Trọng Hồi 1982 Tiểu Ngư Thôn - Chương 503: Nương theo tiếng sóng biển ngủ
Những người trên bờ nhìn hắn với vẻ giận dữ và kích động tột độ, chẳng hề giả dối, trong lòng họ cũng tin vài phần.
Diệp Diệu Đông lại đứng bên m��n thuyền mà chửi rủa: "Ngươi cái đồ khốn kiếp này, rõ ràng muốn nuốt trọn một mình sao!? Chính là ngươi cái tên chó má này chạy nhanh như vậy, trên bờ còn có cả một lũ vô lại đang đợi kia kìa, chẳng phải ta đã xuống nước đoạt mạng ngươi rồi ư!"
"Thật sự ta không hề trộm được tiền... Khốn kiếp thật, chúng ta vừa mới đến đây, các ngươi đã tới rồi..."
"Đồ vớ vẩn! Đinh ốc cố định động cơ diesel dưới đáy thuyền của ta đều bị vặn gần đứt cả rồi." Diệp Diệu Đông càng nói càng thêm phẫn nộ, liền tiện tay vớ lấy cây trúc bên chân, trực tiếp đâm xuống mặt nước.
"Để ngươi chết đi... Cái đồ chết tiệt!"
Người dưới nước vùng vẫy tránh né, thấy trên bờ có nhiều người như vậy nên không dám lên bờ, bèn dứt khoát lặn xuống nước, trước tiên bơi về phía bãi biển.
"Khốn kiếp! Cầm tiền của ta rồi lại muốn một mình trộm đi nuốt riêng, chẳng trách vừa nãy hắn nhảy cầu lại quyết đoán đến thế, ngay cả người trên thuyền cũng bị hắn hất xuống, khốn kiếp, xui xẻo, thật là tận cùng của sự xui xẻo..."
Những người trên bờ cũng dùng đèn pin rọi sáng bóng người đang muốn đi xa dưới nước, vội vàng bàn bạc rồi cũng có hai người nhảy xuống nước, chuẩn bị đuổi theo.
Trên thuyền, động cơ diesel vẫn kêu cộc cộc cộc không ngừng, Diệp Diệu Đông thì chẳng hề nghe rõ tiếng người nói chuyện trên bờ, mà cứ tự mình mặc sức diễn trò.
Thấy những người kia khoa tay múa chân, vẻ mặt kích động, thì biết là họ đang chửi rủa người nào đó, chẳng qua không rõ là đang chửi hắn hay chửi người dưới nước.
Vừa nãy hắn cũng chỉ lo diễn trò, xung quanh ánh sáng lại không tốt, giờ hắn tự mình cầm đèn pin rọi chiếu, mới thấy trong số mười mấy người trên bờ kia, có cả tên da đen tối qua đã đánh nhau với hắn.
"Mẹ nó chứ! Quả nhiên là tên khốn kiếp này gọi người đến! Suýt chút nữa thì bị giữ lại rồi, một lũ chẳng phải hạng người tốt đẹp gì, nên cứ để chúng tự cắn xé nhau đi."
Cha Diệp bị màn kịch vừa rồi của hắn làm cho tâm trạng căng thẳng sớm đã tan biến, ngược lại còn bị màn thao tác của hắn làm cho dở khóc dở cư��i, ông đành bất đắc dĩ hỏi: "Giờ có thể cho thuyền đi được rồi chứ?"
Diệp Diệu Đông phất tay: "Đi thôi, đi thôi! Cứ để bọn chúng cắn xé nhau đến rụng lông đi, tốt nhất là cứ để tên trộm dưới nước kia chạy thoát, như vậy bọn chúng sẽ lại có dịp làm loạn lên mà thôi."
Cha Diệp liếc nhìn hắn một cái, rồi lắc đầu đi lái thuyền, cũng không biết hắn học những chiêu trò quái dị này ở đâu ra.
Ba anh em họ và Trần Gia Niên cũng phì cười nhìn hắn.
"Ngươi làm thế này thật quá cao tay, trực tiếp khiến hai nhóm người tự cắn xé lẫn nhau, chỉ tiếc là bọn trộm có vẻ hơi ít người, e rằng không đánh lại."
Diệp Diệu Đông hừ lạnh một tiếng: "Tối nay chúng không đánh lại cũng không sao, tốt nhất là đừng đánh nhau, cứ để tên trộm kia lén lút trốn thoát đi, khi đó bọn chúng chỉ có thể ngậm bồ hòn làm ngọt mà thôi."
"Phải, phải, phải..."
"Cũng may chúng ta đã lên thuyền trước một bước, nếu không với ngần ấy người trên bờ, thật sự khó mà toàn thây."
"Kiếm sống nơi đất khách vốn là như vậy, cũng may là chạy thoát nhanh chóng, tuy có chút kinh sợ nhưng không gặp hiểm nguy."
