Dù đã ăn que kem Diệp Tiểu Khê hào phóng mua cho, Bùi Ngọc vẫn thấy tâm trạng mình sa sút, chẳng còn hứng thú.

Diệp Tiểu Khê cũng phát hiện, tò mò rướn đầu lại gần gót chân cô bé: "Muội làm gì vậy? Muội làm sao thế?"

"Tỷ tỷ, ta có thể về nhà cùng tỷ không?"

"A? Muội muốn về nhà cùng ta sao? Được chứ, vậy muội cứ về nhà với tỷ đi."

"Thế nhưng cha mẹ ta đang ở đây."

"Vậy cứ để họ ở đây cũng được, muội về nhà với tỷ nhé. Chúng ta cùng ăn, cùng ngủ, cùng đi học, không cần lo cho họ đâu."

"Mẹ ta chắc chắn sẽ không đồng ý đâu."

"Sao lại không đồng ý chứ? Muội về nhà, mẹ chẳng cần phải quản muội nữa, chỉ cần chăm sóc hai đứa em trai của muội là được rồi."

Bùi Ngọc ngẩn người, hình như cũng đúng thật.

"Muội cứ đi hỏi thử xem. Không hỏi làm sao biết mẹ không đồng ý? Nếu mẹ không chịu, muội cứ năn nỉ mẹ đi."

"Vậy... Vậy ta thử xem sao?"

Diệp Tiểu Khê gật đầu, liếm kem que, thản nhiên nói: "Đúng rồi, muội cứ thử xem đi. Hoặc là muội cứ về cùng tỷ trước, sau này không trở lại nữa là được!"

"Hả?"

"Muội cứ nói là muội thích nhà tỷ. Dù sao cha tỷ nói hồi nhỏ muội cũng từng ở nhà tỷ mà, giờ muội cũng có thể ở nhà tỷ nữa mà."

"À." Bùi Ngọc ngẩn người, dường như đang suy nghĩ điều gì.

Diệp Thành Dương thấy cô bé định "dạy hư" biểu muội, vội vàng ngăn lại: "Muội đừng nghĩ mấy chuyện bậy bạ. Con cái ai mà chẳng ở cạnh cha mẹ mình? Muội tự lo cho tốt bản thân là được rồi."

"Thì con có ở cạnh cha con đâu chứ, con đang ở cạnh mẹ con đó thôi. Như vậy thì sao nào? Cha chẳng phải vẫn thương con sao ~ Cha hiểu con nhất mà ~"

Diệp Thành Dương nhìn cái vẻ đắc ý đó của cô bé mà vừa tức vừa cười. Nhưng sờ sờ túi tiền lương vừa nhận còn nóng hổi, hắn lại bình thường trở lại.

Tiền lương của hắn nhiều hơn cô bé nhiều.

Diệp Tiểu Khê vừa đi vừa liếm kem que, tiện thể kể cho Bùi Ngọc nghe đủ thứ chuyện hay ho ở nhà. Chẳng hạn như nhà có thêm mấy con chó, dẫn chúng ra bờ biển mò hải sản sẽ có bao nhiêu thu hoạch.

"Ta nhảy dây làm cho Chúc Mừng rụng mất một cái răng, nó đã không thèm để ý đến ta nhiều ngày rồi. Cứ thấy ta là nó quay đầu đi, hoặc là nằm bệt xuống đất, chẳng thèm nhìn ta..."

"Ta dỗ nó mãi mấy ngày, ngày nào cũng bảo mẹ mua thật nhiều sườn, cầm xương dỗ nó, rồi lại cầm tiền tiêu vặt bảo mẹ mua phổi heo cho nó ăn. Sau đó nó cuối cùng cũng để ý đến ta, nhưng lại không thèm chơi nhảy dây cùng ta nữa."

"Còn có con chó mực già nhất kia, mẹ nói nó già lắm rồi, là một con chó già. Bảo ta đừng có ức hiếp nó, cho nó ăn chút gì đó..."

