Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Giáng Ngã Tài Tất Hữu Dụng - Chương 398: Cao thủ so chiêu

Đêm đó, buổi tụ họp có rất nhiều người đến, Chung Hướng Nam tạm thời kê thêm một bàn. Hắn hiện tại không cam tâm chỉ làm một giáo viên thể dục cấp 3 nữa, thông qua mối quan hệ của ông nội, hắn đã lặng lẽ nhận các dự án chống thấm bên ngoài, việc làm ăn cũng khá khẩm.

Bắc Thần vốn là nơi tập trung nhân tài, tối nay phần lớn những người đến đều là học sinh đỗ vào trường top. Đương nhiên cũng có số ít những người đóng vai phụ như Hầu Bác Bình. Hầu Bác Bình đi theo Trương Thỉ, dù có làm nền cũng chỉ làm nền cho Trương Thỉ, một ngôi sao tuyệt đối.

Bất quá, đêm nay độ nổi tiếng của Trương Thỉ rõ ràng không bằng lúc trước, đối tượng được vây quanh như trăng sáng nay đã biến thành Cát Văn Tu. Cát Văn Tu từ trước đến nay sống khép kín, bị các bạn học nhiệt tình hỏi han khiến hắn có chút ngượng ngùng. Trương Thỉ hỏi Hoắc Thanh Phong mới biết được, cha của Cát Văn Tu vừa được thuyên chuyển vào Tỉnh ủy. Nói ra thì tên nhóc này ẩn mình quá kỹ, từ trước đến nay cũng không ai biết hắn là con em cán bộ cốt cán.

Cát Văn Tu cũng rất bất đắc dĩ, ngồi xuống bên cạnh Trương Thỉ, cười khổ nói: "Giờ thì chẳng có bí mật nào đáng để giữ nữa." Trương Thỉ đáp: "Cũng đâu phải công việc gì đáng xấu hổ, có gì mà phải giữ bí mật?" Vừa nói chưa dứt lời, lại có bạn học xúm lại mời Cát Văn Tu uống rượu, tiện thể xin thông tin liên lạc. Cát Văn Tu đã quen với việc sống khép kín, những bạn học khác trước khi biết thân phận của hắn rất ít liên lạc với hắn. Trong số những người ở đây, chỉ có mối quan hệ của hắn với Trương Thỉ là khá tốt, khi còn ở Thủy Mộc, Trương Thỉ thường xuyên coi hắn như đàn em mà sai bảo.

Trương Thỉ chứng kiến Cát Văn Tu trở thành tâm điểm chú ý, không có ý định lợi dụng sự nổi tiếng của hắn, bèn đi đến trước mặt Chung Hướng Nam chào rượu.

Chung Hướng Nam và Viên Hồng cùng đứng lên, Trương Thỉ bèn đặt tay lên vai hắn: "Thầy Chung, hai thầy cô cứ ngồi nghiêm chỉnh thế này, con không thể chịu nổi đâu. Con xin mời hai thầy cô một chén rượu, chén rượu đầu tiên, chúc các thầy cô năm mới vui vẻ."

Chung Hướng Nam nói: "Đừng có nói hết lời trước như thế, để ta uống một hơi hết luôn." Hắn hiểu rõ cái tính nết của thằng nhóc này vô cùng, chưa chừng lát nữa lại nhảy ra câu gì kinh thiên động địa.

Trương Thỉ cười nói: "Thầy Chung, thầy cái gì cũng tốt, chỉ có điều quá đa nghi, sau này đối với sư mẫu cũng không thể như vậy."

Chung Hướng Nam vẻ mặt khổ sở nói: "Ngươi đâu có biết, ai mà đa nghi hơn cô ấy chứ, ta hiện tại đi ra ngoài mua một bao thuốc cũng phải báo cáo."

Các bạn học xung quanh cũng bật cười.

