Trọng Hồi 1982 Tiểu Ngư Thôn - Chương 1316: An tâm ăn tết
Diệp Diệu Đông giải thích. Kế hoạch ban đầu của hắn vốn không theo kịp sự thay đổi, mọi việc tính toán vừa vặn, nhưng người ta lại nhiệt tình giữ lại, không cho hắn đi, hắn biết làm sao đây?
"Nhanh đếm tiền của nàng đi, đừng nói nhiều lời."
"Sổ sách bên A Tài vẫn chưa quyết toán xong, ngày mai nàng..."
"Ngày mai nàng đi cùng hắn quyết toán đi? Không cần ta phải đi, ta đâu có ở nhà, ta cũng không rõ rốt cuộc còn bao nhiêu khoản chưa tính xong, nàng ngày ngày qua tay, nàng rõ ràng hơn. Huống chi phụ nữ các nàng tỉ mỉ tính toán nhất, còn có thể mặc cả với hắn thêm nữa."
"Gì mà phụ nữ chúng ta tỉ mỉ tính toán nhất? Nhà nào mà chẳng phải tính toán chi li cho cuộc sống?"
"Đúng đúng đúng đúng đúng, nàng nói đều đúng, nàng nói gì cũng đúng..."
Lâm Tú Thanh lườm hắn một cái, rồi mới bắt đầu đếm số tiền trong tay.
"Ngày mai là hai mươi chín, ta muốn đi một chuyến vào thành phố, kiểm tra các nơi một chút, xem có chỗ nào bỏ sót không. Cha ta có sắp xếp người ở lại đó trông coi chưa?"
"Có chứ, giữ lại hai người, ta trả lương gấp đôi, để họ ở đó trông coi, rồi mùng một sẽ đổi người khác đến thay. Cha mẹ ta hôm qua cũng đã đưa con cái về nhà, chỉ còn đại ca và nhị ca của ta ở đây, nói là Giao thừa mới về, cũng có thể giúp đỡ trông nom một chút."
Diệp Diệu Đông suy nghĩ một lát: "Trả gấp ba đi. Ngày mai ta lại mang hai con chó đi qua đó, để chúng trông nhà giữ sân, tiện thể cứ thế nuôi luôn ở đó. Trong nhà hơi nhiều chó. Vạn nhất sang năm chúng còn mang thai nữa, thì cứ đưa lũ chó đang mang thai đến thành phố là được."
"Vậy nàng cứ liệu mà làm đi, tiện thể còn phải đón cha nuôi mẹ nuôi nàng về nữa."
"Ta cũng nghĩ vậy, sau đó chờ đến Giao thừa là có thể an tâm ở trong nhà rồi."
"Nàng nói nghe cứ như Giao thừa xong còn mấy ngày nữa mới đến Tết vậy."
"Hết cách rồi, bận quá mà. Nàng ở nhà bận, ta ở bên ngoài cũng bận rộn."
"Thôi nàng đi!"
Lâm Tú Thanh hết sức chăm chú đếm tiền, đếm xong lại tính toán sổ sách, xem lại tiền công của những người chèo thuyền, còn cả sổ sách bên A Tài một lần nữa, chuẩn bị tiền xong trước thời hạn.
Diệp Diệu Đông còn băn khoăn chuyện tàu viễn dương số một năm sau ra khơi, nghĩ bụng ngày mai phải hỏi cha hắn xem đã đi tìm chú Lâm chưa, sắp đến Tết rồi, bạn bè của chú ấy chắc chắn đã về rồi.
Đúng lúc này, bọn họ lại nghe bên ngoài truyền đến một tràng tiếng nổ lớn, suýt chút nữa khiến bọn họ giật mình hồn bay phách lạc.
"Mấy đứa nhỏ kia lại đang chơi pháo dây ở đâu vậy? Nàng nhanh ra ngoài xem chừng đi, đừng để chúng nổ banh tay, tiếng động lớn đến thế kia."
"Ta ra xem một chút... Chẳng biết trời trăng mây đất gì... Cái gì cũng có thể chơi..." Lâm Tú Thanh vội vàng đi ra ngoài xem.
Diệp Diệu Đông vểnh tai lắng nghe, chỉ nghe thấy tiếng hoan hô, còn có tiếng la mắng của người lớn, nghĩ bụng chắc không có vấn đề gì lớn.
Từ khi hắn trở về đến nay, bên ngoài tiếng cười nói và tiếng pháo dây vang lên không ngừng nghỉ.