"Chúc Mừng Phát Tài còn sinh được hai con chó săn con, siêu cấp đáng yêu, lông xù, muội chắc chắn chưa nhìn thấy đâu..."

"Ta đi học, bọn nó cũng lẽo đẽo theo ta đến trường. Ta còn để chúng nó đeo ba lô sách trên lưng nữa, ha ha ha, chơi vui lắm, mấy con chó lớn đeo cặp sách..."

Bùi Ngọc nghe cô bé thao thao bất tuyệt kể chuyện về lũ chó ở nhà mà vừa thèm muốn vừa ghen tị. Cô bé thậm chí muốn trở thành một trong những con chó mà cô bé kia đang nhắc đến.

Diệp Thành Dương cũng xen vào: "Hai năm trước lúc mới vào lớp một, em còn để con chó săn lớn cõng em đến trường. Nó mệt đến mức thè cả lưỡi ra..."

"Ha ha ha ha..."

Diệp Huệ Mỹ đợi đến khi mặt trời gần lặn mới dẫn theo cặp song sinh đến đón Bùi Ngọc.

Bùi Ngọc nhìn Diệp Tiểu Khê với ánh mắt khích lệ, rồi nhỏm người chạy đến nói: "Mẹ ơi, ngày mốt tỷ tỷ sẽ về nhà. Con muốn về nhà cùng tỷ tỷ."

"Sắp đến ngày đi học rồi, về nhà làm gì chứ?"

Cô bé hít sâu một hơi, lấy hết dũng khí nói: "Con muốn về nhà đi học, không muốn học ở đây. Con ở đây chẳng có bạn bè nào cả, mọi người nói chuyện con cũng nghe không hiểu. Con nói chuyện cũng khác với họ, thầy cô nói tiếng địa phương con cũng không hiểu. Họ nói tiếng phổ thông không chuẩn, con nói chuyện bình thường cũng không hay. Con muốn về nhà đi học, không muốn ở đây đâu, chán lắm ạ."

Diệp Huệ Mỹ nghe xong ngẩn người, sờ sờ đầu cô bé: "Thảo nào con học kém, hóa ra thầy cô nói gì con cũng không hiểu sao?"

Bùi Ngọc gật đầu: "Thầy cô nói tiếng địa phương, thỉnh thoảng cũng nói tiếng phổ thông, nhưng lúc giải thích thì lại nói tiếng địa phương nên con không hiểu gì cả. Con không muốn học ở đây đâu ạ."

Diệp Tiểu Khê chạy tới ôm cánh tay Diệp Huệ Mỹ làm nũng: "Tiểu cô ơi, cho muội muội về nhà cùng con đi. Con học cũng khá mà, con cũng thi trên 95 điểm, con có thể dạy muội muội!"

"Muội muội có thể ở nhà con, cùng con ăn, cùng con ngủ, cùng con đi học! Có được không ạ? Tiểu cô xin cô đó, muội muội có thể ngoan, con cũng có thể ngoan mà."

Diệp Huệ Mỹ bị cô bé lay cánh tay đến tê cả người, cười vội vàng rút tay ra: "Con còn ngoan sao? Ngày nào cũng nghịch ngợm gây chuyện, trêu mèo dắt chó, y như con trai vậy."

"Không sao đâu, con có ngoan hay không không quan trọng. Muội muội ngoan là được rồi, được mà ~"

"Hai đứa con chắc chắn ngày mốt sẽ về nhà sao?"

"Dạ đúng. Cha nói hôm nay chúng con sẽ lĩnh lương, ngày mai được nghỉ một ngày, ngày mốt thì về nhà. Tiền lương của muội muội còn chưa lĩnh đâu, con bé bảo nếu tiểu cô không đồng ý thì con bé không dám lĩnh."

