Trọng Hồi 1982 Tiểu Ngư Thôn - Chương 1734: nhức đầu
Diệp Thành Hải vừa ra khỏi cửa, mấy đứa bé trai liền vây quanh bàn tán về máy nhắn tin, ai nấy đều rất muốn mua, nhưng bọn họ lại không đề cập đến chuyện làm ăn, đối với họ mà nói, thứ đó thật vô dụng.
Định rủ rê Diệp Diệu Đông mua, nhưng lúc nãy Diệp Diệu Đông cũng nói, máy nhắn tin đối với hắn mà nói là vô dụng.
Còn các bé gái thì vây quanh tiểu bảo bảo trò chuyện.
Diệp Diệu Đông cùng mấy người đàn ông không tiện ở trong phòng ở cữ, đều nán lại phòng khách trò chuyện phiếm.
Bọn họ cũng không nán lại lâu, ngày mai mới là ngày mãn nguyệt của bé, ngại làm phiền gia chủ nghỉ ngơi, họ đợi chưa đầy một giờ liền cáo từ, dù sao lễ cũng đã đưa đến, đợi trưa mai đến dự tiệc là được.
Diệp Thành Hải đã sắp xếp tiệc rượu tại một quán ăn, căn nhà lầu hắn mới mua không thích hợp để tổ chức tiệc rượu, đến quán ăn là tiện lợi nhất.
Trong nhà họ, trừ Diệp Diệu Đông ra, những người khác đều không thường xuyên dùng bữa ở quán ăn, phần lớn còn chưa từng đi qua, khi đi còn có chút gò bó.
Nhưng trong lòng họ cũng có chút phấn khởi, cảm thấy mình cũng có thể đến quán ăn dùng bữa, được mở mang tầm mắt thêm lần nữa.
Mấy bé gái nhỏ giọng thì thầm: "Sau khi ăn tiệc xong chúng ta có thể đi dạo một chút không? Con còn chưa từng đến tỉnh thành."
"Hỏi mẹ con thử xem? Nơi xa nhất con từng đến cũng chỉ là trong thành phố thôi, cũng mới đi một lần."
"Con cũng vậy, chúng ta đều cùng nhau đi năm đó, cũng chỉ mới đi một lần, tỉnh thành là lần đầu tiên đến! Bạn con cả đời này xa nhất cũng chỉ mới đi qua trấn trên thôi."
"Hỏi thím Ba thử xem?"
Lâm Tú Thanh nghe thấy các cô bé thì thầm, bèn đáp lại họ: "Ăn tiệc xong cũng đã một hai giờ chiều, hôm nay không đi đâu cả, chúng ta có thể đi dạo khắp tỉnh thành một chút, sáng mai sẽ ngồi xe về nhà."
Mọi người lập tức reo hò.
"Tuyệt quá, con còn cố ý mang tiền theo, chính là để có thể đi dạo một chút."
"Con cũng vậy..."
Lâm Tú Thanh cười nói: "Mấy đứa con gái các con đi loanh quanh không an toàn, lại không biết đường sá, để A Hải và bạn bè nó dẫn các con đi, hoặc là bảo nó gọi mấy người bạn đi cùng các con."
"Dạ vâng, cảm ơn thím Ba."
Diệp Tiểu Khê vội vàng nói: "Con cũng muốn đi!"
"Con còn nhỏ như vậy, đừng theo các chị đi hóng hớt, lát nữa mẹ dẫn con đi."
"Vâng ạ."
Chỉ cần được đi là tốt rồi.
Diệp Diệu Đông thầm nghĩ, đã đến tỉnh thành rồi, có thể đi tìm Diệp Diệu Hải, tối cùng nhau uống chút rượu trò chuyện, dù sao cũng đã lâu không liên lạc, trước đây cũng thường xuyên qua lại.
Tối hôm qua ăn cơm xong, qua bên chỗ A Hải ngồi một lát, lúc về cũng đã gần chín giờ, không tiện ra ngoài tìm người khác, hôm nay vừa vặn thì phải.
Nhị bá Diệp và những người khác có ở nhà, cũng cùng họ đến dự tiệc mừng, các con của ông ấy không ở nhà thì không đến, chỉ có hai ông lão, cùng một vài người cháu ở nhà đại diện đến.
Hắn cùng Diệp phụ ghé đầu thì thầm một lát.
