Trương Thỉ trở về kinh thành, điều đầu tiên là đến Tần gia ở Văn Minh ngõ hẻm để chúc Tết Tần lão. Tần lão ở nhà một mình, bởi vì năm mới nên đến cả bảo mẫu Từ Thúy Hoa cũng về quê ăn Tết, nói mai mới trở lại.

Khi Trương Thỉ đến, lão gia tử đang đi lại thong thả trong sân vườn rộng lớn, bởi nhà quá lớn đôi khi cũng chẳng tốt chút nào. Trương Thỉ vừa vào đã không nói hai lời, quỳ sụp xuống trước mặt Tần lão, kính cẩn dập đầu ba cái liên tiếp: "Sư công, đồ tôn xin bái niên người."

Tần lão nói: "Đã mùng bốn Tết rồi, cái đầu này của ngươi dập hơi muộn đấy. Đứng dậy đi."

Trương Thỉ đứng dậy cười nói: "Dù sao thì mùng một chưa hết, mười lăm vẫn còn là Tết mà, sư công. Đồ tôn có mang theo ít đặc sản núi rừng Thanh Bình Sơn cho người."

Tần lão nhìn hắn, coi như tiểu tử này có lòng, liền rút ra phong bao lì xì đã chuẩn bị sẵn từ trước đưa cho hắn.

Trương đại tiên nhân có chút ngượng ngùng: "Sư công, đồ tôn sao có thể nhận tiền của người? Người cũng đã nghỉ hưu rồi."

Tần lão nói: "Cầm lấy đi."

Trương Thỉ cất tiền lì xì vào túi, trong lòng thầm nghĩ, năm nay quả là thu hoạch không tồi. Phát hiện trong nhà chỉ có một mình Tần lão, Trương Thỉ hỏi thăm mới biết được, sư phụ Tạ Trung Quân đã đi dự tiệc từ sáng sớm, còn Tần Lục Trúc thì đơn vị tăng ca, tối muộn mới về nấu cơm.

Trương Thỉ rất nhanh ý, lập tức chui tọt vào bếp, nhất định phải thể hiện thật tốt trước mặt Tần lão.

Trong lúc hắn đang làm bếp, Tiêu Cửu Cửu trở về bái niên. Nàng đã về trước Trương Thỉ vài ngày, nhưng cũng là hôm nay mới quay lại nhà ở Văn Minh ngõ hẻm. Nghe nói Trương Thỉ cũng tới, Tiêu Cửu Cửu liền đi vào bếp.

Vì chuyện bỏ Trương Thỉ một mình ở khách điếm để về kinh, nàng có chút ngượng, khẽ hỏi: "Này! Về lúc nào thế? Cũng không gọi điện cho ta."

Trương Thỉ nói: "Nàng đến thật đúng lúc. Giúp ta bóc vỏ tỏi đi."

Tiêu Cửu Cửu nói: "Ta chỉ về chúc Tết ông nội Tần thôi, tí nữa sẽ đi."

Lời còn chưa dứt, bên ngoài đã vọng vào tiếng Tần lão: "Cửu Cửu, tối nay ở lại ăn cơm nhé, chị Lục Trúc của con sắp về rồi."

Tiêu Cửu Cửu vâng một tiếng, sau khi đáp lời mới chợt nhớ ra câu nói ban nãy của mình, mặt liền đỏ bừng. Nàng lặng lẽ đi bóc tỏi.

Đang ngồi bóc tỏi thì có người từ phía sau vỗ vào mông nàng.

Tiêu Cửu Cửu không cần nhìn cũng biết là ai. Trong gian bếp chỉ có hai người, ngoài cái tên lưu manh Trương Thỉ ra thì còn ai vào đây nữa? Nàng đang định nổi đóa, Trương Thỉ đã đặt cái ghế đẩu ngay trước mông nàng: "Ngồi bóc đi, lát nữa chuẩn bị cả hành tây và gừng nữa." Tên này vỗ xong liền quay người đi.

Tiêu Cửu Cửu trợn tròn mắt, trong lúc nhất thời không biết hắn có phải cố ý hay không. Với nhân phẩm của tên này thì nhất định là cố ý, nhưng hắn lại làm ra vẻ tự nhiên như vậy, khiến nàng khó mà đoán được.

Trương Thỉ nói: "Tối nay ta làm cá kho niêu đất, gà kho tàu. Nàng muốn ăn món gì nữa?"

Tiêu Cửu Cửu khẽ mắng một câu: "Đồ vô sỉ!"

