(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Đế Quốc Đại Hanh - Chương 29: Bên trên tỉnh báo nổi danh
Phòng 506, Lý Tuấn Đông không có ở đó, nhưng những người khác cũng không vắng mặt mấy ai!
Thấy Tô Tử lấy ra tờ báo, Điển mập mạp phấn khích nhảy cẫng lên, rồi hào hứng nói: "Đông ca và tôi đều được lên báo! Vẫn là tẩu tử lợi hại nhất!"
Tô Tử liền đá một cước, nói: "Lại gọi bậy bạ là tôi đánh cho không trượt phát nào đấy!"
Dù chỉ là một cú đá trêu đùa, nhưng Điển mập mạp lúc ấy quá hưng phấn nên không kịp né tránh, bị đá trúng một cú đau điếng, phải xoa chân liên tục. Bên cạnh, Phan Việt Minh cười nói: "Ai bảo cậu cứ gọi là tẩu tử làm gì, phải gọi là Đông tẩu chứ! Bây giờ trong ký túc xá nhiều tẩu tử lắm, dễ nhầm lẫn!"
Trần Hạo và Đặng Binh đang giành giật tờ báo cũng hùa theo la ầm ĩ: "Đúng lý! Phải gọi là Đông tẩu!"
Vì "phép không trách đám đông", vả lại mọi người gặp gỡ nhiều lần đã quen mặt, uy phong của Tô Tử chẳng còn tác dụng gì, căn bản không thể quản được miệng mọi người. Cô đành nói: "Lý Tuấn Đông về thì bảo cậu ấy gọi điện thoại cho tôi."
Điển mập mạp nói: "Tôi gọi cậu ấy về ngay đây!"
Thế là Tô Tử chờ anh ta một lát ở ký túc xá.
Không lâu sau, Lý Tuấn Đông trở về. Thấy Tô Tử đang ở đó, anh khẽ cười nói: "Cậu đến rồi à, có chuyện gì tìm tôi sao?"
Cả đám liền đồng thanh hô: "Mời khách, mời khách!"
Một bên Tô Tử mỉm cười không nói.
Chuyện gì vậy?
Lý Tuấn Đông hơi ngơ ngác, rồi Điển mập mạp đưa tờ báo trong tay cho anh. Vừa xem tiêu đề, anh lập tức hiểu ra.
«Báo Giáo dục Mai Giang», báo cấp tỉnh!
Không ngờ chuyện của mình lại được cả tỉnh biết đến, anh tùy ý lướt qua nội dung trên báo, bên trong vậy mà lại viết rõ tên thật của anh.
Anh nhíu mày hỏi: "Không phải đã nói là đừng dùng tên thật sao, sao lại tự tiện quyết định vậy?"
Lúc nãy Tô Tử còn chưa xem kỹ, nghe anh nói vậy, cô cầm tờ báo xem xét. Quả nhiên bên trong có ghi đầy đủ tên của Lý Tuấn Đông và Điển Vệ Hồng.
Chẳng lẽ bài báo được đăng lần này lại dùng bản nháp cô đưa cho Lưu chủ nhiệm lần đầu tiên, mà tên của họ không được thay thế bằng Lý XX và Điển XX?
Sửng sốt một chút, cô nói: "Việc đăng lại này tôi cũng vừa mới biết. Hai hôm trước khi «Báo Giáo dục Mai Giang» gọi điện đến, chủ nhiệm Lưu không báo cho tôi, chắc là chủ nhiệm Lăng đã tự ý quyết định thay tôi. Có thể họ đã dùng nhầm bản thảo."
Thấy vẻ mặt Tô Tử không giống nói dối, Lý Tuấn Đông thở dài một hơi: "Báo đã phát hành rồi, vậy thì thôi. Lần sau không được như thế nữa!"
"“Hết lần này đến lần khác”, đúng là có trình độ!"
"“Được dùng tên thật thì tốt rồi!”"
"“Nếu có kèm ảnh nữa thì đúng là đỉnh luôn!”"