Bọn họ liền đứng bên mạn thuyền mà bàn luận, đèn pin vẫn cứ rọi theo hai nhóm người đang vùng vẫy dưới nước, kẻ trước người sau, cũng có chút hả hê trong lòng.
Khi tàu cá càng lúc càng đi xa, họ mới tắt đèn pin, quay lại rọi về phía trước, hai nhóm người kia sau này ra sao, cũng chẳng còn liên quan đến họ nữa.
Hai chiếc tàu cá bên cạnh sau khi xem hết cảnh náo nhiệt, cũng đi theo họ, một chiếc bên tả, một chiếc bên hữu mà tiến về phía trước.
Diệp Diệu Đông múc một gáo nước trà đổ vào miệng, giải khát xong liền ngồi ngay xuống bên cạnh, tựa lưng vào thành thuyền.
"Ngủ trên thuyền buổi tối thế này, hình như cũng rất tốt nhỉ? Lại còn rất mát mẻ, chẳng hề có chút khó chịu nào."
"Cũng không thể cứ để thuyền chạy mãi như vậy, Tam thúc hẳn là sẽ tìm một bến tàu gần đó mà đậu trước chứ?"
"Hẳn là vậy rồi, cứ theo sắp xếp của Cha Diệp đi. Lúc này trời đã quá muộn rồi, nếu không thì chúng ta trực tiếp đến thị trấn ở nhà khách cũng được."
Đại biểu ca liên tục khoát tay: "Đừng mà, như vậy tốn tiền lắm, đi ra ngoài phải tiết kiệm một chút, chúng ta ngủ trên thuyền là được rồi, dù sao cũng đã quen với cảnh lắc lư rồi."
"Phải đó, ta đi lấy chiếu ra trải đây." Nhị biểu ca nói đoạn, liền lật đống đồ lỉnh kỉnh vừa mới mang lên thuyền.
Diệp Diệu Đông châm một điếu thuốc, không nhanh không chậm nói: "Chủ yếu là ở nhà khách không tiện, có tiền hay không cũng chẳng phải chuyện quan trọng, kiếm tiền vốn dĩ là để tiêu xài, chẳng lẽ không vậy thì liều mạng kiếm tiền để làm gì? Khoảng thời gian này mọi người cũng vất vả rồi, đợi sau khi trở về ta sẽ mời các ngươi một bữa thật thịnh soạn."
Đại biểu ca cười ngây ngô nói không cần: "Vốn dĩ đi theo ngươi ra ngoài cũng là để kiếm tiền, có gì mà khổ cực chứ, chạy thuyền vốn đều như vậy cả, ít nhất ban đêm còn có thể ngủ. Có những nơi công việc nặng nhọc, ngày đêm không ngừng nghỉ cơ."
Không biết còn có thể đánh bắt được mấy ngày nữa.
Diệp Diệu Đông ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, tối nay bầu trời đêm chẳng hề có sao, tất cả đều bị những tầng mây dày đặc che khuất, ngay cả ánh trăng sáng cũng có vẻ mờ nhạt, thỉnh thoảng còn chui vào trong tầng mây, rất lâu mới lại xuất hiện.
"Ngày mai chắc là không có mặt trời rồi."
Mọi người cũng đều nhao nhao ngẩng đầu nhìn lên bầu trời.
"Tầng mây có vẻ dày hơn một chút thật, nhưng tuyệt đối đừng có mưa vào ngày mai..."
"Số trời đã định, có cản cũng chẳng ngăn được. Sau khi trời sáng, chúng ta nên mau chóng tìm nơi trú chân thì hơn, kẻo lại thành ra ướt như chuột lột. Tốt nhất là tr���i cứ âm u, không mưa, thì vẫn có thể kiếm thêm được một ngày."
Hắn phủi tàn tro trong tay xuống, rồi tiện tay búng đầu thuốc lá xuống biển, sau đó liền trực tiếp nằm xuống chiếu cói, hai tay gối sau gáy.
"Trời làm chăn, thuyền làm giường, đáng tiếc, nếu buổi tối có sao trời thì hay biết mấy, khó lắm mới có một đêm ngủ lộ thiên thế này."
"Nghĩ thì hay đấy, chỉ e lát nữa nếu cập bờ thì sẽ có muỗi." Diệp Diệu Sinh cầm trong tay một vỉ nhang muỗi, đang cẩn thận tách một khoanh nhang muỗi kép ra, lại bất cẩn làm gãy mất một đoạn.
"Thôi kệ, đừng lãng phí, cứ đốt nửa khoanh trước đi."
Diệp Diệu Đông liếc nhìn một cái: "Để ta tách cho, tay nghề ngươi kém quá, tách nhang muỗi cũng làm gãy mất."
Diệp Diệu Sinh đưa nhang muỗi cho hắn, rồi bản thân cũng nằm xuống.
Diệp Diệu Đông nhất thời cũng chưa ngủ được, ngồi xổm đó từ từ tách, tách xong một khoanh, tiện tay tách luôn những khoanh còn lại, cho đỡ mất công mỗi ngày lại phải tách.
