Hôm nay, Jobs tham dự cuộc họp hội đồng quản trị cùng các lãnh đạo cấp cao của Apple.

Vì đã xa rời công ty hơn vài tháng, và trong suốt thời gian đó Cook luôn đảm nhiệm vai trò Quyền CEO, nên Jobs cảm thấy có chút xa lạ.

Dù sao, việc phát hành và tiêu thụ iPhone 4S thành công cũng có công sức không nhỏ của Cook, nên Jobs không muốn so đo những chi tiết nhỏ nhặt này với ông ta.

Sau khi Jobs ngồi xuống.

Không ít nhân viên kỳ cựu trong công ty đã chào hỏi ông.

Nhưng khác với trước đây, rõ ràng là toàn bộ nhân viên đều tỏ ra xa cách với ông hơn hẳn. Thậm chí có không ít người chỉ bắt chuyện qua loa rồi rời đi.

Trong khi đó, nhiều nhân viên khác lại vây quanh Cook, không ngừng chúc mừng ông ta.

"Chúc mừng ông! Lượng tiêu thụ iPhone 4S lần này vượt xa dự kiến của chúng ta!"

"Chúc mừng Cook tiên sinh! Chắc chắn iPhone 4S sẽ trở thành chiếc điện thoại di động bán chạy nhất năm!"

"Người tiêu dùng đang nóng lòng chờ đợi buổi họp báo iPhone 5 rồi!"

Cảnh tượng đó khiến Jobs cảm thấy như thể đã trải qua mấy kiếp người.

Jobs không phải người đặc biệt coi trọng thể diện, cũng không phải người hẹp hòi.

Thế nhưng rõ ràng, thiết kế và phát hành iPhone 4S là do chính Jobs một tay thúc đẩy. Nhiều yếu tố thiết kế và các chức năng nhỏ trong iPhone 4S đều là kết quả của việc ông đã dốc rất nhiều tâm sức vào.

Mà những người này, những nhân viên kỳ cựu và thuộc hạ từng làm việc với mình, quả nhiên đang vây quanh Cook để chúc mừng thành công của iPhone 4S.

Còn ông, thì như một người khách qua đường, ngồi đó.

Lúc này, người phụ trách bộ phận thiết kế và bộ phận nghiên cứu của Apple tiến đến.

Họ thẳng tiến về phía Jobs, sắc mặt vô cùng khó coi.

Người phụ trách bộ phận thiết kế và bộ phận nghiên cứu là những người thân tín và thuộc phe Jobs. Trong đó, Bob, người phụ trách bộ phận nghiên cứu, đã theo Jobs hơn 10 năm. Ông từng rời Apple cùng Jobs, rồi lại cùng Jobs quay trở lại Apple.

"Tiên sinh, ông đã trở lại!"

Ánh mắt hai người vẫn lộ ra chút kinh ngạc lẫn mừng rỡ.

"Trông ông khỏe mạnh hơn nhiều!"

Nghe bạn cũ hỏi han, Jobs nở nụ cười từ tận đáy lòng.

Ông hơi xúc động, nói với hai người bạn cũ: “Phục hồi cũng không tệ lắm, công nghệ y học của Trưởng Thiên khoa kỹ quả thực rất mạnh! Tôi thật không ngờ, trong cơ thể tôi lại có thể mọc lại một tuyến tụy và một lá gan.”

“Hiện tại, các tế bào hạch bạch huyết trong cơ thể tôi cũng đang trong quá trình tái tạo mới. Chỉ cần giai đoạn chữa trị này hoàn tất, bệnh ung thư của tôi có thể hồi phục hoàn toàn.”

Jobs nói xong về tình hình sức khỏe của mình, nhìn thấy Bob và mọi người sắc mặt không tốt, liền rất đỗi ngạc nhiên hỏi: “Lần này tôi trở lại công ty, tôi phát hiện bầu không khí trong công ty có chút không đúng lắm.”

Bob vừa định mở lời, Neville bên cạnh đã ra hiệu cho Bob.