Diệp phụ quay đầu lại nói với Diệp Diệu Đông: "Lát nữa nhị bá con muốn đi tìm Diệp Diệu Hải, hỏi tình hình của hai đứa A Hành và A Tùng bên Nhật Bản."
"Vậy lát nữa cùng đi, con cũng định đi tìm hắn trò chuyện một chút."
"Vậy thì tốt quá."
Hai đứa cháu trai của Nhị bá Diệp mấy năm trước vượt biên sang Nhật Bản, vì thông tin không phát triển, cơ bản không có liên lạc, chỉ có thể nhờ người khác truyền lời nhắn, hơn nửa năm mới có thể có một lời truyền về nhà.
Người nhà chỉ biết hai đứa vẫn sống rất tốt bên Nhật và kiếm được tiền, nhưng tình hình cụ thể thì hoàn toàn không biết, giờ thật sự rất hối hận, nếu ở nhà thì chắc chắn cũng không kém.
Hai năm qua họ xem báo chí, đều nói tình hình kinh tế bên Nhật Bản có vẻ không được tốt lắm, cũng thật sự rất lo lắng, nghĩ gọi họ về nhưng lại không liên lạc được, truyền lời cũng không biết có đến nơi không.
Lần này khó khăn lắm mới đến tỉnh thành, Nhị bá Diệp liền muốn tự mình hỏi thăm một chút.
Nhị bá Diệp nhớ mãi chuyện này trong lòng, ăn cơm xong liền lập tức ghé sát lại Diệp Diệu Đông, cười nói: "Đông Tử à, con xem lúc nào rảnh rỗi thì chúng ta đến chỗ Diệu Hải ngồi một chút nhé?"
"Đợi một lát đã, đợi A Hải tiễn khách xong, chúng ta chào hỏi rồi đi."
"Được được, vậy thì đợi lát nữa."
Lâm Tú Thanh nói với Diệp Diệu Đông: "Vậy nếu con có việc, vậy thì ta sẽ dẫn bọn trẻ đi dạo."
"Cứ đ��� mẹ ta cùng nhị ca, nhị tẩu đi theo các con, mấy đứa lớn khác, cứ để chúng tự đi dạo không sao, hai đứa nhỏ nhà ta thì trông chừng cẩn thận một chút."
"Con biết rồi."
Diệp Diệu Đông đợi sau khi A Hải tiễn khách xong, thấy hắn sắp xếp mấy người bạn đi cùng mọi người ra ngoài dạo một chút, hắn mới yên tâm dẫn cha và nhị bá ra ngoài tìm Diệp Diệu Hải.
Diệp Diệu Hải hiện tại không còn ở bến tàu trông coi gian hàng, đã giao lại cho cấp dưới, còn bản thân thì làm việc ở khu vực thành thị, giống như quản lý một đống hàng hóa vậy. Thấy hắn đến còn kinh ngạc.
"Sao ngươi biết ta ở đây? Khách quý à, mấy năm không gặp rồi."
"Đến tỉnh thành dự tiệc mừng, không phải sao, liền nghĩ đến tìm ngươi trước tiên."
"Được chứ, ngồi đi, đến uống chén trà đi, thúc cũng ngồi."
"Chỗ làm việc của ngươi thật là tốt, hay là đi bến tàu hỏi một chút, mấy anh em nói ngươi ở đây, mới tìm đến."
"Để số điện thoại lại cho ngươi, sau này có chuyện gì gọi điện thoại tiện hơn, đến cũng có thể nói trước một tiếng, ta còn có sự chuẩn bị, nhìn ta xem, ở đây chẳng có gì, chỉ có trà thôi."
"Uống trà là được rồi, chúng ta vừa ăn no căng bụng đến đây."
Diệp Diệu Đông lấy giấy bút mang theo bên mình ra, ghi lại số điện thoại hiện tại của hắn, tiện thể cũng để lại cho hắn mấy cách liên lạc của mình.
Nhị bá Diệp vừa ngồi xuống đã có chút không kịp chờ đợi hỏi: "Diệu Hải à, còn nhớ hai đứa cháu trai ta nhờ ngươi giúp đưa sang Nhật Bản không? Ta muốn biết tình hình của hai đứa cháu trai."
"Rất tốt chứ, mỗi tháng kiếm được không ít tiền đâu."
