Diệp Diệu Đông vừa mới đến gần con thuyền kia một chút, sau khi nhìn rõ dấu hiệu trên thuyền, lập tức bẻ lái gấp, quay đầu bỏ đi ngay.

Diệp phụ còn chưa nhìn rõ, tay còn chưa vịn vững, bị cú bẻ lái lớn làm chao đảo, suýt nữa không đứng vững.

"Sao vậy? Sao lại vội vàng bỏ đi thế? Đó là thuyền của thôn nào?"

"Chữ màu đen, là thuyền của đảo Lộc Châu. Chẳng biết làm gì, ăn no rửng mỡ, không đi kéo lưới cướp bóc, ngược lại liên tiếp hai ngày đều ghé lên hòn đảo này."

Thuyền của những người bình thường, dấu hiệu hoặc là màu đỏ, màu xanh da trời, màu trắng cũng có. Nhưng dấu hiệu chữ màu đen đúng là đặc trưng của thuyền bè đảo Lộc Châu, cũng chẳng biết có phải thật sự có đặc tính của hải tặc hay không. Diệp Diệu Đông ngoài mặt nói năng bình tĩnh, nhưng trong lòng đã sóng trào biển động. Chẳng lẽ trên hải đảo này thật sự có mỏ vàng ư?

Trời ạ?!

Trước kia hắn chỉ nghe nói đáy biển có vàng, chưa từng nghe nói hải đảo có vàng.

Không đúng, có chứ, có chứ. Nghe nói bán đảo Giao Đông có mỏ vàng cực lớn, chẳng lẽ nơi này của bọn họ cũng có?

"Hả? Bọn họ lên hoang đảo làm gì? Còn có thể kiên nhẫn đào vỏ sò sao?"

Diệp phụ không tin điều đó, những người này từ trước đến nay quen thói cướp bóc, lẽ nào còn có thể kiên nhẫn đãi biển? Chẳng phải đây là việc của phụ nữ sao?

"Ai mà biết được?"

Diệp Diệu Đông thuận miệng đáp qua loa một câu rồi lái thuyền ra xa.

Đảo Lộc Châu cách bọn họ không xa, cũng thuộc sự quản hạt của huyện thành bọn họ. Bất quá, những vụ cướp bóc trên biển kia nếu không bị bắt quả tang tại trận, cho dù bẩm báo đồn biên phòng, thì phần lớn cũng không giải quyết được gì. Hơn nữa thời này, dân chúng bình thường cũng chẳng phải chuyện gì cũng muốn đi tìm đồn biên phòng. Có chuyện đều là các thôn tự giải quyết với nhau, đồn biên phòng nào có rảnh quản chuyện lông gà vỏ tỏi.

Diệp phụ không biết chuyện về khối vàng đầu chó, cũng không đặt chuyện người của đảo Lộc Châu liên tục hai ngày lên đảo vào trong lòng. Trong lòng ông, đó cũng chỉ là một hoang đảo mà thôi, mặc kệ người ta lên đảo làm gì. Nhưng Diệp Diệu Đông thì khác. Trong nhà có hai khối vàng đầu chó hình dáng khác nhau không ngừng nhắc nhở hắn hòn đảo này không bình thường. Chỉ là hắn không có bản lĩnh đi tìm, huống hồ nếu thật sự có mỏ vàng thì đó cũng thuộc về quốc gia, hắn nào dám! Cho hắn mười lá gan, mười cái mạng, mười hệ thống, hắn cũng chẳng dám.

Vì trong lòng có chuyện, đến lúc kéo lưới tiếp theo, hắn đều có chút không yên lòng. Hơn nữa khi tác nghiệp cứ quanh quẩn ở dải đất này, thỉnh thoảng liền tìm cơ hội đến gần một chút, xem con thuyền kia có phải vẫn đỗ ở chỗ nào đó không. Diệp phụ nhìn thấy thì cảm thấy rất kỳ quái, nhưng suy nghĩ một chút rồi chợt nhận ra, đoán chừng lúc ấy là sợ những người này lát nữa quay lại cướp bóc họ chăng?

