(Đã dịch) Trọng Sinh 1999: Mở Ra Hắc Khoa Kỹ Thời Đại - Chương 110: Cái này thao tác. . .
Trần Tiêu quả thực chưa từng ngồi qua chiếc BMW E38 đời 2000 nào. Không rõ Trương Đào đã xoay sở đâu ra chiếc xe này.
“Trương tổng, đích thân anh đến Giang Châu à.”
Sau khi đợt góp vốn thứ hai diễn ra suôn sẻ, Baidu đã nhận thức được tầm quan trọng của lưu lượng truy cập. Với tư cách là một cổ đông của 1118, Baidu hiện rất coi trọng vai trò dẫn dắt lưu lượng của công ty này.
Trương Khoa nói: “Lần này tôi đến có hai việc. Thứ nhất là Baidu đã hoàn tất việc góp vốn 10 triệu đô la Mỹ một cách thuận lợi. Anh là cổ đông của công ty, nên tôi báo cho anh biết chuyện này.”
Ừm, dù là cổ đông nhỏ thì vẫn là cổ đông.
“Thêm nữa, Dương Bân của Thịnh Đạt hôm nay đại diện công ty mời anh dùng bữa, cũng là để khép lại những hiểu lầm trước đây giữa mọi người. Thịnh Đạt đã điều tra rõ ràng rằng phần mềm hack máy chủ đặt ở Thâm Thành, và nhà cung cấp dịch vụ không phải anh.”
Trương Khoa nói: “Trần Tiêu, cá nhân tôi vẫn đề nghị hai bên nên bắt tay hòa giải. Hiện tại các công ty Internet đang trải qua thời kỳ khó khăn, cần phải đoàn kết để cùng nhau vượt qua. Tối qua, giá cổ phiếu của Tâm Sóng đã giảm mạnh hơn 10%, suýt chút nữa xuống mức thấp kỷ lục, khiến tôi cũng phải hoảng hồn!”
Thực ra, Thịnh Đạt ở một mức độ nhất định là ngọn cờ đầu của các doanh nghiệp Internet tại đất nước này. Bởi vì thành tích và báo cáo tài chính của họ đẹp nhất. Nếu Thịnh Đạt cũng mất đi sự tín nhiệm của giới tư bản, thì các doanh nghiệp Internet khác sẽ càng khó khăn hơn.
Lần này, Trần Tiêu cũng đã khiến Thịnh Đạt khá lao đao. Không chỉ thất bại trong đợt góp vốn tháng Tám, công ty còn mất đi một lượng lớn người chơi game và thị phần, đồng thời phải tốn rất nhiều công sức vào việc xử lý các mối quan hệ. Làn sóng này, Thịnh Đạt chắc chắn đã chịu thiệt hại lên đến hàng trăm triệu.
Trần Tiêu khẽ mỉm cười, anh đã xem thông báo và một loạt động thái của Thịnh Đạt.
Giữa các công ty, đa phần là lợi dụng lẫn nhau. Hôm qua còn là đối thủ cạnh tranh, ngày mai đã có thể ký hợp đồng, tất cả cũng chỉ vì lợi ích mà thôi.
Tất cả đều là người trưởng thành, biết điểm dừng, chừa cho nhau đường lui. Huống hồ, Trần Tiêu vẫn còn những việc cần Thịnh Đạt hỗ trợ.
Trần Tiêu cần lưu lượng truy cập, mà Thịnh Đạt không nghi ngờ gì chính là nguồn lưu lượng lớn nhất hiện nay.
Trần Tiêu nói: “Dương tổng hiền lành, lịch sự, học thức uyên bác. Tôi chỉ là vãn bối, cũng là người hâm mộ của Truyền Kỳ. Mọi chuyện đã giải thích rõ ràng là tốt rồi, có gì mà phải ghi thù đâu.”
Trương Khoa gật đầu. Đàn ông không hành động theo cảm tính mà dựa vào việc nhận định tình hình.
Tại phòng riêng sang trọng của khách sạn năm sao Vạn Hào lớn nhất Giang Châu.
