(Đã dịch) Trọng Sinh 1999: Mở Ra Hắc Khoa Kỹ Thời Đại - Chương 734: Hộc máu tiếp nhận
Khi Jobs đang nằm trên giường bệnh, Viễn Trình tổ chức một hội nghị video, quyết định rằng iPhone 4S vẫn sẽ sử dụng phần cứng của Trưởng Thiên Khoa Kỹ (bao gồm cả phần cứng hợp tác giữa Trưởng Thiên Khoa Kỹ và công ty Paz của Pháp). Điều này không chỉ vì Jobs biết ơn Trưởng Thiên Khoa Kỹ đã phẫu thuật chữa trị căn bệnh ung thư cho ông, mà còn vì lợi ích của chính Apple.
iPhone 4 bán chạy như tôm tươi đã mang lại cho Apple một lượng tiền mặt dồi dào, đồng thời giúp họ cảm nhận được sức hút của các sản phẩm điện tử tiêu dùng có vòng đời nhanh và doanh số cao.
Với tình hình như vậy, Apple đương nhiên muốn kiếm thêm một khoản lợi nhuận lớn từ iPhone 4S.
Vì thế, họ đã quyết định đồng thời mua sắm phần cứng từ cả Trưởng Thiên Khoa Kỹ lẫn công ty Paz, sau đó phân phối các sản phẩm lắp ráp từ hai nhà cung cấp dù bề ngoài khác biệt này đến những thị trường khác nhau.
Tất cả những điều này đều vì lợi ích mà ra.
Nước Mỹ chính là nhờ có các công ty công nghệ như Apple, Intel, Qualcomm, và đó cũng là những công cụ quan trọng để đảm bảo bá quyền cùng sự ổn định của đồng USD.
Trần Tiêu đương nhiên rất hoan nghênh quyết định này của Apple.
Trước khi dòng điện thoại Biển Lớn chính thức ra mắt, Trưởng Thiên Khoa Kỹ có thể tiếp tục bán phần cứng và phát huy sức ảnh hưởng, Trần Tiêu đương nhiên rất hài lòng về điều đó.
Thông qua Apple, Trần Tiêu cũng nhìn thấy các sản phẩm điện tử ti��u dùng nhanh có thể mang lại dòng tiền khổng lồ cho doanh nghiệp.
Trần Tiêu là người học tài chính, nên dĩ nhiên biết rõ những điều đáng sợ ở một công ty như Apple.
Thực ra, hiện tượng Apple cũng là một minh chứng thuyết phục cho toàn bộ nước Mỹ.
Vì sao giới tài chính vẫn luôn nói rằng chính phủ Mỹ nợ ngày càng chồng chất, thâm hụt ngày càng tăng, thế nhưng chính phủ Mỹ vẫn chưa phá sản, hơn nữa đồng USD vẫn cứng như đinh đóng cột?
Ngoài cái gọi là việc Mỹ thỉnh thoảng "cắt lúa" của toàn cầu, một nguyên nhân quan trọng khác chính là năng lực thể hiện mạnh mẽ của những công ty như Apple.
Apple về cơ bản không hề nợ nần, ngược lại còn sở hữu lượng tiền mặt khổng lồ.
Vì vậy, các dự án hoặc công ty ở Mỹ gặp khó khăn tài chính hoàn toàn có thể không cần làm phiền chính phủ liên bang khi cần, mà trực tiếp tìm đến Apple để vay tiền.
Các công ty như Apple có thể ngay lập tức trở thành các tổ chức tín dụng, cung cấp lượng tiền mặt khổng lồ cho các công ty, dự án cần vốn, thậm chí cho chính phủ liên bang vay tiền. Mà tất cả những điều này, dường như không hề liên quan gì đến chính phủ liên bang đang có khoản nợ khổng lồ.
Cũng vì lý do này, cái gọi là nợ nần của Mỹ thực ra cũng chỉ là những con số mà thôi.
Thực tế, vài năm sau, ở Hạ Quốc cũng có rất nhiều công ty điện thoại di động sở hữu lượng tiền mặt khổng lồ.
Chẳng hạn như Xiaomi.
Lượng tiền mặt khổng lồ nằm im trong ngân hàng với lãi suất ít ỏi không thể làm họ hài lòng.
Vì vậy, Xiaomi cũng đầu tư thành lập công ty tài chính, dùng hình thức cho vay để đưa lượng tiền mặt trong tay mình ra thị trường.
Việc làm này thực ra có hiệu quả tương tự với sự hợp tác giữa Apple và chính phủ liên bang Mỹ.
