(Đã dịch) Trọng Sinh 80: Ma Đế Làm Ruộng Hằng Ngày - Chương 79: Bỏ qua hai tỷ đệ
Cao Tiến lập tức sa sầm nét mặt, hắn há miệng, nửa ngày không nói nên lời.
Sự trầm mặc của hắn chính là câu trả lời rõ ràng nhất. Đồng tử đen như mực của Tần Kiến Nghiệp chậm rãi nhắm lại, bàn tay trái đang đặt dưới chăn vô thức siết chặt ga giường. Vì dùng sức quá mạnh, những móng tay vừa mọc ra đã cào rách cả da thịt, nhưng anh lại không cảm thấy chút đau đớn nào.
Nhìn thấy bộ dạng của Tần Liên như vậy, Cao Tiến khó chịu khôn xiết, liền vội vàng an ủi: "Tần Liên, cậu đừng nản chí. Chỉ cần sau này cố gắng tịnh dưỡng một thời gian, tay của cậu nhất định sẽ hồi phục tốt."
Kiểu an ủi này, Tần Kiến Nghiệp cũng không muốn nghe: "Cậu ra ngoài đi, tôi muốn một mình yên tĩnh một lát!"
"Thế thì... tôi ra ngoài vậy. Tần Liên, tôi sẽ đứng ngoài cửa, nếu cậu có chuyện gì thì cứ gọi một tiếng!" Nói xong, Cao Tiến đứng dậy, rập rè bước ra ngoài.
Mãi đến khi cửa phòng được đóng lại, Tần Kiến Nghiệp mới mở mắt ra. Đôi mắt vốn kiên nghị từ trước đến giờ, giờ phút này lại nhuốm một tầng sương mờ. Anh đột nhiên cảm thấy nhớ nhà.
Ba năm không trở về, cũng chẳng biết nhà giờ ra sao, có thêm thành viên mới nào không?
Cùng lúc đó, tại văn phòng đoàn trưởng của lữ đoàn 3, tiểu đoàn 4 quân khu.
Một người đàn ông mặc quân phục, với tư thế ngồi thẳng tắp, đang xem tờ giấy chứng nhận thành tích và huân chương trong tay, chẳng hề vui mừng, chỉ thấy lòng chua xót. Đây là giấy chứng nhận thành tích hạng nhì, chỉ những người lập được cống hiến cực lớn mới có được vinh dự đặc biệt này. Có thể nói, trong toàn bộ đoàn, thậm chí toàn bộ lữ, số người đạt được công trạng hạng nhì trong một năm qua chỉ có thể đếm trên đầu ngón tay. Bởi vậy có thể thấy được, giá trị của công trạng hạng nhì cao đến nhường nào.
Mà người đạt được công trạng hạng nhì, tiền đồ tất nhiên sẽ rạng rỡ.
Chỉ tiếc Tần Kiến Nghiệp lúc thi hành nhiệm vụ, cổ tay trúng đạn, điều này có nghĩa là sau này anh ấy sẽ không thể vác súng, cũng không thể ra chiến trường, và không thể thực hiện nhiệm vụ được nữa. Điều này cũng đồng nghĩa với việc, con đường binh nghiệp của anh ta đã đi đến cuối. Có công trạng hạng nhì thì sao chứ, đất nước không thể dành thời gian và sức lực để bồi dưỡng một người thậm chí không cầm được súng.
Lần bị thương này của Tần Kiến Nghiệp, không chỉ là một tổn thất cực lớn đối với đất nước, mà đối với bản thân anh ta, đây cũng là một đả kích trí mạng! Hiện giờ, chỉ có hai con đường đang chờ đợi anh ta: thứ nhất là sắp xếp cho anh ta một công việc văn phòng trong đơn v���, và sau đó sẽ không thể thăng tiến được nữa. Thứ hai là cho anh ta một khoản tiền, rồi cho giải ngũ về nhà. Nhưng dù là lựa chọn nào, anh ta tin rằng cũng không phải điều Tần Kiến Nghiệp mong muốn.
Chính bản thân anh ta cũng xưa nay không nghĩ tới huân chương công trạng hạng nhì, lại trở nên vô nghĩa như vậy.
Nghĩ đến Tần Kiến Nghiệp vẫn còn nằm viện, anh ta cũng không biết phải nói sự thật tàn khốc này cho anh ta như thế nào. Trong đời này, anh ta chưa bao giờ thấy đau đầu như vậy. Nghĩ tới đây, anh ta buồn bực đặt đồ xuống.
Tất cả cứ để đợi khi anh ta bình phục tốt hơn rồi hãy nói sau!