Lâm Tú Thanh ra ngoài một lát rồi đi vào: "Là mấy đứa trẻ gần đây đem pháo dây buộc thành một chùm, dây cháy chậm cũng buộc thành một chùm, sau đó đốt rồi lấy hộp sắt đậy lên, nên mới truyền ra tiếng nổ mạnh đó. Bọn trẻ đứa nào đứa nấy càng ngày càng vô phép, càng ngày càng nhiều trò chơi quái lạ, đến lúc đó thì có mà khóc!"
"Vậy không chơi được đâu, dây cháy chậm ngắn như vậy, chạy không kịp là nổ vào người ngay..."
"Đúng vậy phải không? Từng đứa một đều đã bị xách về nhà đánh, hoặc là bị đuổi đánh rồi."
"Bọn trẻ trong nhà cũng phải dặn dò kỹ, không được chơi cái đó. Bảo chúng nó lấy tiền đi mua đồ ăn, đừng mua pháo dây."
"Sao nàng không nói?"
"Cái này thì chết tiệt, ta đâu có ngày nào cũng ở nhà, đương nhiên phải là nàng để mắt nhiều hơn chứ."
Lâm Tú Thanh lườm hắn một cái, "Ừm."
Ngày hôm sau, vì có việc phải làm, Diệp Diệu Đông không nằm ỳ mà dậy từ rất sớm. Lúc ăn cơm, hắn còn nói chuyện với cha, dặn ông nhớ ghé nhà chú Lâm hỏi thăm một chút.
Diệp phụ gật đầu đồng ý, hắn mới an tâm chuẩn bị đi vào thành phố.
Lão thái thái lẩm bẩm: "Mới về lại đi, suốt ngày đi đi lại lại, bận rộn đến thế này..."
"Mấy hôm trước, mẹ còn chê con suốt ngày ngồi trước cửa nhà, chỉ biết phơi nắng."
"Vợ của con bận rộn tối mắt tối mũi, con lại nằm đó phơi nắng. Không phải mẹ muốn con nghỉ ngơi cho đủ, tiện thể giúp đỡ con bé m��t tay sao? Mẹ đâu có già lẩm cẩm. Thanh nhà ta hơn nửa năm nay vừa phải trông nom con cái, lại phải lo những việc này, mệt mỏi biết bao."
"Lúc thì thấy con quá rảnh rỗi, lúc lại xót con quá bận rộn, mẹ thật mâu thuẫn." Diệp Diệu Đông nói xong liền đi ra ngoài.
Tiếng lẩm bẩm của lão thái thái còn vọng tới ngắt quãng: "Sắp hết năm rồi, cũng phải nghỉ ngơi một chút chứ..."
Lâm Tú Thanh nói: "Hôm nay làm xong là có thể nghỉ ngơi rồi..."
Quả thực chỉ còn mỗi ngày hôm nay là bận rộn thôi, bởi vì ngày mai đã là Giao thừa, bận thêm một ngày hôm nay nữa là ổn thỏa.
Những người làm công đều có thể nghỉ ngơi sớm, chỉ có ông chủ mới là người cuối cùng được nghỉ ngơi.
Hôm nay trong thôn, đi đến đâu cũng có thể ngửi thấy mùi thơm của các món đồ chiên.
Người lớn trong nhà cũng đều bận rộn, kỳ thực chính là các phụ nữ bận rộn, còn đàn ông thì vẫn cứ ai đánh bài thì đánh bài, ai khoác lác thì khoác lác.
Vui sướng nhất vẫn là lũ trẻ, có thể nói năm nay là một năm vui vẻ nhất từ trước đến nay đối với chúng.
Tuy không thể nói nhà nhà đều như vậy, nhưng 80% số hộ trong thôn năm nay trong tay cũng rủng rỉnh hơn.
Đa số bọn trẻ cũng đều có đồ chơi được mang từ bên ngoài về, trong túi còn có tiền tiêu vặt, lại có đủ loại kẹo, hạt dưa, chuyện này đối với chúng mà nói, đơn giản là điều hạnh phúc nhất.
Đồ chơi trước giờ của chúng cũng chỉ là những món vặt vãnh tự mày mò, tự chế, nào có giống như đám trẻ nhà họ Diệp kia có đủ loại đồ chơi mới lạ, kỳ diệu.