Tính cách của Bob vốn rất thẳng thắn, ông mang sự sảng khoái của một kỹ sư công nghệ. Trong lòng nghĩ gì là phải nói ra, sẽ không giữ trong lòng khiến mình khó chịu.

Bob nói với Jobs: “Tiên sinh, chắc ông cũng đã nghe nói, ngành liên quan đã ban hành một bản sửa đổi sau hơn nửa năm thu thập ý kiến.”

“Bản sửa đổi này liên quan đến việc cấm các công ty, bao gồm cả những công ty có liên quan đến Trưởng Thiên khoa kỹ, nói thẳng thắn hơn, bao gồm cả France Paz tạp công ty.”

“Để đạt được sự chấp thuận của Pháp (France), bản sửa đổi này nghe nói đã được đổi lấy bằng một số thỏa thuận trên Phố Wall và từ phía Pháp.”

Ở cấp độ của Bob thì không thể nào hiểu rõ được những thỏa thuận cụ thể này.

Jobs nghe tin này xong, cau mày.

“iPhone 4S có thể thành công, một phần nguyên nhân rất quan trọng là chúng ta đã sử dụng phần cứng của Trưởng Thiên khoa kỹ.”

“Hệ điều hành iOS là một hệ thống khép kín; để giải quyết vấn đề dữ liệu dễ bị tắc nghẽn, chúng ta yêu cầu tốc độ đọc dữ liệu phải nhanh.”

“Chúng ta dùng bộ nhớ và bộ lưu trữ của Trưởng Thiên khoa kỹ chính là để giải quyết vấn đề này.”

“Tại sao iPhone 4S khi sử dụng không bị giật lag, không nóng máy? Tại sao mức tiêu thụ pin thấp, có thể sử dụng lâu dài? Nguyên nhân cơ bản chính là nhờ sự phối hợp của phần cứng của chúng ta.”

Jobs không kìm được sự tức giận trong lòng, nói: “Vì phần cứng của Trưởng Thiên khoa kỹ, nên iPhone 4S mới có thể đạt được thành công như vậy.”

“Giờ đây Apple lại quên mất mình đã thành công bằng cách nào, hoàn toàn chiều theo giới tư bản Phố Wall mà loại bỏ Trưởng Thiên khoa kỹ, điều này sẽ phải trả giá đắt!”

Cơ thể Jobs vốn dĩ chưa hồi phục hoàn toàn. Nghĩ đến chỗ bực mình, ông tức đến run cả người.

Bob cũng vô cùng tức giận nói: “Lúc đầu chúng tôi đã cố gắng lý lẽ, thế nhưng phe của Cook có thực lực quá mạnh.”

“Tiên sinh, chủ đề cuộc họp hôm nay liên quan đến sự phát triển tương lai của Apple.”

“Đây cũng là cơ hội cuối cùng của chúng ta!”

Bob còn chưa nói hết câu thì cuộc họp đã bắt đầu.

Cuộc họp do Cook chủ trì.

Cook trước hết đã bày tỏ sự hoan nghênh đối với sự trở lại và việc Jobs đã hồi phục sức khỏe.

Ông còn đề nghị toàn thể vỗ tay chào mừng Jobs.

Đề nghị của Cook rất tốt, không khí hiện trường cũng vô cùng sôi nổi.

Thế nhưng Jobs vẫn cảm thấy có điều gì đó không ổn.

Bởi vì theo cơ cấu của Apple, quyền lực của CEO là lớn nhất.

CEO chịu trách nhiệm trước các cổ đông và hội đồng quản trị. Hội đồng quản trị thông thường sẽ không can thiệp vào hoạt động điều hành của công ty.

Mọi hoạt động điều hành của công ty đều do CEO thực hiện.

Nhưng lần này, ông, với tư cách là CEO, lại dường như chỉ là một vị khách.

Còn Cook thì như thể là chủ nhân của Apple.

Sau nghi thức chào mừng đơn giản, Cook thậm chí còn không hề trao quyền phát biểu cho Jobs.

