(Đã dịch) Trong Rương Thế Giới, Ta Vì Nhân Tộc Chi Chủ - Chương 35: Khí thế hung hăng thiết giáp tiểu đội
"Đó là!!"
Đội trưởng Ma Ân đang ngồi xổm một bên thì "bật" dậy, khiến bộ giáp sắt trên người va đập "ào ào".
"Bá bá bá!" Hơn hai mươi thành viên đội thiết giáp, khi nhìn thấy những chiếc mâm và hũ lớn rơi xuống từ bầu trời, cũng đồng loạt đứng dậy.
"Trong chiếc mâm lớn kia đựng, là thịt bò!!"
"Chúng ta chẳng lẽ không nên quan tâm tại sao trên trời lại rơi xuống những chiếc mâm lớn sao?"
"Không đúng! Đó là từ đâu ra những chiếc mâm lớn vậy? Bay xuống từ trời sao? Ta không nhìn lầm đấy chứ?"
"Chẳng lẽ đúng như người của Cao gia nói, là nhân tổ ban ân thật sao??"
"Làm sao có thể!! Nhân tổ cho dù muốn hiển linh, cũng phải ở Ánh Rạng Đông Thành của chúng ta chứ, sao lại ở một bộ lạc nhỏ bé như thế này?"
"Ờ... Hay là chúng ta qua đó xem thử đi, Cao Dương và bọn họ đang ăn ngon lành thế kia kìa. Biết đâu thứ bọn họ ăn là đồ giả, để ta qua thử giúp họ xem sao."
Vừa dứt lời, nước bọt của tên đội viên này đã chảy ròng ròng, hắn nuốt ực một cái.
"Đi! Qua đó xem thử! Ta muốn xem rốt cuộc người của Cao gia đang bày trò mê hoặc gì." Đội trưởng Ma Ân vung tay lên, đội thiết giáp liền hung hăng với khí thế hừng hực, tiến thẳng về phía Thác Bạt Liệt đang phát thức ăn.
Hàng người dài dằng dặc kéo dài mấy trăm mét.
Khi họ mới đi được nửa đường, thì bị Trương Tam, người đang xếp hàng ở giữa, đưa tay ngăn lại.
"Này! Mấy người các anh có tham gia nhặt hoàng kim khoáng thạch đâu, món thịt Hoàng Ngưu xào rau này, không có phần của mấy người các anh đâu!"
"Hừ, chúng tôi không phải muốn ăn những thứ này, chúng tôi chỉ muốn xem thử cái gọi là thịt bò này là thật hay giả! Biết đâu lại là bột lúa mì giả mạo thì sao!"
"Anh quản thịt Hoàng Ngưu này là thật hay giả? Kể cả là bột lúa mì giả mạo đi chăng nữa, thì liên quan gì đến mấy người các anh? Còn nữa, cái tên đang nói chuyện kia kìa, nước bọt đã chảy ra tận ngoài cái mũ giáp sắt của anh rồi, anh lau đi cái đã chứ."
"Ọc... Hừ! Chắc chắn là giả! Tôi muốn nếm thử để vạch trần trò lừa gạt của các anh! Người Ánh Rạng Đông Thành chúng tôi đâu có dễ lừa như thế!"
"Anh này sao lại buồn cười thế nhỉ? Chúng tôi ăn phần của chúng tôi, có cho anh ăn đâu, thì lừa anh cái gì? Kể cả chúng tôi có ăn bột lúa mì thật thì cũng liên quan gì đến anh? Mau tránh ra đi."
Phía trước và sau lưng Trương Tam cũng có mấy thanh niên trai tráng đứng ra, ánh mắt đe dọa nhìn những tên lính thiết giáp này, không hề có ý nhượng bộ.
Đùa à, nhân tổ ban cho thịt Hoàng Ngưu xào rau nhiều như vậy, bọn người này nhìn là biết chưa từng va chạm xã hội, đúng chất nhà quê, đứa nào đứa nấy cao lớn thô kệch, trông rất có vẻ háu ăn. Nếu để chúng giành được thịt Hoàng Ngưu, thì phần vốn dĩ thuộc về họ sẽ bị vơi đi.
Những thứ này đều là thành quả lao động của bọn họ! Khó khăn lắm mới nhặt được mấy khối hoàng kim khoáng thạch, đang xếp hàng giữa đoàn người thế này, nếu để mấy tên này chen ngang, thì cái tổn thất đó, chính là miếng thịt bò của họ!
Những người khác cũng ý thức được vấn đề nghiêm trọng, mấy chục thanh niên trai tráng đang xếp hàng liền đứng ra chặn đường đội thiết giáp.
Đội trưởng Ma Ân nhìn những người đang cản đường này, biết rằng việc bọn họ gây sự ở phía bên kia là vô ích, nên đành làm như không có gì.
Bất quá, hắn liếc nhìn Cao Dương và mấy người kia đang ngồi dưới gốc đại thụ gần đó, ăn cơm ngấu nghiến từng miếng lớn. Hai mắt hắn sáng rực, phất tay ra hiệu, đội thiết giáp liền tiến thẳng về phía họ.
"Rầm rập!" Cao Dương cùng mấy tên nhóc kia nghe thấy tiếng bước chân, vừa há to miệng ăn thịt bò, vừa không ngừng lùi lại.
Bước chân của đội thiết giáp không còn chỉnh tề như lúc trước nữa, mà hơi xộc xệch.
Mấy tên phía sau, nước miếng đã chảy ròng ròng, lập tức xông lên, tạo thành thế vây hãm, vây kín Cao Dương cùng mấy huynh đệ cùng hắn đến Ánh Rạng Đông Thành cầu viện.