Viên Hồng nói: "Chung Hướng Nam, anh bớt nói xấu tôi đi, tôi đã cho anh đủ tự do rồi còn gì? Anh cả ngày ở bên ngoài uống rượu tôi đã từng quản anh chưa?"

Trương Thỉ nói: "Rượu thật sự không thể uống nhiều, uống nhiều quá không tốt cho con cái đâu."

Hoắc Thanh Phong chen vào: "Thầy Chung nhà chúng ta sức khỏe thế nào, uống bao nhiêu cũng không hề gì."

Một đám học sinh cũng hùa theo ồn ào.

Chung Hướng Nam nói: "Các cậu cái đám nhóc này, rời khỏi trường học là hư hỏng ngay, nếu là trước kia, ta không phạt các cậu không được." Hắn quay sang Trương Thỉ nói: "Nói chưa hết mà, còn chúc ta cái gì nữa?"

Trương Thỉ nói: "Thì chúc thầy sớm sinh quý tử chứ sao."

"Chẳng có ý mới gì cả!" Các học sinh đồng thanh nói.

Chung Hướng Nam nói: "Ta thấy rất tốt đấy chứ, tiện đây ta cũng xin thông báo, ta và cô giáo Viên Hồng sẽ kết hôn vào mùng một tháng sáu năm nay, tất cả mọi người phải đến dự đấy, không đến là không nể mặt tôi đâu." Tin tức này đã đẩy bầu không khí tại hiện trường lên một cao trào nhỏ.

Chung Hướng Nam chứng kiến cổ tay Hoắc Thanh Phong sáng lấp lánh, bèn kéo tay hắn lại xem: "Ôi chao, đeo Omega rồi à, ta mới đeo Longines, ngươi còn xa xỉ hơn cả ta."

Hoắc Thanh Phong với vẻ mặt hơi tự mãn nói: "Cha con tặng làm quà Tết ạ."

Chung Hướng Nam nhớ tới chiếc G-Shock của Trương Thỉ, tiện thể liếc nhìn tên nhóc này một cái, rồi sững sờ.

Trương đại tiên nhân khẽ rụt tay xuống một cách kín đáo, Hoắc Thanh Phong cũng nhìn thấy, bèn vươn tay kéo cổ tay hắn lên: "Ôi chao! Patek Philippe! Trương Thỉ, mày bán đồ nướng mà phát tài được bao nhiêu tiền thế?"

Một đám bạn học cũng xông tới, không có hàng chục triệu gia tài thì thật sự không dám chơi chiếc đồng hồ này. Trương đại tiên nhân cũng là người sĩ diện, vốn cảm thấy chiếc G-Shock hàng fake cao cấp của mình đã rất tốt, giờ đeo Patek Philippe, thế mới biết có được một chiếc đồng hồ tốt có thể tăng N giá trị mị lực, rốt cuộc cũng biến thành phàm nhân rồi, đúng là hư vinh mà!

Lưu Văn Tĩnh ngồi đó có vẻ hơi lạc lõng với bầu không khí náo nhiệt xung quanh. Vốn nàng còn lo lắng Lâm Đại Vũ sẽ quay về, nhưng vào đây mới nghe nói Lâm Đại Vũ đã ra nước ngoài du học, trong lòng cô ấy thoáng nhẹ nhõm đi một chút. Tuy nhiên, cho đến bây giờ nàng vẫn chưa thể vượt qua được khúc mắc mấu chốt lần trước.

Chứng kiến Trương Thỉ cũng không có vẻ động lòng, phụ nữ dù sao vẫn là dễ thay đổi, Hầu Bác Bình chớp cơ hội đến ngồi cạnh nàng, cùng nàng uống chén nước rồi nói: "Đợi lát nữa xong rồi chúng ta cùng về nhé?"

Lưu Văn Tĩnh nhẹ gật đầu, tuy rằng mới lên đại học được nửa năm, cô ấy đã trưởng thành hơn rất nhiều.