"“Mời khách không cần bàn cãi!”"
"“Đây là báo tỉnh đấy, còn nói gì chuyện 'gà nhà' xong việc, phải đánh cho ba mươi roi rồi tống ra khỏi ký túc xá chứ!”"
Mấy người trong ký túc xá vẫn còn đang trêu chọc. Lý Tuấn Đông nói lớn chuyện gì đâu, cũng đâu phải cưới vợ sinh con mà phải mời khách.
Điển mập mạp nói: "Lúc này đừng nhìn tôi, tôi chỉ là người qua đường."
Vốn tưởng bài báo được lên báo tỉnh, Lý Tuấn Đông hẳn sẽ rất vui mừng, nào ngờ lại thành ra thế này. Cô chẳng nhận được một lời "cảm ơn" nào, thấy mọi người vẫn còn làm ầm ĩ, Tô Tử có chút bực bội rời khỏi phòng 506.
Tại sao bài viết lại xuất hiện tên thật của Lý Tuấn Đông, tình huống cụ thể cô cũng không rõ, nên cô liền đi đến chỗ ở của Lăng Phỉ.
Thấy cô đi với vẻ mặt vui vẻ mà về lại buồn rười rượi, Lăng Phỉ hỏi: "Chưa tìm thấy Lý Tuấn Đông sao?"
Tô Tử nói: "Trong tập san của trường, tôi không dùng tên thật của Lý Tuấn Đông và Điển mập mạp. Giờ «Báo Giáo dục Mai Giang» lại dùng tên thật của họ, vì chuyện này mà Lý Tuấn Đông còn giận tôi nữa."
Lăng Phỉ nói: "Cái này cũng đâu phải chuyện xấu gì, giận dỗi gì chứ!"
Tô Tử đáp: "Tôi cũng không biết, cậu ta lúc nào cũng là lạ. Ban đầu trong tập san của trường, tôi đã muốn dùng tên thật rồi, nhưng cậu ta nói đó là quyền riêng tư của mình nên không cho dùng, vì vậy tôi mới dùng Lý mỗ thay thế!"
Lăng Phỉ hơi ngạc nhiên: "Việc này là do «Báo Giáo dục Mai Giang» yêu cầu, họ nói dùng tên thật sẽ có sức thuyết phục hơn. Tôi nghĩ đây cũng không phải chuyện xấu, nên đã cung cấp cho họ một bản tài liệu bổ sung ghi rõ tên thật của hai người. Nói đi cũng phải nói lại, đúng là tôi đã thiếu suy xét, theo đúng quy trình thì phải hỏi ý kiến của họ trước."
Biết rõ đầu đuôi câu chuyện, Tô Tử nói: "Kệ cậu ta đi, cậu ta đúng là một người kỳ quặc."
...
Điện thoại ký túc xá reo. Giờ thì ai cũng biết điện thoại của Điển mập mạp là bận rộn nhất, nên chẳng ai nghe, vì đa phần người gọi đến đều tìm anh ta.
Đó là giọng một cô gái, nói tìm Lý Tuấn Đông. Những người mua thẻ qua nhân viên bán hàng đa số đều tìm Điển mập mạp, nhưng nghe giọng không giống Cố Tuyết Nhan – người thường xuyên gọi điện cho Lý Tuấn Đông, nên Điển mập mạp liền hỏi: "Cô là vị nào ạ?"
Sau đó, đối phương nói cô ấy là biểu tỷ của Lý Tuấn Đông. Điển mập mạp liền cười đùa nói: "Biểu muội của Lý Tuấn Đông thì tôi có nghe nói rồi, chứ biểu tỷ thì chưa bao giờ nghe nhắc đến." Rồi anh ta gọi Lý Tuấn Đông nghe máy.
Lý Tuấn Đông cầm điện thoại, không ngờ lại là cô giáo Hoàng Đình Đình!
