Arbore là một Thủy Quỷ, hắn bị trói buộc tại sông Tim, những nhánh sông hợp lưu ở thượng nguồn cũng nằm trong đó. Nói đúng ra, địa bàn của hắn còn lớn hơn của A Tân.

Việc bao gồm cả những nhánh sông hợp lưu có nghĩa là địa bàn của Arbore sẽ được mở rộng thêm một bước vào mùa mưa lũ.

Các cửa xả nước thải của thành phố Lundan này đều thông với sông Mẫu Thân, nên dù không có mưa lũ, Arbore vẫn có thể tự do di chuyển trong cống thoát nước. Trừ việc nước thải sinh hoạt hơi nặng mùi và nước thải công nghiệp có hàm lượng kim loại nặng vượt mức cho phép một chút, còn lại thì không có gì đáng ngại.

"Thật kinh tởm, ngươi vừa mới giẫm phải phân chó à?"

Wayne ghét bỏ nói.

Arbore lập tức phản bác. Mặc dù hắn đã chết, nhưng hắn vẫn giữ thói quen tốt là yêu sạch sẽ. Hắn đi qua lối thoát nước chống lũ, chứ không đi qua những cống thoát nước ô uế hôi thối kia.

Những lời này đã cảnh tỉnh Wayne. Arbore chính là bản đồ sống của hệ thống cống thoát nước Lundan, hiểu rõ tình hình phân bố cống thoát nước Lundan hơn bất cứ ai khác.

Đương nhiên, quản gia Falla cũng không hề kém cạnh.

Là quản gia ưu tú độc nhất vô nhị trong suy nghĩ của Wayne, Falla biết rất nhiều đường hầm không thông với sông Tim, cũng như hầm trú ẩn chuyên dụng của giới nhà giàu và những lối đi riêng dưới lòng đất, tất cả đều có giá trị chiến lược rất lớn.

Có Arbore, bản đồ sống này ở đây, Wayne càng có lòng tin hơn vào khả năng khống chế hệ thống cống thoát nước của mình, quả quyết sửa lại lịch trình của mình.

Ban ngày ngủ bù, viết nhật ký bổ sung, ban đêm dành toàn bộ thời gian ở trong cống thoát nước, vừa làm quen địa hình, vừa tìm kiếm những người đồng hương nguyên tố đang tị nạn.

"Các đồng hương đừng sợ, ta là Wayne, ta tới cứu các ngươi."

Nói đến bản chất sinh mệnh, Wayne không khỏi chửi thầm một tiếng. Tứ đại nguyên tố thỏa mãn bản chất sinh mệnh, nhưng quá trình tích lũy này lại tồn tại sự hao tổn, chứ không phải lúc nào cũng duy trì trạng thái dồi dào.

Phương thức hao tổn trực quan nhất là khi sử dụng ma pháp, đặc biệt là những ma pháp cơ bản liên quan đến bốn nguyên tố.

Mỗi lần Wayne sử dụng ma pháp cơ bản, ví như khi thi triển thổ tường thuật, đều sẽ tiêu hao thổ nguyên tố được tích trữ trong cơ thể hắn.

Theo lý thuyết trong sách, các học đồ Ma Pháp sư đều như vậy. Lục mang tinh chưa được kích hoạt và kết nối, tư duy chưa đạt được sự thăng cấp về chất, nên không thể trực tiếp khống chế các nguyên tố lơ lửng bên ngoài. Đây là quá trình mà mỗi Ma Pháp sư đều phải trải qua.

Cho nên, Wayne không còn mấy khi sử dụng ma pháp nguyên tố.

Nguyên tố trong cơ thể người khác tiêu hao hết, chỉ cần minh tưởng một lúc là có thể bổ sung đầy đủ. Nhưng hắn thì không thể, vì vận chuyển "Đại Đội Trưởng" quá ít, hắn đi đâu tìm Hư Không Chi Chủ thứ hai chứ!

