Dù chỉ nhận được một phần tiền đặt cọc, nhưng đôi vợ chồng sau khi đếm xong vẫn hết sức phấn khởi, điều đó cho thấy họ đã đặt bước chân đầu tiên.

Sau khi nếm được vị ngọt của thành công ban đầu, sáng sớm hôm sau, tất cả mọi người đã dậy từ rất sớm, tràn đầy khí thế.

Nhân lúc sáng sớm vắng người, họ nhờ một người qua đường chụp vài tấm ảnh tập thể, sau đó vừa cười vừa nói chuyện, cùng nhau đi ăn sáng, tiện thể mơ mộng về một ngày bội thu sắp tới.

Họ có nhiều thời gian, nên không vội vã đến cửa hội trường xếp hàng, vì giờ mở cửa các gian hàng đều đã được cố định.

Diệp Diệu Đông hôm nay lại mang theo hai bộ tóc giả đó đến. Hắn nói: "Lát nữa, nếu có người nước ngoài xuất hiện gần gian hàng của chúng ta, các ngươi cứ như thường lệ đội hai bộ tóc giả này lên. Không cần nói chuyện quá lớn tiếng, cứ im lặng đứng trước gian hàng, cúi đầu xem sản phẩm là được."

"Không cần phải chém gió để thu hút khách nữa sao?" Tiểu Quyên tò mò hỏi.

"Không cần. Hôm qua mới là ngày đầu mở gian hàng, việc thử thu hút khách, dù có thất bại cũng chẳng sao. Nhưng hôm nay thì khác, chúng ta đã có thành quả ngọt ngào từ hôm qua rồi. Hôm nay hãy kiềm chế một chút, tránh để bị bại lộ. Cứ cúi đầu giả vờ như có khách hàng VIP đến tham quan là được."

"Vâng ạ."

"Ông chủ quả là tài tình, mỗi ngày lại có một ý tưởng độc đáo."

Diệp Diệu Đông cười khẽ, thở dài một hơi: "Cuộc sống ép buộc mà..."

Lâm Tú Thanh cười liếc nhìn hắn: "Đừng ba hoa nữa, đi thôi. Còn nửa giờ nữa mới mở gian hàng, đến đó đợi một lát cũng chẳng khác là bao."

"Đi nào, mọi người lên tinh thần! Hôm nay lại là một trận chiến nữa. Làm xong ba ngày này, trở về chúng ta sẽ ăn uống no say."

Mọi người tràn đầy năng lượng, lập tức đi thẳng đến quán triển lãm.

Họ cũng làm theo mô thức của ngày đầu tiên: đợi khi thấy người nước ngoài xuất hiện quanh sảnh triển lãm thì liền hóa trang. Chỉ là họ không lên tiếng, quay lưng lại và cúi đầu, không quá nổi bật, nhưng người qua lại trong lúc lơ đãng vẫn có thể nhìn thấy.

Cái họ muốn chính là hiệu quả này: có tiếng tăm, nhưng lại thoắt ẩn thoắt hiện, khiến người ta thêm tò mò.

Lượng khách hôm nay đông hơn hôm qua, chưa đầy nửa giờ đã có người đến hỏi han tư vấn.

Sau khi một đơn hàng được ký kết, các đơn đặt hàng sau đó cũng tới tấp như tuy��t rơi. Mọi người từ lúc bắt đầu còn nhàn nhã, thong dong điềm tĩnh, đến sau này đã trở nên tay chân luống cuống.

Ngay cả Diệp Diệu Đông, Lâm Tú Thanh cùng phó xưởng – ba người vốn không am hiểu ngoại thương – cũng dựa vào sự hỗ trợ của máy tính mà mỗi người ký được hai đơn hàng.

Chỉ là những đơn hàng nhỏ thôi, còn đối với các đơn hàng lớn, họ cũng có chút hoảng, đành giao thẳng cho nhân viên nghiệp vụ tiếp quản.