"Được rồi, giờ thì phòng tài chính tan việc rồi. Mai con bé cứ đi lĩnh tiền lương đi, con mai cũng không cần đến làm nữa. Mai muốn qua đây chơi thì cứ qua chơi một lát."

Bùi Ngọc gật đầu, nhưng vẫn chưa quên chuyện về nhà: "Mẹ ơi..."

"Chuyện này mẹ phải bàn với cha con đã. Với lại, ở nhà mợ con sẽ làm phiền mợ con lắm, mợ con bận rộn như vậy mà."

"Không sao đâu, con thay mẹ con đồng ý! Cha con cũng đồng ý! Con lát nữa sẽ đi nói với cha con!"

Diệp Huệ Mỹ bật cười: "Con cũng thay cha mẹ con làm chủ luôn rồi sao?"

"Đương nhiên rồi! Muội muội về nhà là sẽ ở cùng con, cùng con ăn, cùng con ngủ, cùng con đi học! Con lo hết! Mẹ con cần phải xen vào gì đâu? Mẹ con chẳng cần quản gì cả! Con quản muội muội là được!"

"Vậy ta cứ nói y như vậy với mẹ con nhé?"

"Cô cứ nói đi, không sao đâu ạ. Lát nữa con sẽ gọi điện về nhà nói với mẹ con, muội muội ở nhà con thì không cần mẹ con bận tâm, con lo là được rồi."

"Vậy quần áo cũng phải giặt cho con, cơm cũng phải nấu cho con sao?"

Diệp Tiểu Khê trợn tròn hai mắt: "Quần áo thì máy giặt, cơm là dì giúp việc nấu, không cần con làm!"

Diệp Huệ Mỹ cười cười: "Được rồi, chúng ta về trước rồi bàn bạc kỹ hơn."

"Vậy cô nhanh lên nhé, tiểu cô. Chúng con ngày mốt đi rồi."

"Được."

Có được sự chờ đợi, Bùi Ngọc cũng vui vẻ vẫy tay chào cô bé, rồi về nhà trước.

Diệp Tiểu Khê định đi tìm cha mình để nói chuyện, nhưng tìm khắp nơi cũng không thấy. Hỏi người gác cổng mới biết, ông đã ra ngoài từ buổi chiều và vẫn chưa về.

Cô bé đành kiềm chế lại, chờ đến ngày hôm sau mới đi hỏi.

Diệp Diệu Đông ngủ mơ mơ màng màng, cảm thấy bên cạnh có tiếng gọi mình. Hắn cứ tưởng mình đang mơ, tiếng gọi lúc gần lúc xa một hồi, rồi lại không nghe thấy nữa.

Đến khi hắn tỉnh hẳn, mới phát hiện chân mình không cử động được, bên trên đang đè một thân hình nhỏ bé.

Hắn chống nửa thân trên dậy nhìn, cũng có chút mơ màng. Đứa trẻ này sao lại chạy vào phòng hắn thế này?

Cầm đồng hồ đeo tay bên cạnh lên nhìn, a ha ha, đã mười giờ rồi.

Hắn xoa xoa đầu cô bé: "Dậy đi... Sao tự dưng lại ngủ ở chỗ ta thế này?"

Diệp Tiểu Khê bị đánh thức thì dụi dụi mắt, rồi dùng cả tay chân trèo lên, đè lên ngực hắn.

"Cha ~"

"Đã làm gì rồi mà tìm vào phòng ta thế này? Còn ngủ ở đây nữa."

"Con đến tìm cha đó, nhưng thấy cha cứ ngủ mãi, lại không dám gọi lớn tiếng. Con gọi nhỏ mấy tiếng mà cha chẳng phản ứng gì, con chỉ muốn đợi cha dậy, sau đó chán quá lại ngủ thiếp đi mất."

"Chuyện gì? Lĩnh lương thì tìm phòng tài chính đi, đừng tìm ta."

"Không phải, con muốn cho muội muội mai về nhà cùng con, con bé không thích ở đây đâu..."