"Nghe nói kinh tế bên Nhật Bản hai năm qua không được tốt lắm..."
"Kinh tế không tốt nhưng không ảnh hưởng đến người chết bên đó, hai năm trước chẳng phải đã nói rồi sao? Hai anh em chê rửa chén đĩa kiếm được ít, quen biết huynh đệ bên đó, đi làm nghề mai táng, cái này kiếm tiền nhiều."
Nét mặt Nhị bá Diệp có chút không tự nhiên, có chút lúng túng: "Vậy sao lại đi làm mai táng, hai năm trước đã muốn hỏi rồi..."
"Nhiều tiền chứ, ngươi cũng nói kinh tế tiêu điều, rửa chén đĩa cũng cạnh tranh kịch liệt, ngươi cũng đừng cảm thấy làm mai táng là xui xẻo, ngược lại, cái chết là lẽ thường mà. Ta nói cho ngươi biết, bên đó làm mai táng đều là người nước ta cả, làm ăn rất chạy, độc quyền cả một chuỗi."
"Khụ khụ, trong nhà có viết thư, ngươi xem có tiện mang qua không?" Nhị bá Diệp móc phong thư mang theo bên mình ra, "Nếu có thể, còn muốn nhắn thêm một câu nói, trong nhà muốn họ về sớm một chút."
"Ta không dám hứa chắc, ta chỉ có thể đồng ý trước với ngươi, còn việc có đưa đến tay họ được hay không, lời nhắn có truyền đến nơi không, ta cũng không biết, dù sao ta cũng không ở đó."
Nhị bá Diệp gật đầu lia lịa: "Chuyện này ta biết, ta hiểu, chỉ có thể tận lực thôi, làm phiền ngươi rồi."
"Không phiền toái, tiện tay chuyển giao mà thôi."
"Ngươi xem việc chuyển thư này cần bao nhiêu tiền? Ta sẽ trả, cũng không thể để người khác mất công."
"Chuyện này thôi đi, nể tình người trong nhà, giúp chuyển một phong thư vẫn được."
"Vậy thì cảm ơn thật nhiều, tối cùng nhau ăn cơm, ta mời."
"Cái đó không cần, các ngươi đường xa mà đến, đáng lẽ ra ta phải mời các ngươi ăn cơm, khoản đãi các ngươi mới phải."
"Sao được chứ..."
"Đừng ngại, ta với A Đông cũng là người quen cũ mà..."
Diệp Diệu Đông cùng hắn trò chuyện cả buổi chiều, đều là nói về tình hình gần đây của hai người trong gần hai năm, buổi tối tiện thể cùng nhau đi ăn cơm.
Hắn đã lén lút thanh toán trước, khiến Diệp Diệu Hải cũng trợn mắt, hung hăng mời hắn uống một trận rượu, sau đó mới để họ về.
Diệp Diệu Đông cảm thấy hắn không chỉ có vận may về đường biển mạnh mẽ, mà nhân duyên cũng tốt, có quý nhân phù trợ, quen biết những người bạn đáng tin cậy, đều là những người đáng để thâm giao, đây cũng là một điều may mắn lớn.
Cho dù lâu ngày không liên lạc, gặp lại vẫn là bạn bè tốt.
Đương nhiên rồi, hắn cảm thấy mình cũng làm rất chu đáo.
Diệp phụ và Nhị bá Diệp tự nhiên cũng đều bước chân lảo đảo, Diệp Diệu Hải thấy họ uống nhiều rồi, cố ý bảo người đưa họ đến nhà khách.
Họ là sáng sớm ngày thứ hai đã dậy sớm rời đi, Diệp Thành Hải sáng sớm trời chưa sáng đã đến đây tiễn họ.
Đại tẩu Diệp chuyến này cũng theo họ cùng về, dù sao cũng đã hết tháng ở cữ, nhưng bà vẫn rất không nỡ.
Diệp Thành Hà thì ở Chu Sơn, ngược lại đứa bé được để ở nhà, nàng cũng có thể ngày ngày nhìn thấy, nhưng Diệp Thành Hải thì không thấy được.
Mấu chốt là nàng không thể ngày ngày thấy được con trai, cũng không thể ngày ngày thấy được cháu trai, mà nhà thông gia lại có thể! !