Đến khi đóng cửa gian hàng, mọi người đã mệt mỏi đến mức không muốn nhúc nhích, miệng khô ran cũng chẳng muốn nói lời nào.

Một lát sau, Diệp Diệu Đông mới cất lời: "Đi thôi, lại là một ngày bội thu. Chúng ta đi ăn cơm."

"Vâng ạ." Dù cơ thể mệt mỏi rã rời, nhưng tinh thần mọi người vẫn phấn chấn, đầu óc cực kỳ linh hoạt.

Mặc dù số đơn hàng và giá trị hợp đồng hôm nay đều nhiều hơn hôm qua, nhưng ngày hôm qua là ngày đầu tiên, họ đã trải qua sự ngạc nhiên và phấn khích tột độ rồi. Thế nên, dù hôm nay đơn hàng nhiều hơn, cũng không thể sánh bằng sự ngạc nhiên của ngày đầu.

Những thành quả hôm nay đều nằm trong dự liệu, chỉ có thể mang đến niềm vui sướng và phấn khởi. Mọi người mệt mỏi nhưng cam tâm tình nguyện, thậm chí còn hận không thể mệt mỏi thêm chút nữa.

Tuy nhiên, đến ngày thứ ba, lượng khách có ít đi đôi chút, nhưng đó cũng chỉ là tương đối mà thôi. Hôm nay, họ vẫn giao dịch thành công hơn 500.000 USD.

Sau ba ngày, họ đã giao dịch thành công hai triệu ba trăm ngàn USD. Đối với nhiều doanh nghiệp ngoại thương, số tiền này không phải là lớn, nhưng với một doanh nghiệp sản xuất lần đầu tiên tham gia hội chợ như họ, đây đã là một thắng lợi trọng đại.

Nếu quy đổi theo tỷ giá sang Nhân dân tệ, chưa kể tỷ giá thị trường, chỉ tính theo tỷ giá chính thức cũng có thể đạt hơn 10 triệu. Chỉ trong ba ngày, doanh thu đã lên đến hơn 10 triệu.

Đây là doanh số tại chỗ không thể so sánh được, là điều mà trước đây họ không dám nghĩ tới. Dù có đặt nhiều kỳ vọng, nhưng đó cũng chỉ là ảo tưởng, nay đã biến thành hiện thực.

Chờ đến khi hội chợ triển lãm kết thúc, họ tính toán lại số đơn hàng, rồi lập tức reo hò vui mừng ngay trong hội trường.

"Xong rồi!"

"Nhiều đơn hàng đến thế!"

"Thành công rồi!"

"Ha ha, chuyến này của chúng ta coi như là viên mãn rồi!"

Phải biết rằng, trước năm nay, không phải bất kỳ doanh nghiệp ngoại thương nào có quyền xuất nhập khẩu cũng đều được tham gia. Họ còn phải đáp ứng một ngưỡng cửa nhất định, đó là tổng kim ngạch xuất khẩu trong năm phải đạt từ hai triệu USD trở lên.

Mà bây giờ, chỉ trong Hội chợ Canton mùa xuân này, họ đã vượt qua ngưỡng cửa đó. Nửa năm sau còn có mùa thu.

Sau này, có thể sẽ có các đơn hàng lặp lại, hoặc từ những danh thiếp đã phát trong ba ngày qua, đến lúc đó cũng có thể có khách hàng trực tiếp đến thăm xưởng, sau khi thăm viếng rồi lại đặt thêm đơn, điều đó là rất có khả năng.

Giờ đây, sang năm họ chắc chắn sẽ có đủ tư cách tham gia. Đây là một khởi đầu tốt đẹp, cũng là một đột phá mới của xưởng.

Phía họ đang reo hò, ở những góc khác cũng có vài gian hàng đang reo hò.

Ngược lại, các gian hàng xung quanh cũng đã quen với những hành động phấn khích của họ sau khi hội chợ kết thúc mỗi ngày. Suốt ba ngày qua đã thành quen thuộc, thực ra những ng��ời ở gian hàng bên cạnh cũng rất phấn khích.

