(Đã dịch) Trọng Sinh 80: Ma Đế Làm Ruộng Hằng Ngày - Chương 91: Lòng chỉ muốn về
Bà Tần kiên quyết không chịu nhận: "Giai Nhất à, mẹ biết con hiếu thảo, nhưng số tiền này mẹ không thể nhận được. Đây là khoản bồi thường cấp trên trao cho con, là thứ con đã đánh đổi bằng cả sinh mạng mình. Nếu mẹ cầm, lòng sẽ không yên. Con cứ yên tâm, mẹ nhất định sẽ nghĩ cách gom góp tiền sửa lại nhà!"
"Đúng đấy em gái, nhà mình sửa lại nhà thì ai cũng được, chứ tuyệt đối không thể dùng tiền của em! Nhà mình năm nay trồng không ít ruộng đất, chỉ cần thu hoạch tốt, là có thể bán lấy tiền, đến lúc đó sẽ có tiền để sửa nhà thôi." Tần Kiến Đảng vừa nói vừa phụ họa.
"Anh hai, anh làm như em chưa từng trồng trọt bao giờ ấy. Ruộng đất trong nhà dù có thu hoạch tốt đến mấy, cũng không thể xây được căn phòng lớn. Huống chi còn phải nộp lên một phần, số còn lại phỏng chừng cũng chỉ miễn cưỡng đủ cho người trong nhà ăn. Nếu mọi người vẫn coi con là một thành viên trong nhà, thì hãy cầm số tiền này mà sửa lại nhà đi! Mọi người muốn ở đây chứ con thì chẳng muốn đâu!" Nàng cố ý lộ ra vẻ mặt ghét bỏ.
Tần Giai Nhất biết chỉ có mình nói như vậy thì mẹ nàng mới chịu nhận tiền.
Đúng như nàng đoán, bà Tần cuối cùng đành nhận lấy số tiền đó: "Được rồi, vậy thì nghe lời con, dùng tiền của con để sửa nhà. Có điều, số tiền này cứ coi như ba mẹ mượn của con, sau này có tiền mẹ sẽ trả lại cho con." Nàng ở đâu cũng được, nhưng không thể để con gái và lũ trẻ phải chịu thiệt thòi.
Tần Hàn, nghe người lớn nói chuyện, cũng bắt đầu tính toán trong lòng. Nhà có nhiều người như vậy, dựng năm, sáu căn phòng liệu có đủ chỗ ngủ không nhỉ? Hắn không muốn lớn lên rồi vẫn cứ phải chen chúc chung giường với người khác. Xem ra, hắn vẫn phải lấy ra một ít đồ trong không gian của mình rồi. Như ba ba, cá trạch, gà rừng, thỏ rừng... có thể lấy ra nhiều hơn một chút. Những thứ này rất có giá trị, bán đi cũng phải được hai ba ngàn. Tổng cộng số tiền này, ít nhất cũng đủ xây được mười căn phòng. Khi đó, hắn có thể ngủ riêng một phòng rồi.
"Ông ơi, ông mau đi giết thêm một con gà, thịt thêm hai con thỏ, cố gắng bồi bổ cho Giai Nhất một bữa thật ngon. Sáng sớm mai, Kiến Quốc con đi một chuyến lên trấn, mua thêm ít thịt heo về. Em gái con gầy đi nhiều quá rồi, chúng ta phải nghĩ cách tẩm bổ cho nó. Tú Mỹ con cùng mẹ dọn dẹp hành lý cho con bé, chiều nay chúng ta sẽ đi lò gạch mua gạch về xây nhà ngay." Bà Tần là người làm việc nhanh gọn lẹ. Nếu đã định xây nhà, thì cứ xây xong sớm ngày nào, vào ở sớm ngày đó.
Chỉ chốc lát sau, những người trong phòng đều đi ra làm việc, chỉ còn lại Tần Giai Nhất và Tần Hàn. Hai người họ mắt lớn trừng mắt nhỏ nhìn nhau. Cuối cùng, Tần Giai Nhất đành chịu thua, nàng không nhịn được mà véo má Tần Hàn: "Thằng nhóc này sao lại đáng yêu thế này không biết. Có muốn làm con trai của tiểu cô không? Sau này tiểu cô s��� không lấy chồng nữa, ngày nào cũng dẫn con theo được không?"