Cảm giác con trai, cháu trai thành người khác, thân cận với người khác, cháu trai nàng còn đích thân chăm sóc phân tiểu cả tháng, điều này khó chịu như bị khoét tim vậy.
"A Hải à, con rảnh thì thường xuyên mang thằng bé về nhà cho mẹ nhìn một chút, gọi điện thoại về thường xuyên nhé." Đại tẩu Diệp nói đến hốc mắt đều đỏ hoe, mặt đầy vẻ không nỡ.
"Con biết rồi, tháng sau Tết Trung thu, con sẽ về, nhưng thằng bé còn nhỏ, không tiện đưa đi xa, nên con sẽ không mang về."
Diệp Diệu Bằng trừng mắt nhìn Đại tẩu Diệp, nói: "Con đừng nghe mẹ con, vất vả gì chứ? Thằng bé còn nhỏ, đợi thêm năm nữa rồi hãy mang về nhà, con cũng không cần chạy tới chạy lui, Tết Trung thu chúng ta cũng không ở nhà, làm ăn quan trọng hơn. Chạy về nhà cũng chỉ ăn một bữa cơm, con còn phải chạy một quãng đường xa để về, không cần tự làm khổ mình như vậy, cứ ở đây cùng vợ con là được."
Đại tẩu Diệp cũng vội vàng gật đầu: "Đúng đúng đúng, nghe lời cha con, ta chỉ là nhất thời không nỡ thôi, con đừng vất vả. Tết Trung thu mọi người cũng đều không ở nhà, các con cứ ăn Tết xong rồi mang thằng bé về."
"Vậy cũng được."
"Con cũng chú ý sức khỏe một chút, đừng chỉ lo bận làm ăn..."
Đại tẩu Diệp lải nhải dặn dò, Diệp Thành Hải cũng kiên nhẫn lắng nghe.
Đến khi xe đến, mọi người cũng đã lên xe, chỉ còn lại một mình bà, bà mới mắt đỏ hoe, quyến luyến không rời mà lên xe.
"Ai, đứa nhỏ này lớn rồi, mỗi người đều có cuộc sống riêng, không ở bên cạnh mình, đột nhiên như vậy thật khó mà chấp nhận nổi."
"Cứ nghĩ thoáng một chút, bây giờ cũng tiện lợi hơn, cũng có thể gọi điện thoại, dù sao con cái kết hôn hay không cũng không ở bên cạnh, cũng đỡ nhức đầu. Bây giờ lại sinh cho con một đứa cháu trai, nên phải vui mừng mới đúng, trong nhà có một đứa cháu trai cũng đủ con bận rộn rồi."
Nhị tẩu Diệp khi khuyên nhủ, cũng không quên dùng ánh mắt hung hăng lườm nguýt Diệp Thành Giang.
Người ta dù con trai không ở bên cạnh, nhưng ít nhất cũng có cháu trai, còn nàng thì sao, con trai lại không ở bên cạnh, lại không có cháu trai, đến con dâu cũng không có.
Lại còn ngày ngày cà lơ phất phơ cùng các em trai em gái tụ tập một chỗ, nhìn cái dáng vẻ không tiền đồ đó là nổi giận.
Thà rằng đừng ở trước mặt, cũng bớt bực bội.
Diệp Thành Giang hình như có cảm giác, quay đầu lại, vừa vặn bắt gặp ánh mắt của mẹ mình, vội vàng quay đầu đi chỗ khác, giả vờ như không thấy.
Thấy người ta ôm hai đứa cháu trai, ánh mắt đó càng có sức sát thương.
"Tam thúc, khi nào chúng ta đi Chu Sơn?"
"Con muốn khi nào đi?"
"Con muốn đi ngay bây giờ."
Diệp Thành Hà cười ha ha chế nhạo hắn: "Con còn nói muốn một mình đỉnh hai chúng ta, muốn sinh con nhiều hơn tổng số con của ta và anh ta cộng lại."
"Con là muốn đến Chu Sơn nhanh chóng tìm vợ!"
"Thật hay giả vậy?" Lâm Tú Thanh cười nói, "Vậy không bằng sắp xếp một chút, đem ngày gặp gỡ hữu nghị đặt vào Quốc Khánh, cũng tốt để con sớm tìm được vợ?"