Tháng 9 năm 2011, Jobs đã tiếp nhận ca phẫu thuật liên quan.
Với các tế bào được nuôi cấy từ chính cơ thể ông, cùng với tế bào gốc toàn năng cộng sinh với quần thể vi sinh vật, chúng được cấy ghép trở lại vào vị trí gan và tụy trong khoang bụng.
Dưới tác dụng của các loại thuốc xúc tác liên quan.
Gan và tụy mới của Jobs sẽ phát triển hoàn chỉnh trong vòng hai tuần.
Khi gan và tụy mới đã phát triển, các cơ quan cũ bị khối u bao phủ sẽ được cắt bỏ hoàn toàn.
Hai quá trình này sẽ hoàn thành một cách liền mạch, không có khoảng cách.
Hiệu quả điều trị của ca phẫu thuật này tốt hơn nhiều so với phương pháp cấy ghép nội tạng truyền thống, và dĩ nhiên, rủi ro cũng thấp hơn rất nhiều.
Nếu sử dụng phương pháp truyền thống để điều trị khối u tụy hoặc khối u gan.
Việc đầu tiên phải làm là thu nhỏ kích thước khối u thông qua hóa trị hoặc xạ trị (bao gồm liệu pháp ức chế).
Nếu điều kiện cho phép, phẫu thuật sẽ được tiến hành ngay lập tức để loại bỏ khối u có kích thước nhỏ và các mô bổ sung xung quanh nó.
Nếu chữa trị Jobs bằng phương pháp truyền thống, rủi ro sẽ rất lớn.
Bởi vì cơ thể Jobs đã suy yếu nghiêm trọng, dù là xạ trị hay hóa trị cũng sẽ gây ra tổn thương cực lớn cho ông ấy.
Hơn nữa, với tình trạng cơ thể Jobs hiện tại, ông ấy hoàn toàn không thể chịu đựng thêm bất kỳ ca phẫu thuật nào.
Ông ấy rất có thể sẽ qua đời ngay trên bàn mổ.
Thế nhưng, thông qua liệu pháp tế bào gốc toàn năng thì sẽ không xảy ra chuyện như vậy.
Đầu tiên, bệnh nhân sẽ không phải tiến hành phẫu thuật trong tình trạng cơ thể suy yếu cực độ.
Khi cấy tế bào gốc toàn năng vào vị trí cụ thể trong cơ thể Jobs, phương pháp được áp dụng là phẫu thuật nội soi khoang bụng.
Điều này hoàn toàn không cùng cấp bậc với các ca đại phẫu như loại bỏ khối u hay các mô.
Thời gian phẫu thuật nội soi ngắn, tổn thương cho bệnh nhân cũng nhỏ.
Ngay cả khi cơ thể bệnh nhân tương đối suy yếu cũng có thể tiếp nhận được.
Sau khi tế bào gốc toàn năng được cấy vào vị trí đặc định, chúng sẽ từ từ phát triển dưới tác dụng của thuốc kích thích, cuối cùng hình thành mô hoặc cơ quan mới.
Những mô hoặc cơ quan sinh trưởng trong quá trình này, dĩ nhiên cũng có những chức năng đặc trưng của chúng.
Ví dụ, sau khi các tế bào này phát triển thành gan, chúng vẫn giữ chức năng tiêu hóa giống như gan trước đây, tiết ra dịch mật và các loại men tiêu hóa.
Hơn nữa, các mô hoặc cơ quan phát triển từ tế bào gốc toàn năng cộng sinh với quần thể vi sinh vật có khả năng kháng lại virus và khối u cực kỳ tốt.
Điều đó có nghĩa là, ngay cả khi trong cơ thể vẫn còn sót lại một vài tế bào ung thư chưa được loại bỏ, theo dòng máu di chuyển đến các mô hoặc cơ quan mới phát triển, thì các mô hoặc cơ quan mới này cũng sẽ không vì thế mà xuất hiện tình trạng khối u.
Như vậy có thể ��ảm bảo các cơ quan cũ và mới của bệnh nhân có khả năng phối hợp làm việc tốt đẹp.
Khi các cơ quan mới có khả năng đảm nhiệm chức năng của cơ thể, các chỉ số của bệnh nhân sẽ trở lại bình thường, thể chất cũng sẽ khỏe mạnh hơn.
Đến lúc này, bệnh nhân cũng có đủ sức khỏe để chịu đựng một ca đại phẫu.
