Dương Khánh quả thực đã cảm nhận được vị ngọt từ phần cứng của Trưởng Thiên khoa kỹ. Giá như biết trước điều này, đâu cần phải chờ đến bây giờ? Nếu biết rõ dòng sản phẩm Thiên Lân Series, được trang bị phần cứng của Trưởng Thiên khoa kỹ, có doanh số tốt đến vậy thì Dương Khánh đâu cần phải chờ đến tận bây giờ mới sử dụng bộ nhớ và phần cứng than tinh? Khi Trưởng Thiên khoa kỹ ngỏ ý muốn hợp tác, Dương Khánh lẽ ra đã nên đồng ý.

Tuy nhiên, mọi việc với Lenovo không phải lúc nào cũng thuận buồm xuôi gió. Phía Mỹ đã chú ý tới việc Lenovo đang sử dụng sản phẩm phần cứng công nghệ. Hiệp hội Máy tính Mỹ và Hiệp hội Bán dẫn Mỹ đã gửi thư chất vấn Lenovo để tìm hiểu tình hình liên quan. Lenovo đương nhiên chỉ đưa ra một lời giải thích qua loa chiếu lệ, đồng thời khẳng định rõ ràng rằng sẽ tuân thủ nghiêm ngặt các yêu cầu liên quan của Mỹ, các sản phẩm bán ra ở thị trường nước ngoài sẽ tiếp tục cấm sử dụng phần cứng của Trưởng Thiên khoa kỹ. Sau khi nhận được phản hồi từ Lenovo, Hiệp hội Máy tính Mỹ cho biết sẽ tiếp tục theo dõi.

Thực tế, hiện tại giới công nghệ Mỹ cũng đang chú ý đến tình hình thị trường PC tại Hạ Quốc. Họ ít nhiều cũng đã dự liệu được rằng phần cứng của Trưởng Thiên khoa kỹ và hệ điều hành Huỳnh Hỏa Os đã tạo ra những thay đổi to lớn trên thị trường Hạ Quốc. Trong nội bộ hiệp hội, không ít công ty thành viên cũng đang rục rịch muốn mua sắm sản phẩm phần cứng của Trưởng Thiên khoa kỹ để tiêu thụ tại Hạ Quốc. Suy cho cùng, việc mọi người tham gia vào Hiệp hội Máy tính hay Hiệp hội Bán dẫn không phải vì những lý tưởng chung hay những hoài bão vĩ đại. Nếu có điểm chung, thì chỉ có một — kiếm tiền.

CEO Michael của Dell ít nhiều cũng đã biết về cách Lenovo vận hành. Trên thị trường đại lục Hạ Quốc và các thị trường bên ngoài đại lục, họ áp dụng hai bộ chiến lược khác nhau nhằm phù hợp với những thị trường khác nhau ở hai khu vực. Làm như vậy hoàn toàn khả thi chứ! Dell cũng từng nếm trải vị ngọt từ phần cứng của Trưởng Thiên khoa kỹ.

Giờ đây, anh ta có chút hối hận. Nếu có thể tiếp tục sử dụng phần cứng của Trưởng Thiên khoa kỹ, doanh số của Dell hẳn sẽ tăng cao hơn nữa. Nếu Lenovo có thể sử dụng phần cứng của Trưởng Thiên khoa kỹ tại thị trường Hạ Quốc thì Dell cũng có thể làm điều tương tự. Từ trước đến nay, không có kẻ thù tuyệt đối, cũng không có bạn bè vĩnh viễn. Mọi chuyện chỉ xoay quanh lợi ích.

Mối quan hệ giữa Dell và Trưởng Thiên khoa kỹ th��c ra cũng chưa hoàn toàn tan vỡ. Hiện tại, Dell vẫn có nhà máy lắp ráp tại Giang Châu. Mặc dù sản lượng không quá lớn, nhưng đây được coi là một đầu mối quan trọng trong mối quan hệ giữa Dell và Trưởng Thiên khoa kỹ. Michael có ý định muốn tái hiện dòng Dell Linh Động Series ở Châu Âu (được trang bị phần cứng của Trưởng Thiên khoa kỹ). Anh ta chuẩn bị để ban lãnh đạo cấp cao của trụ sở Dell tại Hạ Quốc tiếp xúc với Trưởng Thiên khoa kỹ, khôi phục lại các cuộc đàm phán. Michael đương nhiên biết rõ những chuyện không vui đã xảy ra giữa hai bên ở Châu Âu chắc chắn sẽ khiến Trưởng Thiên khoa kỹ canh cánh trong lòng. Thế nhưng trong cuộc đàm phán lần này, Dell cũng sẽ mang đến cho Trưởng Thiên khoa kỹ một sự đền bù tương xứng — đó là chủ động sử dụng hệ điều hành Huỳnh Hỏa Os.