Tách xong, hắn tiện tay xé một mảnh báo nhỏ, gấp đi gấp lại thành một dải dài, sau đó trải ra đặt lên boong thuyền, rồi đặt một đoạn nhang muỗi đã gãy nhỏ lên trên, đốt trước để xua muỗi.
"Các ngươi ngủ cho tử tế vào, đừng có lồm cồm bò qua bò lại, đừng đá phải nó."
"Đặt xa ra một chút..."
"Xa quá thì khói không tới được, cứ thế này đi..." Diệp Diệu Đông vừa chuẩn bị nằm xuống, liền nghe thấy bên cạnh đã vang lên hai tiếng ngáy đều đều, chợt cảm thán bọn họ thật dễ ngủ.
Có lẽ vì ban ngày quá mệt mỏi, vừa mới nằm xuống một lát, mí mắt hắn cũng đã nặng trĩu, thuyền thì lắc lư, bên tai lại là tiếng sóng biển quen thuộc, nghe cứ như một khúc hát ru đặc biệt.
Sóng biển rì rào vỗ bờ, mấy người trên thuyền cũng ngủ say sưa, Cha Diệp cũng không cố ý đi tìm thôn xóm, tùy tiện tìm một nơi bờ bãi yên tĩnh tiện lợi để đậu thuyền, rồi cũng tùy tiện nằm một cái trên boong thuyền, cuộn tròn lại, rồi cũng cất tiếng ngáy khò khò.
Hai chiếc thuyền khác cũng y như vậy.
Bởi vì gần đó không phải thôn xóm, cũng chẳng có tàu cá nào cập bến, xung quanh cũng chẳng có tiếng động nào vang lên, ch��� có tiếng sóng biển quen thuộc, họ không ngờ nằm trên thuyền đung đưa, lắc lư mà ngủ thẳng một mạch tới bốn giờ sáng, khi trời tờ mờ sáng, họ mới bị ánh sáng kích thích mà tỉnh giấc.
Diệp Diệu Đông giật mình ngồi dậy, thấy Cha Diệp đã ở đó mò sứa, vội vàng xoa mặt, vừa liếc nhìn ba tráng hán đang ngủ say bên cạnh, hắn rón rén đứng dậy bước tới.
"Sao không đánh thức chúng con dậy?"
"Thấy các con vẫn còn ngủ say, ta và thuyền bên cạnh tính để lát nữa hẵng gọi, dù sao cũng chẳng kém gì một hai giờ này, thuyền của Đại ca, Nhị ca con cũng vừa mới tỉnh thôi. Vốn dĩ trước đây chúng ta chỉ biết dậy sớm hơn người khác một chút, đây lại chẳng phải là kéo lưới, muộn một hai giờ cũng không có khác biệt lớn, vả lại cũng đang ở gần đây."
"Vâng, tối qua ngủ thật ngon, chắc là do trên biển mát mẻ, chẳng hề có chút khó chịu nào."
"Chủ yếu là tối qua tinh thần cứ bị căng thẳng, nay lại đột nhiên được giải tỏa nên khác hẳn, ban ngày lại làm việc mệt nhọc, cho nên buổi tối mới ngủ say như vậy."
"Hiện tại chúng ta đang ở đâu vậy?" Hắn nhìn quanh vùng biển, chẳng thấy quen thuộc chút nào, cũng không biết Cha Diệp đã lái đến đâu rồi.
"Ở đâu đó quanh thị trấn thôi, hôm qua nghe con nói muốn tiết kiệm tiền, ta liền muốn lái thuyền về phía thị trấn, tính xem chỗ nào thuận tiện đậu thuyền thì đậu ở đó."
Diệp Diệu Đông gật đầu: "Vậy trước tiên cứ mò vài con đã, vừa mò vừa đi về phía thị trấn, dù sao cũng chẳng tiện kéo lưới, buổi sáng đến thị trấn cập bến, đợi chúng ta dành dụm đủ tiền, chúng ta sẽ lại đến cái rãnh biển kia mà mò."
"Ừm, ta cũng nghĩ như vậy."
Tiếng hai cha con thì thầm to nhỏ, dù rất nhỏ giọng, nhưng mấy người trên thuyền cũng lục tục tỉnh dậy.
Phát hiện trời đã sáng, mọi người đều lập tức tỉnh táo hẳn.
"A! Ta cũng ngủ quên mất sao?"
"Sao Tam thúc và Đông tử lại không gọi chúng ta dậy?"
"Đây là chỗ nào vậy? Các ngươi đã mò được một lúc rồi sao? Sao lại không đánh thức chúng ta dậy mà mọi người bỗng dưng lại ngủ ngon thế này?"
Trần Gia Niên cười nói: "Đây là do trong lúc bất ch���t được tĩnh tâm lại mà."
"Ta cũng vừa mới tỉnh ngủ một lát thôi."
Bản dịch này, với mọi quyền lợi được bảo hộ, thuộc về Truyen.Free.