"Chúng ta lái thuyền ra xa một chút để tác nghiệp. Những lồng tôm vừa thả xuống cũng không cần quan tâm, ngày mai quay lại thu là được, tránh xa họ một chút."

"Hả? À, được thôi."

Hắn tạm thời gác lại suy nghĩ, tự thuyết phục mình yên tâm rằng, vạn nhất thật sự có mỏ vàng được họ phát hiện, bọn họ cũng không có năng lực khai thác, cuối cùng vẫn thuộc về quốc gia. Nghĩ như vậy, tâm hắn ngược lại bình tĩnh hơn chút, tạm thời có thể yên tâm. Chẳng qua là chờ dọn xong dây câu dài, khi quay về, hắn lại lái thuyền đến, định liếc mắt nhìn xem thuyền còn ở đó không.

Đúng như dự liệu, thuyền vẫn đỗ dựa vào chỗ đó, cũng không hề rời đi.

Diệp phụ cũng cảm thấy rất kỳ quái: "Thế này là liên tục hai ngày đều đỗ trên đảo nhỏ rồi? Trên đảo này hình như chẳng có gì cả? Hồi đó con lên đảo mấy ngày, hình như cũng chỉ nhặt được mấy giỏ trứng chim biển?"

"Không chỉ vậy."

"Hả?"

"Còn có một ít dâu dại, trứng gà rừng cũng có."

Diệp phụ liếc hắn một cái, còn tưởng hắn muốn nói gì, đã chuẩn bị rửa tai lắng nghe.

"Về thôi, về thôi, mặc kệ bọn họ lên đảo làm gì, dù sao cũng chẳng liên quan gì đến chúng ta."

"Vâng."

Diệp Diệu Đông trước khi đi còn liếc mắt nhìn thêm một cái rồi mới rời đi.

Chờ bận rộn xong chuyện bán hàng, vừa vào nhà hắn đã không kịp tắm rửa, chào hỏi vợ và mẹ rồi đi vào nhà tìm chìa khóa, chuẩn bị mở ngăn kéo, xem thử hai khối vàng đầu chó mà A Thanh đã cất trước đó. Một hai năm nay hắn thể hiện ngày càng tốt, A Thanh đối với hắn cũng không đề phòng, chìa khóa để chỗ nào hắn cũng rất rõ. Sau khi tìm kiếm, hắn liền mở ngăn kéo, nhưng lại không tìm thấy. Ngăn kéo ngoài những tờ biên lai được kẹp lại, chính là đầy những mảnh san hô nhỏ rải rác, còn có lác đác một ít tiền giấy. Những thứ đáng giá trong nhà đều không có ở bên trong. Hắn vội vàng đẩy ngăn kéo trở lại, hướng ra ngoài phòng gọi: "A Thanh à, A Thanh ~"

"Hả? Gì thế?" Lâm Tú Thanh nghe tiếng hắn gọi, cầm cái môi trong tay chạy đến cửa phòng: "Gì thế?"

"Con đặt cái môi xuống cho mẹ, vào đây trước, ta hỏi con chuyện này."

"Vâng."

Lâm Tú Thanh mặt đầy vẻ khó hiểu lại đi ra ngoài gọi mẹ chồng, bảo bà giúp nhìn hộ món ăn trong nồi một chút, rồi mới xoa xoa tay đi vào nhà.

"Gì thế? Chuyện gì quan trọng đến mức này, vừa về đến nhà đã kêu ầm ĩ thế? Cũng không tắm trước, thay quần áo giày dép đi."

"Hai khối vàng đầu chó của nhà chúng ta, con cất đi đâu rồi?"

Nàng nhỏ giọng vừa nói vừa đi mở tủ quần áo: "Mấy thứ đó nhiều quá, khoảng thời gian trước lại bị kẻ trộm. Con bảo cha đóng một cái rương gỗ, gắn khóa vào, rồi tự mình lén lút đóng vào góc tủ quần áo."