Năm nay, cha ruột chúng trở về mang cho chúng những món đồ chơi nhỏ, có thể để chúng trân quý suốt nhiều năm, cất giữ cẩn thận như bảo bối quý giá, chơi rất lâu sau này.
Đến khi nhập học, chúng còn có thể bỏ vào cặp sách, mang đến trường khoe với những đứa trẻ khác.
Diệp Thành Hồ sau mấy hôm trước không được đi vào thành phố rồi bị dạy dỗ, cũng đã biết cha hắn nói được làm được, mấy ngày nay đều vô cùng ngoan ngoãn.
Mỗi ngày đều dành ra một chút thời gian viết bài tập, sau đó mới đi chơi, chủ yếu cũng là vì có Diệp Thành Dương đi cùng, cùng nhau viết.
Hắn thật sự sợ đến lúc không có tiền mừng tuổi, mãi đến hai năm nay mẹ nó mới đồng ý cho nó tự giữ tiền mừng tuổi, rồi bỏ vào ống tiết kiệm.
Ống tiết kiệm bây giờ chính là thứ đáng để hắn tự hào nhất.
Các huynh đệ tỷ muội đi vào thành phố đều đã moi rỗng tiền trong ống tiết kiệm, chỉ có hắn và Dương Dương là còn tiền.
Mấy hôm trước, mỗi lần bị bọn họ cười nhạo vì mọi người đều đi vào thành phố còn hắn thì không, hắn lại lấy ống tiết kiệm ra, nói mình có tiền, bọn họ không có, dùng điều này để gỡ gạc l���i thể diện đã mất.
Kỳ thực chính là cái thói vịt chết mạnh miệng mà thôi.
Ngày mai sẽ là ngày cuối cùng trước Tết, hai huynh đệ lúc này đang ra sức đẩy nhanh tiến độ, mặc cho bên ngoài ồn ào thế nào, những đứa trẻ hàng xóm kêu gọi ra sao, bọn chúng vẫn ngoan ngoãn ngồi làm bài tập.
Diệp Thành Hồ còn xé một mẩu nhỏ tờ báo, nhét vào tai, sợ mình không ngồi yên được mà bị ảnh hưởng.
Diệp Diệu Đông đợi đến tối mịt mới trở về, hiếm khi thấy hai tên tiểu tử đang ngồi làm bài tập, lông mày hắn không khỏi nhướng lên.
Hắn ghé sát lại nhìn, thấy chữ viết nắn nót cẩn thận, lúc này mới hài lòng.
"Mặt trời mọc đằng Tây rồi sao? Hai đứa đột nhiên ngoan ngoãn đến thế à?"
Lâm Tú Thanh cười nói: "Chàng hoặc là mấy ngày nay không ở nhà, hoặc là đi sớm về trễ, chứ không biết hai đứa gần đây ngoan ngoãn lắm, mỗi ngày sau khi ăn xong cũng đều viết bài tập một lát, sau đó mới đi chơi, mỗi ngày trước khi ngủ cũng đều sẽ viết một lát."
"Thật sao? Bồ Tát hiển linh à?"
"Là sợ không có tiền mừng tuổi, tranh thủ l��m xong bài tập nghỉ đông trước bữa tối ngày mai."
"Khó trách, ta cứ nói mà, không lợi lộc thì chẳng ai dậy sớm."
Diệp Thành Hồ lúc này đặt bút xuống, lấy tờ báo nhét trong tai ra, sau đó như dâng báu vật mà đưa bài tập cho cha hắn xem, vẻ mặt đầy mong đợi.
"Cha, cha nhìn xem, cha kiểm tra một chút đi, con viết rất chăm chú, chữ viết thật chỉnh tề, không một nét cẩu thả nào."
Diệp Diệu Đông nhận lấy lật xem một lượt, quả thực chữ viết cẩn thận, nắn nót.
"Không tệ, cuối cùng cũng có một lần chăm chú."
"Hì hì, con ngày mai viết thêm một chút nữa là xong rồi."
"Được, đến lúc đó đi sang nhà bên cạnh mà khoe khoang một chút, có thể giúp con gỡ lại một ván rồi đấy."
Diệp Thành Hồ gật đầu lia lịa: "Đúng đúng đúng, con đúng là nghĩ như vậy đó! Cha thật đúng là ruột của con, con nghĩ gì cha đều biết."
Hắn cười toe toét, rồi bổ sung: "Mấy hôm trước bọn họ cười nhạo con không được đi thành phố, chờ hai ngày nữa là đến lượt con rồi."