Chu Lương Dân lấy hết can đảm đi về phía Trương Thỉ: "Trương Thỉ! Gần đây cậu vẫn khỏe chứ?"

Trương Thỉ cười nói: "Lương Dân, vừa hay tớ đang định tìm cậu." Hắn chạm ly với Chu Lương Dân, cạn một chén rượu: "Dạo này thế nào rồi?"

Chu Lương Dân chứng kiến Trương Thỉ không hề có ý bài xích mình cũng yên tâm phần nào: "Còn có thể thế nào nữa? Thì vẫn đi học thôi chứ sao."

Trương Thỉ hỏi: "Có bạn gái chưa?"

Mặt Chu Lương Dân hơi nóng bừng: "Không đâu, tôi mồm miệng vụng về, chẳng biết ăn nói gì cả." Hắn vốn muốn hỏi Trương Thỉ và Lâm Đại Vũ thế nào rồi, nhưng lời nói đến bên môi lại bỏ đi ý niệm trong đầu, tội gì phải tự rước lấy nhục, dù họ có ra sao thì cũng chẳng liên quan gì đến mình?

Cát Văn Tu mãi mới thoát ra khỏi vòng vây của các bạn học, đi đến bên cạnh Trương Thỉ, thở dài nói: "Tớ phải đi trước đây, đêm nay còn có việc." Kỳ thật hắn là bị sự nhiệt tình của đám bạn học này làm cho khiếp sợ.

Trương Thỉ cũng hiểu ra ý của hắn, bèn tìm một cái cớ cùng Cát Văn Tu rút lui trước.

Vừa ra khỏi cổng lớn nhà hàng, Cát Văn Tu thở phào: "Cậu không phải nói không về sao? Không đi trại đông à?"

Trương đại tiên nhân thở dài nói: "Hủy rồi, tôi rảnh rỗi cũng chẳng có việc gì làm, cùng hắn ở lại Kinh Thành trông coi mấy chuỗi cửa hàng đồ nướng, không bằng trở về chăm sóc bà con chòm xóm."

Cát Văn Tu cười ha ha: "Cậu đấy, Phương Đại Hàng hợp tác với cậu cũng là khổ tám đời."

Trương Thỉ nói: "Cậu biết gì chứ, không có kỹ thuật của tớ, Thịt Nướng Nhân Sinh có thể nổi tiếng như vậy sao? Hiện tại danh tiếng đã lan xa, đương nhiên không cần tớ phải túc trực ở đó mỗi ngày nữa."

Cát Văn Tu chỉ vào chiếc xe đạp công cộng phía trước.

Trương Thỉ nói: "Đủ liêm khiết thật đấy, cha cậu cũng là quan lớn như vậy mà cũng không có xe chuyên dụng đưa đón."

Cát Văn Tu nói: "Ông ấy là ông ấy, tôi là tôi, cậu đừng có thành kiến với tôi." Hắn dắt một chiếc xe đạp công cộng ra: "À phải rồi, nhà tớ sắp chuyển về tỉnh thành rồi, sau này cơ hội đến Bắc Thần sẽ ít đi."

Trương Thỉ nói: "Hai ta gặp nhau ở đâu mà chẳng như vậy?"

Cát Văn Tu nở nụ cười, quả đúng là vậy, bọn họ là bạn học Thủy Mộc, sau này chủ yếu vẫn là gặp nhau ở Kinh Thành. "Cậu khi nào trở lại trường học?"

Trương Thỉ nói: "Mai đi!"

"Đi nhanh thế sao?"

Trương Thỉ nhẹ gật đầu, vốn định ở lại thêm vài ngày nữa, nhưng đoạn ghi âm Trịnh Thu Sơn để lại đã khiến hắn thay đổi chủ ý. Lâm Triêu Long đã trở về Kinh Thành, hắn phải mau chóng gặp Lâm Triêu Long, tìm cách từ chỗ Lâm Triêu Long tìm ra chân tướng của chuyện này, tuyệt đối không thể để Trịnh Thu Sơn chết không nhắm mắt.