Thành tích của họ không tính là quá chói sáng, các gian hàng lân cận cũng có nơi khi khách đặt hàng vẫn phải xếp thành hàng dài. Nhưng dù sao họ cũng là lần đầu tham gia, với doanh số hiện tại thì sớm đã mãn nguyện rồi, thậm chí đã vượt qua cả doanh số của cả năm ngoái.

Diệp Diệu Đông cũng phấn khích nói: "Kết thúc mỹ mãn rồi! Mọi người vất vả rồi. Chờ về sẽ mở tiệc mừng công. Giờ thì chúng ta tháo dỡ để chuẩn bị ra về thôi."

Lâm Tú Thanh cũng cười, vặn mình giãn gân cốt: "Hoàn tất công việc cuối cùng đi. Ngày mai chúng ta sẽ gửi chuyển phát nhanh số đồ này, rồi có thể lên đường trở về. Mấy ngày nay mọi người cũng vất vả rồi, chỉ cần kiên trì nốt chút nữa là hoàn thành mỹ mãn."

Diệp Diệu Đông lại nói: "Mấy ngày nay mọi người đều thể hiện rất tốt. Còn về các đơn hàng, bên ta sẽ thống nhất thu lại trước, tránh để phân tán lẻ tẻ vào tay các ngươi."

"Dù sao mỗi tờ đơn hàng đều đã ghi rõ tên của nhân viên nghiệp vụ. Chờ về xưởng, ta sẽ giao lại đơn hàng cho từng người các ngươi, bên ta chỉ cần giữ lại bản gốc là được rồi."

"Đến lúc đó, ai phụ trách đơn hàng nào thì tự mình theo dõi hàng hóa, tự mình sắp xếp. Tiền hàng cũng phải nhớ nhắc nhở đối tác giao nộp, và sau khi tiền về tài khoản cũng phải đối chiếu với bên tài chính."

Lâm Tú Thanh cười nói: "Những chuyện chi tiết nhỏ nhặt này để về rồi nói sau. Bây giờ chúng ta hãy dỡ bỏ sảnh triển lãm trước đã. Mọi người khác cũng đã bắt đầu dỡ rồi, chúng ta cũng mau chóng dỡ bỏ và đóng gói đi. Ước chừng phải bận đến tối mịt vài giờ đồng hồ đấy."

"Đóng gói xong sớm một chút, biết đâu bên ga xe lửa vẫn còn làm việc chuyển phát. Nếu quá muộn, vậy chỉ có thể cử người ở lại trông chừng, rồi đợi trời sáng mới chuyển phát được."

Diệp Diệu Đông vội vàng phụ họa: "Đúng đúng đúng, cứ tháo dỡ trước đã."

Mọi người đã bắt đầu bận rộn ngay khi Lâm Tú Thanh vừa dứt lời.

Vừa mới nghỉ ngơi được một lát, lúc này họ lại tràn đầy năng lượng. Người trẻ tuổi quả nhiên thể lực tốt.

"Cảm thấy ba ngày trôi qua thật nhanh. Ban đầu còn thấp thỏm, giờ thì thật phấn khích..."

"Ai bảo không phải. Ban đầu nghĩ đến việc giao tiếp với người nước ngoài liền không khỏi khẩn trương. Nhưng rồi khách cứ hết người này đến người khác, bận đến không kịp thở, thì làm gì còn nhớ được sự khẩn trương."

"Đúng vậy, bận rộn như thế thì lấy đâu ra thời gian mà nghĩ đến chuyện khẩn trương hay không, hay là bản thân có nói sai tiếng Anh hay không. Cũng chẳng màng nghĩ đến những chuyện này nữa."

"Ta cũng vậy... Không ngờ ta cũng đã bốn mươi năm mươi tuổi rồi, ra dấu tay lia lịa mà cũng ký được mấy đơn hàng..."

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free và được bảo hộ bản quyền.