Diệp Tiểu Khê líu lo kể lại hết những gì Bùi Ngọc đã nói hôm qua, còn tự mình đưa ra đủ mọi lời cam đoan rằng cô bé sẽ quản muội muội, không cần người lớn phải bận tâm.

"Con quản á? Chính con còn không quản nổi bản thân mình, mà còn đòi quản người khác ư? Đừng có mà làm người ta cười rụng răng cửa, bản thân con đã đủ để người ta phải bận tâm rồi, vậy mà còn không biết xấu hổ đòi xen vào chuyện của người khác."

"Con nào có để người ta bận tâm đâu? Con đâu cần cha mẹ bận tâm, con cũng lớn thế này rồi..."

"Con cũng biết mình lớn thế rồi, mà còn không biết xấu hổ đè lên người ta."

Diệp Tiểu Khê giãy giụa làm nũng, cười hì hì nói: "Vì con là cái vỏ ốc sên của cha mà. Thế nha cha, cho muội muội về nhà cùng chúng ta nha."

"Cha thì không có ý kiến gì. Chỉ cần tiểu cô con đồng ý, nguyện ý để con bé về cùng chúng ta là được. Dù sao về nhà cũng có dì giúp việc trông chừng con bé, để dì ấy giúp một tay. Lớn thế rồi, cũng chẳng cần phải chăm bẵm nhiều, chỉ là thêm một miệng ăn thôi."

Cô bé sà tới hôn một cái chụt, "Cha, cha tuyệt vời quá, cha tốt quá!"

Diệp Diệu Đông vỗ nhẹ cái mông nhỏ của cô bé: "Lên đi, ra ngoài đi, cha phải dậy rồi, không thì cha sẽ xả độc khí thối chết mất."

Diệp Tiểu Khê đạt được mục đích, dứt khoát lật người xuống giường chạy mất.

Hắn còn định hỏi cô bé sao hôm nay không đi chơi cùng ca ca, thì cô bé đã chạy mất dạng rồi.

Diệp Diệu Đông thầm nghĩ, cũng may là chưa để Diệp Thành Dương đi Ma Đô học ngay lúc này, nếu không cảm giác cũng đáng thương như cây cải thìa trong đất, hơn nữa còn không có mẹ ở bên cạnh.

Chậm lại hai ba năm, đợi tốt nghiệp cấp hai rồi đi cũng tốt.

Còn về phần Bùi Ngọc, để con bé về nhà đi học cũng chẳng sao. Ở nhà cũng có bạn, đợi lớn thêm chút nữa rồi đưa đến đây cũng được. Trẻ con vốn cũng cần có bạn chơi.

Đến trưa, Diệp Huệ Mỹ cũng đến nói chuyện này, hắn không có ý kiến gì.

Sau đó, cô cũng gọi điện về nhà. Mẹ Diệp không có vấn đề gì về việc nhà có thêm một đứa trẻ. Dù sao con bé cũng lớn thế rồi, không cần bế ẵm hay phải dẫn đi đâu. Chỉ cần lo cơm nước, mỗi tối biết đường về nhà là được.

Lâm Tú Thanh cũng vậy, chỉ là thêm một miệng ăn thôi. Chỉ cần họ làm cha mẹ yên tâm, cô ấy không có ý kiến gì.

Diệp Huệ Mỹ cũng thở phào nhẹ nhõm.

Ở bên này không thể như ở nông thôn, trẻ con có thể tùy tiện thả rông, tùy tiện cho chúng chạy lung tung. Ở đây thì phải trông chừng kỹ một chút, nếu không lạc mất lúc nào không hay. Bên ngoài xe cộ đi lại cũng nhiều.

Nếu con bé chủ động muốn về, vậy thì cứ cho con bé về. Dù sao qua mấy tháng nữa là nghỉ đông, họ cũng sẽ về sớm một chút, chẳng cần phải chia xa quá lâu.