Diệp Diệu Đông lúc này cũng nhìn thấy cái rương gỗ nhỏ bị quần áo treo che khuất ở góc tủ quần áo: "Thế cũng được, đóng vào trong tủ quần áo thì cũng sẽ không bị người ta di chuyển đi."

"Con đi lấy chìa khóa."

Chỉ thấy nàng cầm lên một cái gối, sau đó đưa tay lục lọi một hồi trong vỏ gối, mới móc ra một chiếc chìa khóa nhỏ.

"Phụ nữ các con hình như thật sự rất thích giấu tiền, chìa khóa vào trong gối, hoặc dưới gối, hoặc dưới chiếu."

Lâm Tú Thanh cười ha ha không ngớt: "Có sao? Hình như đúng là vậy. Mẹ chồng con cũng thích tiện tay bỏ tiền lẻ xuống dưới chiếu đè lại."

"Con cũng thế."

"Vậy lần sau con chuyển sang chỗ khác."

Nàng vừa cười vừa nói, vừa mở cái rương nhỏ trong tủ quần áo ra, mượn ánh sáng bên ngoài, lấy ra hai khối khoáng thạch có hình dáng khác nhau, trông như vàng nhưng lại không giống vàng, đưa cho Diệp Diệu Đông.

"Sao đột nhiên lại nhớ đến muốn lấy hai thứ này ra thế?"

Diệp Diệu Đông nhận lấy đặt trên tay mình xem xét tỉ mỉ, rồi lại giơ lên, đặt cạnh cửa sổ mượn ánh sáng cẩn thận lật đi lật lại xem. Lớp bùn đất bên ngoài đã sớm được A Thanh lau sạch, hình dáng nhìn vẫn rất đáng yêu. Lúc ấy mang về liền bảo A Thanh cất đi, vẫn luôn không lấy ra xem lại, hắn cũng không nhớ rõ chi tiết nữa, chỉ nhớ một cái giống sư tử, một cái giống thỏ. Xem hình dáng, so với những gì trong truyền thuyết, thì đúng là vàng đầu chó không sai.

"Chỉ là hứng thú bất chợt nổi lên, muốn lấy ra xem thử, xác nhận lại một chút thôi."

"Ta không tin. Sao con không nhìn thứ khác? Có chuyện gì sao?"

Quả nhiên, người hiểu rõ hắn nhất chính là bạn đời.

"Sao con biết có chuyện gì?"

"Vừa về đến đã vội vàng nói muốn tìm hai thứ này, kẻ ngu cũng biết là có chuyện gì rồi."

Diệp Diệu Đông cười ha ha, biểu hiện của hắn hình như hơi vội vàng thật.

"Sao vậy? Hai thứ này có vấn đề gì à?"

Diệp Diệu Đông suy nghĩ một chút, sắp xếp lời lẽ, kể cho nàng nghe chuyện về con thuyền mà ngày hôm qua và hôm nay hắn nhìn thấy trên biển, hơn nữa nhấn mạnh một lần chuyện có thể có mỏ vàng. Mắt Lâm Tú Thanh cũng trợn tròn, miệng cũng há hốc.

"Thật... Thật sự có mỏ vàng sao?"

"Có thể thật sự có chứ. Không thì bọn họ lên đảo liên tục hai ngày làm gì? Trên đảo nhất định có thứ bọn họ muốn, không thì lãng phí mấy ngày làm gì? Không chừng hai ngày trước, lúc con tròn tuổi, còn cả lúc chúng ta Thanh Minh không ra biển, không thấy họ thì người ta cũng đã lên đảo rồi."

Lâm Tú Thanh nhíu mày, nhưng chỉ chốc lát sau đó, nàng lại nghi ngờ nói: "Nhưng mà không đúng rồi, bọn họ làm sao biết trên đảo có thể có mỏ vàng? Hai khối khoáng thạch này chẳng phải đang ở trong tay chúng ta sao? Trong tay bọn họ đâu có, làm sao mà biết được?"