Thật ra thì vẫn có thể dùng được, nếu tinh chuẩn điều khiển tư duy, giảm tỷ lệ ma lực bị lôi kéo, thì ma pháp cơ bản sẽ không tiêu hao bao nhiêu tứ đại nguyên tố.

Nói thẳng ra, Wayne chỉ cần hít một hơi trong cống thoát nước là tứ đại nguyên tố tiêu hao cũng sẽ được bù đắp ngay.

Nhưng hắn không tình nguyện.

Hội chứng sóc là như vậy đấy.

Wayne có chứng rối loạn ám ảnh cưỡng chế tích trữ đồ vật. Ngay cả trước khi xuyên việt cũng vậy, hắn tích trữ rất nhiều thứ mà hắn cho là hữu dụng. Dù thời gian đã chứng minh những thứ đó vô dụng, hắn cũng không nỡ vứt bỏ, tin chắc rằng sau này có thể dùng đến.

Hành vi tích trữ đồ đạc của hắn không chỉ diễn ra ngoài đời thực mà còn trên internet. Hắn tải về, mua sắm tài liệu, ổ cứng, ổ đĩa đám mây; mỗi khi cảm thấy thứ này hữu ích, đều sẽ vô thức cất giữ.

Có một khoảng thời gian, hắn thậm chí còn say mê việc phân loại và sắp xếp: Nhật Hàn, Âu Mỹ, tiên hiệp cổ điển, nhị thứ nguyên. Những hành vi tưởng chừng vô nghĩa này lại khiến hắn vui vẻ.

Khi được hỏi, hắn chỉ đáp là lo xa đề phòng.

Tổng hợp lại mà nói, hội chứng sóc của Wayne đã ở giai đoạn cuối, không thể chữa khỏi. Không có internet, hắn tự tay sưu tập những vật phẩm liên quan đến ma pháp: súng ngắn, xà beng, côn đâm, tứ đại nguyên tố, sách ma pháp – tất cả ai mang đến hắn đều không từ chối.

Có thể tưởng tượng, một ngày nào đó trong tương lai, quy mô kho chứa đồ của hắn sẽ khoa trương đến mức nào.

Arbore dẫn Wayne xuyên qua cống thoát nước, chỉ rõ từng bậc thang sắt và lối ra rành rọt như lòng bàn tay, cho biết phía trên là con đường nào, đoạn đường nào, xung quanh có kiến trúc mang tính biểu tượng nào.

Trí nhớ của Wayne kinh người, nhưng cảm giác về phương hướng của hắn sau vài vòng thì bắt đầu mơ hồ.

Hắn một lần nữa dệt lại mạng lưới ký ức, đại não xử lý thông tin, quy nạp tổng kết, chuyển hóa chữ viết thành hình vẽ, làm sâu sắc thêm ấn tượng trong trí nhớ. Một tấm bản đồ Lundan chia làm hai tầng trên dưới dần dần hiện rõ.

"Phía trên là quán bar do Hội Hắc Xà kiểm soát. Theo phân phó của nghị viên, đại ca Johnny của Hội Hắc Xà đã kiềm chế thủ hạ, ẩn mình, không còn mở rộng địa bàn nữa. Mấy ngày gần đây, chúng vô cùng kín tiếng."

Arbore chỉ lên phía trên nắp giếng.

"Ta không có hứng thú với lũ tép riu, đưa ta đi tìm nghị viên."

Wayne cưỡi trên lưng ngựa nói: "Hội Hắc Xà là chó săn của nghị viên. Không có nghị viên chống lưng, bọn chúng chẳng là gì cả. Thay vì tốn công từng bước một đối phó, trực tiếp giải quyết nghị viên sẽ đỡ tốn công hơn nhiều."

Nhưng ngươi vừa mới đâu có nói như vậy, còn bảo ta viết một danh sách!

Arbore cảm thấy bất lực. Hắn đâu biết Wayne làm vậy là để được đi thêm vài vòng trong cống ngầm, chỉ coi đó là tính cách khó lường của vong linh, muốn giày vò thêm mấy tên tiểu đệ vong linh không nghe lời.

Arbore cũng không nói ra, liền đổi hướng tiếp tục dẫn đường.