Dell, với tư cách là một trong những công ty PC lớn nhất toàn cầu, nếu có thể chủ động sử dụng Huỳnh Hỏa Os tại Hạ Quốc, chắc chắn sẽ tạo ra ảnh hưởng tích cực đến sự phát triển của Trưởng Thiên khoa kỹ tại thị trường này. Điều này cũng sẽ thu hút nhiều công ty hơn hợp tác với Trưởng Thiên khoa kỹ, đồng thời giúp Huỳnh Hỏa Os mở rộng sức ảnh hưởng tại thị trường Hạ Quốc.

Thực tế, không chỉ có Dell, mà cả IBM, HP, thậm chí là Fujitsu của Nhật Bản cùng Sony, Toshiba, và Samsung của Hàn Quốc, đều đang rục rịch. Họ đã nhìn thấy sự thành công của Ares, Ngay Ngắn, Cùng Phương, cùng với dòng Lenovo Thiên Lân Series, và cũng muốn chia sẻ một phần lợi nhuận từ đó. Ý tưởng của mọi người cũng giống như Lenovo — sự xuất hiện của Huỳnh Hỏa Os và phần cứng Trưởng Thiên khoa kỹ chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến thị trường độc quyền của Microsoft. Đây là điều không thể đảo ngược. Hơn nữa, xét từ lần thể hiện của virus Perseus trước đó, Microsoft cũng không có biện pháp nào thực sự hiệu quả. Nếu đã như vậy, thì tại sao không hợp tác với Trưởng Thiên khoa kỹ để sử dụng phần cứng và Huỳnh Hỏa Os?

Cùng lắm thì chỉ cần ra mắt vài mẫu máy tính đặc biệt dành riêng cho thị trường Hạ Quốc là xong. Tại thị trường nước ngoài, những thương hiệu này sẽ kiên định tuân thủ các yêu cầu của Hiệp hội Bán dẫn Mỹ và Hiệp hội Máy tính. Thế nhưng tại thị trường Hạ Quốc, có tiền mà không kiếm thì đúng là kẻ ngốc! Giới tư bản phương Tây chính là mặt dày như vậy. Khi cần đến bạn, họ sẽ vồn vã đến bắt tay nói chuyện hợp tác. Khi không cần nữa, họ sẽ lập tức trở mặt với bạn. Đây không phải là họ đạo đ���c giả hay áp dụng tiêu chuẩn kép liên tục, mà là vì người phương Tây chưa từng tiếp nhận ảnh hưởng của tư tưởng Nho giáo; mọi quy tắc hành động của họ đều chỉ xoay quanh hai chữ — lợi ích.

Trưởng Thiên khoa kỹ trên thực tế đã dùng chính thực lực của mình để phá vỡ lệnh phong tỏa của Hiệp hội Máy tính Mỹ và Hiệp hội Bán dẫn đối với họ. Mặc dù hiện tại vẫn chưa thể vươn ra thị trường quốc tế, thế nhưng áp lực sinh tồn trong nước đã đột ngột giảm bớt. Thậm chí còn có vai trò dẫn dắt đối với ngành.

Trong khi Dell và các công ty khác còn chưa kịp hành động, đoàn đại biểu của Lenovo đã tới Giang Châu. Lần này, chính Dương Khánh đích thân dẫn đầu đoàn. Hơn nữa, trước khi đến Giang Châu, họ cũng đã tung tin ra bên ngoài rằng Lenovo sắp sửa đạt được hợp tác chiến lược với Trưởng Thiên khoa kỹ. Lenovo tung tin đồn ra là bởi một mặt muốn chủ động lấy lòng Trưởng Thiên khoa kỹ, mặt khác lại muốn thể hiện với công chúng quyết tâm kiên định ủng hộ hệ điều hành "made in Hạ Quốc" của mình. Ý của Dương Khánh muốn th��� hiện là, hiện tại Lenovo đã chủ động hợp tác với Trưởng Thiên khoa kỹ. Nếu Trưởng Thiên khoa kỹ không muốn hợp tác với chúng tôi, đó chính là vấn đề của Trưởng Thiên khoa kỹ. Lenovo rất thông minh khi đặt áp lực và quả bóng trách nhiệm về phía Trưởng Thiên khoa kỹ.

