Trịnh Thán, vì bên đó còn có chuyện cần xử lý.

Mặc dù Phó giáo sư Tiêu không giải thích nhiều, Trịnh Thán vẫn từ những lời rời rạc mà phân tích ra nguyên nhân. Trước điều này, Trịnh Thán tỏ vẻ hiểu chuyện, điều này cũng là vì tốt cho bản thân nó thôi mà, chính nó cũng không muốn trở về rồi lại phải đối mặt với những kẻ có ý đồ xấu.

Phương Thiệu Khang nhìn con mèo trước mặt đang rất nghiêm túc nghe điện thoại. Ngay cả Phương Tam Thúc, tự nhận là người từng trải, đã gặp qua đủ mọi chuyện lạ đời, cũng không khỏi chậc lưỡi lấy làm lạ. Cái ông "bố mèo" kia cũng thật đ��c biệt, lại còn giải thích nhiều đến thế với một con mèo. Nếu là người trong thôn này, dưới tình huống ấy chắc hẳn đã nghĩ cách trừ ma trừ tà rồi.

Nói chuyện điện thoại xong, sự cảnh giác của Trịnh Thán đối với Phương Thiệu Khang cũng giảm đi rất nhiều. Nếu đã là người quen của Triệu Nhạc và nhóm bạn, lại còn được Triệu Nhạc đảm bảo, thì Trịnh Thán cũng chẳng tội gì phải tốn nhiều tâm tư đề phòng làm gì.

Mà lúc này, người thanh niên lúc trước cũng đã nói chuyện điện thoại xong ở nhà rồi chạy đến. Anh ta nói ngày mai sẽ lái xe đi, tiện thể đưa ba chú chó con cho người bạn kia mang đi.

Biết ba chú chó con đã có nơi chốn, Trịnh Thán hoàn toàn yên tâm. Từ cuộc đối thoại của Phương Thiệu Khang với người thanh niên kia, nó có thể biết, người chuẩn bị nhận nuôi ba chú chó con kia cũng khá tốt.

Buổi tối hôm đó, Trịnh Thán đi theo Phương Thiệu Khang đến nhà người thanh niên kia. Đương nhiên, Trịnh Thán nấp trong ba lô, vì người trong thôn này không thích mèo đen, sợ chủ nhà biết sẽ có ý kiến. Còn ba chú chó con, người thanh niên kia cũng cho vào lồng rồi bế về.

Ăn no uống đủ, ngủ một giấc ngon lành. Sáng sớm Trịnh Thán đã dậy, đi theo Phương Thiệu Khang leo lên chiếc xe ba bánh của người thanh niên kia.

Những chú chó con được đặt trong lồng. Tối hôm qua và sáng sớm hôm nay, bọn chúng đều đã được ăn no một bữa, giờ lại tiếp tục ngủ.

Đường ở vùng quê không dễ đi chút nào, có một đoạn đường rất dài không bằng phẳng. Tình trạng xóc nảy của chiếc xe ba bánh khiến Trịnh Thán cảm thấy đầu óc choáng váng.

Quãng đường hơn ba giờ đi xe này, nếu như mặt đường bằng phẳng, phỏng đoán sẽ không mất đến một tiếng đồng hồ.

Người bạn của người thanh niên kia nuôi dê, cũng chăn nuôi một số trâu bò, còn xây dựng khu chuyên nuôi gia cầm với quy mô rất lớn. Cũng khó trách họ lại muốn nuôi chó.

Người bạn kia nhìn ba chú chó con, tỏ vẻ rất hài lòng. Cái ổ chó anh ta đã sửa sang lại từ hôm qua, sau khi nhìn ba chú chó con liền xách chúng đi.

Trịnh Thán đi theo Phương Thiệu Khang ăn cơm trưa ở đây. Buổi chiều, người thanh niên kia sẽ chở họ lên huyện.

Đường lên huyện tốt hơn nhiều, không còn xóc nảy như vậy. Mặc dù quãng đường dài gấp đôi, nhưng thời gian đi lại cũng xấp xỉ nhau.

Tấm thẻ bài hình mèo Kitty mà Trịnh Thán đeo không mang theo. Lúc ở trong thôn, để tiện hành động, nó đã tháo thẻ bài ra cất đi. Khi đi theo Phương Thiệu Khang, nó cũng không quay lại lấy. Giờ đây, nó thật sự là một con mèo hoang không giấy tờ, không số hiệu. Tuy nhiên, có Phương Thiệu Khang ở bên cạnh che chở, Trịnh Thán cũng không còn lo sợ quá mức.

Thế nhưng, tâm trạng tốt đẹp chẳng kéo dài được bao lâu. Sau khi Phương Thiệu Khang mua một chiếc xe đạp, Trịnh Thán đã không còn bình tĩnh được nữa.

Nó cảm thấy, cái con người Phương Thiệu Khang này, đầu óc nhất định đã bị đá rồi!

Bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free