Diệp Thành Giang cầu xin tha thứ: "Đừng như vậy thím Ba..."
Nhị tẩu Diệp hung hăng trừng mắt nhìn hắn: "Năm nay nếu không mang con dâu về cho ta, năm nay con đừng về ăn Tết."
"Được."
"Sớm muộn gì cũng bị con làm cho tức chết."
Diệp Thành Dương chọc Diệp Thành Hồ: "Đại ca, sao anh không học theo Thành Hà ca, tìm một đối tượng trong lớp sớm hơn một chút? Như vậy đến lúc đó mẹ cũng không cần vì anh không tìm được vợ mà tức giận như vậy."
"Ai không tìm được vợ chứ, ngươi coi thường ai vậy?"
"Anh cứ tìm sớm một cái đi, lỡ đâu đối tượng của anh thành sinh viên đại học, thì anh sẽ có tiền đồ! Đến lúc đó lại có xe lại có vợ, cuộc đời người chiến thắng!"
Diệp Thành Hồ mặt ửng hồng, ánh mắt lơ đãng không cố định: "Ngươi nói cũng có lý đấy!"
"Đúng thế mà, chị dâu ta mà là sinh viên, ta có nhiều mặt mũi biết bao? Anh có nhiều mặt mũi biết bao! Nhà ta có nhiều mặt mũi biết bao! Anh không biết đọc sách cũng không sao, chị dâu ta biết đọc sách là tốt rồi!"
Thật có lý!
Diệp Tiểu Khê ghé đầu lại gần: "Đại ca, anh có thích chị nào trong lớp không? Lúc tan học em đi tìm anh, anh chỉ cho em một người có được không? Em giúp anh đi bày tỏ!"
"Ai thấy ta cũng thích, hoa gặp hoa nở, các chị thấy ta, chắc chắn rất thích ta, tỉ lệ bày tỏ thành công có thể lên đến mười rưỡi!"
Diệp Thành Hồ vội vàng đẩy đầu nàng sang một bên: "Sao chuyện gì cũng có con vậy? Có chuyện gì của con đâu?"
"Đương nhiên là có chuyện của con, chuyện liên quan đến đại tẩu của con mà?"
"Đừng làm phiền, đi chỗ khác đi."
"Vậy đại ca, anh có thích nữ sinh nào không?"
"Không có."
Diệp Thành Dương: "Trả lời dứt khoát như vậy, vậy hẳn là có!"
Diệp Tiểu Khê: "Đại ca, anh phải tặng hoa cho các chị nhiều vào, mua đồ ăn vặt, Thành Hà ca lúc ấy chính là ngày ngày nhờ nhị ca hái hoa dại tặng cho anh ấy. Nếu anh ngại, em có thể giúp anh đưa mà."
"Ta nói với các ngươi là không có mà, các ngươi có phiền không chứ! Ta không thể tự mình thi đại học sao?"
Diệp Tiểu Khê: "Đại ca, anh cảm thấy anh có hy vọng sao?"
Diệp Thành Dương: "Đại ca, anh cảm thấy anh có hy vọng đỗ đại học lớn, hay là tìm một chị dâu có hy vọng đỗ đại học lớn?"
Hai câu hỏi xoáy sâu này làm khó hắn.
Diệp Thành Hồ nhắm mắt lại từ chối trả lời.
"Em cảm thấy anh có thể vẹn cả đôi đường, bản thân thi đại học, đồng thời cũng tìm một cô dâu có thể thi đại học..."
"Đúng vậy, không sai..."
Hai anh em như quân sư ghé vào tai hắn thì thầm, như những chú ong nhỏ.
Lâm Tú Thanh ở bên cạnh nghe rõ mồn một nhưng cũng giả vờ như không nghe thấy.
Nếu có thể tìm được đối tượng là sinh viên đại học, đương nhiên nàng sẽ vui mừng không ngậm miệng được, nhưng nàng cũng không thể nói ra lời này, đây chẳng phải là xúi giục con cái yêu sớm sao?
Nghĩ thì được, nhưng nói ra thì không.
Vạn nhất yêu sớm ảnh hưởng đến thành tích học tập của con cái, vậy thì có tội.
Diệp Thành Hồ dưới sự dồn dập "tra tấn" của hai đứa, trong lòng đã dao động, nhưng vẫn rất cứng miệng, hơn nữa kiên quyết không trả lời, tránh cho hai đứa sợ thiên hạ không loạn.