Trần Tiêu thu trọn vào mắt nước đi đầy thủ đoạn của Lenovo. Trần Tiêu vẫn rất rộng lượng, cho phép Vương Tường tiếp đón đoàn của Dương Khánh với nghi thức trọng thị nhất. Chẳng hạn như để Vương Tường đích thân ra sân bay đón, đặt phòng cho đoàn Lenovo tại khách sạn sang trọng nhất Giang Châu, và nhiều hơn thế nữa. Nếu là trước đây, khi biết Dương Khánh đích thân đến Giang Châu tìm Trưởng Thiên khoa kỹ hợp tác, Ngô Quân chắc chắn sẽ vội vã mua vé máy bay bay đến Giang Châu để theo dõi xem Lenovo sẽ giở trò gì. Thế nhưng bây giờ, Ngô Quân không hề có chút áp lực nào. Bởi vì Ares, theo một nghĩa nào đó, đã là công ty con của Trưởng Thiên khoa kỹ. Trong khi Lenovo, dù có thế nào đi chăng nữa, nhiều nhất cũng chỉ có thể là đối tác hợp tác của Trưởng Thiên khoa kỹ. Không ai sẽ vì người ngoài mà bỏ rơi công ty con của mình để hợp tác. Ngô Quân cũng hết sức phối hợp, còn cho đăng tải trên trang web chính thức của Ares tin tức về việc đoàn đại biểu Lenovo đã đến Giang Châu để tìm kiếm cơ hội hợp tác với Trưởng Thiên khoa kỹ. Hãy xem, mình rộng lượng đến mức nào chứ.

Thông tin Dương Khánh chủ động đến Giang Châu đã được các phương tiện truyền thông lớn đưa tin rộng rãi. Không ít kênh truyền thông công nghệ chỉ có một suy nghĩ trong lòng — thời thế đã thay đổi. Thử nghĩ mà xem, nếu là một năm về trước, Lenovo còn chẳng thèm để mắt đến bất kỳ công ty PC hay công ty sản xuất phần cứng nào của Hạ Quốc. Giờ đây anh ta lại chủ động đi tìm Trưởng Thiên khoa kỹ hợp tác, điều này cũng chứng tỏ sức cạnh tranh của Lenovo đã suy giảm nghiêm trọng trong năm qua.

"Chào Dương tổng! Rất hân hạnh được gặp ngài! Đã ngưỡng mộ danh tiếng của ngài từ lâu!" Vương Tường đón tiếp Dương Khánh tại phòng họp. Dương Khánh cũng thể hiện khí phách cần có của một người đứng đầu trong ngành. Anh ta chủ động bắt tay Vương Tường rồi ngồi xuống cạnh anh. Dương Khánh đầu tiên bày tỏ lời chúc mừng đối với những thành tích mà Trưởng Thiên khoa kỹ đã đạt được trong năm qua. Sau đó, ông phân tích cục diện thị trường PC toàn cầu, đương nhiên cũng không quên ít nhiều khoe khoang sức thống trị và những thành tích mạnh mẽ của Lenovo. Dương Khánh cũng so sánh số lượng tiêu thụ của máy tính Thiên Lân với các dòng sản phẩm có cấu hình tương tự của Ngay Ngắn, Cùng Phương và Ares.

Dương Khánh nói: "Tôi vẫn luôn tin chắc rằng thế kỷ 21 nhất định sẽ thuộc về Hạ Quốc. Lenovo, với tư cách là một trong những công ty tiên phong về PC của Hạ Quốc, và công ty quý vị cũng là đơn vị đầu tiên thành công đưa hệ điều hành "made in Hạ Quốc" vào thương mại hóa. Tôi cho rằng, dù xét từ góc độ hợp tác kinh doanh, hay từ góc độ phát triển đất nước và sự quật khởi của dân tộc, chúng ta đều nên bắt tay hợp tác, cùng nhau tạo nên những thành tựu rực rỡ!"

Trần Tiêu không tham dự, thế nhưng anh vẫn đang quan sát phòng họp qua màn hình camera trong văn phòng c��a mình. Anh ta lại cảm thấy có chút buồn cười.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời trở nên sống động hơn.