"Đi ngủ sớm một chút đi, đừng viết quá muộn, đêm khuya ánh sáng không tốt, hại mắt đấy."
"Con hôm nay viết xong rồi."
Diệp Thành Dương cũng đặt bút xuống, đưa bài tập mình viết cho Diệp Diệu Đông xem, vẻ mặt mong đợi lời khen ngợi.
Diệp Diệu Đông cũng xoa đầu hắn, khen ngợi một câu, sau đó mới bảo hai đứa xem ti vi rồi đi ngủ, hoặc là lên lầu chơi đồ chơi một lát rồi đi ngủ sớm, bên ngoài quá lạnh, đừng để chúng ra ngoài.
Lúc này bên ngoài cũng không có mấy người, trời tối, lại đang rất lạnh, phần lớn mọi người rúc trong nhà chơi hoặc xem ti vi.
Lâm Tú Thanh đợi hắn trở về phòng, mới hỏi thăm hắn hôm nay có thuận lợi không.
"Thuận lợi chứ, giúp họ chuyển hành lý, đưa về nhà ở huyện. Nàng nói xem, con cái dù có sinh nhiều nữa, sinh thêm con, mà không ở bên cạnh thì quả thực chẳng có tác dụng gì."
"Cũng không thể nói như vậy, nếu không có tiền mà con cái có nhiều nữa, lại đều ở bên cạnh thì càng khổ hơn."
"Vậy cũng đúng, vẫn là cha ta thoải mái nhất."
Diệp Diệu Đông vừa cởi áo vừa nói, bên ngoài lạnh chết người, giờ này hắn chỉ muốn vội vàng chui vào chăn đắp kín lại.
Lâm Tú Thanh cười: "Đúng vậy đó, cha bây giờ cũng không biết oai phong đến mức nào, lúc rảnh rỗi thì cứ đi đi lại lại trong thôn, khoác lác với mọi người."
"Ta thì bận rộn tối mặt tối mũi thế này, cũng là để ông ấy được oai phong thôi."
"Đâu có, hôm nay lão thái thái còn gọi ông ấy đi gánh phân, tranh thủ trước Tết dọn dẹp một chút. Cha còn oán trách, ngày nào cũng đúng vào lúc nàng không có ở đây thì gọi ông ấy đi gánh phân."
Diệp Diệu Đông vui vẻ: "Cái đó thì hơi mất mặt thật, phải nửa đêm canh ba hoặc trời chưa sáng hãy đi chứ."
"Đúng là tối mịt mới đi, vừa mới rửa xong, mang bồn cầu về đó."
"Cũng phải nghĩ cách cải tạo một cái nhà vệ sinh, cái bể tự hoại này cũng không dễ đào, lại không có nước máy..."
"Nàng nói gì vậy?"
"Trong thành phố có nơi đã có nước máy từ rất sớm, nông thôn chúng ta chẳng biết bao giờ mới có được."
"Đợi thêm hai năm nữa đi, có những thôn trên núi còn chưa có điện nữa là."
"Hôm nay toàn bộ sổ sách cũng đã quyết toán xong rồi sao?"
"Ừm, cũng xong hết rồi. Sổ sách năm nay cũng rõ ràng, tiền cần trả cũng đã chi hết, không còn nợ nần gì."
"Vậy ngày mai có thể an tâm đón Tết rồi."
Hắn ngửi chăn, là mùi bột giặt thơm ngát, ngửi một cái là biết hôm nay mới giặt, tối nay đã thay rồi, hôm qua còn chưa có mùi này.
"Thoải mái thật, vẫn là trong chăn ấm áp thoải mái nhất."
Lâm Tú Thanh hỏi: "Trước kia chàng không phải muốn cùng Hồng Văn Nhạc kia làm xưởng cá hộp sao? Sao gần đây hắn không tìm chàng nữa?"
Diệp Diệu Đông vừa nghe nàng hỏi đến chuyện này liền ngồi thẳng người dậy.
"Khoảng thời gian này ta đâu có ở nhà, đoán chừng tiền vay vẫn chưa được phê duyệt xuống đấy chứ? Duyệt rồi hắn sẽ tìm ta. Ngày mai ta đi tìm A Quang và bọn họ hỏi một chút, họ cũng đi vay tiền, hỏi tiến độ của họ là biết ngay."
"Các chàng cứ chuyện gì cũng muốn vay theo, còn tưởng là chuyện gì tốt đẹp lắm sao? Một người vay, cả đám cũng muốn theo vay."