«Báo Giáo dục Mai Giang» dù không thể sánh với «Nhật báo Mai Giang» về số lượng phát hành, nhưng dù sao cũng là báo cấp tỉnh, một khi được lên báo tỉnh thì tự nhiên có sức ảnh hưởng, ít nhất là những người trong ngành giáo dục đều đọc. Hoàng Đình Đình nói các thầy cô trong trường thấy bài báo liền bàn tán xôn xao, nên cô muốn xác nhận xem Lý Tuấn Đông được nhắc đến trong «Báo Giáo dục Mai Giang» có phải là anh không.
Cái tên Lý Tuấn Đông này rất phổ biến, tỉ lệ trùng tên vẫn rất cao, nên việc Hoàng Đình Đình gọi điện đến xác nhận cũng là điều hợp lý.
Thật lòng không muốn nổi danh, nhưng lại đi bịa chuyện với biểu tỷ của mình thì Lý Tuấn Đông cũng cảm thấy không cần thi���t. Mặc dù biết nếu thừa nhận chuyện này, trong nhà chắc chắn sẽ biết, Lý Tuấn Đông vẫn khiêm tốn thừa nhận: "Là cháu, cháu cũng vừa mới biết thôi. Gần đây cháu có kinh doanh một ít thẻ ở trường, không lớn như báo chí nói đâu, chỉ là kiếm chút tiền lẻ thôi!"
Nghe tin trên báo chí nói chính là anh, Hoàng Đình Đình vui mừng nói: "Chú mày đúng là một nhân tài! Lần này trường Nhị Trung sẽ nở mày nở mặt rồi! Trong nhà vẫn chưa biết chuyện này nhỉ, cô phải đi nói cho mẹ cháu biết, để bà ấy cũng vui một chút!"
Gác điện thoại xong, Điển mập mạp nói: "Lúc nãy cô gái gọi điện nói là biểu tỷ của cậu, sao cậu lại gọi là cô giáo? Rốt cuộc là biểu tỷ hay cô giáo, nghe giọng thì có vẻ rất trẻ."
Lý Tuấn Đông nói: "Là biểu tỷ kiêm cô giáo thì sao, đầu óc cậu nghĩ linh tinh gì đấy?"
Anh chợt nhớ ra trong nhà vẫn chưa lắp điện thoại. Tiện thể chuyện này xảy ra, đúng lúc có thể lấy lý do này để bảo bố đi đăng ký lắp một máy điện thoại, đó cũng là một việc tốt.
Quả nhiên, sau khi ăn tối trở lại ký túc xá, bố mẹ Lý liền gọi điện đến. Họ nói Hoàng Đình Đình đã cố ý nhờ Thu Bình mang về một tờ «Báo Giáo dục Mai Giang». Lý Tuấn Đông xác nhận chuyện là thật, sau đó mẹ Lý liền vui mừng, nói: "Con trai tôi đúng là khác biệt với người khác!"
Nghe mẹ tự hào về mình, Lý Tuấn Đông cảm thấy việc Tô Tử viết tên mình lên báo cũng không phải chuyện xấu.
Qua điện thoại, anh nghe thấy Tam thúc và Tam thẩm cũng đang nói chuyện, biết chuyện này ở nhà Tam thúc chắc chắn lại ầm ĩ lên rồi. Trẻ con nông thôn nào có mấy đứa được lên báo chí đâu, chuyện này trong thôn còn có thể so với việc anh thi đậu đại học.
Lý Tuấn Đông nói hiện tại anh đang bán thẻ điện thoại trong trường, dưới anh còn có các nhân viên bán hàng. Sau này học phí và tiền sinh hoạt của bản thân sẽ không thành vấn đề. Mỗi lần gọi điện, mọi người đều phải chạy đến nhà Tam thúc cũng bất tiện, tốt nhất là nên lắp một máy điện thoại.
Nhân lúc phấn khởi, bố Lý không hề suy nghĩ mà đồng ý.