Hành động lần này đúng như ý Arbore. Hội Hắc Xà là chó săn và tay sai của nghị viên. Nếu nghị viên đáng bị xử bắn một trăm lần, thì thành viên Hội Hắc Xà ít nhất cũng phải bị xử bắn năm mươi lần. Nhưng trong lòng hắn vẫn mong những rác rưởi xã hội này chết dưới sự trừng phạt của luật pháp.

So với cái chết bí ẩn, việc những kẻ tội phạm bị pháp luật trừng phạt càng khiến lòng người hả hê hơn, càng có thể khiến dân chúng tin rằng thế gian vẫn còn công lý và chính nghĩa.

Không phải thứ chính nghĩa gắn liền với sự thần bí, mà là thứ chính nghĩa song hành cùng hiện thực. Dân chúng không cần cầu nguyện thần linh thương xót, họ chỉ cần gọi điện thoại là có thể nhận được sự trợ giúp của pháp luật.

Ngược lại, đạo lý cũng tương tự. Thần quá xa vời, quá trống rỗng. Lực uy hiếp của thần đối với tội phạm và kẻ ác kém xa pháp luật ngay trong tầm tay.

Đều là bị xét xử, nhưng bị thần xét xử và bị pháp luật xét xử khác nhau. Cái trước giống như một đạo lý lớn khiến người ta hướng thiện, còn cái sau mới thực sự là bạo lực uy hiếp.

Arbore hy vọng sau khi nghị viên chết, chủ nhân sẽ giao tay sai của nghị viên cho hắn xử lý. Không có nghị viên bảo hộ, mất đi ô dù, đám tay sai sẽ không thể ngóc đầu lên được.

Hắn muốn dùng nắm đấm sắt của pháp luật để trừng phạt đám đảng phái xấu xa này, cũng để cảnh cáo những đảng phái xấu xa khác. Khi làm điều phi pháp, chúng đều phải cân nhắc kỹ, nghĩ rõ xem đầu của ngươi cứng rắn hơn hay viên đạn cứng rắn hơn.

Khi dẫn đường, Arbore đem những lời này nói ra, muốn tìm kiếm ẩn ý từ Wayne. Kết quả vượt ngoài dự liệu của hắn, Wayne vô cùng dứt khoát đồng ý.

"A, chẳng lẽ bên dưới vẻ ngoài tà ác của chủ nhân, lại có một trái tim chính nghĩa hoàn toàn tương phản?"

Wayne nhìn ra suy nghĩ trong lòng Arbore, cười gằn độc địa nói: "Nói không sai, nhưng tại sao chỉ chọn một trong hai, mà không phải muốn nắm bắt cả hai, hai tay đều phải cứng rắn đâu?"

"Chủ nhân, ta vẫn không rõ ý của ngài."

"Ngươi nói đúng, thần quá mờ mịt, là tín ngưỡng, là một loại quan niệm đạo đức, có thể ràng buộc người tốt nhưng không dọa được kẻ xấu.

Chúng ta không thể hy vọng kẻ xấu có được quan niệm đạo đức. Nói đạo lý lớn với kẻ xấu, kém xa việc dẫn chúng ra pháp trường chạy một vòng."

Wayne nói: "Nhưng có một số kẻ xấu cũng không e ngại pháp trường, ví như nghị viên Doreen mà chúng ta sắp gặp mặt. Nàng có khả năng khiến pháp luật im lặng, nàng biết mình sẽ không bị đưa lên pháp trường, có rất nhiều nhân vật lớn sẽ đặc xá tội cho nàng. Lúc này, chúng ta cần linh hoạt thay đổi, dùng phương thức lấy bạo chế bạo."

"Về cơ bản, pháp luật là công bằng. Một số người cảm thấy mình đặc biệt, không nằm trong sự công bằng đó. Vậy thì hãy tán thành bọn họ, sau đó cho bọn họ biết thế nào mới thực sự là không công bằng."

"Khặc khặc khặc..."