Hả? !

Diệp Diệu Đông sững sờ, hắn chớp chớp mắt mấy cái, hình như cũng đúng thật? Hai khối khoáng thạch này chẳng phải đang ở trong tay hắn sao? Những người kia làm sao sẽ biết trên cái đảo này có thể có mỏ vàng? Làm sao phán đoán được? Chẳng lẽ có cả mấy khối vàng đầu chó khác ư? Không thể nào! Trước đó hình như hắn đã rơi vào hiểu lầm.

"Nếu không phải lên đảo tìm mỏ vàng, vậy bọn họ liên tục hai ngày lái thuyền đến đảo đó làm gì?"

Lâm Tú Thanh suy nghĩ một lát: "Nói không chừng bọn họ chỉ là lên đảo đãi biển thôi? Nghe nói hôm nay trong thôn chúng ta có rất nhiều phụ nữ đều đi theo ra biển đãi biển đào sò ốc. Con còn nghe nói dì ba cũng bị ngã lăn cù, tay bị đá đục một lỗ to, chảy rất nhiều máu, liền sớm trở về rồi."

"Sao lại không cẩn thận như vậy, mẹ cũng thật là! Đã nói với dì ấy rồi, lớn tuổi thì không nên đi. Có đá ngầm rất khó leo, lại trơn trượt, không cẩn thận nếu ngã xuống biển thì làm thế nào?"

"Vậy người ta muốn đi, con cũng hết cách rồi, ngăn cũng không được."

Quả thật cũng không ngăn được, Diệp Diệu Đông sau khi nhíu mày, lại quay về vấn đề chính.

"Đảo Lộc Châu bốn bề là biển, người ta muốn đào một ít sò ốc cũng không khó. Gần đó cũng có một vài đảo không người, đào một ít vỏ sò cũng đơn giản, làm gì cố ý chạy đến chỗ đó?"

"Trời mới biết người ta chạy đến đó làm gì. Lại chẳng liên quan gì đến chúng ta, đừng quan tâm làm gì. Có bảo bối mà bọn họ đào được, thì đó cũng là bản lĩnh của họ."

"Đây chẳng phải là không cam lòng sao? Ta trước đó đã để ý đến hòn đảo đó rồi, ta đều ở dưới đáy rạn san hô gần đó đãi được bao nhiêu thứ tốt. Bây giờ người ta chiếm mất, ta cũng sắp không dám đến gần, dựa vào đâu mà như vậy chứ? Huống hồ trên đảo kia vạn nhất có bảo bối, lại để cho những người kia có được, thì quá đỗi buồn bực."

"Nếu thật có bảo bối, con cứ đi tố cáo thôi. Dù sao bọn họ cũng chẳng phải người tốt lành gì, tố cáo còn có thưởng nữa."

Hắn dùng ngón cái xoa xoa cằm: "Cứ xem thêm một chút đã. Mai mốt ra biển lại qua bên đó dạo một vòng, xem thử bọn họ có lại lên đảo không. Nếu thật sự có bảo bối thì cũng chẳng đến nỗi chỉ có một thuyền đảo."

"Đúng, con chú ý an toàn, tránh xa một chút. Nếu có gì bất thường, nhớ chạy nhanh một chút, đừng để bị người ta đuổi kịp. Thuyền mất thì không sao, người cũng đừng mất."

Lâm Tú Thanh suy nghĩ một chút, cảm thấy vẫn còn rất nguy hiểm.

"Thôi, chúng ta cũng đừng quản người ta làm gì, tránh xa một chút là được. Mặc kệ người ta có tìm được bảo bối hay không, dù sao cũng chẳng liên quan gì đến chúng ta."

"An toàn là trên hết. Vạn nhất thật sự đụng phải một đám người của họ, mấy chiếc thuyền bao vây con lại, thì đến lúc đó thật sự là kêu trời không thấu, gọi đất chẳng hay."

Nguồn dịch duy nhất và chính xác của tác phẩm này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.