Biết bố mẹ đồng ý là một chuyện, nhưng có lắp hay không lại là chuyện khác. Lý Tuấn Đông liền hỏi em gái có ở đó không, quả nhiên Thu Bình cũng có mặt. Sau đó anh bảo em gái nghe máy, dặn dò vài điều. Đại ý là ngày mai anh sẽ gửi tiền đến trường dưới tên của em gái để em gái đi nhận, rồi cầm tiền đó trực tiếp đến bưu điện đăng ký lắp điện thoại.
Muội muội Thu Bình đương nhiên vui mừng nói: "Vậy thì tốt quá!"
Gác điện thoại xong, Lý Tuấn Đông cảm thấy thái độ vừa rồi của mình đối với Tô Tử có chút quá đáng, liền gọi điện thoại đến ký túc xá của cô ấy nói muốn mời cô ấy ăn khuya.
Tô Tử giận dỗi nói: "Không thèm!"
Cúp điện thoại, trong ký túc xá Phan Việt Minh và Điển mập mạp đều nói: "Cậu muốn xin lỗi con gái thì phải có thái độ thành khẩn chứ. Tô Tử đâu phải cô gái bình thường, đó là hoa khôi kiêm tài nữ hàng đầu trong danh sách giáo hoa đấy. Cậu đối xử với người ta như vậy thì người ta chịu tha thứ mới là lạ!"
Lý Tuấn Đông không để ý đến bọn họ, cứ dựa vào đầu giường đọc sách.
Vài phút sau, điện thoại lại reo. Điển mập mạp nghe máy, hóa ra là một người bạn cùng phòng của Tô Tử gọi đến, nói Tô Tử muốn ăn xiên nướng nhưng không muốn ra ngoài.
Cúp điện thoại, Điển mập mạp cười nói: "Đông ca đỉnh thật, lại có việc đến rồi!" Lý Tuấn Đông đành phải xuống giường đi mua xiên nướng.
Phan Việt Minh liền nói: "Kiếm được món nào ngon thì đừng quên anh em trong ký túc xá nhé!"
...
Em gái Vương Kiến Văn đang nằm viện tại bệnh viện nhân dân, mấy ngày nay cậu ấy phải chạy đi chạy về liên tục.
Điển mập mạp ngồi trên giường lật xem sổ ghi chép, đột nhiên nhận ra Vương Kiến Văn từ thứ Hai nhận một trăm đồng tiền thẻ xong thì không còn lấy thêm thẻ nữa. Anh liền hỏi Lý Tuấn Đông: "Vương Kiến Văn có lấy thêm thẻ từ cậu không?" Lý Tuấn Đông nói không có.
Điển mập mạp nói: "Lạ thật! Mấy ngày nay cậu ấy không hề lấy thêm thẻ nào, ngoài giờ học thì cũng chẳng thấy mặt mũi đâu. Cứ thế này thì tuần này cậu ấy sẽ đội sổ mất!"
Lý Tuấn Đông vô thức "ừ" một tiếng. Điển mập mạp nói: ""Ừ" gì mà "ừ"? Gặp nó phải nói chuyện với nó, nó chỉ tin cậu chứ không tin tôi."
Chuyện em gái Vương Kiến Văn bị bệnh, trong ký túc xá chỉ có Lý Tuấn Đông và Phan Việt Minh biết. Việc nhà có người ốm không phải chuyện hay ho gì, hai người họ cũng không muốn truyền ra ngoài, nên những người khác trong ký túc xá không rõ tình hình, chỉ biết là bố cậu ấy đến, và đang ở phòng trọ của Lý Tuấn Đông.
Lý Tuấn Đông nói: "Chuyện này cứ để tôi lo, cậu không cần bận tâm!"
Có những chuyện có thể giúp Vương Kiến Văn giấu được thì cứ giấu trước đã. Lý Tuấn Đông thỉnh thoảng về phòng trọ một lần, nhưng đến giờ vẫn chưa biết rốt cuộc em gái cậu ấy bị bệnh gì. Nếu em gái Vương Kiến Văn thực sự được chẩn đoán là ung thư, mà lại ầm ĩ cho mọi người đều biết thì cũng chẳng giúp ích được gì.