Dương Bân đã thiết yến mời khách. Trên bàn là một chai Mao Đài cùng loại rượu vang sang trọng không rõ nhãn hiệu. Mỗi người đều có một gói thuốc lá trên bàn.
Món ăn trên bàn vô cùng phong phú, ngoài những món đặc sản địa phương của Giang Châu, còn có đủ loại hải sản quý giá và sơn hào.
Dương Bân nhiệt tình đón Trần Tiêu, nói: “Trần huynh đệ, đã lâu không gặp rồi! Đúng là một đệ tử tài hoa xuất chúng của Giang Châu! Học đại học rồi, khí chất cũng khác hẳn!”
Dương Bân liên tục dùng lời hoa mỹ để khen ngợi, vừa gặp mặt đã là một tràng tâng bốc.
Trần Tiêu ở kiếp trước đã trải qua vô số bữa tiệc như vậy nên rất tự nhiên ứng phó với tình huống này. Anh thân thiện đáp lại, rồi mọi người cùng ngồi vào bàn trò chuyện.
Câu chuyện xoay quanh nhiều chủ đề, từ những trải nghiệm đại học ban đầu của Trần Tiêu cho đến sự chấn động gần đây của các doanh nghiệp công nghệ trên sàn Nasdaq của Mỹ, việc giới tư bản đang dần xa lánh các công ty Internet, rồi cả tương lai của Internet trong nước và nhiều vấn đề khác.
Thực ra, cả Trương Khoa lẫn Dương Bân đều cảm thấy tiền đồ của Internet khá ảm đạm, và Tâm Sóng chính là một ví dụ rõ nét nhất.
Các doanh nghiệp Internet lâu đời, uy tín trong nước đã phải vất vả phấn đấu bao nhiêu năm mới có thể thành công niêm yết trên thị trường chứng khoán Mỹ, thế nhưng việc giá cổ phiếu giảm mạnh đột ngột đêm qua vẫn khiến mọi người kinh hãi.
Những tưởng là doanh nghiệp hàng đầu, nhưng nói bị vứt bỏ là bị vứt bỏ, cú sốc này không gì sánh được.
Hiện tại, mảng kinh doanh tìm kiếm cá nhân của Baidu mới chỉ bắt đầu, phần lớn doanh thu và lượng người dùng vẫn dựa vào việc cung cấp dịch vụ cho các công ty như Tâm Sóng. Nếu Tâm Sóng sụp đổ, Baidu cũng khó lòng trụ vững.
Trần Tiêu lại có cái nhìn khác: “Bong bóng Internet ở Mỹ không tồn tại ở đất nước chúng ta. Dân số chúng ta đông đảo, nhưng máy tính chưa phổ biến. Khoa học kỹ thuật đang phát triển, hiện tại những doanh nghiệp có khả năng dẫn dắt xu thế thì ngày càng ít. Chỉ vài năm nữa, khi máy tính và mạng lưới đã phổ biến, những công ty nào còn có thể tồn tại đến ngày đó đều sẽ trở thành những ông lớn không thể lay chuyển.”
Mọi người lại từ chuyện Internet chuyển sang bàn luận về sự thống nhất vĩ đại của tổ quốc. Trần Tiêu đến từ một thế giới song song trong tương lai nên thuận miệng nói: “Khoảng năm 2035.”
Trần Tiêu chấp nhận hòa giải với Thịnh Đạt, nhưng đưa ra một yêu cầu.
“Dương tổng, tôi có một ứng dụng trong tay, đến lúc đó rất mong Thịnh Đạt có thể giúp quảng bá một chút.”
Dương Bân không chút do dự đồng ý.
Dự án mà Trần Tiêu nhắc đến là một hệ thống mạng xã hội giọng nói hoàn chỉnh. Nó được phát triển đặc biệt để thu hút đầu tư và kiếm tiền.
Chỉ đến khi Trần Tiêu nhận được chứng chỉ “Vệ sĩ Mạng lưới” từ Thịnh Đạt và Bộ Văn hóa Thượng Hải, cùng với khoản chuyển khoản năm trăm nghìn (danh nghĩa là tiền thưởng), bữa tiệc mới xem như kết thúc.
