Ăn xong cơm tối, mẹ Tiêu ra ngoài cùng một vài nữ giáo sư trong khu tập thể đến sân vận động của trường để khiêu vũ. Tiêu Viễn cùng Hùng Hùng và đám bạn thì đi chơi bóng rổ, có lẽ tối sẽ về cùng mẹ Tiêu. Tiểu Bưởi cũng được Tiêu Viễn đưa đi cùng, mẹ Tiêu dặn cô bé nên tiếp xúc nhiều hơn với lũ trẻ trong khu. Ngay cả Nhạc Lệ Toa và Tạ Hân, bạn cùng lớp của cô bé, cũng đều đến đó chơi. Đêm nay, sân vận động quả thực rất náo nhiệt.

Trong nhà họ Tiêu lúc này chỉ còn bố Tiêu và Trịnh Thán. Hôm nay, bố Tiêu trông có vẻ không được vui, như đang có tâm sự. Còn Trịnh Thán thì lười biếng chẳng muốn ra ngoài, cậu ta vẫn đang nghĩ về chuyện của Trác Chiêu mèo con chiều nay.

Trịnh Thán đang nằm dài trên ghế sofa một cách nhàm chán, liếc nhìn tình hình trong phòng ngủ. Bố Tiêu dù có mở máy tính nhưng lại chẳng hề chỉnh sửa luận văn hay làm những việc tương tự, mà lại cầm cuốn tuyển tập văn của vị tiên sinh tuần này ra đọc.

Trịnh Thán chạy đến, nhảy lên bàn học, xem thử, thấy bố Tiêu đang đọc cuốn “Gió Nóng”.

Nhận thấy Trịnh Thán đến gần, bố Tiêu ngẩng đầu lên, nhìn con mèo đang rướn cổ ra, cười nói: “Sao vậy? Có hứng thú à?”

Trịnh Thán rụt cổ lại. Những bài văn đó, rất nhiều cậu ta không hiểu, cảnh giới chưa đạt tới, đọc thấy mệt mỏi.

Bố Tiêu đột nhiên nghĩ ra điều gì đó, khép cuốn tuyển tập văn lại đặt trên bàn sách, rồi nhìn Trịnh Thán nói: “Than Đen này, bây giờ chỉ có hai chúng ta, nói chuyện chút đi.”

Trịnh Thán tỏ vẻ khó xử. Nếu cậu ta có thể nói chuyện thì cần gì phải đợi đến bây giờ?

Tuy nhiên, rõ ràng ý của bố Tiêu khi nói “nói chuyện chút đi” chỉ là muốn Trịnh Thán lắng nghe, còn ông thì nói.

Đôi khi, một số bí mật giấu kín trong lòng đã lâu đến mức bức bối, người ta đặc biệt mong tìm được ai đó để giãi bày. Thế nhưng, những bí mật này nếu quá nhiều người biết cũng chẳng hay ho gì, và một con mèo không thể nói chuyện lại chính là người lắng nghe lý tưởng.

“Con có biết về dự án A không?” Bố Tiêu hỏi.

Đúng lúc Trịnh Thán đang định nhảy khỏi bàn học thì khựng lại. Đôi tai nó vểnh hẳn lên. Nó quay lại ngồi yên trên bàn sách, bày ra bộ dạng lắng nghe.

Bố Tiêu day day trán, nói: “Sau này nếu Phật Gia có mang Trác Chiêu mèo con đến nữa, con nhớ bầu bạn với nó nhiều một chút. Bởi vì, rốt cuộc thì Tiểu Trác có thể bình yên trở về hay không vẫn còn là điều không thể biết trước.”

Trịnh Thán vẫn chưa hiểu rõ lắm câu nói của bố Tiêu, nhưng cũng chẳng biểu lộ điều gì, tiếp tục ngoan ngoãn ngồi xổm nghe bố Tiêu nói tiếp.

“Mặc dù rất nhiều người ��ều cho rằng Tiểu Trác ra nước ngoài tham gia một dự án, trong trường học cũng nói như vậy, nhưng thực ra không phải thế. Có lẽ một số người có thâm niên gần bằng ‘Phật Gia’ sẽ hiểu được phần nào, nhưng họ chắc chắn sẽ không tiết lộ. Tiểu Trác đi tham gia dự án A. Đó là một dự án rất bí mật. Người tham gia không chỉ cần phải trải qua thẩm tra lý lịch thân phận, mà còn cần kiểm tra năng lực, và phải ký thỏa thuận bảo mật. Tôi không hiểu rõ lắm về điều đó, đây là chuyện tôi nghe từ thầy hướng dẫn cũ của tôi, ông Viên, nói ra lúc say rượu. Khi ấy, vừa hay ông ấy quen biết một giáo sư của Viện Vật lý từng tham gia dự án đó. Ông ấy lúc đó khá kích động, lỡ lời nói ra. Sau này khi tỉnh rượu, ông ấy còn bắt chúng tôi thề không được tiết lộ cho bất kỳ ai. Tuy nhiên, con không tính là người, nên những lời này tôi cũng chỉ nói với con thôi.”