Nói xong lời cuối cùng, Wayne phát ra tiếng cười sảng khoái. Một câu nói ít mà ý nhiều: là đối phương ra tay trước.

Arbore yên lặng, cảm thấy chủ nhân đã mở ra một cánh cửa lớn cho mình. Nhưng rất nhanh, hắn liền cau mày nói: "Nếu như chủ nhân ngài... Không, ý của ta là, nếu ta cứ mãi quán triệt loại lý niệm này, sự tính toán ban đầu của ta sẽ bị thay đổi bởi sức mạnh khiến ta tùy ý làm bậy. Đến lúc đó, ta cũng sẽ cho rằng mình là đặc biệt, thậm chí còn quá đáng hơn bọn họ."

Kẻ diệt rồng cuối cùng lại thành Ác Long. Ta sẽ cho rằng mình là thần, cho rằng mình bao trùm tất cả, có thể chúa tể mọi thứ. Khi đó nên làm gì đây?"

"Đến lúc đó rồi tính."

...

Nghị viên Doreen có một căn nhà cho thuê ở Lundan. Diện tích không lớn, chủ yếu để thể hiện sự thanh liêm.

Trên thực tế, nàng chỉ khi vận động tranh cử mới ở nhà cho thuê. Trong tình huống bình thường, nàng ở biệt thự lớn tại khu Tây, những người hàng xóm cũng đều là nghị viên.

Đúng kiểu người trước mặt một đằng, sau lưng một nẻo.

Arbore đẩy nắp cống kiểm tra ống nước ngầm chui ra, ống quần vẫn còn nhỏ nước đọng, từng bước đi về phía nhà nghị viên.

Wayne nhìn lối ra có chút khó khăn. Hắn cũng có thể ra ngoài, nhưng Iulia...

Iulia phì một tiếng qua mũi, nhảy phốc lên, đâm vào vách tường. Trên mặt tường hiện ra một vòng cung ánh sáng màu tím lấp lánh như gợn sóng, một cánh cổng không gian mở ra, đưa Wayne lên mặt đất.

A Tân theo sát phía sau, nhảy ra ngoài theo.

Wayne nhìn ra phía sau mặt đất, thấy cú mèo khô lâu vỗ cánh bay ra, hắn giơ cánh tay lên đỡ lấy nó: "Iulia, ta không biết ngươi còn có loại năng lực này đấy."

"Chủ nhân, ngài chưa từng hỏi qua."

"Ta nói rồi, không cho phép cãi lý với ta."

Wayne nhảy xuống chiến mã, thả cú mèo ra, dậm chân đi vào cổng chính biệt thự, chua xót nói: "Tiền mất thì có thể kiếm lại được, nhưng lương tâm mà mất thì lại có thể kiếm được vô số tiền. Nàng trước kia là phóng viên quèn của tòa soạn báo, giữa đường lại bỏ nghề làm chính khách, không mấy năm đã kiếm được nhiều tiền như vậy, thật khiến người ta hâm mộ đấy!"

Arbore nghe vậy khẽ run rẩy, ngắt lời nói: "Chủ nhân, nàng sa đọa, ngài sẽ không đâu."

"Sa đọa có lẽ không kiếm được nhiều tiền như vậy, phá thai thì còn tạm được."

Wayne vô thức nói ra. Nói xong thì bừng tỉnh ngộ ra, cảm thấy mình đã nhận ra chân tướng.

Arbore không phản bác lại được, không chừng thật sự có khả năng đó.

Wayne đưa tay nắm lấy chốt cửa, lực lượng ăn mòn của Tử Vong dâng trào ra, nhẹ nhàng đẩy cửa phòng ra.

Không có tiếng động lớn của việc phá khóa cửa, cũng không để lại dấu vân tay, thậm chí chốt cửa cũng bị ăn mòn mất. Không có chứng cứ thì cảnh sát sẽ không bắt được. Wayne càng ngày càng ưa thích biệt danh Tử Vong Kỵ Sĩ.

Chỉ là cái tên biệt danh này có chút không hài lòng. Đổi thành Hắc Ám Kỵ Sĩ thì sẽ hoàn hảo hơn.