Trương Thỉ nói: "Gần Tết rồi, đừng buông lời ác ý làm tổn thương lòng người chứ. Ta có lòng tốt muốn chiêu đãi, ngươi lại còn mắng ta."

Tiêu Cửu Cửu nói: "Ngươi mà có lòng tốt thì mới là lạ. Ta còn sợ ngươi hạ độc vào thức ăn nữa là."

Trương Thỉ nói: "Thôi được rồi. Nàng ra tủ lạnh lấy thịt dê ra rã đông, sau đó ta sẽ làm món thịt dê hầm đỏ."

Tiêu Cửu Cửu nói: "Toàn là thịt, ngươi cũng nên biết nấu thêm món chay chứ." Nàng đi đến, thấy Trương Thỉ đang cắt khoai tây thành sợi, động tác thuần thục. Thấy Trương Thỉ không đeo tạp dề, nàng liền đi lấy tạp dề buộc vào cho hắn. Trương đại tiên nhân khựng lại, động tác có chút lúng túng, sợ làm hỏng cả bàn tay.

Tiêu Cửu Cửu buộc tạp dề xong mà vẫn chưa rời đi, hai cánh tay vòng ra sau ôm lấy hắn.

Trương Thỉ nói: "Nàng đang chiếm tiện nghi của ta đấy."

Tiêu Cửu Cửu không nói gì, ngược lại còn ôm chặt hơn, khuôn mặt áp vào vai hắn, khẽ thì thầm: "Nhớ chàng..."

Trương đại tiên nhân bởi vì câu nói "nhớ chàng" này mà cả xương cốt cũng mềm nhũn. Hắn bỏ dao thái xuống, vui vẻ như một pho Hoan Hỉ Phật, định quay người đáp lại Tiêu Cửu Cửu. Nào ngờ Tiêu Cửu Cửu đã buông tay ra và rời đi, vẻ mặt bình thản, không chút thâm tình hay vẻ yêu chiều. Như không có chuyện gì, nàng nhấc mông ngồi phịch xuống ghế đẩu: "Phiền chết đi được, sắp phải đóng một bộ phim tình cảm tuổi thanh xuân mà ta lại chẳng có kinh nghiệm về mấy chuyện đó."

Trương đại tiên nhân vẻ mặt oán niệm nhìn nàng: "Trời đất ơi, nàng ch��i ta ư!"

Tiêu Cửu Cửu quay đầu lại, nhìn Trương Thỉ: "Ngươi có phải đang mắng ta không?"

"À!"

Tiêu Cửu Cửu nở nụ cười ngọt ngào: "Ta không để tâm đâu."

Trương Thỉ quay người, tất cả sự bùng nổ cảm xúc đều được trút xuống những củ khoai tây nhỏ, xả xả xả...

"Ối!"

Tiêu Cửu Cửu nghe thấy liền hốt hoảng, lập tức xông tới: "Sao vậy? Cắt tay à?" Nàng nắm lấy tay Trương Thỉ, phát hiện hắn chẳng hề hấn gì, lúc này mới biết mình bị lừa. Nàng định bỏ chạy thì bị Trương Thỉ dùng hai tay giữ chặt, ấn cô nàng chính diện lên mặt bàn bếp. Tư thế này có chút cấn người.

Tiêu Cửu Cửu đỏ mặt nói: "Ngươi thả ta ra, nếu không ta sẽ la lên."

Trương Thỉ nói: "Thích trêu chọc ta vậy sao? Ta cũng không phải là người không biết gì đâu. Nàng không phải muốn trải nghiệm cuộc sống sao? Vậy thì cứ trải nghiệm thật tốt đi."

Tiêu Cửu Cửu kêu lên: "Ông Tần ơi!"

Lão gia tử không nghe thấy.

Trương Thỉ chỉ chỉ miệng mình. Tiêu Cửu Cửu thẹn thùng nhíu mũi, chuồn chuồn đạp nước, khẽ chạm vào môi hắn. Trương Thỉ còn muốn được đằng chân lân đằng đầu, thì bên ngoài vọng vào tiếng Tần Lục Trúc: "Cửu Cửu đến rồi sao?"

Hai người vội vã tách ra. Tiêu Cửu Cửu đáp lời, chạy đến ghế đẩu ngồi xuống, cúi đầu tiếp tục bóc tỏi.

Tần Lục Trúc mang theo đồ ăn đã được làm sẵn đi vào, thấy hai người họ đang bận rộn trong bếp liền cười nói: "Ta đang lo không biết nấu món gì cho lão gia tử, may mà có hai đứa đến, tốt quá rồi."