Lúc đó, các cơ quan bị bệnh nặng sẽ được loại bỏ khỏi cơ thể bệnh nhân.
Như vậy có thể đảm bảo sự sống của bệnh nhân được kéo dài.
Jobs hiện đang ở trong giai đoạn quan trọng, chờ đợi hai cơ quan trọng yếu là tụy và gan phát triển hoàn chỉnh.
Jobs trên giường bệnh vẫn luôn dõi theo từng động thái của Apple.
Các nhà máy gia công sản xuất lớn của Apple trên toàn cầu đã tăng cường sản xuất một cách điên cuồng.
Apple sẽ chuẩn bị không dưới 5 triệu chiếc iPhone 4S vào cuối tháng 10.
Sở dĩ Apple sản xuất đợt đầu không dưới 5 triệu chiếc iPhone 4S.
Điều này là dựa trên doanh số của iPhone 4 mà suy đoán.
iPhone 4 đã ra mắt thị trường được hơn một năm.
Tổng doanh số đã đạt 40 triệu chiếc.
Con số này thực sự rất đáng kinh ngạc.
Trước iPhone 4, chưa từng có bất kỳ chiếc điện thoại di động nào trên toàn cầu đạt được mức doanh số khủng khiếp như vậy trong một năm.
Vì vậy, những người ra quyết định về thị trường của Apple cho rằng doanh số của iPhone 4S hẳn sẽ nằm trong khoảng 50 đến 60 triệu chiếc.
Trong đó, nửa năm đầu khi điện thoại mới ra mắt là thời điểm tốc độ tiêu thụ nhanh nhất.
Vì thế, Apple cần chuẩn bị đủ số lượng sản phẩm.
Thế nhưng Apple lại vô cùng thông minh.
Dưới sự sắp đặt của Jobs, Apple chưa bao giờ công bố mình mua phần cứng từ công ty nào.
Tất cả đều phải chờ đến cuối tháng 10, sau khi iPhone 4S chính thức được bán ra toàn cầu mới có thể định luận.
Apple không nói gì, còn người tiêu dùng thì cứ ngóng trông như chờ kết quả xổ số, vô cùng sốt ruột.
Tại văn phòng của Trần Tiêu.
Vương Tường đang báo cáo cho Trần Tiêu về tiến độ nghiên cứu điện thoại Biển Lớn.
Nếu Trưởng Thiên Khoa Kỹ đồng ý, điện thoại Biển Lớn có thể được đưa vào sản xuất bất cứ lúc nào, và lập tức tung ra thị trường.
Vương Tường nói: "Nhà máy điện thoại ở Giang Châu của chúng ta đã được cải tạo hoàn chỉnh, năng lực sản xuất của nó gấp nhiều lần Foxconn."
Theo kế hoạch ban đầu của Trần Tiêu, năm 2011 là năm then chốt để ra mắt điện thoại Biển Lớn.
Nhưng giờ đây Trần Tiêu đã thay đổi ý định, quyết định lùi thời gian phát hành và tiêu thụ điện thoại Biển Lớn thêm một chút nữa.
Bởi vì hiện tại, phần cứng của Trưởng Thiên Khoa Kỹ đang bán rất chạy, hơn nữa còn mang lại lợi nhuận rất cao.
Vả lại, với tình hình kinh tế năm 2011, tổng nhu cầu của thị trường toàn cầu đối với điện thoại di động thông minh là có giới hạn.
Nếu vào thời điểm này mà phát hành điện thoại Biển Lớn, chắc chắn sẽ chiếm thị phần của Apple và HTC.
Nếu việc bán phần cứng hiện tại có thể kiếm tiền, hơn nữa lợi nhuận cũng không tồi, vậy điện thoại Biển Lớn không cần phải phát hành ngay lúc này.
Tự mình cạnh tranh với chính mình chỉ làm suy yếu lợi nhuận của bản thân.
Trần Tiêu nói với Vương Tường: "Những việc còn lại hãy tạm hoãn một thời gian."
Vương Tường đương nhiên hiểu ý của Trần Tiêu, hơn nữa Trưởng Thiên Khoa Kỹ vẫn luôn áp dụng hai phương án sản xuất.
Toàn bộ nhà máy đều áp dụng phương án A/B.
Khi không sản xuất điện thoại di động, họ sẽ sản xuất toàn bộ phần cứng của Trưởng Thiên Khoa Kỹ.
Bởi vì nhà xưởng và toàn bộ thiết bị điện, linh kiện điện tử đều đã có sẵn.