Trịnh Thán: “. . .”

Không tính là người sao? Thật đúng là một nhát dao đâm vào tim. Tuy nhiên, bây giờ Trịnh Thán quả thật không phải người, đây là sự thật không thể chối cãi.

“Trước đây, ông Viên còn từng cười mà gọi những người tham gia loại dự án như thế là đặc công trong lĩnh vực nghiên cứu khoa học, thực hiện những nhiệm vụ rất nguy hiểm, cũng là lý do vì sao Phật Gia vẫn luôn không được vui. Đó là vì bà ấy không thể biết chắc liệu Tiểu Trác sau khi hoàn thành dự án có thể bình yên trở về hay không.”

Trịnh Thán cũng cảm thấy nặng trĩu. Thật lòng mà nói, cậu ta thực sự hy vọng Tiểu Trác có thể bình yên vô sự, và cũng chẳng muốn cô ấy tham gia cái dự án vớ vẩn này chút nào.

“Năm đó khi chúng tôi biết về loại dự án này, trong lòng thực ra có chút bài xích. Nhưng sau này ngẫm nghĩ lại, sự tồn tại của những dự án như vậy nhất định phải có ý nghĩa riêng của nó. Những dự án đó không thể công khai ra bên ngoài, ít nhất là trong những năm gần đây sẽ không công khai, hơn nữa, rất nhiều chuyện một khi công khai chắc chắn sẽ gây ra sự bất mãn trong công chúng, nhưng xét từ một góc độ cao hơn, nó có sự cần thiết phải tồn tại. Trên thế giới có biết bao quốc gia, rất nhiều trong số đó đều có những dự án nghiên cứu bí mật của riêng mình, bề ngoài thì nói phản đối nghiên cứu XX, nhưng thực ra bên trong lại đang bí mật tiến hành dự án. Sinh hóa, chiến tranh hạt nhân, đây chỉ là một phần nhỏ mà công chúng được biết.

Ngoài ra, trong lĩnh vực khoa học sự sống còn có người nhân bản vô tính, nghiên cứu phôi thai lai ghép và nhiều thứ khác nữa. Những điều đó thực ra đều được cho phép trong các dự án, nếu không thì rất nhiều kỹ thuật trên thế giới này sẽ không thể phát triển nhanh đến thế. Người ngoài hành tinh mà mọi người thường xuyên bàn tán thực ra rất có thể là đến từ những nghiên cứu đó mà ra. . .”

Nghe bố Tiêu nói, Trịnh Thán cảm thấy sống lưng lạnh toát, những thứ mà cậu ta vẫn luôn nghĩ chỉ có trong phim khoa học viễn tưởng, thực ra lại là những điều có thật?

“Con có biết vũ khí địa vật lý là gì không? Có người còn từng nói rằng việc kiểm soát khí tượng còn quan trọng hơn cả bom nguyên tử. Lấy ví dụ, vào thập niên bảy mươi thế kỷ trước, KGB đã phát minh kỹ thuật tạo bão nhân tạo, đột ngột thay đổi khí hậu một khu vực nào đó để thích nghi với nhu cầu chiến trường. Có khả năng vào một ngày nào đó, khi kỹ thuật này được cải tiến, nó có thể trực tiếp tạo ra những cơn lốc xoáy, hoặc có lẽ, vào thời điểm chúng ta không hay biết, loại kỹ thuật này đã sớm t���n tại rồi.”

Mức độ quan trọng của một dự án thực ra tỉ lệ thuận với mức độ nguy hiểm của nó trong một bối cảnh chung nhất định. Nói rộng ra, quốc phòng, công nghệ kỹ thuật, an ninh quốc gia, sự phát triển kỹ thuật, thực ra đều dựa vào những dự án này. Trong nước có nhiều viện nghiên cứu và đại học như vậy, các giáo sư, phó giáo sư đông đảo, nhưng những người thực sự nghiên cứu sâu đều biết rằng, rất nhiều số liệu thành quả nghiên cứu khoa học đều là giả mạo.

