"Là vì con cá đó sao?"

Diệp phụ đi ra chậm hơn nên căn bản không biết vì sao bọn họ lại bị cuốn xuống biển. Vừa rồi, trong lúc lo lắng, ông cũng chẳng còn tâm trí đâu mà hỏi nguyên do.

Ba huynh đệ nhìn nhau, ai nấy đều chột dạ, không dám hé răng.

Những người khác cũng cảm thấy xấu hổ chẳng muốn nói.

"Ta hỏi các ngươi đó! Đông tử, con nói đi."

Đằng nào cũng bị mắng một trận, không tránh được, thôi thì cứ nói.

Diệp Diệu Đông liền kể lại chuyện con cá vược lớn mà họ vừa thấy một cách mạch lạc.

Lập tức, một tràng mắng chửi xối xả, nước bọt bắn tung tóe thẳng vào mặt ba huynh đệ. Cả ba người đều không hẹn mà cùng đưa tay lau mặt, nhưng chẳng ai dám lên tiếng, cứ ngoan ngoãn đứng đó chịu mắng.

Trận mắng này, chẳng oan uổng chút nào, đáng đời!

Ngay cả Diệp Diệu Đông cũng không ngụy biện, không nói chuyện không liên quan đến mình, cũng không ba hoa chích chòe gì, cam tâm tình nguyện đứng chịu mắng.

Cha hắn đã đủ tức giận rồi, vào lúc thế này không cần thiết trêu chọc ông ấy, để ông ấy trút giận một chút cũng phải.

Diệp phụ tức đến nghẹn lời, chỉ vào ba huynh đệ mà mắng, hận không thể treo ngược ba người bọn họ lên đánh, đánh cho không xuống giường đư��c.

Chờ mắng xong, ông mới thở hổn hển nói tiếp: "Không nghe lời người già, thiệt thòi ở mắt. Đáng lẽ nên nghe lời lão thái thái, bảo các ngươi cũng buộc dây thừng vào, như vậy đã chẳng đến nỗi đắc ý quên mình, thấy cá lớn liền bất chấp chạy lên, còn bị sóng cuốn đi, đúng là sợ cái gì thì gặp cái đó."

Lúc ấy, Diệp phụ cũng không tình nguyện, còn cảm thấy lão thái thái lắm chuyện, không đâu lại buộc dây thừng làm gì? Vốn dĩ cũng không muốn nghe lời bà, chỉ là muốn để bà yên tâm nên mới làm theo.

Diệp Diệu Đông cũng sờ vào sợi dây thừng bên hông mình, cũng cảm thấy buộc vào vẫn tốt, đề phòng vạn nhất. Có những lúc đầu óc nóng lên, chỉ biết ôm tâm lý may mắn.

Nhưng hắn cũng thuận miệng bảo đại ca và nhị ca buộc vào, chỉ là họ không nghe mà thôi.

Trong mưa gió cũng không thích hợp nói chuyện. Diệp Diệu Đông thấy những người khác đang dìu đỡ anh em nhà mình về nhà, liền cắt ngang lời cha hắn: "Đừng mắng nữa, trước hết cứ để đại ca vào nhà nghỉ ngơi một lát đi."

"Vào đi, vào đi..." Diệp phụ cũng xót con trai bị nạn, cũng bảo hắn mau về.

Sau khi đưa Diệp Diệu Bằng vào, Diệp Diệu Đông liền vừa đi vừa tháo chỗ nối giữa sợi dây, rồi chia dây thừng làm đôi, đoạn của mình thì tiếp tục buộc vào ván cửa sân.

Ngoài cửa rải rác rất nhiều cá tôm cua, không nhặt thì tiếc. Nếu lát nữa thủy triều lại lên, chúng sẽ trôi về biển cả. Ngược lại, hắn đã buộc dây thừng rồi...

Diệp Diệu Hoa cũng không nỡ vào nhà, đi theo mọi người ra cửa sân, còn nhặt được mấy con cá.