Biệt thự một mảnh đen kịt, nghị viên Doreen không có ở nhà. Hắn tìm thấy két sắt giấu tiền mặt và sổ sách. Wayne giúp mở cửa, chia chác tang vật ngay tại hiện trường. Arbore lấy được giấy tờ nợ, còn Wayne lấy được ảnh chân dung Nữ Hoàng cùng với châu báu vàng bạc.

Arbore đều nhìn đến ngây người.

Trong ấn tượng chủ quan của hắn, chủ nhân là một kỵ sĩ lang thang trong bóng tối, thân thể mục nát nhưng tinh thần vẫn tuân theo sự cao ngạo của tinh thần kỵ sĩ, coi tiền tài như cặn bã, coi nữ sắc như không.

Kết quả...

Không biết có phải ảo giác hay không, hắn thấy được nụ cười trên đầu khô lâu.

Arbore không nói gì. Khi cảnh sát ghi chép và giao nộp tang vật, thường xuyên có mấy bộ phận đi xuống, số lượng tang vật được ghi lại liền giảm đi một vòng lớn.

Chỉ cần vật chứng mang tính quyết định vẫn còn, thì những thứ này... cũng có thể chấp nhận được.

Hắn hít sâu một hơi, ngồi lên ghế sô pha, thân hình ẩn mình trong bóng tối mờ ảo, chờ đợi nghị viên Doreen quay về tư dinh.

Cạch!

Wayne mở đèn lên, hai tay chắp sau lưng, nhìn lên bức tranh nghệ thuật trên vách tường. Hắn không hiểu nhiều lắm về nghệ thuật, chỉ biết rằng tác phẩm nghệ thuật thường là thứ đầu tiên được dùng để lăng xê và rửa tiền.

"Chủ nhân, có thể tắt đèn được không? Thế này sẽ dọa nghị viên đi mất, chúng ta nên..."

"Ngươi hẳn là đi tầng hầm nhìn một chút. Nghị viên đang ở nhà, tầng hầm nhà nàng còn rất lớn."

Wayne cũng không quay đầu lại nói.

Arbore nghe vậy sững sờ, bước nhanh về phía lối đi xuống tầng hầm.

Trong hành lang phía sau phòng khách có một cánh cửa, đẩy ra, rõ ràng kéo dài xuống phía dưới, mãi cho đến khi cầu thang khuất vào bóng đêm.

Đôi mắt của Arbore trong bóng đêm vẫn có thể nhìn thấy vô cùng rõ ràng. Hắn tìm thấy cửa ngầm trong phòng hầm, nhẹ nhàng đẩy ra, bên trong là một thế giới khác.

Dưới lòng đất có một hành lang lối đi rất dài, trải thảm đỏ tươi, trang trí bằng bích họa và đèn treo tường. Cách mỗi bảy tám mươi mét đều có một cánh cửa, hay nói đúng hơn là một lối vào.

Arbore tổng hợp vị trí tọa lạc của khu biệt thự trên mặt đất để phân tích. Trong lòng hắn lạnh buốt, nhưng khi nghĩ đến những thiếu nữ bị Hội Hắc Xà bắt cóc mất tích, cái lạnh tan đi, cả trái tim đều bị ngọn lửa tức giận lấp đầy.

Hắn dậm chân lên thảm, theo mùi nước hoa trong không khí, đi tới trước cánh cửa giống như cửa phòng họp.

Đó là một cánh cửa đôi. Cạnh cửa có giá treo áo mũ, treo bảy tám chiếc áo khoác và mũ dạ.

Arbore cầm lấy một chiếc mũ đội lên đầu, kéo thấp vành nón, hai tay mở rộng cánh cửa lớn rồi bước vào.

Phòng họp trang trí càng thêm xa hoa, một chiếc đèn chùm pha lê to lớn treo lơ lửng, được tạo thành từ hơn trăm viên pha lê tuyệt đẹp, chiếu sáng cả căn phòng.