Bị Chu Tiến An làm tổn thương trái tim, nàng không hiểu sao nảy sinh một loại địch ý đối với đàn ông. Lúc trước, khi cô ấy đang yêu Chu Tiến An, ai nấy cũng đều ngưỡng mộ cô ấy vì tìm được một người tốt. Mà Chu Tiến An, trong quân đội, cũng là một người đàn ông tốt nổi tiếng, ai có thể có vấn đề về tác phong lối sống chứ riêng hắn thì không. Nhưng một người đàn ông tốt mà mọi người khen ngợi như vậy, mà còn có thể tuyệt tình làm ra loại chuyện đó, huống hồ là những người đàn ông khác. Huống chi chân cẳng nàng lại ra nông nỗi này, muốn tìm một gia đình môn đăng hộ đối cũng chẳng dễ. Thà rằng sống độc thân chất lượng cao còn hơn là vì kết hôn mà kết hôn, rồi sau này phải đối mặt với vô vàn rắc rối vụn vặt trong cuộc sống. Vì vậy, ngay từ khi quyết định về nhà, nàng đã chuẩn bị sẵn tâm lý sẽ sống độc thân cả đời. Chỉ là đến lúc đó, ba mẹ nàng chắc chắn sẽ phải tốn không ít lời lẽ thuyết phục.
Tần Hàn thấy người phụ nữ này còn muốn nhận mình làm con trai, liền chẳng buồn quan tâm đến nàng. Đúng là được voi đòi tiên mà. Tần Giai Nhất bị ánh mắt lườm nguýt của Tần Hàn chọc cho bật cười: "Sao con không muốn làm con trai của tiểu cô à? Tiểu cô thương người lắm đấy!" Nhìn người phụ nữ vẫn còn lải nhải, Tần Hàn lúc này nhắm tịt mắt lại, quyết không để bị nàng dụ dỗ. Đời này, người phụ nữ có thể làm mẹ hắn chỉ có Tạ Vũ Vi. Bởi vì chỉ có nàng, đã liều mạng vì hắn.
Ở hậu viện, ông Tần cùng hai người con trai đang bận rộn giết gà thịt thỏ, Triệu Yến phụ trách đun nước. Bà Tần cùng Trương Tú Mỹ, Tạ Vũ Vi phụ trách dọn dẹp phòng ốc. Drap trải giường, vỏ gối trên giường đều phải thay mới, còn tủ quần áo cũng phải dọn trống để Tần Giai Nhất cất đồ.
Sau một giấc ngủ dài buổi sáng, Tần Thanh tỉnh dậy. Đêm qua, mãi đến nửa đêm nàng mới ngủ. Sáng nay tỉnh dậy ăn sáng xong, chẳng mấy chốc lại ngủ thiếp đi. Nàng mơ màng từ trên giường bước xuống, đi đến căn phòng đối diện, nơi Hàn nhi đệ đệ đang ở. Đây là việc đầu tiên nàng muốn làm sau mỗi giấc ngủ bù, đó là tìm Hàn nhi đệ đệ chơi cùng. Nhưng vừa bước vào phòng, nàng liền nhìn thấy một chị gái xinh đẹp lạ mặt đang trêu đùa Hàn nhi đệ đệ. Nàng lập tức cảnh giác hỏi: "Cô là ai?"
Tần Giai Nhất quay đầu nhìn cô bé chưa đầy hai tuổi. Thấy cô bé trông khá giống chị dâu, nàng đoán rằng đó hẳn là con của chị dâu mình. Không ngờ nàng ba năm nay không về nhà, trong nhà đã có thêm hai thành viên mới. Có điều, ánh mắt của tiểu chất nữ nhìn mình sao lại trông có vẻ đề phòng mình thế nhỉ? Nó coi mình là người xấu à? Nghĩ đến đây, nàng vẫy tay về phía tiểu chất nữ: "Mau lại đây, tiểu cô là cô của con mà, để tiểu cô ngắm con kỹ hơn nào!"