Khó khăn lắm mới chịu đựng đến bến tàu, sau khi lên thuyền, hắn vội vàng lẩn tránh hai đứa.
Ăn tiệc đầy tháng xong về đến nhà vừa đúng ngày mùng 1 tháng 9, trường học đã bắt đầu ghi danh, họ lúc này đi học cũng phải hai ba ngày sau, dù sao cũng là muộn, chi bằng ở nhà thêm hai ngày nữa, chỉ cần xin phép giáo viên trước là được.
Lão thái thái thấy họ đều trở về, cực kỳ vui mừng.
"Các con thoắt cái đã đi hết cả, trong nhà trống rỗng, chỉ còn một mình ta, khiến lòng ta hoang mang hai ngày, bây giờ cuối cùng các con cũng đã trở về rồi."
Diệp phụ nói tiếp: "Vội gì chứ? Hàng xóm láng giềng đều là người cả mà."
"Đó cũng là người khác, đâu phải người nhà mình."
"Con dâu Thành Hà không mang theo thằng bé về nhà sao?"
"Cũng được có nhà bọn họ ở đây, thằng bé nhà A Hải trông thế nào, nhìn đẹp mắt không?"
"Đẹp mắt lắm, khỏi nói nhiều đáng yêu biết bao, trắng trẻo sạch sẽ, lúc ngủ miệng cũng nhếch lên nhúc nhích, giống như đang uống sữa trong mơ vậy."
Lão thái thái mặt nhăn nheo cười tươi như hoa: "Được được được, đợi khi nào thằng bé lớn hơn một chút, ôm về đây cho ta nhìn một chút."
"Nói xong rồi, ăn Tết xong sẽ mang về, không phải thằng bé còn quá nhỏ, không tiện đưa đi xa sao."
"Đúng vậy, còn quá nhỏ, không thể đưa đi xa."
Mấy đứa bé vừa đến cửa nhà liền lập tức cởi giày lao vào, nằm vật ra ghế sô pha.
Diệp m��u ở phía sau đau lòng kêu lên: "Các con đi rửa chân một chút đi, mang dép bẩn chết đi được, cứ thế giẫm vào nhà, toàn là dấu chân, còn bò lên ghế sô pha, làm ghế sô pha toàn dấu bẩn... Các con có phải đang về nhà mình không?"
"Đừng!"
"Mời thần dễ, tiễn thần khó, một đám tổ tông sống biết ngay ở đây nhặng xị."
Vừa mới trở về một cái, Diệp mẫu đã cảm thấy mệt mỏi, đợi đến khi thấy họ tranh giành xem ti vi, lúc cãi vã, càng mệt mỏi hơn.
"Con muốn xem Xạ Điêu Anh Hùng Truyện, con đã mấy ngày không xem rồi..."
"Con muốn xem Hồ Lô Oa..."
"Không được, phải xem Xạ Điêu Anh Hùng Truyện..."
"Dựa vào cái gì! Xem Hồ Lô Oa trước, lát nữa rồi xem Xạ Điêu Anh Hùng Truyện..."
"Dựa vào cái gì! Không được!"
Lão thái thái chống gậy nhanh chóng đi tới, cười ha hả khuyên can: "Các con lớn nhường các con nhỏ một chút, đừng cãi nhau, thay phiên nhau xem..."
"Ôi chao, đừng đẩy qua đẩy lại, lát nữa ngã xuống đất bây..."
Diệp mẫu đầu óc ong ong: "Các con mà còn ồn ào thì về nhà đi, không được ở đây, còn dám nhảy nhót trên ghế sô pha, cũng cho ta về nhà. Ghế sô pha muốn cho ta nhảy sụp, chân cũng muốn cho ta gãy mất."
Nói xong lại quay đầu nhìn về phía Diệp phụ: "Các ông khi nào thì đi? Đi nhanh lên."
"Ngày kia đi hả? Nàng cố gắng chịu đựng thêm hai ngày nữa, nhanh đi nấu cơm đi, đừng để ý đến bọn chúng."
"Trời phật ơi, lại phải nấu hai nồi lớn..."
Mỗi trang tuyệt bút nơi đây đều là độc bản, chỉ tồn tại duy nhất trên hành trình này.