Việc có tiền hay không không quan trọng, chủ yếu là tiếp tục “vặt lông cừu” Thịnh Đạt. Nếu không có gì bất trắc, anh có thể mượn nền tảng của Thịnh Đạt để tiếp tục phát triển Trưởng Thiên Khoa Kỹ.
Chỉ cần có đủ tiền, anh có thể khai phá các công nghệ cốt lõi và các nhánh khoa học kỹ thuật khác.
Baidu đã loại bỏ các kết quả tìm kiếm tiêu cực về Thịnh Đạt và Truyền Kỳ. Các “ông lớn” Internet có quan hệ với Baidu cũng chuyển hướng sự chú ý sang những nơi khác.
Thịnh Đạt và Truyền Kỳ cuối cùng cũng có thể thở phào nhẹ nhõm.
Vương Tường đã thuê một văn phòng bên ngoài trường học, tổng diện tích hơn 200 mét vuông, được chia làm hai khu vực chính.
Một phần dùng để đặt máy chủ của Trưởng Thiên Khoa Kỹ.
Mấy ngày nay, Vương Tường đã đích thân tổ chức công nhân chuyển máy chủ từ Giang Thành về Giang Châu.
Phần còn lại dùng làm khu vực làm việc.
Hiện tại, khu vực làm việc có mười máy tính cấp doanh nghiệp cùng các thiết bị văn phòng thông thường.
Vương Tường còn bố trí thêm hai phòng ngủ, một nhà vệ sinh và một nhà bếp.
Việc chuẩn bị nhà bếp là để đảm bảo mọi người có cơm ăn khi làm thêm giờ.
Hai phòng ngủ này là do Vương Tường chuẩn bị cho mình và Trần Tiêu.
Thậm chí Trần Tiêu có thể ăn ngủ tại công ty.
Các thành viên nòng cốt của công ty cũng đã cơ bản được tập hợp đầy đủ.
Tôn Đông dẫn theo hai người, chủ yếu phụ trách bảo trì và quảng bá trang web 1118 cùng NMS.
Trần Cường cũng đã từ Giang Thành đến, hiện tại đang có mặt tại nhà máy Lăng Hoa để đốc thúc nhiệm vụ sản xuất MP3.
Vương Tường đã đưa về hai kỹ thuật viên và một người du học trở về.
Hai kỹ thuật viên này cũng từng là đồng nghiệp của Vương Tường trước đây, họ khá quen thuộc với lĩnh vực mạch tổ hợp và có thể phối hợp với Trần Tiêu để hoàn thành nhiệm vụ sản xuất MP3.
Toàn bộ công nghệ cốt lõi và tài chính đều nằm trong tay Trần Tiêu.
Vì vậy, chỉ cần có chế độ hợp lý, việc thành viên nòng cốt hiện tại do ai xây dựng cũng không còn quá quan trọng.
Còn người du học trở về kia tên là Lưu Hạo, vốn là bạn học của Vương Tường, vừa từ Mỹ trở về và là một tài năng xuất sắc trong lĩnh vực máy tính và phần mềm.
Trần Tiêu có chút nghi ngờ.
Ở thời đại này, những người du học trở về thường rất được trọng vọng, phàm là có cơ hội đều sẽ ở lại Mỹ định cư, tại sao Lưu Hạo lại về nước?
Liệu có phải anh ta mang theo tấm lòng muốn đền đáp tổ quốc, thật sự muốn phấn đấu để hiện đại hóa đất nước?
Trần Tiêu không tin điều đó. Con người có thể ích kỷ và thực dụng hơn nhiều so với những gì anh tưởng tượng.
Quả nhiên, sau khi trò chuyện riêng với Vương Tường, Trần Tiêu mới biết được rằng Lưu Hạo vốn làm việc cho một công ty Internet ở Mỹ, nhưng công ty phá sản. Anh ta không tìm được việc làm tốt ở đó nên mới trở về nước.
Vương Tường nghĩ Lưu Hạo là bạn học cũ và là một người có năng lực, nên trước khi Lưu Hạo tìm việc, anh đã mời Lưu Hạo đến Trưởng Thiên Khoa Kỹ làm thử, coi như làm một cố vấn.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.