Có thể hình dung, dựa vào những điều này thì rất khó giải quyết được nhu cầu thực sự của quốc gia.

Những dự án này thực ra cũng không quá xa rời tầm mắt mọi người, chỉ là mọi người không hề hay biết mà thôi. Ví dụ như ngành hàng không, đó tuyệt đối không phải cái gọi là công trình thể hiện bộ mặt mà nhiều người vẫn tưởng tượng, trong đó liên quan đến biết bao bí mật, không mấy ai có thể nói hết được.”

Bố Tiêu bưng ly nước lên uống, thấy Trịnh Thán đang ngơ ngác đờ đẫn, cười và gõ nhẹ lên đầu Trịnh Thán: “Nói những chuyện này hơi xa vời một chút, đổi sang một góc độ khác mà nói này, sở dĩ Tiểu Trác quyết định tham gia dự án này, có thể có nguyên nhân khác, nhưng chắc chắn một phần nguyên nhân là vì Trác Chiêu mèo con. Coi như đó là phúc lợi khi tham gia dự án bằng cả tính mạng, người tham gia sẽ nhận được một số bồi thường, danh dự thì không thể có được, bởi vì đây rốt cuộc là dự án bảo mật, thế nhưng, họ có thể có được rất nhiều tiện ích mà người khác không được hưởng, ví dụ như về hồ sơ.

Ví dụ như Trác Chiêu mèo con, nếu dựa theo tình hình thực tế, sau này trong hồ sơ cá nhân của nó sẽ ghi thế nào? Cha không rõ, mẹ chưa kết hôn? Chắc chắn như vậy sẽ bị người ta lên án, quốc gia chúng ta, tuy nói đã cải cách mở cửa, tư tưởng con người cũng đã cởi mở hơn rất nhiều, nhưng rốt cuộc thì sự ảnh hưởng của hàng ngàn năm lễ nghi phép tắc, khi nhìn nhận một người vẫn sẽ mang theo một chút định kiến. Nhưng nhờ có Tiểu Trác, sau này hồ sơ của Trác Chiêu mèo con sẽ khác, có lẽ ở cột thân phụ sẽ được sắp xếp một người nào đó có thật, đã hy sinh vì công việc nghiên cứu khoa học, có lẽ sẽ được sắp xếp một cách khác, tóm lại, những hồ sơ đó đều đã được kiểm chứng và được pháp luật công nhận.”

Trịnh Thán cúi thấp đầu. Những chuyện này quả nhiên rất nặng nề. Khó trách bố Tiêu có thể giấu kín trong lòng bấy lâu nay.

Quả nhiên. Cuộc sống của người bình thường thực ra vẫn rất hạnh phúc, chẳng cần biết những chuyện ngầm kia, chẳng cần phải đối mặt với những sự thật có thể làm lung lay mọi quan niệm.

Là một người bình thường, là một con mèo bình thường. Thế giới vẫn còn tươi đẹp biết bao!

“Thực ra. . .” Bố Tiêu lại nghĩ đến một sự kiện nào đó.

Trịnh Thán thực sự rất muốn bịt tai lại. Cậu ta đoán bố Tiêu lại sắp nói về một chủ đề gì đó hủy hoại thế giới tươi đẹp trong lòng cậu ta. Nhưng cái sự tò mò lại cố tình quấy phá, khiến cậu ta không tài nào rời đi được.

“Thực ra, tôi cảm thấy viện chúng ta cũng nên có một suất. Nhưng lại chẳng có ai có tình huống tương tự như Tiểu Trác, mấy người kia ra nước ngoài đều là để tranh chức danh, hoặc thực sự tham gia các dự án hợp tác trong và ngoài nước, nên tôi đang nghĩ, có lẽ trước đây đã xảy ra chuyện gì đó khiến viện phải từ bỏ suất đó, không đủ tư cách cử người tham gia.”

Chuyện gì đó đã xảy ra trước đây ư?

Trọng điểm sự chú ý của Trịnh Thán không nằm ở cái gọi là suất tham gia dự án bí mật, những thứ đó cậu ta không cảm thấy hứng thú, cậu ta chỉ muốn biết rốt cuộc trước đây trong viện đã xảy ra chuyện gì.

Nhắc đến “chuyện đã xảy ra trước đây”, bố Tiêu trở nên có chút nghiêm túc. Khi Trịnh Thán đã bắt đầu hơi sốt ruột chờ đợi, ông ấy cuối cùng cũng lên tiếng lần nữa.