Không cho Jobs nói một lời nào, ông ta đã trực tiếp bắt đầu giai đoạn thứ hai của cuộc họp.

Giai đoạn thứ hai chính là phân tích nguyên nhân thành công của iPhone 4S.

Cook đã chuẩn bị sẵn bài phát biểu. Toàn bộ bài phát biểu kéo dài gần một giờ đồng hồ.

Trong bài phát biểu của Cook, ông ta hoàn toàn không nhắc gì đến phần cứng của Trưởng Thiên khoa kỹ.

Ông ta quy phần lớn nguyên nhân thành công cho sự hợp tác chặt chẽ của đội ngũ Apple cùng với những thiết kế và khái niệm siêu sáng tạo.

Sau bài phát biểu của Cook, các thành viên dự họp bùng nổ những tràng pháo tay sôi nổi.

Ngay sau đó là giai đoạn thứ ba của cuộc họp: báo cáo tình hình thiết kế iPhone 5 cho hội đồng quản trị.

iPhone 4S đã đạt được thành công vang dội, cũng đã đặt ra ý tưởng cho Apple về việc ra mắt một mẫu điện thoại mới mỗi năm.

iPhone 5 vẫn đang trong quá trình thiết kế.

Thế nhưng một số mẫu thiết kế ban đầu đã xuất hiện.

Cook rất chú trọng đến thiết kế iPhone 5. Vì vậy, ông ta đã cố gắng hết sức trong quá trình thiết kế iPhone 5, loại bỏ các yếu tố của Jobs và tăng cường dấu ấn của riêng mình.

Nghe đến đây, Jobs cảm thấy hoàn toàn có điều gì đó không đúng.

Ngay cả khi còn là CEO của Apple, trụ sở chính bắt đầu thiết kế iPhone 5 mà ông ta lại không hề hay biết gì.

Hơn nữa, iPhone 5 quả nhiên đã từ bỏ mặt kính, thay vào đó là sự kết hợp giữa khung kim loại và mặt lưng kim loại.

Kiểu thiết kế này Jobs vốn dĩ vô cùng không tán thành.

Trước đây, 3G và 3GS đã sử dụng mặt lưng kim loại hoặc nylon.

Kết quả là mặt lưng điện thoại dễ bị trầy xước và cảm giác cầm nắm rất tệ.

Vì vậy, trên iPhone 4 và iPhone 4S, Jobs đã mạnh dạn sử dụng vật liệu kính.

Giờ đây, sau một vòng, họ lại quay về với những thiết kế cũ kỹ.

Đến đây, Jobs vốn định lên tiếng.

Thế nhưng ông ta nhìn thấy trước mặt mình quả nhiên không có một chiếc micro.

Jobs nén lại.

Khi nói đến phần cứng của iPhone 5, chỉ vài câu của Cook đã khiến Jobs không thể nhẫn nhịn thêm được nữa.

Chip thì tạm ổn, vẫn sử dụng chip của Samsung. Bởi vì trên thị trường bán dẫn toàn cầu hiện nay, không có mấy công ty có khả năng sản xuất chip điện thoại di động theo thiết kế của Apple. Samsung là công ty có hiệu suất kinh tế cao nhất và hàm lượng kỹ thuật phong phú nhất trong số đó.

Khi nói về bộ nhớ và bộ lưu trữ, Cook đã công bố danh sách các nhà cung ứng.

Bao gồm Samsung, Toshiba, SanDisk, SK Hynix, v.v., thế nhưng lại hoàn toàn không nhắc gì đến Trưởng Thiên khoa kỹ.

Không đúng, ở cuối câu nói về bộ nhớ và bộ lưu trữ, Cook đã nhắc đến Trưởng Thiên khoa kỹ.

Cook nói: “Để bảo vệ quyền riêng tư và an toàn của người dùng, cũng như tuân thủ các quy định liên quan, chúng tôi sẽ không xem xét việc sử dụng linh kiện từ Trưởng Thiên khoa kỹ trong bộ nhớ và bộ lưu trữ của iPhone 5.”

Ngay sau đó là pin và camera.