Diệp phụ nhìn hai huynh đệ, định mắng họ mấy câu, bảo họ đừng nhặt nữa, nhưng nhìn cá đầy đất, bản thân ông cũng có chút không nỡ vào nhà.

Chủ yếu là nếu vào nhà, nhất định sẽ mãi vương vấn, vò đầu bứt tai suy nghĩ không nhặt thì tiếc.

Thấy mấy gia đình bên cạnh lại có người cầm đèn pin đi ra, ông liền hạ quyết tâm nói: "Các ngươi buộc chặt dây thừng vào, xa thì đừng tiến lên nữa."

"Được rồi, đã nếm mùi dạy dỗ một lần rồi, nhất định sẽ nhớ đời."

Diệp Diệu Hoa cũng gật đầu, lần này, hắn nhất định sẽ không tham lam nữa.

Diệp Diệu Đông buộc chặt dây thừng xong xuôi, liền đi nhặt cái thùng đặt ở ven đường trước mặt mình lên.

Chiếc thùng đã đổ, không nghi ngờ gì những con cá nhỏ bên trong đều đã bị cuốn trôi đi, nhưng con cá tráp mắt vàng kia thì vẫn còn. Con cá này còn ở đó thì vẫn tốt, vốn dĩ hắn vừa ra đây cũng chẳng nhặt được bao nhiêu thứ.

Cũng may mà hắn đã kịp thời mang số cá chim nhặt được đầy bảy tám phần ra sân đổ trước đó, nếu không thì đã tổn thất lớn rồi.

Lúc này, hàng xóm láng giềng cũng rút kinh nghiệm, cũng học theo họ buộc dây vào ngang lưng để phòng ngừa vạn nhất. Vừa rồi quả thực đã khiến họ quá sốt sắng, nhưng đồng thời lại không cam lòng khi chẳng thu hoạch được gì mà vào nhà.

Diệp Diệu Đông vừa nhặt vừa hỏi cha hắn, vừa rồi hai người bị lưới cá cuốn trở về thì tình hình thế nào.

Vừa nãy, sự chú ý của hắn đều tập trung vào người nhà, không thể phân tâm để ý đến những người khác. Đến khi nhìn sang những người đó, họ đã dìu nhau đi rồi.

Hóa ra, hai người bị lưới cá quấn kia, khi được kéo lên đều đã b��� sặc mấy ngụm nước. Dù sao, trong lưới cá, họ căn bản không thể cử động giữ thăng bằng thân thể, mà còn càng thêm hoảng sợ.

Còn người phía sau, khi được kéo lên thì đã sặc nước bất tỉnh, may mà được cấp cứu kịp thời nên đã tỉnh lại ngay tại chỗ.

"Cũng là phúc lớn mạng lớn, số chưa đến nỗi tuyệt."

Diệp phụ lại không nhịn được mắng lên: "Chẳng phải vì các ngươi muốn tiền không muốn mạng sao? Suýt chút nữa thì chẳng ai trở về được, tưởng ngày bão thú vị lắm à? Sóng đánh còn cao hơn cả nhà trong thành, vậy mà cũng dám to gan đi ra phía trước, từng đứa một trong đầu chứa toàn rơm rạ hay là cứt..."

Lúc này, Diệp Diệu Đông liền đáp lời: "Đừng mắng con chứ, không liên quan đến con mà, con vẫn ngoan ngoãn đây này. Nhị ca đâu, cha đi mắng hắn ấy."

"Đứa nào đứa nấy đều không ai chịu nghe lời..."

Diệp Diệu Đông dịch sang một bên, tránh xa cha mình, khỏi phải nghe ông mắng.

Lần này, tất cả mọi người đều rút kinh nghiệm, không còn dám tham lam, chỉ nhặt những thứ trong tầm tay mình. Lần này ngược lại rất bình an.

Chẳng qua bão vẫn gào thét không ngừng, sức gió càng ngày càng mạnh, thổi đến nỗi không mở mắt nổi, chỉ có thể quay lưng về phía hướng gió. Mưa lớn như thác nước đổ xuống, bão cuốn nước mưa, giống như đạn dày đặc "lộp bộp, lộp bộp" bắn tới, màn mưa trước mắt ngày càng dày đặc.