"Ai, các cậu có nghe nói không, bệnh viện chúng ta vừa có một vị đại anh hùng đến. Nghe nói anh ấy nằm gai nếm mật mấy năm trời, cuối cùng cũng nhổ tận gốc được những phần tử theo địch đó."
"Ai mà chẳng biết chứ, nghe nói anh ấy vinh dự đạt công trạng hạng nhì đấy, thật đáng nể!"
"Đáng tiếc, anh ấy trong nhiệm vụ đã bị trúng đạn vào cổ tay, sau này sẽ không thể cầm súng được nữa. Các cậu nói xem, làm lính mà không thể cầm súng, không thể ra trận, thì còn là một người lính hoàn chỉnh sao?"
"Ai, vậy thì thật đáng tiếc, nếu chẳng may anh ấy không thể hồi phục lại được, e rằng sự nghiệp sẽ bị ngưng trệ mất thôi!"
"Ai nói không phải chứ, tôi nghe nói vị anh hùng đó mới ngoài hai mươi tuổi thôi, lại cao lớn, anh tuấn. Nếu không phải cổ tay bị thương, tôi tin rằng sau này anh ấy nhất định có thể trở thành trụ cột vững chắc của quân đội. Chậc chậc chậc, trước đây thì..."
Trong bệnh viện, mấy cô y tá trẻ từ phòng bệnh đi ra, không nhịn được buôn chuyện. Ai nấy đều không khỏi cảm thấy tiếc nuối cho Tần Kiến Nghiệp.
Ở hành lang, Cao Tiến nghe các cô nói, sự hối hận và hổ thẹn tràn ngập khắp trái tim anh. Cùng lúc đó, Tần Giai Nhất, người đang chống gậy đến bệnh viện để tập luyện phục hồi chức năng, cũng nghe được cuộc trò chuyện của mấy cô y tá trẻ.
Tuy rằng cô cũng cảm thấy tiếc nuối cho vị anh hùng mà họ nhắc đến, nhưng hiện tại chính bản thân cô còn khó bề tự lo. Việc cô có thể ở lại đoàn văn công hay không vẫn là một ẩn số, thì làm sao còn tư cách đi quan tâm người khác nữa.
Sau khi chân cô bị gãy, xương cốt bị tổn thương. Tuy rằng chỗ xương gãy đã lành lại, nhưng hiện tại cô vẫn phải chống gậy để bước đi. Kể từ khi xuất viện, mỗi tuần cô đều đến bệnh viện ba chuyến để tập luyện phục hồi chức năng.
Nhưng hiệu quả chẳng mấy khả quan, bác sĩ cũng đã nói rồi, dù chân cô có lành, sau này cũng khó có thể chịu đựng những động tác nhảy khó nhằn. Nhưng cô không muốn từ bỏ, cô sinh ra là để nhảy múa. Nếu sau này cũng không thể nhảy múa, thì cuộc đời cô còn ý nghĩa gì nữa?
Bây giờ ở đoàn văn công, vị trí của cô đã bị người khác thay thế, mà người thay thế còn biểu hiện rất xuất sắc. Điều này khiến cô nhận ra sâu sắc rằng, dù đoàn văn công không có cô, vẫn có thể vận hành bình thường. Cô cũng không phải là người duy nhất không thể thay thế!
Vì lẽ đó, cô thật sự rất lo lắng, sợ rằng mình không thể hồi phục tốt thì sẽ thật sự không có cách nào trở lại đoàn văn công nữa.
Đoàn trưởng đoàn văn công đã không dưới một lần tìm cô nói chuyện. Qua lời nói của ông ấy, đều là khuyên cô nên nghĩ thoáng hơn một chút, bảo cô về nhà tịnh dưỡng vài tháng. Ông ấy nói rằng nếu cô hồi phục tốt thì trở lại, đoàn văn công sẽ luôn có vị trí của cô.
Nhưng cô biết, một khi cô không thể hồi phục tốt, thì cô sẽ phải hoàn toàn rời khỏi đoàn văn công.
Bây giờ, cô không chỉ sự nghiệp bị tổn hại, mà ngay cả tình yêu cũng không còn. Cả cuộc đời cô đang bước vào giai đoạn u ám nhất. Cô vẫn luôn cho rằng, tình cảm giữa cô và Chu Tiến An kiên cố, vững chắc không thể phá vỡ. Mãi đến khi cô gặp chuyện, cái gọi là người yêu của cô, một lần cũng không xuất hiện, thậm chí không nhờ người nhắn một lời nào. Cứ như thể bốc hơi khỏi thế gian vậy, cô mới biết đàn ông lại thực dụng đến nhường nào.