Đơn đặt hàng pin và camera đều đã bị loại bỏ. Tức là, trong thiết kế iPhone 5, những linh kiện như bộ nhớ, lưu trữ, camera, pin, v.v. mà trước đây Jobs đã dốc toàn lực tìm cách hợp tác với Trưởng Thiên khoa kỹ để sử dụng, giờ đây đều bị Cook loại bỏ.

Nghe đến đó, Jobs không thể nhẫn nhịn thêm được nữa.

Ông không còn quan tâm trước mặt mình có micro hay không, hay cuộc họp có cho ông ta cơ hội phát biểu hay không.

Jobs gắng gượng với cơ thể mệt mỏi đứng dậy, dùng giọng nói vang vọng:

“Với tư cách là CEO của Apple, tôi phản đối thiết kế này!”

“iPhone có thể thành công, có liên quan mật thiết đến phần cứng của Trưởng Thiên khoa kỹ.”

“Nếu chúng ta từ bỏ bộ lưu trữ than tinh và bộ nhớ than cơ, trải nghiệm tổng thể của điện thoại sẽ giảm xuống một bậc, tốc độ sẽ chậm hơn cả iPhone 4S.”

“Nếu chúng ta từ bỏ camera Hải Âu, dù Sony có thể tạo ra những camera có cùng độ phân giải tương đương, nhưng hiệu suất hoạt động của chúng vẫn kém hơn không chỉ một bậc so với camera hiện tại.”

“Nếu chúng ta từ bỏ pin lithium của Trưởng Thiên khoa kỹ, khả năng sử dụng liên tục cũng sẽ giảm đi đáng kể, bởi lẽ công ty có công nghệ pin lithium tiên tiến nhất toàn cầu chính là Tinh Hà Nhiên liệu – một công ty con của Trưởng Thiên khoa kỹ.”

Mặc dù không có micro, thế nhưng giọng Jobs đầy nội lực, cả phòng họp cũng nghe rõ ràng.

Jobs nghiêm nghị, xen lẫn chút tức giận, nói: “Người tiêu dùng của chúng ta đã trải nghiệm sức mạnh vượt trội của iPhone 4S, giờ đây iPhone 5 của chúng ta lại hạ cấp toàn bộ phần cứng, vậy người tiêu dùng dựa vào đâu mà phải trả tiền cho chiếc điện thoại mới này?”

Jobs vừa dứt lời, cả phòng họp xôn xao bàn tán, mọi người tranh luận sôi nổi.

Có người nói, Jobs nói rất có lý.

Dù sao, công nghệ điện thoại di động luôn phát triển đi lên.

Không có công ty nào mà năm ngoái ra mắt điện thoại mạnh mẽ, rồi năm nay lại tung ra sản phẩm mới với hiệu năng còn kém hơn năm ngoái.

Cũng có người bày tỏ sự lo ngại về kết quả của cuộc thăm dò ý kiến và bản sửa đổi (quy định) mới.

Nếu Apple vi phạm kết quả thăm dò ý kiến và tiếp tục hợp tác với Trưởng Thiên khoa kỹ, thì sản phẩm của Apple sẽ không thể tiêu thụ trên thị trường Mỹ.

Dù dân số Trung Quốc rất đông, nhưng giá điện thoại Apple tương đối đắt đỏ, nên lượng người tiêu dùng ở Trung Quốc vẫn còn ít.

Thị trường lớn nhất toàn cầu mua điện thoại Apple vẫn là Mỹ.

Nếu sản phẩm mới của Apple không thể tiêu thụ tại Mỹ, thì tổng lượng tiêu thụ điện thoại Apple trên toàn cầu sẽ hao hụt hơn một nửa.

Đây sẽ là một tổn thất không thể đo lường đối với Apple.

Jobs lập tức đưa ra phương án của mình.

Ngay cả khi kết quả thăm dò ý kiến hiện tại là không thể né tránh.

Nhưng Jobs hy vọng có thể cùng Trưởng Thiên khoa kỹ tổ chức đàm phán, cùng nhau thảo luận biện pháp ứng phó.