Sức gió càng mạnh, sóng biển càng cao, cá tôm cua đánh dạt vào bờ cũng nhiều hơn, rất nhiều cá biển sâu cũng bị cuốn lên.

Trên người lại vang lên "ầm ầm loảng xoảng" một trận, trước mắt lại "rơi một nồi sủi cảo" xuống.

Rơi xuống ��ất xong, Diệp Diệu Đông định thần nhìn lại, cá đổng cờ, cá ngựa đóng lớn, lại còn có tôm mũ ni. Vui mừng một lát, hắn lại vội vàng nhặt.

Cứ cúi đầu nhặt mãi, đủ loại cá lớn nhỏ, hắn nhặt đến mức có chút chết lặng.

Những người khác cũng vậy, từ lúc mới bắt đầu còn sốt sắng, lo lắng bất an thỉnh thoảng liếc nhìn mặt biển, đến khi nhặt hăng say rồi, đợi đến phía sau cũng có chút chết lặng.

Sức gió của bão dần dần tăng cường, tiếng rít, tiếng mưa rơi ngày càng lớn. Tiếng sóng biển bài sơn đảo hải vang vọng bên tai. Đợi đến khi di chuyển cũng trở nên khó khăn, Diệp phụ liền dứt khoát gọi hai đứa con trai dừng tay.

"Đừng nhặt nữa, dừng ở đây thôi, sức gió mạnh quá rồi."

Tiếng gió quá lớn, lời ông nói cũng bị vỡ tiếng, nhưng may mà mọi người đều nghe thấy.

Diệp Diệu Đông và Diệp Diệu Hoa cũng không tham lam nữa, bây giờ họ phải dùng thân mình chắn thùng, nếu không thì đồ đạc bên trong đầy ắp cũng sẽ bị gió thổi đổ.

Ba người dứt khoát xách thùng nặng nề chật vật di chuyển về nhà.

Họ cũng không biết mình đã nhặt bao lâu. Diệp Diệu Đông chỉ thấy ở góc cửa nhà mình chất đống bảy giỏ lớn đầy ắp, trong đó có cả của hắn nhặt và của cha hắn nhặt.

Nhặt đều là cá, hoặc những thứ đáng giá chút tiền. Giống như sò, họ không thèm nhặt, chỉ tổ lãng phí thời gian. Sóng gió qua đi nhặt cũng được.

Sau khi đổ hết hàng trong thùng vào giỏ trúc, hai cha con lại hợp sức mang từng giỏ cá vào nhà.

Bọn nhỏ cũng hoan hô, tựa như họ là những vị tướng quân thắng lợi trở về.

"A! Nhiều cá quá ~ Cha thật lợi hại ~"

"Cha ~ giỏi quá ~"

"Nhiều thật, chú út các chú nhặt được nhiều ghê."

Mắt ba đứa bé trai sáng rực vây quanh giỏ trúc. Trước đó, chúng nằm trên cửa sổ nhìn đã ngứa ngáy khó nhịn, hận không thể tự mình xông ra nhặt, đáng tiếc bị người lớn trong phòng giữ chặt.

Đừng nói là bọn trẻ ngứa ngáy, Diệp mẫu trên cửa sổ nhìn họ mang từng thùng vào đổ cũng rất muốn ra ngoài nhặt, trong lòng cứ như mèo cào.

Nhưng Hà lão thái thái cứ nắm chặt tay bà, ngăn lại, chỉ nói có đàn ông ở ngoài là được rồi.

Di��p mẫu lúc này cũng hưng phấn không thôi: "Nhặt cũng nhiều thật, chúng ta vừa rồi cũng thấy bão còn cuốn cá vào tận sân, như thể trời mưa cá vậy, rơi cả mấy con."

"Cả mấy con á? Ngoài cửa ấy, cá cứ như sủi cảo rơi xuống vậy, thỉnh thoảng lại "ầm ầm loảng xoảng" xuống. Chỉ là nếu buộc dây thừng ngang hông mà đứng cách xa một chút thì còn chẳng nhặt được."