“Nghe nói, trước đây trong viện có người thực hiện một nghiên cứu, giấu giếm những người khác trong viện để tiến hành, và cuối cùng, ba vị giáo sư tham gia nghiên cứu này đã một người c·hết, hai người bị thương, đều do thành quả nghiên cứu mà họ tạo ra gây nên. Các vật thí nghiệm của họ đều có tiền tố là cfh, sau này được những người hiểu chút ít nội tình gọi là sự kiện cfh. Đây cũng là chuyện tôi nghe ông Viên kể lại, sau đó nhà trường và cấp trên đã dùng áp lực để xử lý tất cả những thành quả đó. Chuyện này ngay cả nhiều giáo viên trong trường chúng ta cũng không hề hay biết, chỉ biết rằng từng xảy ra sự cố nghiên cứu khoa học, chứ không biết rốt cuộc là chuyện gì.”

Trịnh Thán thực sự rất muốn biết cái gọi là “cfh” này có ý nghĩa gì, đáng tiếc là, đúng lúc này mẹ Tiêu đã dẫn Tiêu Viễn và Tiểu Bưởi về đến.

Sau khi bố Tiêu trút hết những chuyện vẫn luôn kìm nén trong lòng ra, cả người ông ấy trông ung dung hơn hẳn. Mặc dù con mèo trước mặt không thể nói chuyện, nghe cũng đại khái không hiểu, nhưng không sao cả, ông ấy bây giờ chỉ là tìm một cái “hốc cây” để trút bầu tâm sự mà thôi.

Mà ngay lúc này, vị “hốc cây” đặc biệt chán nản kia đang nằm trên bàn sách, nâng móng vuốt hất cuốn tuyển tập văn của vị tiên sinh đặt trên bàn xuống đất. Vẫn chưa hết giận, nó lại hất thêm cuốn thứ hai.

Ngay trước khi Trịnh Thán kịp hất ly trà xuống, Tiêu Viễn đã chạy đến khoe khoang với cậu ta rằng hôm nay thắng Hùng Hùng và đám bạn bao nhiêu quả.

Trịnh Thán chẳng còn tâm trí đâu mà nghe Tiêu Viễn khoe khoang, bèn chạy ra sofa phòng khách, nhắm mắt giả vờ ngủ.

Mấy ngày tiếp theo, tâm trạng Trịnh Thán vẫn chẳng tốt lên là bao. Trước giờ cơm, đã lâu không thấy Vệ Lăng lái xe đến. Mai là cuối tuần, Vệ Lăng cũng rảnh rỗi nên lái xe đến khu tập thể này để rủ Trịnh Thán đi Dạ Lâu chơi cùng.

Dù sao cũng rảnh rỗi không có việc gì, Trịnh Thán bèn đi theo.

Trịnh Thán đến đây ngoài việc giải sầu ra, còn muốn xem tình hình của A Kim và nhóm bạn.

Kể từ khi A Kim và nhóm bạn xuất viện, họ vẫn làm việc ở khu phía bắc “Dạ Lâu”, năm người vẫn rất vui vẻ với công việc của mình. Nghe nói họ đã thuê một căn nhà gần đó, còn nuôi một con chó, con chó đó do A Kim nhặt về từ trên đường, chân hơi cà nhắc, nhưng cả năm người bọn họ đều rất tốt với nó.

Trong “Dạ Lâu”, Diệp Hạo và nhóm bạn đều không có ở đó, chỉ có một nhân viên trông như giám đốc lạ mặt đang trông coi.

Diệp Hạo và mấy người bạn gần đây dường như rất bận rộn, m��y lần Trịnh Thán đến đây đều không gặp họ. Diệp Hạo cũng không còn để Vệ Lăng nhúng tay vào nữa, Vệ Lăng cũng không hỏi han gì nhiều, lúc rảnh rỗi nhàm chán thì ghé qua uống chút rượu nhẹ, Trịnh Thán thì ngồi bên cạnh gặm đậu phộng và các món ăn vặt khác. Sau khi ăn uống no say, Vệ Lăng lại đưa Trịnh Thán về nhà.

Tối đó, khi Trịnh Thán từ Dạ Lâu trở về và bước vào sân, cậu ta nghe thấy Đậu Phộng Đường đang kêu, đoán rằng nó đã khó khăn lắm mới chờ được đến tối để ra ngoài, chuẩn bị làm thêm một trận nữa.

Truyen.free giữ mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này.