Buồn cười chính là, khi chưa xảy ra chuyện gì, cô còn nghĩ sau Tết sẽ xin đơn vị cho hai người kết hôn, đến lúc đó sẽ đưa anh ta về ra mắt bố mẹ dưới danh nghĩa vị hôn phu. Kết quả tất cả chỉ là mong muốn đơn phương của cô, và cũng may mắn vì lần bị thương này của mình đã giúp cô nhìn rõ bộ mặt thật của người đàn ông này. Nếu không sau khi kết hôn, sống cùng một người như vậy, thì còn có hạnh phúc gì đáng để nhắc đến?
Theo lối đi dẫn đến trung tâm huấn luyện phục hồi chức năng, khi đi ngang qua phòng bệnh của Tần Kiến Nghiệp, nếu cô quay đầu nhìn vào phòng bệnh, thì có thể nhìn thấy qua khe cửa, người đang nằm trên giường bệnh chính là người em trai ruột thịt của mình.
Kết quả là, hai chị em cứ thế bỏ lỡ nhau một cách hoàn hảo.
"Đồng chí, tôi biết đồng chí rất muốn hồi phục tốt, nhưng chuyện như vậy không thể vội vàng được. Tôi cảm thấy điều quan trọng nhất bây giờ của đồng chí chính là giữ vững tâm thái, dục tốc bất đạt. Tốt nhất là về nhà tịnh dưỡng vài tháng đi, thật sự không cần thiết phải mỗi tuần chạy đến bệnh viện ba lần như vậy..."
Nghe lời khuyên chân thành của bác sĩ, Tần Giai Nhất mặt mày xám xịt...
Biết làm sao đây, cô ấy dường như thật sự không thể kiên trì thêm được nữa. Cô ấy nên về nhà sao? Sau khi trở về, cô ấy sẽ không thể quay trở lại được nữa.
Rời đi bệnh viện, niềm tin của cô dường như cũng tan biến vào lúc này.
Tại nhà họ Tần, Triệu Yến làm một mâm thức ăn, đều được dọn sạch bách. Khi Trần Quốc Phú và những người khác ra về, Tần lão thái bảo lão nhị mang theo những con gà đã bắt sẵn từ sớm, mỗi nhà một con, đây cũng là chút tấm lòng của bà. Ban đầu, Trần Quốc Phú và mọi người nhất quyết không chịu nhận, nhưng không cưỡng lại được sự nhiệt tình của nhà họ Tần. Họ nói nếu không nhận thì nhà họ Tần sẽ trực tiếp mang đến tận nhà. Cuối cùng, họ vẫn phải nhận quà về nhà. Qua việc này, họ phát hiện những người trong nhà họ Tần thật sự không có gì phải chê trong cách đối nhân xử thế.
Sau khi đưa anh em nhà họ Trần ra về, Trương Tú Mỹ và mấy chị em dâu khác liền bắt đầu thu dọn bát đũa.
Buổi chiều, Tạ Vũ Vi ôm Tần Hàn ra ruộng. Cùng đi còn có Tần Thanh. Hai đứa nhỏ liền nằm trên chiếc chiếu sạch sẽ, chiếc chiếu này cũng là do Tạ Vũ Vi mang đến. Như vậy, cô có thể vừa làm việc vừa trông chừng Hàn nhi. Tần Hàn tự nhiên là không cần phải bận tâm, thằng bé nằm ở đó ngoan đến mức không cần phải nói nhiều. Còn Tần Thanh thì hiếm khi được rời nhà xa như thế này.
Hưng phấn chạy tới chạy lui trên ruộng, lúc thì đuổi bướm, lúc thì hái hoa dại như hiến v��t quý cho Tần Hàn xem.
Năm nay Tần lão thái trồng không ít khoai lang, như vậy sau này khi bán khoai, sẽ không cần lo lắng bị người ta nói khoai lang không rõ nguồn gốc. Trồng xong khoai lang, mạ cũng sắp đến lúc rút, sau đó là cấy mạ, rồi trồng đậu phộng, tất cả đều là việc cần làm. Nghĩ tới đây, cô làm việc đặc biệt hăng hái. Cô làm nhiều, những người khác trong nhà có thể bớt làm đi một chút.
Tần Kiến Quân bị thương, cũng bị Tần lão đầu gọi đến làm việc. Mỗi khi cúi lưng, anh ta lại đau không chịu nổi.
Bản chuyển ngữ này là tài sản thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.