Lúc này mặt Tiêu Cửu Cửu vẫn còn nóng bừng, không dám ngẩng đầu, khẽ nói: "Ta chỉ phụ giúp thôi."

Tần Lục Trúc tinh ý nhận ra bầu không khí mập mờ trong bếp, liền đặt đồ ăn xuống bàn bếp: "Xem ra ta đến không đúng lúc rồi."

Trương Thỉ nói: "Nếu muộn thêm chút nữa, e rằng gạo sống cũng đã thành cơm chín rồi."

Tiêu Cửu Cửu nắm lấy một miếng gừng vàng ném thẳng vào đầu hắn. Trương Thỉ vươn tay ra bắt gọn.

Tần Lục Trúc nói: "Hai đứa ăn ý thật đó. Thôi được rồi, đừng có kéo ta vào. Chỗ này giao lại cho hai đứa, ta đi ra ngoài với lão gia tử đây."

Tần lão bảo Tần Lục Trúc gọi điện thoại cho Tạ Trung Quân, dặn ông ấy tối về nhà ăn cơm.

Tạ Trung Quân nhận điện thoại cũng không dám hó hé gì khác, một năm chỉ có vài ngày sum họp như vậy. Nếu dám cãi lời lão gia tử, e là sẽ chịu không ít khổ sở.

Sau khi nghe xong, Tần lão cảm thấy vô cùng hài lòng. Nỗi tiếc nuối duy nhất là con gái, nếu con bé cũng chịu về thì không còn gì hoàn hảo hơn, năm nay sẽ trôi qua thật viên mãn.

Trương Thỉ bưng món nộm ra bàn. Bên kia Tạ Trung Quân cũng đã trở về. Điều khiến mọi người bất ngờ là, lần này Tạ Trung Quân rõ ràng đã mang Thư Lan theo. Chủ yếu là vì năm mới này ông ấy liên tục bị lão gia tử trách mắng, nên mang một người bạn gái về cũng có thể khiến lão gia tử vui lòng phần nào. Có thể nói Tạ Trung Quân cũng là người con hiếu thảo, đối xử với lão gia tử thật không có gì để chê.

Mối quan hệ giữa Tần lão và Tạ Trung Quân khác với Diệp Cẩm Đường và Trương Thỉ. Diệp Cẩm Đường không có công nuôi dưỡng Trương Thỉ, còn Tần lão thì từ nhỏ đã nuôi dưỡng Tạ Trung Quân, chẳng khác nào con ruột. Nhìn thấy đứa con nuôi vốn chẳng mấy khi làm ông an lòng cuối cùng cũng đã mang về một người bạn gái, Tần lão trên mặt cuối c��ng cũng nở một nụ cười, đặc biệt gói một phong bao lì xì cho Thư Lan.

Thư Lan cũng là người từng trải, tự nhiên hào phóng, không làm Tạ Trung Quân mất mặt.

Trương Thỉ theo tục lệ dập đầu bái Tạ Trung Quân. Tạ Trung Quân cho hắn một phong bao lì xì lớn, trọn vẹn một vạn tệ.

Cả nhà quây quần bên Tần lão ăn một bữa cơm đoàn viên. Sau bữa tối, Thư Lan xông vào bếp giành rửa bát, Tiêu Cửu Cửu cũng đi theo phụ giúp.

Tần lão kéo Tạ Trung Quân, Trương Thỉ, Tần Lục Trúc cùng nhau bắt đầu ván mạt chược.

Tạ Trung Quân là một cao thủ trong lĩnh vực này, liên tục "điểm pháo" cho Tần lão, khiến lão gia tử mặt mày hớn hở, vô cùng vui sướng. Trương Thỉ và Tần Lục Trúc cũng nhân cơ hội kiếm không ít lợi lộc.

Đánh hết một vòng đã là mười giờ rưỡi tối. Tần lão đề nghị dừng lại.

Trương Thỉ chủ động đề nghị đưa Tiêu Cửu Cửu về nhà. Hắn vốn tưởng rằng Tiêu Cửu Cửu sẽ về nhà ở Văn Minh ngõ hẻm, nhưng không ngờ Tiêu Cửu Cửu lại đi về nhà chú nàng.