Công nhân kỹ thuật cũng đã sẵn sàng, tận dụng không gian nhà máy, hai dây chuyền sản xuất cũng được sắp xếp song song bên trong nhà máy.
Việc khi nào phát hành điện thoại Biển Lớn.
Điều này còn phải xem phản ứng của thị trường toàn cầu.
Nếu như Trần Tiêu đoán không sai, một khi thị trường Mỹ phản ứng, Trưởng Thiên Khoa Kỹ sẽ thực hiện một "cú đổi mặt", chắc chắn sẽ đối phó với Apple bằng các biện pháp khác.
Khi đó, sau iPhone 4S, các sản phẩm tiếp theo của Apple cũng sẽ không đạt được sự huy hoàng lớn đến vậy trong thực tế.
Trần Tiêu nhìn ra ngoài cửa sổ.
Đây có lẽ là sự bình yên cuối cùng trước cơn bão.
Cùng lúc đó, sau khi nhận được sự đồng ý từ Đại học Giang Châu, các trường cao đẳng có thế mạnh khác và Trưởng Thiên Khoa Kỹ.
Bộ Giáo dục Hạ Quốc đã gửi phương án sửa đổi liên quan đến việc cử du học sinh và sinh viên trao đổi từ các trường Ivy League của Mỹ sang Hạ Quốc, trả lời cho liên minh các trường Ivy League của Mỹ.
Khi người phụ trách liên quan của liên minh các trường Ivy League nhìn thấy phản hồi từ phía Hạ Quốc, họ đã tức giận đến mức suýt hộc máu.
Ngay từ đầu, người phụ trách liên minh Ivy League cho rằng Hạ Quốc sẽ từ chối đề nghị của họ vì lo ngại rò rỉ bí mật công nghệ.
Vì thế, họ đã chuẩn bị sẵn lời giải thích cho việc đó.
Nếu phía Hạ Quốc không đồng ý việc liên minh các trường Ivy League cử du học sinh sang Hạ Quốc.
Thì các trường Ivy League sẽ hủy bỏ phương án mở rộng chương trình du học sinh Hạ Quốc sang Mỹ mới công bố, hơn nữa còn tiếp tục cắt giảm các suất du học tương ứng.
Để làm biện pháp đối phó.
Thế nhưng không ngờ, phản hồi từ phía Hạ Quốc không những không từ chối, mà còn đồng ý.
Tuy nhiên, đồng ý thì có đồng ý, nhưng phương án lại có vẻ như đã được điều chỉnh.
Và phần phương án đã sửa đổi này dường như khiến người ta phải. . .
Camyl, chủ nhiệm trung tâm quốc tế phụ trách nghiệp vụ du học sinh và sinh viên trao đổi của Đại học Stanford, nhìn phần phương án này mà giận đến phát run.
Các trường cao đẳng và cơ sở nghiên cứu khoa học của Mỹ từ trước đến nay đều xem thường Hạ Quốc.
Không phải nói các trường cao đẳng Hạ Quốc không thể thu hút du học sinh Mỹ.
Mà là các trường cao đẳng khối kỹ thuật, các trường cao đẳng nghiên cứu khoa học của Hạ Quốc không thể thu hút du học sinh Mỹ.
Bởi vì trong một thời gian rất dài, thậm chí hàng trăm năm qua, nghiên cứu khoa học kỹ thuật của Hạ Quốc đều rất lạc hậu, lạc hậu hơn Mỹ không chỉ một thế hệ.
Trong tình huống này, du học sinh Mỹ sang Hạ Quốc thì học tập kỹ thuật gì chứ?
Mặc dù có du học sinh Mỹ sang Hạ Quốc, nhưng phần lớn cũng chỉ học các môn khoa học xã hội và nhân văn như lịch sử, ngôn ngữ Hạ Quốc.
Ngược lại, có không ít sinh viên khối kỹ thuật từ Hạ Quốc sang Mỹ để học kỹ thuật tiên tiến.
Họ cam tâm tình nguyện nộp mức học phí hàng năm lên tới 50.000 đến 200.000 USD.
Giờ đây thì hay rồi.
Trưởng Thiên Khoa Kỹ quả nhiên đòi 5 triệu USD từ mỗi du học sinh Mỹ. Tính ra, học phí một năm sẽ lên tới 10 triệu USD.
Camyl vô cùng tức giận nói: "Chúng ta cử một sinh viên đi học, một năm sẽ tiêu tốn 10 triệu USD. Hệ đào tạo đại học ở Hạ Quốc là 4 năm, nếu học sinh của chúng ta học 4 năm, vậy chúng ta sẽ tiêu tốn 40 triệu USD."