Sáng sớm mùng ba Tết, Lâm Triêu Long đã đến Kinh Thành. Tuy rằng hắn đã thành công kiểm soát truyền thông Bắc Thần, thậm chí cả Yên Nam, nhưng phía Kinh Thành vẫn đang rộ lên những tin tức bất lợi về hắn. Lâm Triêu Long cũng không sợ cảnh sát điều tra, không có chứng cứ thì bất kỳ sự hoài nghi nào cũng không thể tạo thành uy hiếp đối với hắn.

Trước mắt, mối đe dọa lớn nhất mà hắn phải đối mặt chính là Sở Thương Hải. Dù biết Sở Thương Hải đã bày ra Hồng Môn Yến, hắn vẫn phải một mình đi gặp.

Trước khi Lâm Triêu Long đến sân golf gặp mặt Sở Thương Hải, hắn đã chủ động tung tin cho truyền thông rằng trong năm mới, hắn sẽ chuẩn bị hợp tác trong lĩnh vực khoa học công nghệ não bộ với Tân Thế Giới Khoa Sáng Chế.

Sở Thương Hải đã đến sân golf trước Lâm Triêu Long, khi Lâm Triêu Long đến nơi, hắn đã chơi xong một ván, đang ngồi uống nước ở khu nghỉ ngơi.

Lâm Triêu Long chậm rãi đi đến trước mặt Sở Thương Hải, cười nói: "Huynh đệ Thương Hải có hứng thú chơi thêm một ván nữa không?"

Sở Thương Hải cười nói: "Đây là sân nhà của cậu, ta chắc chắn sẽ thua. Biết rõ không thể làm được thì tự biết điều đi thôi."

Lâm Triêu Long nở nụ cười, ngồi xuống bên cạnh Sở Thương Hải. Nhân viên phục vụ mang đến một ly Whiskey, Lâm Triêu Long châm một điếu xì gà, nhấp một ngụm Whiskey, rít một hơi xì gà rồi nói: "Huynh đệ Thương Hải đúng là người nóng tính mà!"

Sở Thương Hải nói: "Thời gian không chờ đợi ai cả, cậu trẻ hơn ta, các cậu còn tiến triển tốt như vậy, ta thì không đợi được nữa rồi."

Lâm Triêu Long gật đầu nói: "Thật ra tối qua tôi đã định nói cho cậu biết, tôi quyết định bán Ngũ Duy Não Vực cho cậu."

Sở Thương Hải mỉm cười nhìn Lâm Triêu Long nói: "Lâm tổng, cậu biết tôi muốn gì mà. Chỉ cần cậu giao thứ đó cho tôi, Ngũ Duy Não Vực cậu cứ giữ lại, tôi thậm chí có thể nhường thị trường công nghệ não bộ cho cậu."

"Nhưng tôi không thấy được thành ý của huynh đệ Thương Hải."

Sở Thương Hải lấy điện thoại di động ra, kéo ra một tấm hình đưa cho hắn rồi nói: "Tôi sẽ giao người này cho cậu."

Lâm Triêu Long chứng kiến Hà Đông Lai trong tấm ảnh, vô thức cắn nhẹ môi dưới: "Làm sao tôi biết cậu nói là sự thật?"

Sở Thương Hải nói: "Cậu quá đa nghi rồi đấy, kinh doanh cẩn thận là đúng, nhưng nếu quá cẩn trọng sẽ bỏ lỡ cơ hội."

Lâm Triêu Long nói: "Sáu mươi tỷ, tôi quyết định hoàn toàn rời khỏi thị trường công nghệ não bộ, sẽ chuyển nhượng toàn bộ Ngũ Duy Não Vực cùng tất cả các thành quả độc quyền cho cậu."