"Cô cô?" Đôi mắt tròn xoe của Tần Thanh tràn đầy nghi hoặc, nàng đang cố phán đoán xem lời này có thật không.
"Đúng rồi, tiểu cô là cô của con đó. Không tin thì con hỏi ba mẹ con mà xem!" Tần Giai Nhất sợ làm đứa bé sợ, không dám bắt nó lại gần mình nữa.
Lúc này, Trương Tú Mỹ đi tới phòng khách, định lấy hành lý của em chồng mang vào phòng mẹ chồng, liền nhìn thấy con gái mình đứng trước cửa phòng Tần Giai Nhất, cứ chần chừ không chịu bước vào. Nghĩ đến em chồng vẫn còn ở bên trong, mà Thanh nhi lại chưa từng gặp cô cô, liền bước đến sau lưng con gái, giới thiệu Tần Giai Nhất: "Thanh nhi, đây là cô của con đó, mau lại chào cô đi!"
"Cô cô!" Tần Thanh nghe được rằng chị gái xinh đẹp này thật sự là cô của mình, liền vui mừng chạy đến.
Tần Giai Nhất cũng dang tay ra, ôm chầm lấy tiểu chất nữ, rồi nhìn về phía Trương Tú Mỹ cười nói: "Đại tẩu, chị dâu sinh tiểu chất nữ từ khi nào thế? Sao lại chẳng nói cho em biết gì cả. Vừa nãy suýt nữa đã dọa con bé sợ rồi."
Trương Tú Mỹ cũng cười giải thích: "Đâu phải là không thèm nói đâu. Thanh nhi là chị sinh năm ngoái, hai tháng nữa là tròn hai tuổi."
"Thanh nhi? Gọi là Tần Thanh à?" Tần Giai Nhất lẩm nhẩm cái tên của tiểu chất nữ.
"Đúng, gọi là Tần Thanh. Tên của con cháu trong nhà mình đều lấy theo hai mươi bốn tiết khí đấy!"
"Cái tên hay đấy, lại dễ nhớ nữa!" Tần Giai Nhất nói, vừa xoa đầu tiểu chất nữ. Vẻ mặt lũ trẻ trong nhà trông cũng không tệ. Xem ra, trừ việc hoàn cảnh có hơi khó khăn một chút, còn về chuyện ăn uống thì chắc vẫn ổn cả!
Thấy Tần Hàn đang ngủ, Tần Giai Nhất sợ nói chuyện ở đây sẽ làm ồn đến thằng bé, liền thả Tần Thanh xuống, chống gậy đi ra hậu viện. Nhìn gà rừng và thỏ rừng trong hậu viện, nàng trợn tròn mắt: "Ba ơi, sao nhà mình lại có nhiều gà rừng thỏ rừng thế này? Đều là săn được ở sau núi sao ạ?"
"Tiểu muội con đã quá đề cao bọn ta rồi. Gà rừng thỏ rừng này là ông trời ban thưởng cho gia đình mình đấy." Tần Kiến Quốc đang lột da thỏ, tay đầy máu.
Lời này khiến Tần Giai Nhất thấy hơi khó hiểu: "'Ông trời ban thưởng' là sao ạ? Chẳng lẽ chúng từ trên trời rơi xuống à?"
"Sau này con sẽ biết thôi!" Tần Kiến Quốc không giải thích thêm, mà lại nói một cách bí hiểm. Điều này càng khơi dậy sự tò mò của Tần Giai Nhất. Dường như trong nhà có không ít bí mật thì phải!
Cùng lúc đó, Tần Kiến Nghiệp cũng lái xe Jeep vào thôn. Trước đây, khi làm nhiệm vụ, hắn chưa từng quá mức nhớ nhà. Mãi cho đến khi sắp về đến nhà, trái tim mang nỗi nhớ nhà da diết ấy của hắn mới không thể nào giữ được sự bình tĩnh. Dân làng, nhìn thấy chiếc xe Jeep tương tự, lại xôn xao hẳn lên.
"Hôm nay là ngày gì vậy nhỉ? Xe Jeep hết chiếc này đến chiếc khác!"
Bản dịch này thuộc về trang truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.