Bên dưới đèn chùm là một bàn ăn hình tròn được bày trí tỉ mỉ, đường kính ước chừng năm mét. Trên bàn trải khăn ăn màu trắng và b��� đồ ăn tinh xảo.

Góc tường là một chiếc máy quay đĩa mang đậm hơi thở cổ điển, âm nhạc êm dịu bay bổng.

Sự trang nhã và xa hoa vừa vặn hòa quyện vào làm một. Thêm một ly Champagne nữa, tuyệt đối là một trải nghiệm yến tiệc vô cùng tuyệt vời.

Nhưng có một nơi hoàn toàn không phù hợp với bố cục tổng thể của căn phòng. Đối diện cánh cửa lớn, trên vách tường có một bức bích họa vẽ ký hiệu quỷ dị. Những đường cong hình vòng cung phác họa nên một đồ hình, giống như một người toàn thân mọc đầy xúc tu, lại vừa giống như một con bạch tuộc đang giương xúc tu.

Hình vẽ giản dị quá trừu tượng, thoạt nhìn, như một bức vẽ nguệch ngoạc bằng máu tươi. Arbore nhất thời không cách nào phân biệt đây là đồ đằng gì.

Hắn không để ý đến cảnh tượng này, ánh mắt lạnh lùng đặt trên mấy vị khách đang dự tiệc.

Bao gồm cả Doreen Johnny mà Arbore vẫn luôn điều tra, tổng cộng có tám vị nghị viên tại hiện trường. Họ đang dựa vào ghế sô pha mềm mại, nhắm mắt, khẽ ngân nga theo nhịp điệu âm nhạc. Trên mặt mỗi người đều duy trì nụ cười xã giao, điềm tĩnh và hiền hòa.

Các nghị viên chìm đắm trong âm nhạc không thể tự kiềm chế, thậm chí không chú ý đến có người đẩy cửa bước vào.

Arbore chăm chú nhìn về phía bàn ăn, chậm rãi nhẹ nhàng thở phào. Trên bàn ăn cũng không xuất hiện những món ăn ghê tởm như hắn tưởng tượng, đều là những nguyên liệu nấu ăn nổi tiếng, cũng đều do Frank nấu.

"Doreen Johnny, ngươi bị bắt!"

Arbore lạnh như băng mở miệng, chuẩn bị hỏi những thiếu nữ mất tích đều bị nhốt ở đâu.

Nghị viên Doreen cũng không đáp lời, nàng đang vùng vẫy trong biển nhạc, trên mặt nở nụ cười thỏa mãn.

Arbore nhíu mày. Hình ảnh này giống như đã từng quen biết, tám vị nghị viên hồn phách như bay bổng ngoài cõi trời, giống như vừa dùng xong một ít chất cấm sau bữa ăn vậy.

"Suy nghĩ của bọn họ không còn ở trong cơ thể, gọi không tỉnh được."

Wayne đi vào căn phòng, nhìn đồ án quỷ dị trên vách tường. Hắn từng thấy đồ án tương tự trên sách báo ma pháp, có liên quan đến tín ngưỡng của một vị Tà Thần.

Ngự tỷ lão sư cung cấp sách báo ma pháp có liên quan đến Tà Thần là để phòng ngừa học sinh kết giao nhầm bạn bè xấu và dính líu đến những người không rõ ràng. Lo lắng quá chi tiết sẽ khiến học sinh sinh ra tò mò, nên trên sách báo ma pháp, ghi chép liên quan đến Tà Thần không nhiều, chỉ rải rác vài dòng viết ---- tín ngưỡng máu tươi.

Đây là một vị Tà Thần cư ngụ ở địa ngục, khác với hai vị nữ thần Hắc Ám và Tử Vong. Ngài là một trong những kẻ địch chính của Thiên Phụ Giáo Đình.

Ở một mức độ nào đó, Tà Thần địa ngục nguyên thủy và man hoang hơn, mức độ kinh khủng vượt xa Hắc Ám và Tử Vong.

Xin kính mời quý độc giả truyen.free cùng thưởng thức bản dịch tâm huyết này.