"Nếu chúng ta cử 50 sinh viên sang Hạ Quốc, vậy một năm chúng ta sẽ tiêu tốn 500 triệu USD, 4 năm sẽ tiêu tốn 2 tỷ USD!"
Camyl thở hổn hển nói: "Đây chẳng khác nào là đang cướp tiền!"
Camyl tức giận nói: "Thử hỏi có trường đại học nào đủ tài lực để chi 40 triệu USD cho một sinh viên đi du học Hạ Quốc chứ?"
Vừa nghe những lời này, rất nhiều người đều im lặng.
Quả thực, Mỹ rất giàu có.
Các trường đại học Mỹ cũng có tiền.
Thế nhưng, dù có tiền đến mấy, các trường đại học cũng không thể tiêu tốn 40 triệu USD để cử một học sinh đi du học.
40 triệu USD đối với rất nhiều cơ sở nghiên cứu mà nói, đều có thể hoàn thành trọn vẹn một dự án.
Dự án sinh học từng đoạt giải thưởng vài năm trước, từ khi thành lập đến khi kết thúc, tổng chi phí cũng chưa đến 20 triệu USD.
"Hạ Quốc chính là cố tình gây khó dễ cho chúng ta, vốn không muốn chúng ta cử du học sinh sang đó, nhưng lại không tiện từ chối thẳng mặt, đành phải chơi trò chữ nghĩa này!"
"Trường đại học nào ở Hạ Quốc mà suất học cho du học sinh trị giá 40 triệu USD?"
Rất nhiều người trong phòng họp đều là những người phụ trách chương trình du học quốc tế của các trường đại học, họ đương nhiên biết rõ trước đây sinh viên Mỹ sang Hạ Quốc du học không chỉ không tốn một xu, mà Hạ Quốc còn phải cấp học bổng toàn phần.
Thậm chí có một số du học sinh Mỹ sang Hạ Quốc học 4 năm, chẳng làm gì, chỉ nghe giảng rồi ngủ mà vẫn kiếm được vài triệu.
Giờ đây lại phải chi hàng chục triệu để du học Hạ Quốc, sự chênh lệch này chắc ch���n mọi người không thể chấp nhận được.
"Tôi cảm thấy 40 triệu này rất đáng giá."
Giáo sư Andrew của Viện Khoa học Sự sống Massachusetts nói:
"Tôi vừa nhận được thông tin mới nhất từ bạn bè ở Hạ Quốc."
"Trung tâm điều trị bệnh nặng của Trưởng Thiên Khoa Kỹ đã bắt đầu điều trị cho Jobs, hơn nữa còn sử dụng phương án trị liệu mới nhất, giúp tế bào của Jobs phát huy tính toàn năng, một lần nữa mọc ra gan và tụy trong cơ thể ông ấy!"
Andrew vừa thốt ra những lời này, cả phòng họp liền xôn xao.
Mặc dù mọi người vẫn luôn nghe Trưởng Thiên Khoa Kỹ tuyên truyền về loại kỹ thuật này, và cũng đã tìm hiểu cặn kẽ các bài luận văn liên quan của Trưởng Thiên Khoa Kỹ.
Thế nhưng khi thực sự nghe tin Jobs đã tiếp nhận điều trị, họ vẫn không khỏi kinh ngạc.
Andrew cười khổ một tiếng rồi nói: "Thử hỏi cơ sở nghiên cứu khoa học nào của Mỹ có được kỹ thuật như vậy? Phòng nghiên cứu của trường đại học nào có?"
Andrew vừa nói xong, trong phòng họp lại rơi vào một cuộc thảo luận sôi nổi.
Cuối cùng, sau nhiều tranh cãi và cả những lời chỉ trích dành cho Trưởng Thiên Khoa Kỹ, mọi người vẫn đạt được sự đồng thuận tương ứng.
Liên minh các trường đại học quyết định vẫn sẽ cử du học sinh sang Hạ Quốc, bởi lẽ kỹ thuật của Trưởng Thiên Khoa Kỹ thực sự quá hấp dẫn.
Thế nhưng vì tài chính có hạn, nên suất 50 người đã giảm xuống còn 5 người. Mặc dù vậy, 4 năm học cũng sẽ tiêu tốn 200 triệu USD.
Liên minh các trường đại học còn phải tìm các quỹ liên quan để được tài trợ.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.