Đội trưởng Ma Ân nhìn chằm chằm khối thịt bò lớn trên tay Cao Dương, ho khan một tiếng, hắng giọng rõ ràng nói:
"Cao Dương, miếng thịt bò trên tay cậu, à không, bột lúa mì ấy. Cho ta xem một chút, để xem tên lường gạt đó đã dùng thủ đoạn gì mà lừa được cả cậu."
Cao Dương cắn một miếng thật lớn, khiến miệng đầy ứ, khó nhọc nói không rõ lời:
"Ma... đội trưởng! Cái này là thịt bò, à không, là bột lúa mì ấy mà, nhưng mà tôi vẫn muốn phân biệt thêm một chút. Anh đợi chút, đợi tôi ăn... no bụng, à không, đợi tôi ăn xong hết rồi tôi sẽ đưa cho anh."
Ánh mắt đội trưởng Ma Ân càng trở nên ôn hòa, trường kiếm "choang" một tiếng rút ra:
"Một miếng lớn thế này cậu ăn không hết đâu, để tôi chặt một miếng nhỏ xuống là được rồi."
Khi trường kiếm lại gần, Cao Dương bị ánh sáng phản chiếu từ lưỡi kiếm chói mắt, không tài nào mở được mắt ra, mới đành bất đắc dĩ xé một miếng nhỏ từ khối thịt bò đó đưa sang.
"Món thịt bò này mềm lắm rồi, không cần phải dùng kiếm đâu."
Ma Ân tháo tấm chắn trên mũ giáp ra, nhận lấy miếng thịt bò còn dính chút ớt xanh kia, rồi đưa vào trong miệng.
Ân!!
Đây là thịt bò??
Hai mắt Ma Ân trợn tròn, càng nhai càng nhanh.
Chua, cay, mùi thịt. Mọi hương vị nồng đượm như bùng nổ trong khoang miệng hắn.
Thịt bò có non như vậy?? Cho vào miệng, nó mềm đến mức như tan chảy ra.
Hắn không phải là không có ăn qua thịt bò. Ở Ánh Rạng Đông Thành, những con Hoàng Ngưu già dùng để cày ruộng, khi không cày nổi nữa, thịt của chúng sẽ bị đem ra ăn.
Là lính Thiết Giáp đảm nhiệm trọng trách bảo vệ Ánh Rạng Đông Thành, họ cũng chỉ được chia một miếng rất nhỏ. Chỉ là loại Hoàng Ngưu già đó, cho dù hầm nhừ trong nồi mấy tiếng đồng hồ, nó vẫn cứng ngắc, phải dùng hết sức nhai đi nhai lại thật nhiều lần mới có thể nuốt trôi.
Mà miếng thịt bò này, mềm mại vô cùng, cho dù hắn muốn nhấm nháp thêm vài lần nữa, nhưng vẫn không kìm được mà nuốt chửng xuống.
Miếng thịt bò vừa xé xuống đó rất nhanh đã bị ăn sạch.
Hắn hai mắt phát ra tia sáng, ngồi xổm xuống, nắm lấy một góc khác của miếng thịt Hoàng Ngưu của Cao Dương, rồi trực tiếp há miệng gặm lấy.
Cao Dương còn chưa kịp phản ứng, đã thấy miếng thịt bò của mình bị gặm đi một miếng lớn. Hốt hoảng nhận ra rằng nếu không ăn nhanh lên, miếng thịt bò này sợ là sẽ bị cái tên háu đói như quỷ này nuốt sạch chỉ trong vài miếng mất.
Hắn cũng không cam chịu thua kém, liền hung hăng cắn xuống một miếng lớn, chưa kịp nhai mấy lần đã nuốt chửng vào bụng, cùng Ma Ân so tốc độ ăn.
Những thành viên khác của đội Ma Ân cũng tốp ba tốp năm vây lấy mấy người còn lại của Cao gia, đặt tay lên vai họ.
"Hắc hắc, mấy người các cậu đến Ánh Rạng Đông Thành cầu viện, anh em chúng tôi đã liều mạng đến đây giúp các cậu, ăn thịt bò này cũng nên chia cho anh em chúng tôi vài miếng chứ."
"Ọc, biết đâu là bột lúa mì thì sao? Nào, anh em mình xem thử, bột lúa mì này có chính gốc hay không."
"Là bột lúa mì hay thịt bò, thì phải ăn mới biết được, này huynh đệ Cao gia, cậu nói phải không?"
Người thanh niên to lớn vạm vỡ lúc này vai bị đè chặt, biết rằng tai họa khó tránh, có nói gì cũng vô ích, chỉ còn biết cắn từng miếng lớn từ khối thịt Hoàng Ngưu, thuần thục nuốt chửng.
Vài tên thành viên đội thiết giáp thấy miếng thịt Hoàng Ngưu kia đang bị tiêu hao nhanh chóng, liền cùng ngồi xổm xuống, một người cắn một bên miếng thịt Hoàng Ngưu, bốn người còn lại dùng miệng kéo giật miếng thịt bò, khiến khối thịt Hoàng Ngưu lớn đó bị giật đứt ra.
Bốn cặp mắt nhìn nhau, không ai nhường ai, từng người ăn ngấu nghiến, phát ra tiếng "bá bá bá" vang dội.
Mấy người còn lại của Cao gia cũng không thoát khỏi móng vuốt của đội thiết giáp, khắp khu vực này, chỉ còn lại âm thanh nuốt thịt bò "lang thôn hổ yết" của đám người này.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.