"Vậy thì phiền chị dâu rồi, mấy tháng tới sẽ làm phiền chị dâu nhiều hơn nữa."

"Phiền toái gì chứ, chỉ là thêm một miệng ăn thôi. Tiểu Ngọc cũng ngoan, lớn thế rồi cũng chẳng cần ai phải hao tâm tổn trí."

"Ừm, tôi sẽ dặn dò con bé ngoan hơn một chút. Vậy tôi để thằng bé về trước để thu dọn một số thứ, mai nó sẽ theo anh nó về."

"Tốt."

Diệp Diệu Đông đợi cô nói xong mới nhận lấy điện thoại, dặn dò một chút về việc mai đại khái mấy giờ sẽ về, đến lúc đó thì tùy tình hình.

"Thành Hồ có muốn về cùng không? Tháng trước lúc đi chỉ mang theo quần áo để thay giặt, chẳng mang theo thứ gì khác."

"Thằng bé nhớ nhà lắm, nhưng tôi nghĩ đừng làm phiền nó đi lại vất vả, lại phải ngồi thuyền mấy ngày. Cô cứ thu dọn một số thứ, tôi mang đến cho nó là được rồi."

"Hay là cứ để nó về một chuyến đi. Hai tháng không gặp, giờ đi Ma Đô thì lại mấy tháng nữa mới gặp được."

"Được thôi, tôi không có ý kiến gì. Thằng bé cũng muốn về tìm bạn bè, cô cũng muốn để nó về, vậy thì cứ về đi."

"Ừm, đợi đến lúc nhập học thì sẽ qua Ma Đô ghi danh. Tôi cũng sẽ đi cùng, dù sao cũng là đi nhận trường, biết xem con học ở đâu."

"Được."

Bà cụ ở đầu dây bên kia lẩm bẩm: "Cuối cùng thì cũng về rồi. Trong nhà không có mấy đứa trẻ đó cũng vắng lặng, lạnh lẽo quá, đứa nào cũng đi hết."

Giọng mẹ Diệp cũng truyền đến: "Sớm chút quen đi, đợi mấy đứa nhỏ lớn hết rồi, sau này đứa nào cũng đi hết. Phải đợi đến lễ tết mới có thể về."

"Tôi quen cái gì? Tôi có gì mà quen chứ? Tôi cũng già rồi. Sau này bà mới phải quen."

"Tôi có gì mà không quen chứ? Bận rộn hơn nửa đời người, bây giờ mong được yên tĩnh một chút đây. Bên ngoài làm gì có chỗ nào bằng trong nhà, ổ vàng ổ bạc cũng không bằng ổ chó nhà mình."

Hai bà thông gia cãi nhau chí chóe, động tĩnh cũng truyền đến tai hắn.

Hắn và Lâm Tú Thanh không nói chuyện lâu. Chuyện đã nói xong thì cúp máy trước, dù sao mấy ngày nữa thì cũng về đến nhà, có gì thì đợi về nhà rồi nói.

Diệp Huệ Mỹ cũng vội vã trở về thu dọn hành lý cho các con, rồi đi trước.

Diệp Diệu Đông đi về phía ký túc xá, định đến phòng tập thể của bọn trẻ nói chuyện với chúng. Tiện thể xem xem hành lý của chúng thu dọn thế nào, hắn cũng cần giúp kiểm tra xem có quên cái gì không, tránh cho trên đường cứ "oai oái" lên vì quên cái này, thiếu cái kia.

Kết quả, trong ký túc xá chẳng có ai, đồ đạc ngổn ngang. Quần áo thay ra vứt bừa trên giường, trên bàn còn có bài tập chưa làm xong, cùng vỏ chuối ăn dở.

Chúng nó dọn dẹp cái khỉ gì chứ.

Hắn đành miễn cưỡng thu dọn hành lý cho chúng. Nhìn những bộ quần áo không nhận ra, so lớn nhỏ cũng biết là của ai, những cái quá cỡ thì là của người khác.