"Buộc chắc vào, không thì sẽ bị sóng cuốn đi mất." Diệp phụ không nhịn được nói.

"A? Cái gì bị sóng cuốn đi rồi?"

Vừa rồi sau khi đưa Diệp Diệu Bằng về nhà, họ đều không vào trong. Trong phòng cũng chẳng ai biết Diệp Diệu Bằng suýt chút nữa bị sóng cuốn đi.

Lúc này, Diệp phụ mới kể lại sự nguy hiểm vừa rồi.

Lần này, Diệp mẫu bị dọa sợ đến nỗi tức giận đập Diệp phụ mấy cái thật mạnh: "Ông là đồ ăn hại sao? Tự mình biết buộc dây thừng ngang hông, mà không biết bảo hai đứa con trai cũng buộc? Nếu có chuyện gì xảy ra thì tôi không để yên cho ông đâu..."

Diệp phụ bị Diệp mẫu đập vào cánh tay và lưng "ba ba" vang dội, ông thẳng lưng đứng v���ng vai, cũng không tránh né: "Được rồi, được rồi, đây không phải là cứu được về rồi sao, không sao cả. Vừa rồi ta cũng suýt chết khiếp."

"Vậy mà ông cũng không biết vào nói một tiếng."

"Đây không phải là trời mưa sủi cảo... Ái chà... Là mưa cá. Vội vàng buộc dây thừng rồi đi nhặt, vào nói với các bà cũng chỉ tổ khiến các bà lo lắng vô ích."

Lão thái thái cũng nắm cánh tay Diệp Diệu Đông, sờ tới sờ lui, ngẩng đầu ân cần nói: "A, thế con không sao chứ? Đại ca con thế nào rồi? Ai ôi A Di Đà Phật... A Di Đà Phật... Các con người trẻ tuổi là vậy đó, nói thì chẳng chịu nghe..."

"Con có nghe mà! Vẫn là lão nhân gia người có trí khôn, con liền ngoan ngoãn nghe người làm theo. Con có chuyện gì đâu, đây không phải là bình an nhặt được nhiều cá như vậy về sao?"

"Con là được Mẫu Tổ phù hộ đó, không thể mạo hiểm nữa, không thể ra ngoài nữa..."

Diệp mẫu cũng nói thêm: "Thế nên tôi mới bảo các ông vừa rồi sao cái đèn pin chiếu xa đến vậy, còn những người bên cạnh thì sao cứ lúc ra lúc vào."

Lão thái thái vuốt lưng hắn mấy cái: "Không sao là tốt rồi, không sao là tốt rồi. Đừng đi ra ngoài nữa, bên ngoài gió thổi càng ngày càng lớn rồi. Lại đi ra phải bị bão cuốn đi mất, sóng lại lớn, nguy hiểm quá!"

Lâm Tú Thanh nghe họ nói, lòng cũng thót lại: "Cũng đừng mạo hiểm nữa, người anh cũng ướt hết rồi, mau đi tắm nước nóng đi, đừng để bị cảm. Cha cũng mau đi tắm đi, giày vò lâu như vậy chắc mệt lả rồi. Nước nóng cũng đun rồi đó, con nấu thêm ít đường đỏ nước gừng cho mọi người uống."

"Đã vào rồi, thì không ra nữa. Mệt chết đi được, mấy giờ rồi?"

"Hơn tám giờ."

Diệp phụ chỉ vào mấy giỏ cá này nói: "Mấy giỏ cá này các con phân loại ra đi, ngày mai bão qua thì mang đi bán."

"Trận bão này không nhỏ đâu, ngày mai bão qua, chắc vẫn còn nhặt được nữa đấy." Diệp mẫu mong đợi nói.

"Ừm, xem thủy triều lên cao đến đâu, có bị cuốn trở về biển không."

Lão thái thái giục: "Được rồi, đừng nói nữa, mau đi tắm đi."

Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, giữ nguyên tinh thần và nội dung gốc từ tác phẩm quý giá.