"Vốn dĩ đây cũng là chuyện tốt, chỉ là nàng không hiểu. Ngày mai đã là Giao thừa rồi, cũng không tiện chạy đến tận cửa nhà người ta. Cứ chờ ăn Tết xong rồi xem xét. Sao nàng lại quan tâm chuyện này? Nàng không phải không mấy vui vẻ sao?"
"Hôm nay thiếp lại đếm một lần, nhà chúng ta có bảy trăm năm mươi nghìn, thật là nhiều quá..."
"Nắm giữ nhiều tiền thế này có chút hoang mang đúng không? Chờ năm sau ta sẽ giúp nàng tiêu bớt một chút."
Nàng cười vỗ vào hắn một cái: "Quả thật có chút hoang mang, cảm giác nhiều tiền quá. Đời này thiếp chưa từng thấy nhiều tiền như vậy, cũng chưa từng nghĩ có thể có nhiều đến thế, mấy đời cũng không kiếm nổi."
"Tầm nhìn nhỏ quá. Sau này sẽ càng ngày càng nhiều, lúc này mới mấy trăm nghìn, thấm tháp vào đâu?"
"Đừng kiêu ngạo. Bôn ba cả ngày, chàng mệt mỏi rồi, đi ngủ sớm một chút đi. Thiếp cũng đi gọi mấy đứa bé ngủ."
Diệp Diệu Đông cũng cảm thấy mấy ngày gần đây không ở nhà, không quan tâm tiến độ tiền vay của bọn họ. Trước khi ngủ, hắn cũng nghĩ ngày mai sẽ đi hỏi một câu, hỏi thăm xem sao.
"Cha ~ chúc mừng phát tài, lì xì đâu cha!"
Hắn đang nhắm mắt dưỡng thần, suy nghĩ còn có chuyện gì chưa giải quyết, thì cảm nhận được một vật nặng đè lên người mình.
"Ối... Thôi rồi, muốn hộc máu mất..."
"A! Đừng sợ cha, con chích cho!" Diệp Tiểu Khê vội vàng bò xuống giường, đi lục tìm trên bàn.
Diệp Diệu Đông trơ mắt nhìn nàng cầm một cây kim đan len của Lâm Tú Thanh, sắp châm vào người hắn.
"Đừng sợ nha, nhắm mắt lại, chích một cái là khỏi ngay..."
Nàng còn đưa bàn tay nhỏ xíu, muốn che lên mắt hắn.
Lâm Tú Thanh cười giành lấy cây kim đan len trong tay nàng: "Trẻ con không được cầm cái này, lỡ đâm trúng mắt thì sao?"
Diệp Diệu Đông cũng cười ôm nàng lên giường lại: "Còn chưa đến Giao thừa đâu, con đã luyện tập trước cả rồi à?"
"Anh con nói."
"À đúng rồi, đã nói với cha nuôi mùng ba sẽ đến nhà ông ấy chúc Tết, vừa đúng tránh ngày mùng hai nàng về nhà ngoại."
Hắn nói xong lại xoa mũi Diệp Tiểu Khê một cái: "Để dành lời này của con đến mùng ba nói với ông nuôi, sẽ có một bao lì xì thật lớn đấy."
"Đau đau..."
"Nào có ai như chàng mà xúi giục con trẻ đòi lì xì. Chàng đừng luôn xoa mũi con bé, sống mũi nó muốn xẹp mất rồi kìa."
"Dễ vậy mà xẹp sao? Ta đây không phải xúi giục con trẻ đòi lì xì, cũng đâu có thiếu chút tiền đó. Chỉ là đùa giỡn, cũng để con trẻ nói những lời tốt đẹp, may mắn. Trẻ con bi bô nhất là đơn thuần, tự nó đến cửa chúc Tết cũng sẽ được lì xì mà."
Diệp Tiểu Khê giang hai tay ra: "Cha, lì xì!"
Diệp Diệu Đông vỗ tay nàng một cái: "Chờ tối mai, bây giờ mau ngủ đi."
"Ngủ với cha."
Nàng tiến đến ôm cổ Diệp Diệu Đông, hôn má hắn mấy cái rồi mới lại nằm trở về chăn.
Lâm Tú Thanh cười khúc khích cũng lên giường.
Bản chuyển ngữ này, độc quyền từ truyen.free, xin quý độc giả trân trọng đón đọc.