Sở Thương Hải nhấp một ngụm nước lọc, hắn rất hài lòng khi thấy kết quả này, Lâm Triêu Long cuối cùng vẫn phải lựa chọn nhượng bộ.

Lâm Triêu Long nói: "Người này, cậu phải tự mình đưa đến trước mặt tôi, tôi sẽ giao toàn bộ phần tài liệu cậu muốn cho cậu."

Sở Thương Hải nói: "Nghe có vẻ công bằng đấy, nhưng làm sao tôi biết cậu có lừa tôi không?"

"Nếu quá cẩn trọng sẽ bỏ lỡ cơ hội."

Sở Thương Hải cười nói: "Thành giao, người ở bãi đỗ xe dưới lòng đất."

Lâm Triêu Long kinh ngạc nhìn Sở Thương Hải, xem ra đối phương đã sớm đoán được điều kiện của mình.

Sở Thương Hải nói với Lâm Triêu Long, hắn đã xóa đi một phần ký ức của Hà Đông Lai, đó chính là phần ký ức cực kỳ đe dọa đến Lâm Triêu Long. Bây giờ Hà Đông Lai căn bản không nhớ Lâm Triêu Long là ai nữa.

Lâm Triêu Long cũng không tin Sở Thương Hải, Sở Thương Hải trong lĩnh vực công nghệ não bộ có được thực lực không hề kém cạnh bản thân mình, hắn nếu có thể xóa đi những ký ức liên quan đến Hà Đông Lai, thì cũng có thể khôi phục phần ký ức đó của Hà Đông Lai. Tên này khắp nơi đều có hậu chiêu, khó đối phó, nhưng hắn cũng không bận tâm, Hà Đông Lai đã không thể tạo thành mối đe dọa thực sự đối với hắn.

Sau khi nhìn thấy Hà Đông Lai đang hôn mê bất tỉnh, Lâm Triêu Long đem vật dẫn chứa đựng phần ký ức của Hoàng Xuân Lệ giao cho Sở Thương Hải.

Sở Thương Hải tốn hai giờ đồng hồ để kiểm chứng thật giả của tài liệu.

"Cậu lừa tôi!" Vẻ mặt Sở Thương Hải âm trầm đáng sợ.

Lâm Triêu Long nói: "Những gì tôi có được đã không hề giữ lại mà chia sẻ với cậu. Điều kiện cậu đưa ra trước đây chính là đòi lấy những tài liệu này, nói chuyện làm ăn thì, tôi có chỗ nào lừa cậu chứ?"

Sở Thương Hải nói: "Cậu hẳn phải rõ ràng, đó không phải là thứ tôi muốn."

Lâm Triêu Long nói: "Đây chính là thứ cậu muốn trao đổi với tôi!" Hắn lạnh lùng nhìn Sở Thương Hải nói: "Thứ tôi cần đã giao cho cậu rồi, cậu phải tuân thủ lời hứa."

Sở Thương Hải cười ha ha nói: "Lâm Triêu Long, cậu định ép buộc mua bán sao?"

"Huynh đệ Thương Hải, ngay từ đầu, người muốn ép buộc mua bán chính là cậu. Nếu không phải cậu từng bước ép buộc, làm sao tôi lại giao dịch với cậu khoản này chứ?"

Sở Thương Hải gật đầu nói: "Tôi có cần nhắc nhở cậu không, chỉ cần tôi muốn, bất cứ lúc nào tôi cũng có thể đánh gục cậu, khiến cậu vĩnh viễn không thể đứng dậy?"

Lâm Triêu Long bình tĩnh tự nhiên nói: "Những quân bài trong tay cậu tôi đều đã thấy rồi, nhưng quân bài trong tay tôi thì cậu vẫn chưa biết là gì đâu."