Nghe Lý Tuấn Đông và Điển mập mạp đối thoại, Phan Việt Minh đi ra khỏi ký túc xá, rồi ra hiệu cho Lý Tuấn Đông. Lý Tuấn Đông liền cùng anh ta đi ra ngoài.
Phan Việt Minh nói: "Em gái Vương Kiến Văn bị bệnh. Nếu đã được chuyển từ Nam Sơn đến bệnh viện tỉnh thì chắc chắn không phải bệnh nhẹ. Người khác không biết thì thôi, nhưng chúng ta đã biết thì có nên đến bệnh viện thăm hỏi một chút không?"
Lý Tuấn Đông không ngờ "soái ca" này lại có tấm lòng quan tâm như vậy, nói: "Chuyện này là lẽ phải. Vậy đi, ngày mai đúng thứ Bảy, buổi trưa chỉ hai đứa mình mua ít hoa quả tươi đến bệnh viện thăm em ấy, còn những người khác thì tạm thời đừng nói cho họ biết."
Ngày hôm sau, buổi trưa, Lý Tuấn Đông mua một ít hoa quả cùng Phan Việt Minh hai người cùng đi đến bệnh viện nhân dân. Khi họ vào, Vương Kiến Văn đang ngồi bên giường nói chuyện với em gái Vương Tú Vân.
Em gái Vương Tú Vân có đôi mắt rất to. Có thể vì bị bệnh mà khuôn mặt gầy gò, trông đôi mắt lại càng nổi bật. Một tay em ôm chiếc đàn ghi-ta mà anh trai mượn từ Điển mập mạp vẫn chưa trả tiền, thỉnh thoảng lại gảy nhẹ vài tiếng, một tay lắng nghe anh trai nói chuyện.
Thấy Lý Tuấn Đông và Phan Việt Minh đến, Vương Kiến Văn liền giới thiệu với em gái Vương Tú Vân: "Đây là bạn cùng phòng đại học của anh, là anh em tốt nhất của anh!"
Có lẽ vì chưa từng đến thành phố lớn, Vương Tú Vân dù mắt to nhưng lại là một cô gái cực kỳ ngượng ngùng. Em nhỏ giọng chào hỏi hai người, giọng nói khàn khàn, nhỏ đến mức chỉ đủ cho chính em nghe rõ.
Phan Việt Minh cũng không biết trong tình huống này phải nói gì, Lý Tuấn Đông liền cười hỏi: "Thấy hai anh em trò chuyện vui vẻ thế này, tình cảm chắc chắn rất tốt nhỉ!"
Vương Tú Vân liền nhỏ giọng nói anh trai là người tốt nhất trên đời. Lý Tuấn Đông liền nói: "Em gái tôi là Thu Bình cũng học lớp Mười Một, năm nay bằng tuổi em. Em năm nay chắc cũng học lớp Mười Một phải không?"
Vương Tú Vân gật đầu.
Vương Kiến Văn bên cạnh nói em gái học rất giỏi, trong số mười lớp của khối, tổng thành tích của em ấy chưa bao giờ tụt xuống khỏi top mười.
Mười lớp mà tổng thành tích không tụt khỏi top mười thì đúng là rất giỏi.
Bố của Vương Kiến Văn đến, thấy Lý Tuấn Đông và Phan Việt Minh đến thăm con gái lại còn mang theo rất nhiều hoa quả, liền nói lời cảm ơn rối rít.
Ra đến hành lang, Lý Tuấn Đông hỏi Vương Kiến Văn: "Kết quả chẩn đoán cuối cùng đã có chưa?" Vương Kiến Văn nói: "Bình thường thì ngày mai có, chậm nhất là ngày kia."
Câu chuyện về cậu sinh viên trên báo tỉnh cứ thế mà tiếp diễn, mang theo cả niềm vui lẫn những bận tâm nho nhỏ.