Việc Tiêu Cửu Cửu không thích về nhà có thể suy đoán ra mối quan hệ của nàng với gia đình không được tốt cho lắm. Tiêu Cửu Cửu chỉ vào chiếc Mini màu xanh đậu ven đường, đây là chiếc xe Lương Tú Viện, quản lý của nàng, vừa thưởng cho. Dì nàng đã đi học về, chiếc Volkswagen màu trắng kia cũng đã trả lại chủ cũ.

Tiêu Cửu Cửu nói: "Hay là ta đưa ngươi đi."

Trương Thỉ cùng theo nàng lên xe, chỉnh ghế hành khách lùi ra sau. Hai người liếc nhìn nhau, vẻ mặt đều có chút kỳ lạ.

Tiêu Cửu Cửu khởi động ô tô lái vào đại lộ. Trương Thỉ nói: "Nàng có phải sợ ta không?"

Tiêu Cửu Cửu nói: "Sợ ngươi cái gì? Ngươi còn có thể ăn ta chắc?"

Trương Thỉ nói: "Chuyện nàng nói đêm đó, ta đã suy nghĩ kỹ cả buổi, nhưng vẫn có chút mông lung, chưa hiểu rõ."

"Có gì mà không hiểu?"

Trương Thỉ nói: "Nàng có phải lo lắng ta sẽ ảnh hưởng đến tiền đồ của nàng không?"

Tiêu Cửu Cửu nói: "Chúng ta đừng nói về chuyện này nữa có được không? Bây giờ không phải rất tốt sao? Làm bạn bè thì có gì không được chứ? Nhất định phải khiến ta tuyên bố với cả thế giới rằng ta là bạn gái của ngươi sao?"

Trương Thỉ nói: "Ta không có ý đó, ta chỉ là cảm thấy..."

"Cảm thấy cái gì? Chuyện gì trong lòng ngươi mà ta không biết chứ? Ngươi chính là muốn đường đường chính chính chiếm tiện nghi của ta thôi. Nếu ta là bạn gái của ngươi thì ngươi sẽ danh chính ngôn thuận. Đồ hèn hạ!"

Trương đại tiên nhân có chút xấu hổ: "Cửu Cửu, ta là người truyền thống!"

Tiêu Cửu Cửu nói: "Ngươi có truyền thống hay không thì liên quan gì đến ta? Ta vừa không chuẩn bị yêu đương với ngươi, ta cũng không chuẩn bị kết hôn với ngươi. Bây giờ không phải rất tốt sao? Ta không muốn chúng ta trở thành gánh nặng của nhau, ngươi hiểu không?"

Trương Thỉ gật đầu: "Hiểu!"

"Ngươi hiểu cái gì chứ!" Tiêu Cửu Cửu tức giận đáp trả.

Trương Thỉ nói: "Ý của nàng là chúng ta sẽ yêu đương bí mật, thỏa mãn nhau, không nói đến tình cảm."

Tiêu Cửu Cửu phanh xe đột ngột. Trương đại tiên nhân không thắt dây an toàn, thân thể do quán tính mà chúi người về phía trước, vội vàng bám chặt vào bảng điều khiển trung tâm.

Tiêu Cửu Cửu bĩu môi về phía hắn. Trương đại tiên nhân đã hiểu lầm, trong lòng nóng như lửa đốt, hắn liền chu môi lại gần. Tiêu Cửu Cửu đưa tay bịt miệng hắn lại: "Dừng lại!"

Trương Thỉ liếm một cái vào lòng bàn tay nàng.

Tiêu Cửu Cửu vung tay vỗ vào đầu hắn: "Nhanh xuống xe đi, đừng có mà giở trò lưu manh nữa."

Trương Thỉ gật đầu, mở cửa xuống xe. Tiêu Cửu Cửu lái xe đi mất hút. Trương Thỉ nhìn chiếc xe con dần đi xa, trong lòng đối với Tiêu Cửu Cửu bỗng nhiên sinh ra một cảm giác khó lường. Rốt cuộc cô nàng này là thế nào? Rõ ràng là thích mình, nhưng nhất định phải vạch rõ ranh giới với hắn, mà vạch thì lại chẳng triệt để, muốn cự tuyệt lại làm ra vẻ mời gọi. Không yêu đương, không kết hôn, vậy thì chỉ còn lại việc mập mờ trêu chọc nhau. Hắn cũng là người có đạo đức tình cảm, làm sao có thể chiếm tiện nghi rồi không chịu trách nhiệm? Trên đời này lại có chuyện tốt như vậy sao? Chưa chừng lại là một cái bẫy.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin quý độc giả chỉ đọc tại đây.