Sở Thương Hải hứng thú nhìn Lâm Triêu Long, hắn cho rằng Lâm Triêu Long đang phô trương thanh thế, nhưng hắn cũng không thể không thừa nhận Lâm Triêu Long là một đối thủ xứng tầm, mặc dù trong tình huống hoàn toàn ở thế hạ phong, hắn vẫn không từ bỏ giãy giụa phản kháng.

Lâm Triêu Long nói: "Còn phải cảm ơn cậu n��a, nếu cậu không nói, tôi cũng không biết Sở Văn Hi có thân thế phức tạp đến thế. Cậu nếu biết tôi yêu cô ấy sâu đậm thì nên biết, một người vì người mình yêu sâu đậm có thể làm bất cứ chuyện điên rồ nào. Cô ấy tuy đã chết, thế nhưng tôi vẫn luôn giữ lại bộ não của cô ấy. Giờ thì cậu hiểu tại sao tôi phải tốn cái giá lớn như vậy để kiên nhẫn phát triển công nghệ não bộ rồi chứ?"

Trong lòng Sở Thương Hải chấn động mạnh, hắn bắt đầu ý thức được mức độ nghiêm trọng của chuyện này. Lâm Triêu Long trong tay quả nhiên có một quân bài, mà ra tay chính là quân Át chủ bài.

Lâm Triêu Long rít một hơi xì gà nói: "Huynh đệ Thương Hải có lẽ không biết phong cách làm việc của tôi, con người tôi ghét nhất người khác uy hiếp mình. Nếu ngay từ đầu cậu đã nói chuyện hợp tác với tôi, có lẽ tôi còn hợp tác, nhưng cậu hết lần này tới lần khác không để đường lui, từng bước ép buộc, tôi không tin cậu đối với tôi có bất kỳ thành ý nào."

Sở Thương Hải nở nụ cười: "Lâm tổng nhất định đã nghiên cứu Tôn Tử binh pháp v�� cùng thấu triệt, thật thật giả giả khiến người ta khó lòng đoán được."

"Binh bất yếm trá, với nhãn lực của huynh đệ Thương Hải, hẳn rất dễ dàng nhìn thấu thủ đoạn của tôi."

Sở Thương Hải hỏi: "Rốt cuộc cậu muốn gì?"

Lâm Triêu Long nói: "Đều là người có địa vị, cậu cho rằng Hà Đông Lai có thể tạo thành uy hiếp cho tôi sao? Một tên tội phạm bỏ trốn với chứng cứ phạm tội rõ ràng, bất cứ lời nói nào của hắn cũng khó có thể trở thành bằng chứng. Nhưng dù sao thì tình người này, tôi xin nhận, tôi cũng không cần người này. Cậu cứ tùy ý xử lý thế nào cũng được, cậu có thể mang hắn đến cục cảnh sát, giao cho cơ quan công an. Về phần tài liệu này, coi như là quà Tết tôi tặng huynh đệ Thương Hải. Năm mươi tỷ của cậu tôi cũng không có bất kỳ hứng thú nào, từ nay về sau, tôi và cậu nước sông không phạm nước giếng."

Sở Thương Hải nhẹ gật đầu, không thể không thừa nhận Lâm Triêu Long đã gỡ hòa một ván.

Lâm Triêu Long nói: "Còn nữa, những tin tức tiêu cực về tôi cũng có thể yên tĩnh một chút. Con người khi đến thế giới này đều thanh bạch cả, nhưng ai cũng không thể đảm bảo không bị thế giới vẩn đục này ô nhiễm, cậu nói có đúng không?"

Sở Thương Hải mỉm cười nói: "Người thanh giả tự thanh, không liên quan đến hoàn cảnh, Lâm tổng cần gì phải oán trời trách đất."

Lâm Triêu Long nói: "Hà Đông Lai là em rể của cậu đấy chứ, đừng quên mời luật sư giỏi cho hắn."

"Đương nhiên rồi."

Bản chuyển ngữ độc đáo này được phát hành bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free