Jobs nói:

“Phương án tồi tệ nhất là, trên thị trường Mỹ, chúng ta vẫn thiết kế điện thoại Apple theo phương án hiện tại, nhưng ở thị trường nước ngoài, vẫn tiếp tục sử dụng sản phẩm phần cứng của Trưởng Thiên khoa kỹ.”

Sau khi Jobs kết thúc bài diễn thuyết đầy tâm huyết đó, ông vốn hy vọng mọi người trong phòng họp sẽ vỗ tay, và vì đại cục phát triển của Apple mà đứng về phía mình.

Thế nhưng Jobs không ngờ rằng, ngay cả trước khi ông bước vào phòng họp này, cuộc đấu cờ nội bộ của Apple đã có kết quả rồi.

Phe của Jobs, gồm những tinh anh, đã bị phe của Cook, gồm những người trẻ khỏe, tấn công nghiêm trọng.

Không ít thân tín của Jobs đã bị gạt ra rìa, cách xa trung tâm quyền lực của công ty.

Vì vậy, sau khi Jobs phát biểu, cơ bản không có ai đứng lên vỗ tay cho ông.

Cả khán phòng càng trở nên yên tĩnh đáng sợ.

Lúc này, Cook mỉm cười, rất lịch sự nói: “Những vấn đề mà Jobs tiên sinh nêu ra rất có lý, chúng tôi sẽ trình quyết nghị tương ứng lên h���i đồng quản trị để họ quyết định.”

Nếu cuộc đấu tranh quyền lực đã hạ màn, thì việc hội đồng quản trị sẽ chọn phương án của Jobs hay của Cook, đã sớm có kết luận.

Jobs đương nhiên biết rõ, lời Cook nói chẳng qua là đang qua loa với mình.

Jobs còn chưa kịp nói thêm gì.

Cook lại nói: “Vào cuối cuộc họp, tôi xin thông báo một quyết định mới nhất của hội đồng quản trị.”

“Hội đồng quản trị xét thấy Jobs tiên sinh vẫn đang trong thời gian hồi phục, cần tĩnh dưỡng dài ngày, nên đã miễn nhiệm chức vụ CEO công ty của Jobs tiên sinh.”

“Bổ nhiệm Jobs làm thành viên hội đồng quản trị của công ty…”

“Hội đồng quản trị bổ nhiệm tôi, Tim Cook, làm CEO thế hệ mới.”

Sau khi công bố xong, Cook mỉm cười nhìn Jobs.

Trên thế giới này, không ai là người kế nhiệm của ai.

Càng không ai là sự thay thế của ai.

Mỗi người đều thuộc về chính mình.

Jobs đã từng tạo dựng một đế chế Apple của riêng ông.

Khi quyền điều hành được chuyển giao sang tay Cook, Cook cũng muốn xây dựng một đế chế Apple mang dấu ấn của riêng mình.

Cook cuối cùng nói: “Từ khi iPhone ra đời đến iPhone 4, chúng ta chưa từng hợp tác với Trưởng Thiên khoa kỹ nhưng đều đạt được thành công vang dội! Tôi luôn cho rằng Apple thành công không phải nhờ bất kỳ công ty nào, mà là nhờ chính chúng ta.”

Vì Jobs nắm giữ gần 1% cổ phần của Apple, nên ông vẫn là cổ đông của Apple.

Thế nhưng 1% cổ phần, trong hội đồng quản trị, cũng không có bất kỳ quyền lên tiếng nào.

Jobs nhìn quanh, nhận ra Apple hiện tại đã không còn là Apple của mấy tháng trước.

Jobs bỗng nhiên cười.

Ông không ngồi yên chờ cuộc họp kết thúc, mà rời khỏi phòng họp, trở về nhà.

Ngày hôm sau, Jobs đã đệ đơn từ chức lên hội đồng quản trị Apple, từ bỏ chức vụ thành viên hội đồng quản trị vừa được bổ nhiệm.

Bản quyền nội dung này được giữ bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.