Hắn thu dọn cẩn thận thành ba đống lớn, rác rưởi cũng gom được một túi to. Đúng lúc đó, hắn nghe thấy tiếng cười đùa, ồn ào trên hành lang.

"Cha, sao cha lại ở đây?"

"Ta sao lại ở đây à? Ta đến thu dọn hành lý cho tụi con đấy. Nhìn cái ổ chó của tụi con xem, ta còn có thể đứng nhìn tụi con dọn sao? Ngày mai trước khi đi cũng chưa chắc đã dọn xong nữa là."

"Cha, không phải cha bảo con đừng về sao? Sao cha lại thu quần áo của con rồi?" Diệp Thành Hồ đặt đống quà vặt đồ chơi vừa mua trong lòng xuống, hỏi.

"Mẹ con gọi con về. Đến lúc đó mẹ con cũng sẽ đi cùng đến Ma Đô."

"Tuyệt quá, tốt quá rồi! Vậy mà sớm biết con đã mua ít đồ hơn, mang về cho bạn bè con rồi."

"Còn ra vẻ hào phóng lắm. Mau cất đồ của mình cho xong đi."

"Đó là đương nhiên rồi, cho mọi người giữ làm kỷ niệm. Dù sao con cũng kiếm được tiền mà!"

Diệp Tiểu Khê cũng đặt đống đồ mình mua xuống, góp lời hỏi: "Cha, vậy muội muội có về cùng chúng ta không ạ?"

"Ừm, cũng sẽ về cùng chúng ta. Sau này giao cho con lo liệu. Con phải ngoan một chút, tự quản tốt bản thân, và cũng phải quản tốt muội muội nữa."

Cô bé vui mừng hoan hô: "Úi chà, tốt quá rồi! Cha yên tâm đi ạ, con nhất định sẽ trông chừng muội muội thật tốt, không để ai ức hiếp con bé. Có ai bắt nạt chúng con, chúng con sẽ gọi Nhị ca!"

Diệp Thành Dương liếc mắt, ngày nào cũng lôi cờ to ra.

"Thôi đi, ngày nào đi học cũng có cả lũ chó đi theo, ai mà dám bắt nạt em chứ?"

Diệp Thành Hồ nói: "Cha, con muốn mang hai con chó săn nhỏ đi Ma Đô, chính là con của Chúc Mừng Phát Tài đó ạ."

"Không được!" Diệp Tiểu Khê phản đối, "Chúng nó là của con!"

"Em chẳng phải có hai con lớn sao? Hai con nhỏ này cho anh đi."

"Con cũng muốn."

"Con mơ mộng viển vông!"

Diệp Diệu Đông đồng ý: "Được thôi. Đến lúc đó mang hai con nhỏ đi Ma Đô cho con. Chúng nó cũng có thể trông nhà giữ sân, trong sân vừa hay có chỗ cho chó, sân cỏ cũng không nhỏ."

"Tuyệt!" Diệp Thành Hồ vui vẻ nheo mắt cười đầy vẻ khiêu khích với Diệp Tiểu Khê.

Diệp Tiểu Khê hừ hừ hà hà: "Vậy con sẽ để chúng nó sinh thêm hai con nữa!"

"Nhanh lên, dọn đồ của tụi con đi. Cái gì cần dùng trên đường thì bỏ vào ba lô đeo, cái gì không dùng thì cho vào túi vải rồi vứt hết vào đó. Mai mang lên thuyền là tốt rồi."

"Dạ được..."

Cả ba đứa cũng rối rít làm theo.

Bổ sung: Các bạn đọc thân mến, hôm nay xin nói thẳng là ngày bù thì bù vào ban ngày nhé. Hôm qua ai đã đánh cuộc trong bình luận chương này vậy?

Bản dịch này được phát hành duy nhất tại truyen.free.